Tin Tổng Hợp – 3/12/21

Cac Bai Khac

No sub-categories

Tin Tổng Hợp – 3/12/21

Mỹ và Liên Âu quan ngại về các hành động đơn phương trên biển của Trung Quốc

Trung Quốc có «những hành động đơn phương và gây vấn đề trên biển» ở Biển Đông, biển Hoa Đông và eo biển Đài Loan, gây bất ổn cho hòa bình và an ninh trong vùng. Trong cuộc đối thoại cấp cao lần thứ hai về Trung Quốc tại Washington ngày 02/12/2021, Mỹ và Liên Hiệp Châu Âu đều cho rằng những hành động hung hăng của Trung Quốc tác động trực tiếp đến an ninh và thịnh vượng của hai bên.  

Trong thông cáo chung được công bố sau cuộc họp, thứ trưởng Ngoại Giao Hoa Kỳ Wendy Sherman và tổng thư ký Cơ quan Hoạt động Đối ngoại Châu Âu (SEAE) Stefano Sannino «tái khẳng định tầm quan trọng duy trì và khuyến khích tự do lưu thông hàng hải và hàng không phù hợp với luật pháp quốc tế chiểu theo Công Ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển 1982» (UNCLOS).  

Cả hai quan chức ngoại giao tuyên bố cần phải «duy trì hợp tác chặt chẽ», phối hợp quản lý chính sách ngoại giao đối với Trung Quốc, được cả hai bên coi là «đối thủ cạnh tranh mang tính hệ thống», «trong đó có những điểm mà hai bên có cùng lợi ích và có khả năng hợp tác mang tính xây dựng».  

Ngoài ra, bà Wendy Sherman và ông Stefano Sannino cũng đề cập đến tình trạng vi phạm nhân quyền ở Trung Quốc, trong đó có các vụ trấn áp cộng đồng thiểu số ở Tân Cương, đàn áp Tây Tạng và tình hình dân chủ xuống cấp ở Hồng Kông… Những chủ đề này nằm trong hồ sơ nghiên cứu của sáu nhóm làm việc được thành lập trong cuộc họp cấp cao đầu tiên vào tháng 05/202 trong khuôn khổ Đối thoại Hoa Kỳ – Liên Hiệp Châu Âu về Trung Quốc.

Việc tổ chức Đối thoại này được ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo và người đứng đầu ngành ngoại giao châu Âu Josep Borrell nhất trí trong cuộc điện đàm ngày 23/10/2020 khi thảo luận về những lợi ích chung của hai bên trong khuôn khổ đối tác xuyên Đại Tây Dương.

Ngày 03/12, bà Sherman và ông Sannino tiếp tục thảo luận về Trung Quốc cùng với các cuộc tham vấn cấp cao về chiến lược Ấn Độ-Thái Bình Dương.

Thu Hằng

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20211203-m%E1%BB%B9-v%C3%A0-li%C3%AAn-%C3%A2u-quan-ng%E1%BA%A1i-v%E1%BB%81-c%C3%A1c-h%C3%A0nh-%C4%91%E1%BB%99ng-%C4%91%C6%A1n-ph%C6%B0%C6%A1ng-tr%C3%AAn-bi%E1%BB%83n-c%E1%BB%A7a-trung-qu%E1%BB%91c

Khẩu trang giả của Trung Quốc tràn ngập thị trường Mỹ

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đeo khẩu trang khi tiếp xúc với người dân (ảnh chụp màn hình từ video của SCMP).

Epoch Times
đưa tin, khẩu trang KN95 giả từ Trung Quốc tiếp tục tràn ngập thị
trường Hoa Kỳ. KN95 từ lâu đã bị nhiều người tiêu dùng nhầm với khẩu
trang N95.

Người tiêu dùng Mỹ mua khẩu trang N95 chủ yếu thông qua Amazon. Tuy
nhiên, họ thường bị nhầm và dẫn đến các đường link bán KN95 giả hoặc kém
chất lượng. Loại khẩu trang sản xuất tại Trung Quốc này thường được bán
với tên N95. KN95 của Trung Quốc không được các cơ quan quản lý Hoa Kỳ
xác nhận rằng chúng có thể lọc được virus.

