Tin Tổng Hợp – 4/2/22
Trung Quốc đón nhiều nhà lãnh đạo «chuyên chế» dự khai mạc Olympic mùa đông 2022
Khoảng 20 lãnh đạo thế giới tham dự lễ khai mạc Thế Vận Hội mùa đông Bắc Kinh ngày 04/02/2022. Tổng thống Nga Vladimir Putin được đón tiếp long trọng nhằm giúp Trung Quốc giữ hình ảnh nước chủ nhà sự kiện thể thao toàn cầu bị nhiều nước phương Tây, do Hoa Kỳ khởi xướng, tẩy chay ngoại giao để lên án chính quyền Bắc Kinh vi phạm nhân quyền.
Sau hơn hai năm không ra khỏi Trung Quốc, lần đầu tiên chủ tịch Tập Cận Bình trực tiếp đón khoảng 20 nhà lãnh đạo và định chế thế giới, trong đó có chủ tịch Ủy ban Thế Vận Quốc tế (CIO) Thomas Bach, tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Antonio Guterres, tổng giám đốc Tổ Chức Y Tế Thế Giới Tedros Adhanom Ghebreyesus.
Đa số khách mời tham dự lễ khai mạc bị coi là những nhà lãnh đạo chuyên chế, độc tài. Ngoài tổng thống Nga, còn có tổng thống Ai Cập Al Sissi, hoàng thái tử Ả Rập Xê Út Mohamed Ben Salmane, quốc vương Qatar Tamim ben Hamad al-Thani và hoàng thái tử Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất Mohammed ben Zayed.
Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda là nguyên thủ Liên Hiệp Châu Âu duy nhất tham dự lễ khai mạc. Pháp không tẩy chay ngoại giao Thế Vận Bắc Kinh và cử bộ trưởng Thể Thao Roxana Marcineanu đến Trung Quốc vào tuần tới để cổ vũ cho đoàn vận động viên Pháp.
Lễ khai mạc diễn ra vào lúc 20 giờ (giờ địa phương). 91 đoàn vận đông viên tiến vào sân vận động quốc gia theo thứ tự bảng chữ cái của Trung Quốc. Theo truyền thống, đoàn Hy Lạp sẽ mở đầu lễ diễu hành vì nơi khai sinh Thế Vận Hội. Đoàn vận động viên nước chủ nhà sẽ khép lại lễ diễu hành và trước đó là đoàn Ý, do Ý sẽ đăng cai Olympic mùa đông lần tới. Đoàn Pháp diễu hành ở vị trí thứ 46, sau Rumani và trước Ba Lan. Riêng đoàn vận động viên Nga, do bị cấm thi đấu thể thao quốc tế 4 năm vì tai tiếng doping, sẽ diễu hành ở vị trí thứ 56 dưới mầu cờ của Thế Vận Hội (Russian Olympic Committee, ROC).
Theo AFP, một ngày trước lễ khai mạc, ngọn đuốc Olympic đã được những người rước đuốc, trong đó có diễn viên nổi tiếng Jackie Chan, truyền tay nhau trên Vạn Lý Trường Thành ở vùng núi Badaling, cách tây bắc Bắc Kinh khoảng 75 km. Dù được khai mạc chính thức ngày 04/02 nhưng những trận thi đấu đầu tiên của bộ môn Bi đá trên băng (curling) đã diễn ra từ tối thứ Tư 02/02.
Toàn bộ tuyết trong Thế Vận Hội Bắc Kinh 2022 là tuyết nhân tạo và bị nhiều tổ chức bảo vệ môi trường chỉ trích nặng nề.
Thu Hằng
Hoa Kỳ tiếp tục giúp Việt Nam kiểm soát dịch bệnh
VOA Tiếng Việt – Phát biểu nhân dịp đầu xuân Nhâm Dần, đại diện các cơ quan của chính phủ Hoa Kỳ tại Việt Nam cho biết phía Hoa Kỳ cam kết hỗ trợ sự phục hồi và tăng trưởng kinh tế, tiếp tục giúp Việt Nam kiểm soát đại dịch.
trái sang, Bà Holly Thomas, viên chức kinh tế Đại sứ quán Hoa Kỳ tại
Việt Nam; bà Cait Unites, phó giám đốc Phòng Y tế USAID; ông Eric
Dziuban, giám đốc quốc gia CDC, cùng trả lời phỏng vấn báo Diễn đàn
Doanh nghiệp, tháng 2/2022.
