Liệu các tàu trượt sóng Zubr có đe dọa Taiwan? – Nhữ Đình Hùng chuyển ngữ
10.01.2014
Nguồn: Les aéroglisseurs Zubr menacent-ils Taiwan? par la rédaction E&R- le samrdi 21 Décembre 2013
Vào lúc mà các căng-thẳng lớn dần ở biển đông Trung-Hoa, quanh việc mở rộng vùng không-phận nhận dạng Trung-Hoa trên các đảo Senkaku, do Nhật-Bản kiểm-soát nhưng bị Trung-Hoa đòi trả lại dưới tên gọi Diaoyu, việc đóng chiếc tàu đổ bộ trượt nước đầu tiên Trung Hoa Zubr (tiếng Nga: bò tót) đang ở vào giai-đoạn hoàn tất.
Hải-quân Trung-Hoa đã đặt mua bốn tàu đổ-bộ thuộc kiểu này với giá 315 triệu đô-la. Hai chiếc đã được một xí-nghiệp đóng tàu ở Ukraine làm và đã được giao và hai chiếc khác đang được làm ở Trung-Hoa dưới sự giám-sát các kỹ-sư người Ukraine.
Ý-tưởng làm một tàu trượt nước khổng-lồ đã được nghĩ đến tại URSS vào năm 1978; mười năm sau, chiếc Zubr đầu tiên được đưa vào hải-quân Sô-viết. Tổng-cộng, việc đóng 14 chiếc tàu hạng Zubr đã được tung ra, nhưng chỉ có hai chiếc trong số còn nằm trong bản liệt-kê của hải-quân Nga và hai chiếc khác trong hải-quân Ukraine.
Năm chiếc tàu đã được gỡ bỏ vũ-khí, hai chiếc chưa làm xong, và bốn chiếc được bán cho Hy-Lạp nơi mà các tàu này thường được dùng để yểm trợ cho các lực-lượng đặc-biệt. Với việc đặt mua mới đây của Trung-Hoa, tổng số tàu lớp Zubr được tung ra sẽ đạt tới số 18.
Dài 57 mét và rộng 22 mét, loại tàu đổ bộ này, loại lớn nhất thé giới, có một khả năng chuyên-chở 150 tấn, tương đương 3 chiến xa hay 10 xe bọc sắt và 140 thuỷ binh. Tàu được lái với một hải hành đội gồm 27 người và trng vũ khí gồm có hai đại-bác 30 li và hai dàn phóng hỏa tiễn không điều khiển 140 li.
Những người láng giềng Taiwan e rằng những trang-bị mới này sẽ được dùng cho một cuộc xâm lăng đảo và xác-nhận rằng quân-đội Trung-Hoa sẽ có khả năng dàn trải 2,000 binh sĩ và 600 tấn vật liệu hướng về các đảo Senkaku/ Diaoyu chỉ với 4 tàu trượt nước Zubr trong năm giờ.