Tin Thế Giới – Thứ Tư 29/1/2014
1. Trung Quốc kết án thêm hai nhà hoạt động chống tham nhũng
2. Hong Kong tiêu hủy gà vì lo cúm
3. TT Obama đọc Thông Điệp Đầu Năm – Cộng Hoà nêu bất bình đẳng cơ hội
1. Trung Quốc kết án thêm hai nhà hoạt động chống tham nhũng
Ðảng Cộng Sản Trung Quốc tiếp tục đàn áp những người chỉ trích chính quyền bằng cách kết án thêm hai nhà hoạt động chống tham nhũng nữa.
Toà án Bắc Kinh hôm nay đã khép bà Hầu Hân và ông Viên Ðông vào tội “tụ tập đông người gây rối trật tự công cộng”. Những người này là thành viên của phong trào Công Dân Mới, là phong trào kêu gọi các giới chức kê khai tài sản và bình đẳng giáo dục.
Ông Viên đã bị kết án 1.5 năm tù giam. Bà Hầu có thể tránh ngồi tù vì toà án nói tội của bà này “ít nghiêm trọng”. Những bản án trên diễn ra nhiều ngày sau khi người sáng lập phong trào Công Dân Mới là ông Hứa Chí Vĩnh đã bị án tù 4 năm, bản án bị thế giới lên án.
Ông Daniel Delk của sứ quán Hoa Kỳ ở Bắc Kinh nói Washington “thất vọng nặng nề” về những bản án này. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói rằng điều đáng lo là sự trừng phạt đối với chiến dịch công khai của các nhà hoạt động nhằm vạch trần tham nhũng.
Mặc dù nhóm này cổ xúy dân chủ và pháp quyền, nhưng một số lý tưởng của nhóm ít nhất tương tự như những mục tiêu của Ðảng Cộng Sản, đó là cam kết dẹp bỏ tham nhũng.
Bắc Kinh đã phản ứng giận dữ đối với chiến dịch chống tham nhũng do công dân dẫn đầu và đã bắt giữ ít nhất 20 người vì đã kêu gọi các quan chức phải công khai tài sản của họ. – theo VOA
2. Hong Kong tiêu hủy gà vì lo cúm
Giới chức Hong Kong bắt đầu tiêu hủy 20.000 con gà vì quan ngại cúm sau khi phát hiện virus H7N9 trong gà nhập từ Hoa lục.
Gia cầm tại các chợ bán sỉ từng phát hiện virus sẽ bị tiêu hủy hoàn toàn. Chính quyền Hong Kong cũng cấm nhập gà sống từ Trung Quốc trong thời hạn ba tuần.
H7N9 bị phát hiện lây sang người từ đầu năm 2013. Ở Trung Quốc, nơi có đa số các vụ nhiễm virus H7N9, báo chí nói ba thành phố ở tỉnh Chiết Giang đã cấm mua bán gia cầm tươi sống. Tỉnh này ghi nhận 12 trường hợp tử vong vì H7N9 trong tháng 1/2014. Thượng Hải cũng sẽ cấm mua bán gà vịt sống trong ba tháng kể từ 31/1.
Các biện pháp này được đưa ra trong khi người dân Trung Quốc đang chuẩn bị ăn Tết, hàng trăm triệu người về quê với gia đình. Lượng gia cầm bán ra trong dịp này cũng tăng vọt.
Theo Tổ chức Y tế Thế giới, hiện chỉ có Trung Quốc, Hong Kong và Đài Loan là mới xuất hiện các ca nhiễm H7N9 ở người. Tới nay tổng cộng hơn 200 trường hợp, 50 người tử vong.
Đa số những người bị lây bệnh có tiếp xúc trực tiếp với gia cầm sống, và tới nay chưa có bằng chứng rằng virus có thể lây từ người sang người. – theo BBC
3. TT Obama đọc Thông Điệp Đầu Năm – Cộng Hoà nêu bất bình đẳng cơ hội
TT Obama đã đọc bài Diễn văn Tình trạng Liên bang tối thứ ba 28/1 để trình bày kế hoạch của ông cho năm 2014. Ông cảnh báo các thành viên quốc hội là ông sẽ hành động mà không cần tới họ để mang lại thêm cơ hội cho các gia đình người Mỹ “bất cứ nơi nào và bất cứ khi nào” ông có thể làm. “Chúng ta hãy cùng nhau làm cho năm nay là một năm của hành động.”