Trao đổi với báo Diễn đàn Doanh nghiệp hôm 2/2, các đại diện của Phái
đoàn ngoại giao Hoa Kỳ nói: “Chúng tôi sẽ tiếp tục ở bên cạnh Việt Nam
và hỗ trợ nỗ lực của các quý vị.”
Trang Facebook của Đại sứ quán Hoa Kỳ hôm 4/2 dẫn lời các nhà ngoại
giao nói: “Chúng ta cũng sẽ cùng hợp tác nhằm thúc đẩy quan hệ kinh tế,
thương mại song phương vì lợi ích chung của hai nền kinh tế, hai quốc
gia và nhân dân hai nước chúng ta”.
Ông Eric Dziuban, Giám đốc Quốc gia Việt Nam của Trung tâm Kiểm soát
và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC) nói với Diễn dàn Doanh nghiệp TV:
“Chúng ta muốn con cái của chúng ta trở lại trường học. Chúng ta muốn
mở cửa các doanh nghiệp. Chúng ta muốn nền kinh tế phát triển thịnh
vượng và mọi người có thể làm những việc quan trọng đối với gia đình và
cộng đồng của họ. Nhưng điều đó sẽ đòi hỏi ngành y tế phải tiếp tục làm
việc để giữ cho đại dịch ở mức được kiểm soát và chúng tôi sẽ tiếp tục
hợp tác với Việt Nam về việc này”.
“Ngoài những công việc mà viện trợ của Hoa Kỳ đang thực hiện trong
lĩnh vực y tế, chúng tôi cũng đang làm việc để hỗ trợ sự phục hồi và
tăng trưởng kinh tế của Việt Nam”, bà Cait Unites, Phó Giám đốc Văn
phòng Y tế của Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ tại Việt Nam (USAID)
nói.
Bà Unites cho biết thêm:
“Trong hai năm qua, chính phủ Hoa Kỳ đã đóng góp hơn 30 triệu đola hỗ
trợ công tác ứng phó dịch bệnh tại Việt Nam. Chúng tôi cũng đã cung cấp
hơn 24 triệu liều vaccine được sản xuất tại Mỹ và tự hào là nhà tài trợ
song phương lớn nhất về vaccine COVID-19 cho Việt Nam”.
Bà Holly Thomas, viên chức kinh tế của Đại sứ quán Hoa Kỳ, nói:
“Chúng tôi đã có quan hệ đối tác tuyệt vời và mối quan hệ hợp tác này
càng thêm bền chặt qua đại dịch Covid-19… Tôi cho rằng sự hợp tác này sẽ
chỉ tiếp tục phát triển trong tương lai”.
Ông Dziuban nói: “Ngoài hỗ trợ vaccine, chúng tôi đang làm những việc
khác như việc Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ cũng đã cung cấp máy phân tích trình
tự gien dùng cho những người có kết quả xét nghiệm dương tính ở Việt
Nam, và chúng tôi có một đội ngũ phòng thí nghiệm rất mạnh, và họ đã làm
việc chặt chẽ với các viện nghiên cứu khu vực và các phòng thí nghiệm
khác ở Việt Nam để sử dụng những máy đó nhằm thực sự đảm bảo rằng chúng
tôi có thể biết được những biến chủng nào đang lây lan hiện nay ở Việt
Nam, và xác định nơi chúng tôi có thể đặt nguồn lực của mình để đảm bảo
rằng mọi người đang được giữ an toàn trong các đợt đại dịch”.
Bà Thomas nhận định rằng trong thời dài thực hiện giãn cách xã hội,
các doanh nghiệp Mỹ có gặp một vài khó khăn và chuỗi cung ứng bị đứt
gãy, nhưng nay họ có thể yên tâm để quay lại sản xuất 100% theo Nghị
quyết 128 của chính phủ Việt Nam về “thích ứng an toàn” với dịch bệnh.
Nhận định về triển vọng quan hệ kinh tế-thương mại Việt-Mỹ, bà Thomas
nói: “Chúng tôi khuyến khích Việt Nam tiếp tục xem xét thực hiện các
thông lệ quốc tế tốt nhất và môi trường pháp lý ổn định”.
https://www.voatiengviet.com/a/hoa-ky-tiep-tuc-giup-vienam-kiem-soat-dich-benh/6426528.html
Olympic 2022: Cuộc sống bên trong ‘bong bóng’ Thế vận hội Mùa đông
Robot phục vụ nước uống, buồng ngủ được kiểm soát nhiệt độ và chất khử trùng có ở khắp nơi.
