Tin Tổng Hợp – 21/6/21
Mỹ đề nghị một cuộc gặp với Bắc Triều Tiên
Ngày 21/06/2021, ông Sung Kim – tân đặc sứ Mỹ phụ trách hồ sơ Bắc Triều Tiên tuyên bố Hoa Kỳ đề nghị một cuộc gặp với Bắc Triều Tiên ở «bất kỳ nơi đâu, bất kể lúc nào mà không cần điều kiện tiên quyết». Washington nóng lòng trông đợi một sự hồi đáp tích cực từ Bình Nhưỡng.
Theo Yonhap, đặc sứ Mỹ về Bắc Triều Tiên có những phát biểu như trên sau cuộc gặp ba bên với các đồng nhiệm Hàn Quốc và Nhật Bản, Noh Kyu Duk và Takehiro Funakoshi, nhân chuyến công du Seoul năm ngày, bắt đầu từ hôm thứ Bảy 19/06/2021.
Nếu như đặc sứ Mỹ, một mặt bày tỏ hy vọng Bình Nhưỡng phản hồi tích cực «với bàn tay thân thiện» từ Mỹ và hai đồng minh Nhật, Hàn, thì bên cạnh đó, ông cũng lưu ý rằng Hoa Kỳ sẽ hối thúc «tất cả các nước thành viên tại Liên Hiệp Quốc, cụ thể là Hội Đồng Bảo An của Liên Hiệp Quốc, cùng hành động để đối phó với mối họa mà Bắc Triều Tiên đang đặt ra cho cộng đồng quốc tế».
Sau cuộc gặp riêng với đồng nhiệm Hàn Quốc, ông Sung Kim tái khẳng định «sự hậu thuẫn của Mỹ cho một cuộc đối thoại, hợp tác và một sự cam kết liên Triều đáng kể như những gì Hoa Kỳ và Hàn Quốc đã từng làm nhân chuyến công du Washington của tổng thống Moon» hồi tháng Năm năm nay.
Về phần mình, đặc sứ Hàn Quốc tuyên bố Seoul sẽ tiếp tục nắm giữ một vai trò «thiết thực» để nối lạo nhanh chóng đối thoại với Bình Nhưỡng thông qua sự phối hợp với Mỹ. Chính phủ Hàn Quốc mong muốn «thiết lập một cơ chế, ở đó các mối quan hệ Liên Triều và Mỹ được củng cố sao cho đôi bên cùng có lợi»
Hoa Kỳ tỏ vẻ lạc quan, Trung Quốc nhắc khéo đồng minh
Đề nghị của ông Sung Kim được đưa ra ba ngày sau khi lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un, cho rằng đất nước ông phải «sẵn sàng cho cả đối thoại lẫn đối đầu.».
Phản ứng đầu tiên này của Bình Nhưỡng về cách tiếp cận mà tân chính quyền Mỹ định thông qua trong hồ sơ hạt nhân Bắc Triều Tiên, đã được cố vấn an ninh quốc gia Mỹ, Jake Sullivan đánh giá là «thú vị», một «tín hiệu rõ ràng nhất mà Bắc Triều Tiên có thể gởi đến Mỹ » và Washington có thể « thử tiến hành để khởi động các cuộc đàm phán».
Tại Bắc Triều Tiên, tờ Rodong Sinmun, cơ quan ngôn luận của chế độ Bình Nhưỡng cho hay, đại sứ Trung Quốc tại Bắc Triều Tiên hôm nay, cũng đã có phản ứng, nhấn mạnh đến tầm quan trọng của sự hợp tác giữa Bắc Kinh và Bình Nhưỡng cho hòa bình, sự ổn định và thịnh vượng của khu vực. Lời nhắc nhở này được đưa đúng dịp kỷ niệm hai năm chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình có chuyến thăm Bình Nhưỡng.
