Tin khắp nơi – 22/08/2017

Cac Bai Khac

No sub-categories

Tin khắp nơi – 22/08/2017

Mỹ: TT Trump

rốt cuộc vẫn phải duy trì lính Mỹ tại Afghanistan

Trọng Nghĩa

Tổng thống Mỹ Donald Trump vào hôm qua, 21/08/2017, đã thông báo kế hoạch về Afghanistan, nơi vẫn còn 8.400 lính Mỹ hoạt động trong khuôn khổ NATO. Từ năm 2001 đến nay, chiến dịch quân sự tại quốc gia này đã tốn kém đến 714 tỷ đô la. Donald Trump lúc tranh cử tỏ ý muốn rút lính Mỹ khỏi đây và không ngớt lời chỉ trích hai ông Bush và Obama. Thế nhưng khi lên làm tổng thống, ông đã xem lại kế hoach, và giờ đây cho rằng rút quân sẽ tạo một khoảng trống nguy hiểm.

Thông tín viên RFI, Jean – Louis Pourtet cho biết thêm chi tiết:

Sau khi vào Nhà Trắng, Donald Trump đã quyết định đưa ra một chiến lược mới có thể mang lại thắng lợi. Theo ông, rút quân nhanh quá sẽ tạo ra một khoảng trống mà lực lượng Taliban, al Qaida và tổ chức Nhà Nước Hồi Giáo sẽ lấp đầy ngay.

Nhưng ông Donald Trump đã tỏ rõ quyết tâm diệt trừ thánh chiến. Như vậy, ông có sẽ gửi thêm quân để hỗ trợ cho 8.400 quân đã được triển khai hay không ? Ông đã từ chối không nêu ra bất kỳ con số rõ rệt nào, và giải thích: « Chúng ta không bao giờ tiết lộ thông tin về số lượng binh sĩ hay các kế hoạch tấn công trong tương lai. Chính điều kiện trên chiến trường, chứ không phải một lịch trình tùy tiện, sẽ quyết định chiến lược của chúng ta. Tôi sẽ không bao giờ nói khi nào chúng ta tấn công, nhưng chắc chắn là chúng ta sẽ tấn công. »

Sẵn sàng trợ giúp Kabul, nhưng nguyên thủ Mỹ cũng cảnh báo rằng đó không phải là một điều vĩnh viễn : « Chúng ta có mặt ở đó không phải là để xây dựng dân chủ mà để tiêu diệt khủng bố ». Nhưng ông cũng để ngỏ cánh cửa để đối thoại với phe nổi dậy.

Ông cũng thẳng thừng cảnh cáo Pakistan – mà ông rất cần, và gọi quốc gia này là « một sào huyệt của khủng bố ». Ông Trump còn mời mọc Ấn Độ, kẻ thù của Pakistan, yêu cầu Ấn Độ nỗ lực hơn nữa để giúp đỡ Kabul về kinh tế.

http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170822-my-tt-trump-rot-cuoc-van-phai-duy-tri-linh-my-tai-afghanistan

 

NATO hậu thuẫn chiến lược mới của Mỹ ở Afghanistan

Các nước thuộc Liên minh Bắc Đại Tây Dương- tức NATO, hôm thứ Ba hoan ngênh quyết định của Tổng thống Donald Trump cam kết gửi thêm quân sang Afghanistan, trong khuôn khổ một chiến lược mới của Mỹ mà ông nói cần thêm quân và tiền tài trợ của các nước đối tác.

Ông Trump hồi năm ngoái ra vận động tranh cử với lời hứa sẽ nhanh chóng rút quân ra khỏi Afghanistan, tuy nhiên hôm thứ Hai 21/8, ông thay đổi lập trường và chuyển hướng đi với cam kết sẽ tăng cường chiến dịch quân sự chống các phần tử nổi dậy Taliban.

Hãng tin Reuters dẫn lời các giới chức Mỹ cho biết ông Trump đã phê chuẩn kế hoạch điều động thêm khoảng 4000 binh sĩ để tăng viện cho lực lượng đã có mặt tại Afghanistand, gồm khoảng 8,400 binh sĩ.

Tuy nhiên bài diễn văn của ông không xác định rõ những tiêu chí để đạt thành công và kết thúc cuộc chiến đã khởi sự với cuộc tiến quân của Mỹ vào Afghanistan năm 2001, một cuộc chiến mà ông Trump thừa nhận là đòi hỏi “sự hy sinh to lớn về nhân mạng và tài sản.”