Đây là khung cảnh thường ngày mà các vận động viên tham dự Thế vận hội, quan chức và truyền thông đưa tin về sự kiện sẽ phải sống trong những tuần tới khi Thế vận hội Mùa đông diễn ra ở thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc.
Thế vận hội Bắc Kinh 2022 có vẻ như là sự kiện thể thao quốc tế được kiểm soát nhất từng được tổ chức cho đến nay.
Thế vận hội Tokyo năm ngoái đã chứng tỏ rằng một Thế vận hội có thể được tiến hành trong một không gian hạn chế trong thời đại dịch Covid. Nhưng Trung Quốc – giàu có, quyền lực và quyết tâm – thậm chí đã tiến xa hơn khi tạo ra một hệ thống rộng lớn được thiết kế để đảm bảo một Thế vận hội không có virus corona.
Trọng tâm của toàn bộ kế hoạch là môi trường “vòng khép kín” – ngôi nhà cho khoảng 60.000 vận động viên, lãnh đạo của các đội, phóng viên truyền thông, tình nguyện viên và nhiều người nữa.
Thế giới của Thế vận hội Bắc Kinh được tạo ra bởi ba “khu vực bong bóng” chính có cổng, trải rộng trên diện tích 160km.
Mỗi bong bóng được tập trung xung quanh bởi một địa điểm thi đấu và được kết nối thông qua các làn đường dành riêng cho đi lại. Chúng bao gồm khách sạn, trung tâm hội nghị, kí túc xá cho nhân viên và các cơ sở khác.
Các nhóm phóng viên của BBC bên trong “bong bóng” mô tả cuộc sống thường ngày ở bên trong này là – người tham dự phải đeo khẩu trang ở bất cứ đâu ngoại trừ trong phòng riêng của họ và khi ăn, và phải duy trì giãn cách xã hội.
Mọi người cũng phải thực hiện xét nghiệm PCR bằng que thử ngoáy sâu trong cổ họng hàng ngày, và kết quả phải được ghi lại trong ứng dụng y tế My2022 dành cho Thế vận hội.
“Cách hiểu là chúng tôi không nhận được kết quả trừ khi chúng tôi xét nghiệm dương tính,” người sản xuất chương trình của BBC Pratiksha Ghildial nói.
Trong số hàng chục nghìn người đã đến Bắc Kinh cho tới nay, các nhà chức trách đã phát hiện khoảng 300 trường hợp nhiễm Covid – trong đó dưới một nửa là những người ở trong vòng khép kín.
Người bị nhiễm bị đưa đi cách ly – và được phép trở lại “bong bóng” khi họ xét nghiệm âm tính. Giới chức Trung Quốc chỉ rõ rằng mục tiêu của họ không phải là không có ca nhiễm nào (zero cases), mà là không lây lan (zero spread) – và cho đến nay hệ thống đã ổn định.
“Các biện pháp chống Covid thật là đặc biệt,” cô Ghildial nói. “Một ngày khác, tôi yêu cầu sửa một chút trong phòng của tôi và một người đàn ông trong bộ đồ bảo hộ sinh học (bio-hazard suit) đã đến để sửa chữa.”
Cảnh giác liên tục là phương châm quan trọng hơn cả.
Nhân viên vệ sinh xuất hiện thường xuyên trong các khu vực không gian chung và có nhiều robot vệ sinh sàn di chuyển khắp nơi, xịt chất khử khuẩn.
Phóng viên của BBC ghi lại trong các buổi họp báo, một tình nguyện viên hối hả như thế nào để lau microphone mỗi khi có người đặt câu hỏi.
Ở trong các buồng ngủ nằm rải rác xung quanh các địa điểm, có các nhóm sẽ vệ sinh cabin sau mỗi khi có người ngủ trưa dậy.
“Họ cung cấp ga trải giường dùng một lần trong các buồng nhỏ,” một người sản xuất chương trình của BBC khác, Christine Hah cho biết.
Tài năng kỹ thuật phi thường của Trung Quốc cũng đã tạo ra một số công cụ mới nhằm giảm tiếp xúc giữa người với người.