New York Times chỉ ra rằng khẩu trang giả và kém chất lượng đã là một
vấn nạn kể từ sau đại dịch. Trong những ngày đầu của dịch bệnh, các
tiểu bang và tổ chức y tế ở Mỹ đều mong muốn có được thêm nhiều thiết bị
bảo hộ, điều này dẫn đến việc họ đã vội vàng chi hàng chục triệu đô la
cho khẩu trang N95 giả.

Tình hình hiện tại vẫn không khả quan, người dân Mỹ vẫn có thể mua
phải khẩu trang giả khi KN95 của Trung Quốc được bán rộng rãi.

Các cơ quan quản lý, nhóm giám sát và điều hành ngành y tế của Hoa Kỳ cho biết hành vi của các nhà sản xuất khẩu trang “Made in China” đặc biệt gây sốc. Sự gia tăng của các loại khẩu trang giả và kém chất lượng này đe dọa sức khỏe cộng đồng vì chúng mang lại cho mọi người cảm giác an toàn giả tạo và làm tăng cơ hội lây nhiễm vi rút.

Nam Sơn

https://www.dkn.tv/the-gioi/khau-trang-gia-cua-trung-quoc-tran-ngap-thi-truong-my.html

Mai táng Nguyễn Văn Thiên: Một người thân nói “họ đã dàn xếp hết cả”

Gia đình và nhiều người chưa tin vào kết luận binh nhất Nguyễn Văn Thiên ‘tự té ngã’ nhưng không rõ quân đội Việt Nam còn điều tra tiếp hay không.

Ngày
1/12, Bộ chỉ huy quân sự (BCHQS) tỉnh Gia Lai đã thông tin ban đầu về
nguyên nhân tử vong của quân nhân Nguyễn Văn Thiên là do tự té ngã, xuất
huyết não.

Anh
Nguyễn Văn Thiên, sinh năm 1998, trú quán thôn 2, xã Nghĩa An, huyện
Kbang, tỉnh Gia Lai. Thiên còn có một chị gái và một em trai, bố mẹ
Thiên hiện đang sinh sống tại Gia Lai.

Binh
nhất Nguyễn Văn Thiên nhập ngũ ngày 10/02/2020, dự kiến còn khoảng một
tháng nữa thì ra quân, tử vong trong thời gian thực hiện nghĩa vụ quân
sự tại Tiểu đoàn BB50, Trung đoàn BB991, BCHQS tỉnh Gia Lai.

Phía
quân đội nói thông tin ban đầu là khoảng 20h15 ngày 29/11 quân nhân
Nguyễn Văn Thiên đi tắm tại nhà tắm của đơn vị và tự té ngã, sau đó về
phòng nằm nghỉ; đến khoảng 21h15 cùng ngày thì có hiện tượng co giật,
khó thở và được đưa đi cấp cứu nhưng đã tử vong.

Trả lời phỏng vấn BBC News Tiếng Việt ngày 2/12, chị Trần Thị Tuyền, chị họ Nguyễn Văn Thiên, nói:

“Chuyện
này hoàn toàn bất ngờ. Em Thiên còn gọi điện nói chuyện với người yêu,
trước đó gọi cho mẹ bình thường, vài ngày nữa con nghỉ phép về chơi rồi
lên lại làm thủ tục ra quân. Nhưng chưa kịp làm thì xảy ra chuyện rồi.”

“Tối hôm đó em đi nhậu, bị đánh, nhưng hiện tại gia đình không có nhân chứng, bằng chứng nên không làm gì được hết.”

“Họ
đã kết luận em bị đột quỵ, té ngã… chứ không có hứa điều tra thêm gì.
Gia đình hôm qua đã xem tin báo chí đưa, nhưng mình không có cách nào
hết, mình chỉ là dân đen thôi.”

Ngày 2/12, bà Nguyễn Thị Thu Hà nói với BBC News Tiếng Việt vừa lo xong hậu sự cho cháu ruột của mình Nguyễn Văn Thiên.

Bà Hà cũng nhấn mạnh, trước khi đi bộ đội người ta khám kĩ càng nên Nguyễn Văn Thiên trước đó không có tiền sử bệnh tật gì.

“Trước
ngày mất ba ngày, em nó vẫn điện về nói chuyện với mẹ, thấy vẫn khỏe
mạnh bình thường. Lúc ba và chú ruột lên nhận thi thể thì rất bức xúc vì
thấy trên đầu em có vết bầm tím lớn, sau ót có dấu vết dài, thân thể có
nhiều vết bầm nên đoán là do bị đánh.”