Trong bài diễn văn, ông Trump nói:

“Chúng tôi sẽ yêu cầu các đồng minh NATO và các đối tác quốc tế của Mỹ hậu thuẫn cho chiến lược mới của chúng tôi, bằng cách gửi thêm quân và tăng tài trợ ngang tầm với các nỗ lực của chúng tôi. Tôi tự tin là các đồng minh và đối tác Mỹ sẽ làm điều đó.”

Tổng Thư Ký NATO Jens Stoltenberg hồi đáp trong một tuyên bố:

“NATO duy trì cam kết 100% đối với Afghanistan, tôi mong chờ để thảo luận về con đường tiến tới phía trước với Bộ trưởng Quốc phòng Jim Mattis và các đồng minh cũng như đối tác quốc tế của chúng tôi.”

Tổng Thư Ký Stoltenberg cho biết NATO hiện có một lực lượng gồm 12,000 quân trú đóng ở Afghanistan, và 15 nước đã cam kết sẽ đóng góp nhiều hơn.

Anh, một thành viên hàng đầu của NATO, miêu tả cam kết mới của Hoa Kỳ là “rất đáng hoan nghênh”.

Đức, quốc gia bị ông Trump chỉ trích nhiều nhất về mức chi tiêu quốc phòng, cũng hoan nghênh kế hoạch mới của Mỹ.

Một người phát ngôn của chính phủ Đức nói: “Duy trì cam kết của chúng ta là điều cần thiết trong nỗ lực bình ổn Afghanistan.”

Hồi tháng 6 vừa qua, các đồng minh Âu Châu đã hứa đóng góp thêm binh sĩ nhưng không cung cấp chi tiết về con số cụ thể, vì còn chờ chính phủ của ông Trump phác họa chiến lược của mình cho khu vực này.

Gần 16 năm sau khi Mỹ lãnh đạo cuộc tiến quân vào Afghanistan tiếp theo sau các vụ tấn công khủng bố ngày 11/9/2001, Afghanistan vẫn chật vật phấn đấu với một chính quyền trung ương yếu kém, trong khi phải đương đầu cuộc nổi dậy của phe Taliban.

https://www.voatiengviet.com/a/nato-hau-thuan-chien-luoc-moi-cua-my-o-afghanistan/3995829.html

 

Trump chỉ trích Pakistan,

cam kết tiếp tục hiện diện ở Afghanistan

Sau nhiều tháng đắn đo, chính quyền của Tổng thống Donald Trump chiều tối thứ Hai 21/8 đã cho ra mắt chiến lược của mình cho Afghanistan. Thông tín viên của VOA tại Toà Bạch Ốc, Steve Herman, tường thuật rằng Tổng thống Trump đã cho trình làng một “lối tiếp cận dựa trên điều kiện” để đánh bại khủng bố ở Afghanistan, đồng thời khẳng định Hoa Kỳ từ nay sẽ không còn sử dụng quân đội của mình để xây dựng các nền dân chủ hoặc tìm cách uốn nắn các nước khác theo hình ảnh nước Mỹ.

Tổng thống Donald Trump tối hôm thứ Hai đã đến một căn cứ quân sự ở bang Virginia, cách Toà Bạch Ốc chưa đầy 6 km, để loan báo cam kết của ông, sẽ tiếp tục chiến đấu trong cuộc chiến mà ông từng chê bai là “một sự lãng phí toàn diện.”

Mục tiêu của ông Trump, theo lời ông, là chận đứng sự tái xuất hiện của những nơi ẩn náu an toàn cho bọn khủng bố đã đe dọa Hoa Kỳ, và bảo đảm họ sẽ không thủ đắc được vũ khí hạt nhân.

Tổng thống Trump phát biểu:

“Chúng ta sẽ không nói tới quân số hoặc các kế hoạch của chúng ta cho các hoạt động quân sự tiếp theo. Các điều kiện ở hiện trường, chứ không phải là những thời biểu có tính áp đặt, sẽ hướng dẫn chiến lược của chúng ta từ đay về sau. Những kẻ thù của nước Mỹ không thể biết trước các kế hoạch của chúng ta, hoặc tin rằng họ có thể chờ đợi cho chúng ta nản chí. Tôi sẽ không nói trước khi nào chúng ta sẽ tấn công, nhưng chắc chắn là chúng ta sẽ tấn công.”

Ngoài ra, nhà lãnh đạo Mỹ đã công khai khuyến cáo Pakistan. Ông nói:

“Chúng ta đã trả cho Pakistan hàng tỉ, tỉ đôla trong khi cùng lúc, họ lại chứa chấp những kẻ khủng bố mà chính họ đang cầm súng để chống lại. Sự thể đó phải thay đổi, và thay đổi lập tức.”