Minh Anh
Đảng Cộng Sản Trung Quốc: 100 tuổi và cuộc đấu đá nội bộ không ngơi nghỉ
21/06/2021 – Kỷ niệm 100 năm ngày thành lập đảng Cộng Sản Trung Quốc, thời điểm nhậy cảm trên con đường đưa ông Tập Cận Bình đến Đại Hội Đảng lần thứ XX. Lãnh tụ Trung Quốc tứ bề thọ địch để giữ được quyền lực thêm một nhiệm kỳ thứ ba. Trong nội bộ Đảng, có một cuộc đấu đá không hồi kết giữa các phe nhóm. Quảng cáo
RFI giới thiệu bài viết « 100 năm đảng Cộng Sản Trung Quốc : Tập Cận Bình hay cuộc đấu đá không hồi kết » của nhà nghiên cứu Alex Payette, đồng sáng lập cơ quan tư vấn Cersius – Canada chuyên về chiến lược và địa chính trị, đăng trên trang mạng Asialyst hôm 05/06/2021.
Toàn cảnh mịt mờ trước Đại Hội Đảng
Hơn một năm trước Đại Hội Đảng lần thứ XX, trên đỉnh cao quyền lực ông Tập Cận Bình đã chuẩn bị để lao vào một trận chiến hòng tiếp tục trị vì đất nước ít nhất là thêm một nhiệm kỳ thứ ba. Nếu thành công, đây sẽ là một bước ngoặt lịch sử kể từ ngày Trung Quốc tiến hành cải cách dưới thời Đặng Tiểu Bình. Theo nhà nghiên cứu về chính trị Trung Quốc, Alex Payette, « cuộc chiến này là sự nối tiếp của chiến dịch bài trừ tham nhũng được khởi động từ 2013 ». Ai cũng biết đấy không hơn không kém là biện pháp để lãnh đạo Bắc Kinh thanh trừng các đối thủ chính trị. Hiện tại có bao nhiêu phe nhóm trong tầm ngắm của ông Tập Cận Bình?
Tác giả bài viết phân tích về cái thế chênh vênh của ông Tập Cận Bình trong nội bộ Đảng : Càng gần Đại Hội, những màn thanh toán giữa các phe nhóm càng gay gắt và những bí mật ở bên trong thậm chí rò rỉ cả ra bên ngoài. Không khí ngột ngạt đó bắt nguồn từ hàng loạt các đợt thanh trừng đội lốt một chiến dịch bài trừ tham nhũng được khởi động từ 2013. Những thành phần trong tầm ngắm của họ Tập đã tìm cách chống phá ông và đương nhiên là ông « hoàng đế đỏ » này đã phản công.
« Những đòn đánh qua đánh lại liên tục đó không giúp Tập Cận Bình bảo đảm được vị thế trong nội bộ Đảng ». Thêm vào đó như giải thích của nhà quan sát về tình hình chính trị Trung Quốc Alex Payette, đối với Đảng, dấu ấn của ông Tập không thể sánh được với Mao Trạch Đông hay Đặng Tiểu Bình. Tới nay, những cải cách của họ Tập thực ra mới chỉ là những sự « điều chỉnh » nội bộ, qua việc cân nhắc một vài đồng minh thân thiết của ông ở cấp tỉnh, hay cấp bộ và đương nhiên là phải nhắc tới chiến dịch « đả hổ diệt ruồi » gây khá nhiều bất mãn hay chính xác hơn là Tập Cận Bình đã tạo ra những « kẻ thù vô hình ». Cái thế chênh vênh đó lại càng thúc đẩy chủ tịch Trung Quốc siết chặt gọng kềm để bảo vệ chiếc ghế của mình. Cái vòng luẩn quẩn đó do cố ý hay vô tình, cô lập ông Tập Cận Bình trên đỉnh cao quyền lực.
Tư bản đỏ, nhóm đầu tiên xa cách Tập Cận Bình
Nhóm đầu tiên tách rời Tập Cận Bình theo nhà quan sát Alex Payette là những «hoàng tử đỏ» của Đảng: đó là giới «con ông cháu cha» họ lợi dụng chức vụ để làm giàu.