“Pháp
y người ta đến kiểm tra thì cũng có ghi lại và chẩn đoán sơ bộ là do
đột quỵ chứ chưa có bằng chứng kết luận chắc chắn nào chính xác. Bây giờ
gia đình vẫn chờ kết quả, họ báo là 10-20 ngày”

“Gia
đình chúng tôi chất vấn rất nhiều về những vết thương nhưng người ta
chỉ nêu nguyên nhân là em nó đi tắm, sau đó vô nằm trên giường và co
giật. Gia đình không chấp nhận câu trả lời sơ bộ đó nên quân đội và công
an họ nói sẽ đợi kết quả cuối cùng của pháp y.”

“Nếu
kết quả cuối cùng bên pháp y không hợp lý thì chúng tôi sẽ trưng cầu.
Trong lúc đó, bên Quân khu 5 và các ban ngành như công an tỉnh đều thông
báo với gia đình là bắt buộc phải chôn Thiên vì em đã tử vong 4 ngày
rồi. Thứ hai nữa, thi thể của em đã được pháp y mổ xẻ rồi nên không giữ
được lâu. Thứ ba nữa là vấn đề về dịch bệnh và ô nhiễm môi trường nên
phải chôn em. Bên chính quyền cũng nói nếu mình không chịu thì họ sẽ lo
việc chôn cất. “


Hà nói 8 giờ sáng nay 2/12 gia đình đã khâm liệm và 15 giờ chiều đã
tiến hành lễ di quang cho Nguyễn Văn Thiên. Buổi lễ cũng có mặt của cán
bộ Quân khu 5.

“Người ta đến chia buồn và hứa sẽ đưa ra kết quả sớm nhất cho gia đình.”

Truyền
thông trong nước ngày 1/12 trích dẫn lời Đại tá Lê Tuấn Hiền, Phó bí
thư Đảng ủy Quân sự, Chính ủy BCHQS tỉnh Gia Lai cho biết:

“Thông
tin trên mạng lan truyền rất nhanh với nội dung sai lệch, méo mó. Thực
tế quân nhân trong Trung đoàn BB991 không có ai đưa hình ảnh anh Nguyễn
Văn Thiên lên mạng. Trong khi vụ việc đã rất rõ, không có gì phải che
giấu, khuất tất.”

“Qua
kết quả khám nghiệm tử thi, tôi khẳng định vết bầm là do té ngã, vết mổ
là do khám nghiệm tử thi, không phải bị đánh. Giữa đồng chí Thiên và
đồng đội không có mâu thuẫn với nhau. Các nội dung trong thông cáo báo
chí là đúng sự thật,” ông Hiền nói thêm.

Trang Dân quân Tự vệ, ghi Địa chỉ điều hành website: Pleiku-Gia Lai, đăng bài viết rằng:

“Thông
tin vụ việc đã được gia đình, Quân đội và pháp luật làm rõ. Đồng chí
Thiên đã qua đời, em cần được an nghỉ giấc ngàn thu. Cố tình kích động,
khoét sâu vào nỗi đau của gia đình và kích động nhân tâm là hành vi tội
ác. Những kẻ cố tình xuyên tạc, bôi nhọ và “đánh phá” Quân đội chắc chắn
sẽ thất bại. Những ai chưa tỏ tường vụ việc nhưng lại làm thám tử điều
tra online chắc chắn sẽ phải chịu xử lý nghiêm minh của pháp luật.”

Báo
Tuổi Trẻ tường thuật: “Quá trình khám nghiệm được tiến hành công khai
dưới sự chứng kiến của các bên. Sau khi khám nghiệm, cơ quan pháp luật
đã thông qua biên bản, tất cả cùng nghe và ký tên chịu trách nhiệm trước
pháp luật.

Theo nhận định ban đầu của cơ quan pháp luật, nguyên nhân quân nhân Nguyễn Văn Thiên tử vong là do tự té ngã, xuất huyết não.

Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Gia Lai khẳng định hình ảnh vết bầm và vết mổ trên thi thể quân nhân Nguyễn Văn Thiên là do tự ngã và vết mổ khám nghiệm tử thi tạo nên, không phải do xô xát, đánh nhau.”

https://www.bbc.com/vietnamese/media-59517965

Biến thể Omicron xuất hiện ở nhiều tiểu bang Mỹ


Biến thể Omicron của virus corona, vốn chưa được ghi nhận ở Mỹ trước
giữa tuần này, đã được phát hiện ở ít nhất năm tiểu bang vào cuối ngày
2/12. Điều này một lần nữa cho thấy những đột biến của virus corona có
thể đi khắp thế giới một cách nhanh chóng và dễ dàng như thế nào.

Chỉ một ngày sau khi ca nhiễm đầu tiên ở Mỹ được phát hiện ở
California, các xét nghiệm cho thấy biến thể Omicron đã lây nhiễm cho ít
nhất năm người trong khu vực đô thị Thành phố New York, cùng với một
người đàn ông từ bang Minnesota đã đến dự một đại hội ở Manhattan vào
cuối tháng 11.

Một người phụ nữ ở bang Colorado gần đây du hành đến nam Châu Phi,
một cư dân bang Hawaii không hề du hành gần đây, và một cư dân bang
California khác đã đến Nam Phi vào tháng trước cũng bị nhiễm biến thể
này, nhà chức trách cho biết.

Vẫn còn nhiều điều chưa biết về Omicron, bao gồm liệu nó có dễ lây
lan hơn như một số nhà chức trách y tế nghi ngờ hay không, liệu nó có
thể vô hiệu hoá vaccine hay không, và liệu nó có khiến người ta bệnh
nặng hay không.

Nhà chức trách y tế ở mỗi bang cho biết không có lý do để lo lắng quá
mức. Nhưng sự lan truyền của những ca nhiễm, một số ở những người gần
đây không rời khỏi Mỹ, có nghĩa là biến thể này có thể đã lưu truyền
trong nước tại một số khu vực của Mỹ.

Những người New York bị nhiễm bao gồm một phụ nữ 67 tuổi ở Long
Island, gần đây có du hành đến Nam Phi; những cư dân của quận Brooklyn
và Queens; và một trường hợp khác có thể liên quan đến du hành. Ít nhất
một người có chích một mũi vaccine COVID-19 nhưng nhà chức trách không
có thông tin chi tiết về tình trạng tiêm chủng của bốn ca còn lại.

Tại Minnesota, các quan chức y tế cho biết một người đàn ông không du
hành ra khỏi nước Mỹ bắt đầu có các triệu chứng, một ngày sau khi tham
dự đại hội Anime NYC 2021 ở thành phố New York. Trưởng Đặc trách Y tế
Minnesota, Jan Malcolm, nói có thể người đàn ông này đã nhiễm COVID-19
tại đại hội, nhưng các quan chức không biết chắc chắn.

Người đàn ông Minnesota bắt đầu có các triệu chứng nhẹ vào ngày 22
tháng 11. Ông này đã được chích ngừa và tiêm mũi tăng cường vào đầu
tháng 11, theo các quan chức y tế ở Minnesota. Bệnh nhân xét nghiệm
COVID hôm 24 tháng 11 và các triệu chứng của ông đã giảm bớt, các quan
chức cho biết.

Ngày 22 tháng 11 cũng là ngày người bị nhiễm ca Omicron đầu tiên ở
California trở về Mỹ từ Nam Phi. Người này, đã được tiêm phòng, có các
triệu chứng nhẹ và xét nghiệm dương tính vào ngày thứ Hai. Người thứ nhì
bị nhiễm ở bang này không cần chăm sóc y tế và cũng đã được chích ngừa.

Người chưa được tiêm chủng bị nhiễm biến thể Omicron ở bang Hawaii đã
bị nhiễm COVID-19 một năm trước. Người này hiện không nhập viện và có
các triệu chứng “nhẹ đến trung bình” bao gồm nhức đầu, đau nhức cơ thể
và ho, theo bác sĩ Sarah Kemble, nhà dịch tễ học Hawaii.

Trong lúc này, các nhà khoa học đang nỗ lực thu thập thêm dữ liệu để hiểu rõ hơn về chủng biến thể mới.

Bác sĩ Trần Đại Sơn, người đã chữa trị cho nhiều bệnh nhân COVID-19
hiện đang công tác trong hệ thống bệnh viện Jefferson Health và Trinity
Health Mid-Atlantic ở thành phố Philadelphia, nói điều cần làm sáng tỏ
là liệu biến thể này có kích hoạt một sự viêm nhiễm nặng nề hơn hay
không.