Tuy nhiên có những lo ngại rằng tăng áp lực hơn nữa với Pakistan, có thể có tác dụng ngược. Vì các lợi ích riêng của mình, Pakistan từ lâu vẫn chứa chấp những nhóm khủng bố đã thực hiện các cuộc tấn công ở bên kia biên giới nước họ.

Nhà nghiên cứu Michael Kugelman thuộc Trung tâm Wilson, nhận định:

“Quan điểm riêng của tôi là nếu chúng ta áp dụng một chính sách cứng rắn hơn đối với Pakistan, thì chỉ đẩy nước này vào thế đối đầu hơn nữa, hoặc đơn giản, khiến họ thắt chặt hơn nữa các mối liên hệ với các nhóm khủng bố ấy. Đây là một thách thức vô cùng lớn.”

Cuộc xung đột ở Afghanistan, đất nước có một chính quyền gọi là đoàn kết quốc gia nhưng chia thành nhiều phe phái và nơi nạn tham nhũng có hệ thống tràn lan, đã kéo dài 16 năm nay kể từ khi mạng lưới khủng bố al-Qaida tấn công vào nước Mỹ.

Bày tỏ nỗi bực dọc của mình, ông Trump loan báo với Afghanistan rằng cam kết của nước Mỹ không phải là vô thời hạn, và sự hỗ trợ của Hoa Kỳ không nên được coi là một “ngân phiếu trắng.”

Tổng thống Trump cảnh báo rằng nhân dân Mỹ trông đợi “những cải cách thật sự và những kết quả cụ thể.”

https://www.voatiengviet.com/a/trump-chi-trich-pakistn-cam-ket-tiep-tuc-hien-dien-o-afghanistan/3995689.html

 

Chuyện người lính Mỹ cuối cùng ở Bắc Hàn

James Dresnok, được cho là người lính Mỹ cuối cùng sống ở Bắc Hàn, đã qua đời do đột quỵ ở tuổi 74 hồi năm ngoái, các con trai ông xác nhận.

Trong cuộc phỏng vấn được ghi hình do hãng tin địa phương Uriminzokkiri phát hồi tuần trước, các con ông Dresnok cho biết ông vẫn trung thành với Bắc Hàn cho tới khi chết.

Sau khi vượt biên sang Bắc Hàn năm 1962, ông bắt đầu một cuộc sống lạ thường ở Bình Nhưỡng.

Có một thời gian ngắn ông trở thành ngôi sao màn bạc của điện ảnh Bắc Hàn.

Lính Mỹ đào ngũ thành siêu sao ở Bắc Hàn

Chuyến đi kỳ lạ đến Bắc Hàn

‘Người dân Bắc Hàn sẽ lật đổ chế độ’

Con trai ông nói gì?

Tin đồn về cái chết của ông Dresnok xuất hiện từ hồi đầu năm nay.

Trong video mới đây, hai con trai ông là Ted và James Jr xuất hiện trong bộ quân phục, nói chuyện bằng tiếng Hàn trôi chảy.

James Jr nói “gia đình chúng tôi rất sốc vì cha tôi đột ngột qua đời.”

“Cha tôi nhắm mắt mà không có gì tiếc nuối,” ông nói thêm.

Ted, người con lớn, thì nói cha ông “nhận được đầy ắp những yêu thương và chăm sóc từ đảng [Lao động Triều Tiên] cho đến khi ông qua đời.”

“Cha muốn chúng tôi trở thành những người lao động trung thành, cống hiến cho lãnh tụ Kim Jong-Un yêu quý và nuôi dạy con cái chúng tôi khôn lớn để chúng sẽ đi theo và làm rạng rỡ con đường đó,” ông nói.

Từ Trung Quốc nhìn vào Bắc Hàn thấy gì?

Bắc Hàn và vũ khí ‘máy bay giật lùi’

Bắc Hàn: Màn trình diễn vĩ đại, độc nhất vô nhị

Cuộc phỏng vấn được đài truyền hình Bắc Hàn Uriminzokkiri phát trên mạng hôm thứ Sáu 18/8.

Đây là lần thứ hai các con trai ông Dresnok xuất hiện trên truyền hình.

Hồi tháng 5/2016, họ phát biểu ca ngợi Bắc Hàn trong một video khác.

Hai ông nói trong các video này rằng họ phục vụ trong quân đội Bắc Hàn, và đã có vợ có con.

Vì sao các cuộc phỏng vấn được tung ra lúc này?

Ông Dresnok qua đời từ năm ngoái, cho nên nhiều người đặt câu hỏi về việc tại sao cuộc phỏng vấn hai con trai ông lại được tung ra vào thời điểm này.