Mọi người có thể đã quen với nhân viên phục vụ tự động và hệ thống truyền động thức ăn bằng ròng rọc ở châu Á, nhưng ở Thế vận hội này cũng có robot trong nhà bếp và sau quầy bar, làm công việc nấu ăn, chuẩn bị đồ uống và ăn đồ gọi theo món.
“Những con robot màu hồng và trắng dường như có hiệu quả hơn các nhân viên phục vụ,” cô Ghildial ghi nhận.
“Đồng nghiệp của tôi đặt món ăn từ một con robot và được phục vụ nhanh hơn nhiều so với tôi đặt món từ đầu bếp.” Mặc dù vậy, cô ấy lưu ý rằng hương vị cần được tinh chế một chút.
Ở trong trung tâm truyền thông rộng lớn, hội trường trải dài, cùng với các cửa hàng bán đồ lưu niệm Olympic, các cầu thang cuốn “cao ngất trời” và các linh vật của Thế vận hội treo lơ lửng trên trần.
Với việc Tết Nguyên đán năm nay rơi vào một tuần trước Thế vận hội, có nhiều đồ trang trí truyền thống bằng màu đỏ trên tường, và có những yếu tố văn hóa khác mà người ta có thể tiếp cận được – như là bàn thư pháp – nơi bạn có thể xem một chiết máy vẽ các nét chữ Trung Quốc theo phong cách cổ xưa hàng thế kỷ.
Các tình nguyện viên người địa phương cũng có mặt xung quanh để chỉ đường và giúp đỡ. Họ không sống trong các khách sạn hào nhoáng của “bong bóng”, mà trong khu ở theo kiểu ký túc xá.
Nhiều trong số họ là những người trẻ – mà cũng phải cách ly cho công việc ba tuần trước khi họ vào trong “bong bóng” và bỏ lỡ Tết Nguyên đán đoàn tụ với gia đình.
“Các kỹ sư cho chúng tôi biết những công nhân sống trong khu nhà tạm bợ nằm cạnh các cơ sở vệ tinh bị đánh thức như thế nào mỗi sáng bởi tiếng còi của người giám sát, sau đó tất cả họ chạy ra khỏi các căn phòng đó và tập trung thành hàng ngay ngắn trong sân để điểm danh buổi sáng”, cô Hah nói.
Như mọi khi, sự cống hiến của công nhân địa phương được đánh giá cao, đặc biệt là tại một Thế vận hội Covid nơi các vận động viên có số lượng khán giả hạn chế và rất ít cơ hội để giao lưu với người dân địa phương.
Cuộc sống bên trong “bong bóng” kín mít có những điều kỳ quặc nhưng nhìn chung là được kiểm soát và khuôn khổ hóa đến mức đôi khi nó tạo ra một bầu không khí vô trùng.
Phóng viên Alex Capstick, tham dự Thế vận hội lần thứ chín, cho biết xét nghiệm bắt buộc và đeo khẩu trang cũng đã được thực hiện ở Tokyo “nhưng đó là nơi những điều tương tự không còn”.
“Ở
Tokyo, chúng tôi có cơ hội đi bộ từ khách sạn của mình đến cửa hàng
7-Eleven ở địa phương … và sau 14 ngày, chúng tôi được phép ăn uống ở
bất cứ đâu chúng tôi muốn.
“Ở
Bắc Kinh hoàn toàn không có chuyện đó. Khách sạn, xe buýt, địa điểm thi
đấu, chỉ có vậy thôi. Nó được gọi là ‘vòng khép kín’ vì một lý do – ở
đó không có lối thoát. Tôi vẫn đang làm quen với điều đó nhưng ít nhất
xe buýt chạy đúng giờ và mọi người có vẻ thân thiện.”
cái nhìn thoáng qua về thế giới bên ngoài khi các nhà báo của BBC phóng
ống kính từ địa điểm cách ly này sang một địa điểm khác
Một số người nói các hoạt động trong nhà được kiểm soát như vậy thực sự hữu ích cho vận động viên, đặc biệt là những người muốn tập trung để chuẩn bị tốt nhất có thể cho Thế vận hội của họ.
Nhưng với những người khác, nó khác xa với hoạt động tiệc tùng và lễ hội thường đặc trưng cho các Thế vận hội.
Nhiệt độ lạnh giá của mùa đông ở Bắc Kinh cũng giữ mọi người ở bên trong.
