Zelenskiy của Ukraine ca ngợi ‘chiến thắng’ sau quyết định của EU mở các cuộc đàm phán gia nhập.
[Chiến thắng cho Ukraina – khi trở thành thành viên của NATO – là thất bại cho Nga, đẩy Putin vào thế tiến thoái lưỡng nan, đánh tiếp thì tạo cớ cho US & EU động binh, rút lui là tự sát,
Còn csVN chọn “yêu nước là yêu CNXH”, nhưng cho con đi học trường của Tư bản, tiền bạc tham nhũng được thì không để trong nhà bank XHCN,
Ðảng csVN nếu muốn chia sẽ vận mệnh hay tương lai của mình với TQ, nên dọn cả bộ sậu qua đó còn nhân dân VN đã biết cách chọn lựa vận mệnh riêng cho mình.] BBT
Zelenskiy của Ukraine ca ngợi ‘chiến thắng’ sau quyết định của EU mở các cuộc đàm phán gia nhập
Bởi Tom Balmforth và Yuliia Dysa – Friday, 15 Dec 2023
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy hôm thứ Năm đã ca ngợi một “chiến thắng” cho Ukraine và lục địa châu Âu sau khi các nhà lãnh đạo Liên minh châu Âu đồng ý mở các cuộc đàm phán thành viên cho Ukraine và Moldova bất chấp nhiều tháng phản đối từ Hungary về việc gia nhập Kyiv.
Quyết định được Chủ tịch Hội đồng Châu Âu Charles Michel công bố vào ngày đầu tiên của hội nghị thượng đỉnh ở Brussels là động lực rất cần thiết cho Kyiv, nơi lo ngại sự hỗ trợ quan trọng của phương Tây đang suy yếu khi cuộc chiến với Nga nổ ra không hồi kết.
“Tôi cảm ơn tất cả những người đã nỗ lực để điều này xảy ra và tất cả những người đã giúp đỡ. Tôi chúc mừng mọi người Ukraine trong ngày này… Lịch sử được tạo nên bởi những người không mệt mỏi đấu tranh cho tự do”, Zelenskiy viết trong một bài đăng trên mạng xã hội nền tảng X
Trong một bài đăng riêng trên X, tổng thống nói thêm: “Đây là một chiến thắng cho Ukraine. Một chiến thắng cho toàn bộ châu Âu. Một chiến thắng thúc đẩy, truyền cảm hứng và củng cố.”
Zelenskiy sau đó đã đưa ra một loạt thông điệp trên Telegram, cảm ơn Chủ tịch Hội đồng Michel vì đã đích thân thông báo kết quả và bày tỏ lòng biết ơn tới các nhà lãnh đạo châu Âu.
Những người này bao gồm Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và Thủ tướng Đức Olaf Scholz, những người đã gặp Thủ tướng Hungary Viktor Orban trước khi kết quả được công bố.
Ông chúc mừng Tổng thống Moldova Maia Sandu đã giành được quyền khởi động các cuộc đàm phán và Tổng thống Salome Zourabichvili về việc Georgia trở thành ứng cử viên trở thành thành viên EU.
Người dân Kiev vui mừng trước kết quả của hội nghị thượng đỉnh EU.
Volodymyr, 63 tuổi, nói: “Ukraine đã cho thấy nước này có những phẩm chất khiến nước này khác biệt với kẻ thù của chúng ta”.
“Khi người dân không thích điều gì đó, họ bày tỏ ý chí và thay đổi tổng thống. Phong trào này không ngừng diễn ra kể từ năm 2004, Ukraine đã và đang hướng tới châu Âu”.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy tham dự cuộc họp báo chung với Tổng thống Moldova Maia Sandu và Chủ tịch Hội đồng Châu Âu Charles Michel, trong bối cảnh Nga tấn công Ukraine, tại Kyiv, Ukraine, ngày 21 tháng 11 năm 2023. REUTERS/Valentyn Ogirenko/File Ảnh Có được quyền cấp phép
Hiện chưa rõ số phận của gói viện trợ trị giá 50 tỷ euro kéo dài 4 năm mà Kiev hy vọng cũng sẽ được các nhà lãnh đạo EU nhất trí tại hội nghị thượng đỉnh tuần này.
GIÁ THÀNH VIÊN THỜI CHIẾN
Ukraine tuyên bố nỗ lực gia nhập EU trong thời chiến vài ngày sau khi Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào tháng 2 năm 2022.
Chánh văn phòng của Zelenskiy Andriy Yermak nói: “Đây là một cột mốc cực kỳ quan trọng trên con đường chung của chúng tôi hướng tới thống nhất châu Âu… Khi chúng tôi bắt đầu, không ai tin rằng chúng tôi sẽ thành công. Nhưng chúng tôi không quan tâm”.
Kyiv đã chạy đua áp dụng cải cách lập pháp trong những tuần gần đây để đáp ứng các tiêu chí khởi động các cuộc đàm phán, nhưng đã vấp phải sự phản đối kiên quyết từ Orban của Hungary.
Ngoại trưởng Ukraine Dmytro Kuleba nói: “Thật là một ngày lịch sử! Một cảm xúc thống trị: mọi thứ không phải là vô ích.”
Phó Thủ tướng Olha Stefanishyna nói: “(Điều này) chỉ có thể thực hiện được nhờ ý chí mạnh mẽ của tất cả người dân Ukraina, những người lính của chúng tôi đang đứng ở tiền tuyến.”
Nga, quốc gia chiếm hơn 1/6 lãnh thổ Ukraine, là đối thủ gay gắt trước việc Ukraine thúc đẩy gia nhập các tổ chức phương Tây như liên minh quân sự NATO.
Quân đội Moscow đã chiếm giữ và sáp nhập bán đảo Crimea của Ukraine vào năm 2014 sau các cuộc biểu tình rầm rộ ở Kyiv lật đổ một nhà lãnh đạo được Nga hậu thuẫn, người đã từ bỏ nỗ lực ký một thỏa thuận liên kết với Liên minh châu Âu.
Moldova, nằm giữa Ukraine và Romania, hoan nghênh quyết định của EU mở các cuộc đàm phán gia nhập chính thức với nước này. Tổng thống thân phương Tây Sandu cho biết Moldova sẽ vượt qua thử thách và cam kết thực hiện “công việc khó khăn” ở phía trước.
Báo cáo của Yuliia Dysa và Anna Voitenko; viết bởi Tom Balmforth; chỉnh sửa bởi Mark Heinrich và Rosalba O’Brien
https://bitly.ws/36gG8[Lê Văn dịch lại]