Đoạn video phỏng vấn được phát trước khi Mỹ và Nam Hàn bắt đầu cuộc tập trận chung, điều thường làm cho Bắc Hàn tức giận, và sau nhiều tuần khẩu chiến ác liệt giữa Washington và Bình Nhưỡng.

Video cũng có vẻ như muốn nhắm tới người xem nước ngoài – video được phát trên kênh YouTube của đài truyền hình Uriminzokkiri chứ chưa được phát, cũng chưa được nhắc đến trên truyền thông trong nước, theo thông tin của BBC Monitoring.

Tuy nhiên, video xuất hiện một tuần sau khi tờ Thời báo Los Angeles đăng bài phỏng vấn với một binh sỹ Mỹ khác đã đào ngũ sang Bắc Hàn, ông Charles Jenkins.

Những lời kể của ông Jenkins trước đây có mâu thuẫn với lời của ông Dresnok. Ông Jenkins đã tìm đường quay trở về Mỹ.

Hoa Kỳ và Nam Hàn vẫn tập trận chung

Trump: Bắc Hàn ‘rắc rối to’ nếu tấn công Guam

Nhà phân tích về Bắc Hàn Michael Madden nói với BBC những video như vậy là di sản của một thế hệ đã qua, một thế hệ chịu tuyên truyền của Bắc Hàn.

Ông Madden cho rằng có nhiều khả năng những người đóng vai trò giám sát ông Dresnok không còn nằm trong hàng ngũ lãnh đạo Bắc Hàn nữa.

Đài truyền hình Uriminzokkiri không được coi là truyền thông nhà nước, nhưng được cho là do cơ quan tình báo Bắc Hàn điều hành, và có sứ mệnh đưa ra bức tranh tổng quát về Bắc Hàn cho khán giả ngoại quốc, theo ông Madden.

“Cục tình báo từ lâu đã được biết đến là nơi chịu trách nhiệm về nhóm nhỏ những công dân nước ngoài sống ở Bắc Hàn. Thông điệp do các con trai ông Dresnok chuyển tải có lẽ là rất quan trọng đối với cục này,” ông Madden nói.

Câu chuyện của ông Dresnok

Ông Dresnok là một trong bốn người lính Mỹ đào ngũ sang Bắc Hàn những năm 1960, và đã sống hơn 50 năm ở đất nước Cộng sản bí mật này.

Tại thời điểm đào ngũ, ông Dresnok đang chuẩn bị ly dị và phải ra tòa án binh.

Trong bộ phim tài liệu do các nhà làm phim Anh thực hiện năm 2006 với tên gọi Vượt qua Chiến tuyến (Crossing the Line), ông Dresnok nói ông đã tự nhủ “kệ tất thảy – Tôi đã ngán tuổi thơ của tôi, cuộc hôn nhân của tôi, đời lính của tôi – Đời tôi thế là đã hết.”

“Chỉ còn có mỗi một nơi để tới thôi.”

Ông đào ngũ trưa 15/8/1962, không biết liệu rồi mình có vượt qua được Khu vực Phi Quân sự đầy bom mìn nằm phân cách hai miền Nam-Bắc Hàn hay không.

Nhưng ông đã vượt qua được, và cuối cùng cũng bắt đầu một cuộc sống mới ở bên kia chiến tuyến. Ông cưới một phụ nữ Romania, và họ có với nhau hai con trai là Ted và James Jr.

TQ thực thi lệnh trừng phạt của LHQ đối với Bắc Hàn

Làm sao ‘xử lý’ Bắc Hàn?

Sau khi người vợ Romania qua đời, ông cưới vợ hai, con gái của một phụ nữ Triều Tiên và một nhà ngoại giao châu Phi. Hai người có một cậu con trai sinh năm 2001.

Cùng với những lính Mỹ đào ngũ khác, ông Dresnok đóng vai trò nổi bật trong các bộ phim tuyên truyền Bắc Hàn từ cuối những năm 1970 trở đi – ông đóng vai kẻ thù Mỹ – và trở thành ngôi sao màn bạc được dân Bắc Hàn yêu quý.

Ông cũng dạy tại một trường ngoại ngữ, và dịch nhiều bài viết của các lãnh đạo Bắc Hàn sang tiếng Anh.

Giọng của Dresnok cũng được dùng trên nhiều bản tin phát qua biên giới hướng tới những đồng đội cũ của ông. Những buổi phát thanh này kể cho binh lính Mỹ về cuộc sống mới của ông và khuyến khích họ vượt biên.