Thoạt đầu, các hoàng tử đỏ này thậm chí đã giúp ông Tập củng cố vị thế trong guồng máy của Đảng và Nhà nước. Nhưng kể từ 2017 những nhà tư bản đỏ này đã thất vọng khi chủ tịch Trung Quốc «theo chân Donald Trump lao vào cuộc đọ sức đẩy quan hệ Mỹ-Trung sát bờ vực thẳm». Tầng lớp này muốn gì ? Họ chỉ muốn một mối bang giao « ổn định và tích cực » với siêu cường kinh tế số 1 thế giới để làm ăn. Chính sách đối đầu của Bắc Kinh gây thiệt hại về mặt tài chính cho các nhà tư bản đỏ Trung Quốc.
Ý thức được điều này Tập Cận Bình từng bước gạt họ sang một bên kể từ 2018. Trong số đó có nhà tỷ phú Nhậm Chí Cường (Ren Zhiqiang), ông vua địa ốc, chủ nhân đại tập đoàn bất động sản Hoa Viên hay doanh nhân nổi tiếng trong quân đội Trung Quốc là ông Trần Tiểu Lộ (Chen Xiaolu), con trai của một trong 10 vị nguyên soái lừng danh Quân Đội Giải Phong Nhân Dân Trung Quốc, Trần Nghị (Chen Yi).
Giới ngân hàng cũng là nạn nhân của Tập Cận Bình : thống đốc Ngân Hàng Phát Triển Trung Quốc, Trần Nguyên (Chen Yuan) con trai của một trong Bát Đại Nguyên Lão từng được Đặng Tiểu Bình kính nể, cũng đã bị « thanh trừng »…
Danh sách này khá dài. Tác giả bài viết trên báo mạng Asialyst lưu ý : trước mắt nhóm này chưa thể tiến hành một cuộc « khởi nghĩa » chống lại ông Tập. Nhưng đừng quên rằng những nhà tư bản đỏ ấy « có nhiều kênh liên hệ với phương Tây, với giới tư bản ở Hồng Kông (…) và hãy còn nắm giữ nhiều lá bài kinh tế trong tay ». Alex Payette gián tiếp cho rằng không nên xem thường khả năng hành động của nhóm này từ nay đến Đại Hội Đảng mùa thu sang năm.
Người của «chế độ cũ»
Mối đau đầu thứ hai đối với Tập Cận Bình là một số « đồng minh thân thiết nhất » trong nội bộ Đảng vẫn giữ liên hệ với tay chân của ông Giang Trạch Dân. Một thời giới quan sát đã tin chắc rằng, Trần Mẫn Nhĩ (Chen Min’er), ủy viên Bộ Chính Trị, bí thư Trùng Khánh và ông Lý Cường (LiQiang), ủy viên bộ Chính Trị, bí thư Thành Ủy Thượng Hải là những ứng viên có thể thay thế ông Tập. Thế nhưng gần đây cả hai ông này bị sụt điểm trong mắt hoàng đế họ Tập, bởi vì khác với chủ tịch Trung Quốc các ông Lý Cường và Trần Mẫn Nhĩ vẫn duy trì quan hệ mật thiết với nhà tỷ phú Mã Vân, chủ nhân Alibaba đang bị thất sủng.
Alex Payette kết luận : sự nhập nhằng trong liên hệ kiểu này khiến Tập Cận Bình không chỉ định người thừa kế. Nhưng đây cũng là nguồn gốc của một vấn đề thứ ba : thái độ im lặng của ông Tập trong việc chỉ định « hoàng thái tử » đó gây nhiều bức xúc trong hàng ngũ các đảng viên cao cấp đầy tham vọng. Tác giả không loại trừ khả năng những « tay sừng sỏ » trong Đảng rồi sẽ quay sang « phò » phe nhóm vẫn còn chịu ảnh hưởng từ thời Giang Trạch Dân.