“Thứ nhất là dữ liệu về độc lực của biến thể,” ông nói. “Thứ hai là
khi một con virus biến chủng thì thường thường biến chủng kháng lại
những phương thức chữa trị biến thể cũ.”

Bác sĩ Sơn nói tuy chưa có đầy đủ thông tin về Omicron nhưng người
dân không nên quá sợ hãi, đặc biệt là những người đã tiêm ngừa đầy đủ vì
họ ít nhiều đã có sự bảo vệ của vaccine và nếu như có nhiễm bệnh thì
triệu chứng cũng không quá trầm trọng. Dù vậy, ông kêu gọi sự cẩn trọng
và dè dặt.

“Một quân đội mới mình chưa biết vũ khí như thế nào thì làm sao mình
dám tự tin được. Do đó đối với tôi mình vẫn phải nên đeo khẩu trang và
bớt đi những hội họp không cần thiết,” ông nói. “Tôi vẫn thường xuyên
khuyên là cái gì mình chưa biết thì mình phải cẩn thận chứ đừng để đến
khi xảy ra chuyện.”

Nhà khoa học trưởng của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) ngày 3/12 kêu gọi
mọi người chớ hoảng sợ về sự xuất hiện của biến thể Omicron và nói rằng
còn quá sớm để biết liệu vaccine có cần được điều chỉnh hay không,
Reuters đưa tin.

Tuy nhiên, phát ngôn viên của WHO, Christian Lindmeier, tại cuộc họp
báo của Liên hiệp quốc ở Geneva khuyến khích các nhà sản xuất vaccine
nên chuẩn bị cho khả năng điều chỉnh sản phẩm của họ.

Bài viết sử dụng thông tin của AP và Reuters.

https://www.voatiengviet.com/a/bien-the-omicron-xuat-hien-o-nhieu-tieu-bang-cua-my/6338892.html

(AFP) – Trung Quốc bật đèn xanh cho máy bay Boeing 737 MAX. Cơ quan hàng không Trung Quốc (CAAC) hôm 02/12/2021 cấp giấy phép cho máy bay 737 MAX của hãng Boein hoạt động trở lại trước khi có kết quả điều tra chính thức. Cổ phiếu của hãng hàng không Hoa Kỳ đã tăng 7% sau thông báo này, hơn 180 quốc gia đã cho phép máy bay 737 MAX hoạt động trở lại, ngoại trừ Nga và Indonesia. Sau tai nạn khiến 346 người thiệt mạng, Trung Quốc là nước đầu tiên đình chỉ các chuyến bay của hãng Boeing vào tháng 3 năm 2019. 

(The New York Times) – Mạng xã hội Twitter và Facebook tấn công kế hoạch tuyên truyền của Trung Quốc ở Tân Cương. Twitter và Facebook dẹp bỏ hơn 2000 tài khoản tấn công những trang mạng tố cáo Trung Quốc vi phạm nhân quyền. Bắc Kinh bị cáo buộc chà đạp nhân quyền, cưỡng bức lao động ở khu tự trị Tân Cương, nơi đa số dân cư là người Duy Ngô Nhĩ theo đạo Hồi. Các tài khoản vừa bị đóng trên Facebook và Twitter đưa ra hình ảnh mô tả Tân Cương là một vùng thịnh vượng và tự do.

(AFP) – Mỹ muốn hạn chế xuất khẩu công nghệ giám sát vi phạm nhân quyền. Một quan chức cấp cao của Nhà Trắng hôm 02/12 cho biết, để làm việc này, Hoa Kỳ dự tính đưa ra “sáng kiến kiểm soát xuất khẩu và nhân quyền”, nhân thượng đỉnh của các nền dân chủ trên thế giới, sẽ được tổ chức tại Mỹ trong hai ngày 09 và 10/12/2021. Các công nghệ giám sát bao gồm một loạt các công cụ ngày càng tinh vi mà đang được sử dụng trên toàn thế giới, từ camera giám sát, phần mềm sinh trắc học, phần mềm nhận dạng khuôn mặt, máy bay không người lái, hệ thống nghe trộm điện thoại và theo dõi dữ liệu.