TT Obama nói ông sẽ hành động để đảo ngược xu thế của sự chênh lệch ngày càng lớn giữa người giàu và người nghèo, qua việc gia tăng mức lương tối thiểu của một số người làm việc cho chính phủ và hối thúc Quốc hội nâng cao mức lương tối thiểu cho tất cả mọi người.
TT Obama cũng đề cập tới những nỗ lực nhằm cải tổ hệ thống di trú và tạo ra một con đường dẫn tới chỗ nhập quốc tịch cho một số người đang cư ngụ bất hợp pháp ở nước Mỹ. “Các nhà kinh tế học độc lập nói rằng cải cách di trú sẽ giúp cho nền kinh tế của chúng ta tăng trưởng và giúp cho mức thâm hụt ngân sách của chúng ta giảm bớt gần 1.000 tỉ đô la trong vòng 20 năm tới đây.”
Quay sang các vấn đề ở nước ngoài, ông Obama bày tỏ sự ủng hộ cho những chiến binh nổi dậy ở Syria không có liên hệ với các mạng lưới khủng bố. Ông nhắc tới những nỗ lực ngoại giao để loại bỏ vũ khí hóa học ở Syria.
Ông nói thêm rằng nhờ vào những biện pháp chế tài nghiêm nhặt mà cộng đồng quốc tế có thể tiến hành các cuộc đàm phán với Iran để ngăn không cho nước này chế tạo bom hạt nhân. “Nhưng tôi xin nói rõ một điều là nếu Quốc hội này nộp cho tôi một dự luật có thể làm cho cuộc đàm phán này bị đổ vỡ, tôi sẽ phủ quyết dự luật đó.”
TT Obama cho biết trong trường hợp chính phủ Afghanistan ký hiệp ước an ninh với Hoa Kỳ, một số nhỏ binh sĩ Mỹ sẽ lưu lại Afghanistan để huấn luyện cho các lực lượng an ninh của nước này và tiếp tay truy lùng các phần tử khủng bố al-Qaida. “Tuy mối quan hệ của chúng ta với Afghanistan sẽ thay đổi, nhưng có một điều sẽ không thay đổi. Đó là quyết tâm không để cho các phần tử khủng bố phát động những cuộc tấn công chống lại đất nước chúng ta.”
TT Obama đọc bài diễn văn hàng năm trong lúc tỉ lệ tán thưởng tài lãnh đạo của ông sụt xuống chỉ còn 46%.
Trong bài đáp từ của bên Cộng hòa, nữ dân biểu Cathy McMorris Rodgers, đã trình bày một cách thức khác để giảm thiểu sự bất bình đẳng trong thu nhập của người dân, đó là giảm bớt sự can thiệp của chính phủ. “Chúng tôi hy vọng Tổng thống sẽ sát cánh với chúng tôi trong một năm của hành động thật sự, bằng cách gia tăng sức mạnh của người dân, chứ không làm cho cuộc sống của họ trở nên khó khăn hơn với những khoản chi tiêu nhiều chưa từng có, những khoản thuế mỗi ngày một cao hơn, và số công ăn việc làm mỗi lúc một ít đi.”
Sau khi đọc bài diễn văn tại Quốc hội, TT Obama hôm nay sẽ bắt đầu chuyến đi tới 4 tiểu bang trong hai ngày để cổ động cho các sáng kiến của ông.
Nghị sĩ Mike Lee của tiểu bang Utah có một bài đáp từ riêng, thay mặt cho cánh Tea Party bảo thủ, để chỉ trích các chính sách gây ra bất bình đẳng của chính phủ. Ông Lee nói về những đề nghị cải cách hệ thống tư pháp hình sự và chăm sóc sức khỏe, và những kế hoạch để cải thiện giáo dục và giao thông, như là những phương cách giúp cho dân Mỹ, qua việc cắt giảm chi tiêu và làm cho chính phủ hoạt động hữu hiệu hơn. – theo VOA