Cũng tác giả bài viết trên tờ Asialyst nêu lên một kịch bản khá thú vị : để xoa dịu phần nào bất mãn của những tay « đàn em », trong khi chờ đợi chỉ định người kế vị, ông Tập Cận Bình cũng có thể khai thác hai lá bài. Thứ nhất là cất nhắc những người thân tín của mình vào một số chức vụ quan trọng. Ông Tập có thể dành chiếc ghế chủ tịch Quốc Hội của ông Lật Chiến Thư (Li Zhanshu) cho bí thư Thành Ủy Trùng Khánh Trần Mẫn Nhĩ chẳng hạn. Chủ tịch Trung Quốc cũng có toàn quyền để thay đổi nhân sự Hội Đồng Nhà Nước … hay cất nhắc những người trung thành với ông vào chức vụ phó thủ tướng…
Lá bài thứ nhì, chủ tịch Trung Quốc có thể tùy nghi sử dụng là phớt lờ những giới hạn về tuổi tác. Ở đây, một lần nữa, danh sách những người có thể được cất nhắc hay giáng chức tùy tình thế cũng rất dài. Trong số này, nhà nghiên cứu Alex Payette đặc biệt chú ý đến trường hợp của ông Vương Hỗ Ninh (Wang Huning). Ông này là ủy viên Thường Vụ Bộ Chính Trị, chủ nhiệm Phòng Nghiên Cứu Chính Sách Trung Ương, chủ nhiệm Ủy Ban Chỉ Đạo Kiến Thiết Văn Minh Tinh Thần Trung Ương. Ông cũng là cha đẻ của « Tư Tưởng Tập Cận Bình » hay luận thuyết Giấc Mộng Trung Hoa.
Alex Payette cho rằng Tập Cận Bình củng cố được quyền lực trong guồng máy Đảng chủ yếu là nhờ họ Vương. Câu hỏi đặt ra là sau Đại Hội XX mùa thu 2022 nhà lý luận này có còn hữu ích nữa hay không ? Bởi chính ông Vương Hỗ Ninh bị chỉ trích nhiều về đường lối cứng rắn trong cuộc đọ sức Mỹ-Trung. Nhưng trong kịch bản thay thế họ Vương thì ai đủ sức tin cậy để ông Tập Cận Bình cất nhắc vào chiếc ghế chủ nhiệm Phòng Nghiên Cứu Chính Sách Trung Ương của đảng Cộng Sản Trung Quốc ?
Câu hỏi sau cùng được tác giả bài viết « 100 năm đảng Cộng Sản Trung Quốc : Tập Cận Bình hay cuộc đấu đá không hồi kết » nêu lên là tương lai Ban Thường Vụ Bộ Chính Trị Trung Quốc đi về đâu ? Đó mới là cốt lõi của vấn đề.
Tập Cận Bình có thể thu hẹp cơ chế này xuống còn 5 thành viên thay vì 7 hay 9 : đó là kịch bản hai đời lãnh đạo tiền nhiệm của ông từng làm. Giang Trạch Dân chẳng hạn đã mở rộng ủy ban này để triệt hạ những người thân tín của Đặng Tiểu Bình, gài người tín nhiệm chung quanh người đi sau là Hồ Cẩm Đảo và để tiếp tục hiện diện ở hậu trường khi quyền lực được chuyển giao từ Hồ Cẩm Đào đến tay ông Tập Cận Bình.
Alex Payette kết thúc bài tham luận với nhận xét như sau : câu hỏi đặt ra sau Đại Hội Đảng Cộng Sản Trung Quốc tháng 10/2022 không phải là « ai » sẽ bước vào Ban Thường Vụ Bộ Chính Trị mà phải là cơ chế đó sẽ « gồm bao nhiêu thành viên ». Tất cả vấn đề tập trung vào một câu hỏi đó.