(RFI) – Đức siết chặt các biện pháp hạn chế đối với người chưa tiêm chủng. Đối mặt với làn sóng Covid-19 thứ 4 đang khiến cho nhiều bệnh viện ở Đức bị quá tải, thủ tướng sắp mãn nhiệm Angela Merkel và người kế nhiệm Olaf Scholz đã quyết định vào hôm qua 02/12, áp dụng những biện pháp hạn chế mới đối với những người chưa tiêm chủng. Những người này sẽ không được lui tới những nơi không thiết yếu như nhà hàng, địa điểm văn hóa hoặc vui chơi giải trí.

(AFP) – Bán 80 chiến đấu cơ Rafale cho Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất, một hợp đồng kỷ lục cho Pháp. Thỏa thuận đã được ký kết hôm 03/12/2021, giữa Hoàng thái tử Abou Dhabi Mohammed ben Zayed Al-Nahyane và tổng thống Emmanuel Macron nhân chuyến thăm chính thức Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất. Tổng cộng, cùng với việc mua 12 chiến trực thăng Caracal và nhiều thiết bị kèm theo, hợp đồng này có trị giá đến hơn 17 tỷ euro. Theo dự kiến, đợt giao hàng đầu tiên bắt đầu từ năm 2027. Tổng thống Macron phấn khởi cho rằng hợp đồng này là kết quả của một chương trình “đối tác chiến lược giữa hai nước”. Paris không quên nhấn mạnh tầm quan trọng của ba căn cứ quân sự Pháp tại Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất.

(AFP) – Ukraina tuyên bố không từ bỏ ý định gia nhập NATO. Lãnh đạo ngành ngoại giao Ukraina, hôm nay, 03/12/2021, trước giới báo chí khẳng định Kiev từ chối mọi cam kết từ bỏ tham vọng gia nhập NATO. Theo chính quyền Ukraina, một hứa hẹn như thế không là “một chọn lựa”. Ukraina kêu gọi Hoa Kỳ và các đồng minh của Mỹ bác bỏ những đòi hỏi do Matxcơva đưa ra để hạ nhiệt căng thẳng ở biên giới Ukraina.

(AFP) – WHO : Chưa phát hiện có ca tử vong vì biến thể Omicron. Đây là nhận định của ông Christian Lindmeier, phát ngôn viên của Tổ chức Y tế Thế giới trong buổi họp báo thường nhật tại Geneve hôm nay, 03/12/2021. Theo ông, đó là do các nước thực hiện xét nghiệm nhiều hơn nhằm phát hiện sớm biến thể. Do vậy, hiện tại, tổ chức này vẫn chưa nhận được thông tin nào và hy vọng là không có ca tử vong nào” liên quan đến Omicron.

(AFP) – Đảo Salomon trước nguy cơ những đợt biểu tình mới. Đảo quốc Thái Bình Dương này lại có nguy cơ rối loạn chính trị sau khi có lời kêu gọi biểu tình vào thời điểm Nghị Viện Salomon chuẩn bị bỏ phiếu bất tín nhiệm nhắm vào thủ tướng Manasseh Sogavare ngày thứ Hai 06/12/2021. Tình hình vẫn căng thẳng ở Salomon sau đợt bạo động tại thủ đô kéo dài trong vòng ba ngày hồi tháng 11/2021. Những người biểu tình đã thiêu rụi nhiều tòa nhà, cướp bóc tài sản và tàn phá cả khu phố người Hoa.

(Reuters) – Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ lên án vụ thử tên lửa siêu thanh của Trung Quốc. Trong cuộc họp thường niên về an ninh diễn ra ngày 02/12/2021 tại Seoul với đồng nhiệm Hàn Quốc Suh Wook, bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ Lloyd Austin cho rằng các cuộc thử nghiệm tên lửa siêu thanh của Trung Quốc “làm gia tăng căng thẳng trong vùng”. Hoa Kỳ sẽ duy trì khả năng răn đe các mối đe dọa của Trung Quốc trong tương lai. Cuộc họp thường niên của bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ-Hàn tập trung vào những thách thức đến từ Trung Quốc và Bắc Triều Tiên, cũng như những vấn đề khác mà hai nước đồng minh cùng phải đối mặt.

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20211203-tin-t%E1%BB%95ng-h%E1%BB%A3p