Tổng thống Sri Lanka bỏ trốn đến Maldives giữa cuộc biểu tình, sự thống trị của Rajapaksa chấm dứt

Dân gian ta có câu: Ý Dân là Ý Trời. Thuận với Trời thì tồn tại – Nghịch với Trời thì tiêu vong. [Thuận Thiên dã tồn – Nghịch Thiên dã vong].

BBT

COLOMBO, ngày 13 tháng 7 (Reuters) – Tổng thống Sri Lanka Gotabaya Rajapaksa đã rời khỏi đất nước đến Maldives vào thứ Tư, vài giờ trước khi ông từ chức trong bối cảnh các cuộc phản đối lan rộng về việc xử lý cuộc khủng hoảng kinh tế tàn khốc của ông.

Rajapaksa, vợ và hai vệ sĩ đã rời khỏi máy bay của Không quân Sri Lanka, lực lượng không quân cho biết trong một tuyên bố.

Một nguồn tin chính phủ và một người thân cận với Rajapaksa cho biết anh ta đang ở Male, thủ đô của Maldives. Nguồn tin từ chính phủ cho biết tổng thống rất có thể sẽ tới một quốc gia châu Á khác từ đó.

Đồ họa Reuters

Chuyến bay bỏ trốn của tổng thống sẽ chấm dứt sự cai trị của gia tộc Rajapaksa hùng mạnh đã thống trị chính trị ở quốc gia Nam Á trong hai thập kỷ qua.
Các cuộc biểu tình phản đối cuộc khủng hoảng kinh tế đã diễn ra âm ỉ trong nhiều tháng và bùng phát mạnh vào cuối tuần trước khi hàng trăm nghìn người chiếm các tòa nhà chính phủ quan trọng ở Colombo. đọc thêm

Những người chỉ trích đổ lỗi cho Rajapaksas và các đồng minh của họ về tình trạng lạm phát, tham nhũng và tình trạng thiếu nhiên liệu và thuốc men trầm trọng.

Các nguồn tin chính phủ và các trợ lý cho biết anh em của tổng thống, cựu thủ tướng Mahinda Rajapaksa và cựu bộ trưởng tài chính Basil Rajapaksa, vẫn ở Sri Lanka.

Khi tin tức về chuyến bay của tổng thống được lan truyền, hàng nghìn người đã tập trung tại địa điểm biểu tình chính ở Colombo và hô vang “Tên trộm Gota, tên trộm Gota”, ám chỉ ông bằng biệt danh.

Rajapaksa sẽ từ chức tổng thống vào thứ Tư để nhường chỗ cho một chính phủ đoàn kết, sau khi những người biểu tình xông vào dinh thự chính thức của ông và thủ tướng. đọc thêm

Tổng thống đã không được nhìn thấy trước công chúng kể từ thứ Sáu.

Sri Lanka đã được điều hành bởi gia đình Rajapaksa quyền lực trong phần tốt hơn trong hai thập kỷ qua. Gotabaya Rajapaksa được bầu làm tổng thống của đất nước vào tháng 11 năm 2019.

Các nguồn tin thân cận với Mahinda Yapa Abeywardena, người phát ngôn của Quốc hội Sri Lanka, cho biết ông vẫn chưa nhận được bất kỳ thông tin liên lạc nào từ Rajapaksa. Nguồn tin thân cận với Rajapaksa cho biết ông sẽ gửi thư từ chức vào cuối ngày thứ Tư.

Tuy nhiên, một tuyên bố từ các nhà lãnh đạo cuộc biểu tình đã cảnh báo về một “cuộc chiến quyết định” nếu Wickremesinghe không từ chức vào chiều thứ Tư.

“Nếu chúng tôi không nghe tin tổng thống và thủ tướng từ chức vào tối nay, chúng tôi có thể phải tập hợp trở lại và tiếp quản quốc hội hoặc một tòa nhà chính phủ khác,” ông Prabodha Karunaratne, một trong những người tổ chức các cuộc biểu tình gần đây, cho biết.

“Chúng tôi cực lực phản đối chính phủ Gota-Ranil. Cả hai đều phải đi.”

 NẠN NHÂN CỦA PANDEMIC

Nền kinh tế phụ thuộc vào du lịch của quốc đảo này bị ảnh hưởng đầu tiên bởi đại dịch COVID-19 và sau đó bị ảnh hưởng bởi sự sụt giảm lượng kiều hối từ những người Sri Lanka ở nước ngoài. Lệnh cấm phân bón hóa học đã gây thiệt hại cho sản lượng của nông trại mặc dù lệnh cấm sau đó đã được đảo ngược. đọc thêm

Rajapaksas đã thực hiện cắt giảm thuế theo chủ nghĩa dân túy vào năm 2019, ảnh hưởng đến tài chính của chính phủ trong khi dự trữ ngoại hối thu hẹp làm hạn chế nhập khẩu nhiên liệu, thực phẩm và thuốc men.

Xăng dầu đã bị chia cắt mạnh và hàng dài đã hình thành trước các cửa hàng bán gas nấu ăn. Lạm phát toàn phần đã đạt 54,6% vào tháng trước và ngân hàng trung ương đã cảnh báo rằng nó có thể tăng lên 70% trong những tháng tới.

Mahinda Rajapaksa, anh trai của tổng thống, đã từ chức thủ tướng vào tháng 5 sau khi các cuộc biểu tình phản đối gia đình trở nên bạo lực. Anh ta ở lại ẩn náu tại một căn cứ quân sự ở phía đông đất nước trong vài ngày trước khi trở về Colombo.

Vào tháng 5, chính phủ Rajapaksa đã bổ nhiệm Mohammed Nasheed, người phát biểu của quốc hội Maldives và là cựu tổng thống, giúp điều phối hỗ trợ nước ngoài cho Sri Lanka bị khủng hoảng.

Cùng tháng, Nasheed công khai bác bỏ những cáo buộc rằng ông đang giúp Mahinda Rajapaksa đảm bảo nơi trú ẩn an toàn ở Maldives.

Các báo cáo truyền thông ở Maldives cho biết tổng thống Sri Lanka đã đến nước này vào đầu ngày thứ Tư mặc dù Reuters không thể xác minh điều này một cách độc lập.

Người phát ngôn của chính phủ Maldives không trả lời yêu cầu bình luận.

Hôm thứ Ba, các quan chức nhập cư Sri Lanka đã ngăn không cho Basil Rajapaksa bay ra khỏi đất nước. đọc thêm

Không rõ Basil Rajapaksa, người cũng có quốc tịch Hoa Kỳ, đang cố gắng đi đâu. Ông từ chức bộ trưởng tài chính vào đầu tháng 4 trong bối cảnh các cuộc biểu tình gay gắt trên đường phố và từ bỏ ghế trong quốc hội vào tháng 6.

Báo cáo bổ sung của Kanishka Singh, Krishna Das và Alasdair Pal; Viết bởi Raju Gopalakrishnan; Biên tập bởi Sam Holmes

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/sri-lanka-president-gotabaya-rajapaksa-flees-country-ap-2022-07-12

Lê Văn dịch lại 

• Share Post
• Twitter
• Facebook
• Google +1
• Email