Thanh Hà
https://www.rfi.fr/vi/ch%C3%A2u-%C3%A1/20210621-dang-cong-san-trung-quoc-100-nam-20210621
(AFP) – Hồng Kông: Nhật báo ủng hộ dân chủ Apple Daily có thể đóng cửa. Trong một thông cáo gởi đến các độc giả hôm nay, 21/06/2021, tờ báo ủng hộ dân chủ ở Hồng Kông Apple Daily cho biết vào ngày 25/06, tới hội đồng quản trị sẽ quyết định về khả năng đóng cửa tờ báo này, sau khi tài sản của họ bị phong tỏa chiếu theo luật an ninh quốc gia. Hôm 17/06, hơn 500 cảnh sát đã khám xét tòa soạn Apple Daily, bắt giữ 5 lãnh đạo của tòa soạn, vì theo cảnh sát, nhật báo này đã đăng các bài kêu gọi quốc tế trừng phạt Hồng Kông. Đây là lần đầu tiên mà chính kiến đăng trên một tờ báo của Hồng Kông bị xem là vi phạm luật an ninh quốc gia mà Trung Quốc áp đặt tại đặc khu này vào năm ngoái.
(AFP) – Quốc Hội Thụy Điển lật đổ thủ tướng. Quốc Hội Thụy Điển, ngày 21/06/2021, đã bỏ phiếu bất tín nhiệm thủ tướng Thụy Điển Stefan Lofven. Đảng cánh tả, cho tới nay vẫn ủng hộ chính phủ, hôm thứ Năm vừa qua thông báo bỏ phiếu bất tín nhiệm vì bất đồng với kế hoạch cải tổ tiền thuê nhà cho tới nay vẫn được không chế ở một mức giới hạn. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử Thụy Điển, mộy thủ tướng bị Quốc Hội bất tín nhiệm. Thủ tướng Lofven có một tuần để từ chức hoặc thông báo tổ chức các cuộc bầu cử mới.
(Reuters – AFP) – Covid 19: Pháp cho mở lại các discothèque ngày 09/07. Theo thông báo hôm nay 21/06/2021 của bộ trưởng Pháp đặc trách các xí nghiệp cở nhỏ và vừa Alain Griset, các discothèque ở Pháp sẽ được mở cửa trở lại ngày 09/07, nhưng khách trước khi vào phải trình chứng nhận y tế (đã chích ngừa xong, kết quả âm tính hoặc đã khỏi bệnh sau khi bị nhiễm Covid-19), đồng thời số lượng khách cũng hạn chế. Về phần bộ trưởng Văn Hóa Roselyne Bachelot, các buổi trình diễn ca nhạc với khán giả đứng xem sẽ được phép tổ chức trở lại kể từ ngày 30/06, với giới hạn 75% sức chứa đối với các rạp bên trong và 100% sức chứa đối với các rạp ngoài trời.
(AFP) – Thế vận hội Tokyo: Tối đa 10 000 khán giảtại những nơi tranh tài. Hôm nay, 21/06/2021, các nhà tổ chức Thế vận hội Tokyo vừa đưa ra quyết định cho phép các khán giả được đến những nơi tranh tài, nhưng hạn chế số người ở mức 50% sức chứa và tối đa là 10.000. Tuy nhiên, cũng theo ban tổ chức, trong trường hợp các ca nhiễm Covid-19 tăng trở lại, các tranh tài sẽ diễn ra mà không có khán giả.
(AFP) – Trung Quốc mở chiến dịch kềm hãm công nghiệp «đào» tiền ảo. Chủ Nhật, ngày 20/06/2021, chính quyền Bắc Kinh đã cho ngắt nguồn cung điện năng cho các doanh nghiệp tại Tứ Xuyên, thành phố thứ hai, sau Tân Cương (chiếm đến 90%), chuyên cung cấp tiền ảo nhờ vào các thuật toán. Lệnh cấm đào tiền ảo ở Tứ Xuyên khiến 26 doanh nghiệp phải đóng cửa. Hệ quả của lệnh cấm là giá đồng bitcoin trên thế giới tụt mất 8,91% xuống còn 32.440 đô la/bitcoin. Trung Quốc là quốc gia cung cấp tiền ảo hàng đầu, đến 80% nhu cầu thế giới.