“Chúng tôi có xu hướng tận hưởng từng chút ánh nắng mà chúng tôi có thể hấp thụ bởi vì chúng tôi chủ yếu ở trong nhà – [vì vậy] chủ yếu là khi chúng tôi đi bộ đến chỗ xe buýt và đi bộ từ điểm dừng xe buýt đưa đón,” cô Ghildial nói.
Những người tham dự Thế vận hội nằm trong số những du khách nước ngoài duy nhất được phép vào Trung Quốc kể từ khi đại dịch bắt đầu.
Nhưng những cái nhìn thoáng qua duy nhất mà những người tham dự Thế vận hội có thể biết về một nước Trung Quốc “thực” là trên các chuyến xe đưa đón họ hàng ngày từ khách sạn đến các địa điểm thi đấu và quay trở lại.
“Có quá nhiều điều nói về sự trỗi dậy của Trung Quốc trong thập kỷ qua khiến tôi không khỏi bị cuốn hút khi quan sát những tòa nhà cao tầng, người dân sinh sống và làm việc bên trong các tòa nhà – và một chút cái nhìn thoáng qua khác về cuộc sống nơi đây,” cô Ghildial chia sẻ.
“Tôi mong chờ chuyến đi 20 phút đó mỗi ngày vì đó là cơ hội duy nhất để tôi có thể nhìn ngắm Bắc Kinh thực ở bên ngoài từ bên trong bong bóng Thế vận hội.”
https://www.bbc.com/vietnamese/world-60259232
(RFI) – Giá năng lượng tăng, Luân Đôn thông báo trợ cấp 9 tỉ bảng Anh cho 28 triệu gia đình. Trong
vòng một năm, giá năng lượng tại Anh đã tăng thêm gần gấp đôi trong bối
cảnh lạm phát đạt đến mức kỉ lục từ 30 năm qua. Ngày 03/02/2022, bộ
trưởng Kinh Tế Anh Rishi Sunak thông báo « tất cả các cá nhân sẽ nhận
được khoản tiền giảm 200 bảng tính vào hóa đơn điện, có nghĩa là mỗi kỳ
hạn thanh toán, hóa đơn điện sẽ được trừ 40 bảng và kéo dài 5 năm. Biện
pháp thứ hai nhằm hộ trợ các hộ gia đình bù cho giá năng lượng tăng là
thuế địa phương sẽ được giảm 150 bảng, kể từ tháng 04/2022.
(AFP) – Liên Hiệp Quốc yêu cầu Taliban cung cấp thông tin về vụ bắt giữ hai nhà đấu tranh nữ quyền. Hai
người này mất tích từ hai tuần nay sau khi chỉ trích các nhà lãnh đạo
Hồi Giáo tại Afghanistan. Trên mang Twitter ngày 03/02/2022, Phái đoàn
hỗ trợ của Liên Hiệp Quốc tại Afghanistan (Manua) cũng « nhắc lại lời kêu gọi thả tất cả các nhà đấu tranh nữ quyền « bị mất tích » cũng như thân nhân những người này », đồng thời kêu gọi chính quyền Taliban « ngừng bắt giữ tùy tiện ».
(Reuters) – Indonesia: Bali đón chuyến bay du lịch quốc tế đầu tiên kể từ hai năm qua. Chuyến bay của hãng hàng không Gurada Indonesia, từ Tokyo đã hạ cánh xuống Bali chiều 03/02/2022 với khoảng 12 hành khách, trong đó chỉ có 6 người nước ngoài. Các du khách vẫn phải bị cách ly từ 5 đến 7 ngày tại nơi đăng ký nghỉ (khách sạn, du thuyền) do Indonesia duy trì các biện pháp cách ly nghiêm ngặt hơn nhiều nước Đông Nam Á khác. Dù hòn đảo nổi tiếng du lịch chính thức mở cửa cho du khách đến từ Trung Quốc, New Zealand, Nhật Bản và một số nước khác ngay từ giữa tháng 10/2021 nhưng từ đó không có chuyến bay trực tiếp nào ngoài vận tải.
(Reuters) – Các nghị sỹ Mỹ kêu gọi đổi tên văn phòng đại diện Đài Loan ở Washington. Đề xuất được đưa ra tại Thượng viện và Hạ viện hôm 03/02/2022 đổi từ “Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc” (TECRO) thành “Văn phòng Đại diện Đài Loan”. Có nhiều khả năng hành động này sẽ làm gia tăng căng thẳng giữa Washington và Bắc Kinh.
https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20220204-tin-t%E1%BB%95ng-h%E1%BB%A3p