(AFP) – Liên Hiệp Quốc hy vọng được phép đến Tân Cương năm nay. Bà Michelle Bachelet – lãnh đạo Cao Ủy Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc ngày 21/06/2021, trước Hội Đồng Nhân Quyền đã bày tỏ hy vọng như trên, trong khi nhiều nguồn tin về tình trạng vi phạm nhân quyền nghiêm trọng vẫn tiếp tục được loan ra khỏi nước.
(AFP) – Armenia: Nikol Pachinian đại thắng. Trong cuộc bầu cử sớm ngày Chủ Nhật, 20/06/2021, đảng Hợp đồng Dân sự của thủ tướng Nikol Pachinian đã về đầu với 53,9% số phiếu ủng hộ, bỏ xa đối thủ chính, thuộc phe cựu tổng thống Robert Kotcharian, chỉ được 21% phiếu bầu, theo như kết quả kiểm phiếu toàn bộ. Cơ quan giám sát bầu cử thuộc Tổ Chức An Ninh và Hợp Tác Châu Âu đánh giá cuộc bỏ phiếu hôm qua là « mang tính cạnh tranh và được tổ chức tốt ». Việc kiểm phiếu đã được thực hiện « một cách minh bạch » và chiến dịch vận động tranh cử là « dân chủ ».
(Vietnamnet) – Sài Gòn tăng tốc tiêm chủng với kế hoạch gần 1 triệu liều trong vòng 5 ngày. Tăng tốc tiêm chủng là biện pháp hàng đầu để ngăn dịch cùng với các biện pháp « phong tỏa » được ban hành hôm 20/06/2021. Chính quyền Sài Gòn đặt kế hoạch tiêm chủng hơn 800.000 triệu liều vac-xin trong vòng 5 ngày, tốc độ tiêm kỷ lục kể từ đầu năm đến nay. Theo sở Y tế TP.HCM, kể từ hôm nay, 21/06, thành phố sẽ phải tiêm cho khoảng trung bình 200.000 người mỗi ngày. Kể từ đầu năm đến nay, Việt Nam mới tiêm tổng cộng hơn 2,4 triệu liều vac-xin.
(Bộ Y Tế) – Covid- Việt Nam: Kiểm tra khẩn cấp 2.000 cơ sở sản xuất tại Sài Gòn. Chính quyền Việt Nam đặc biệt lo ngại dịch bệnh bùng phát tại các khu công nghiệp. Kể từ hôm nay, 100 đoàn kiểm tra sẽ đến 2.000 cơ sở sản xuất có từ 200 công nhân trở lên tại TP Hồ Chí Minh, để đánh giá tình hình tại chỗ. Trong vòng một tuần, các đoàn kiểm tra sẽ trở lại, các doanh nghiệp có nguy cơ cao, nếu không khắc phục được điều kiện phòng dịch sẽ phải tạm dừng hoạt động.
(AFP) – Hoa Kỳ chuẩn bị loạt trừng phạt Nga đầu tiên kể từ thượng đỉnh Biden – Putin. Cố vấn an ninh quốc gia của tổng thống Joe Biden, Jake Sullivan, tuyên bố hôm Chủ Nhật 20/06, Hoa Kỳ đang « chuẩn bị » các biện pháp trừng phạt mới chống lại Matxcơva, bị cáo buộc đầu độc nhà đối lập Nga Alexei Navalny. Tuyên bố được đưa ra với kênh CNN, vài ngày sau hội nghị thượng đỉnh ở Geneve giữa tổng thống Mỹ và người đồng cấp Nga Vladimir Putin.
https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20210621-en-attente-tin-t%E1%BB%95ng-h%E1%BB%A3p