“Tôi chưa bao giờ ân hận đã tới nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên,” ông nói trong những phút mở đầu bộ phim Vượt qua Chiến tuyến được quay năm 2006, bằng thứ tiếng Anh đặc giọng Mỹ.

“Tôi thấy mình đang ở nhà. Tôi thực sự thấy đang ở nhà…Tôi sẽ không đánh đổi điều này lấy bất cứ gì khác.”

http://www.bbc.com/vietnamese/world-41011109

 

Hải quân Mỹ ra lệnh ‘tạm ngừng hoạt động’ sau vụ đâm tàu

Hải quân Mỹ tuyên bố “tạm ngừng hoạt động” toàn bộ các chiến hạm Mỹ trên toàn cầu sau vụ một tàu chiến đâm vào chiếc tàu chở dầu ngoài khơi Singapore mới đây.

Khu trục hạm USS John McCain hôm thứ Hai 21/8 khi đang chuẩn bị cập cảng ở Singapore thì đâm vào một tàu treo cờ của Liberia, làm 10 thủy thủ mất tích và năm người khác bị thương.

Giới chức Mỹ đang tiến hành một cuộc “rà soát toàn diện” hạm đội Thái Bình Dương sau vụ việc.

Tàu chiến Mỹ đâm tàu chở dầu gần Singapore

Kỷ luật sỹ quan khu trục hạm USS Fitzgerald

Thủy thủ gốc Việt thiệt mạng vụ đâm tàu USS Fitzgerald

Đây là vụ đâm va thứ tư có liên quan đến chiến hạm của Hải quân Mỹ trong một năm nay, và là vụ thứ hai trong vòng hai tháng qua.

Đô đốc Hải quân John Richardson, chỉ huy trưởng hoạt động hải quân, nói trong một thông cáo: “Tình hình đòi hỏi phải có hành động mạnh mẽ hơn. Do đó, tôi đã quyết định tạm ngừng hoạt động tất cả các hạm đội của chúng ta trên toàn thế giới.”

Việc tạm ngừng hoạt động sẽ được thực hiện lần lượt ở các hạm đội, kéo dài từ một đến hai ngày và có thể bắt đầu trong vòng một tuần nữa, ông nói với báo giới.

Ngoài quyết định tạm ngừng hoạt động và kiểm tra hạm đội Thái Bình Dương, là đơn vị mà USS John S McCain là thành viên, còn có một cuộc điều tra riêng về vụ đâm tàu mới xảy ra này.

Chúng ta biết gì về vụ đâm tàu?

Tàu khu trục USS John McCain đang đi ở phía đông Singapore thì xảy ra vụ va chạm với một tàu treo cờ Liberia.

Vụ va chạm được báo cáo lúc 05.24 giờ địa phương hôm thứ Hai 21/8, xảy ra ở phía đông Eo biển Singapore, khi tàu USS John McCain đang chuẩn bị cập cảng theo lịch trình thường lệ ở Singapore.

Khu trục hạm bị hư hại phía sườn bên trái thân tàu.

Chiếc tàu chở dầu của Liberia, tàu Alnic MC, bị hư hại một bể dầu nằm ở phía trước nhưng không ai trên tàu bị thương và không bị chảy dầu.

Chiếc tàu chở dầu dài 182m, còn chiếc tàu khu trục Mỹ dài 154m.

Các thủy thủ bị mất tích thì sao?

Thi thể các thủy thủ mất tích đã được tìm thấy, các quan chức hải quân nói.

Các thợ lặn đã được gửi xuống tìm kiếm ở các phần bị hư hại nằm chìm bên dưới nước của tàu USS John S McCain.

Hải quân Mỹ nói bốn trong số năm thủy thủ bị thương có thương tích không nguy hiểm đến tính mạng và đã được đưa đi cấp cứu tại một bệnh viện Singapore. Thủy thủ thứ năm không còn cần chăm sóc y tế.

Hạm đội Bảy của Hải quân Mỹ sau đó ra thông cáo nói chiến hạm USS John S McCain đã tới căn cứ hải quân Changi ở Singapore.

Tàu chở dầu Alnic MC tiếp tục hành trình đến Bãi đậu Dự phòng Raffles ở Singapore.

Một nhân viên trên tàu nói với hãng tin Reuters qua điện thoại con tàu này có hỏng hóc ở một van. Tàu Alnic MC chở 12.000 tấn dầu từ Đài Loan tới Singapore, theo Reuters.

Cục Cảng và Hàng hải Singapore nói: “Không có hiện tượng nước biển bị ô nhiễm vì chảy dầu và giao thông hàng hải ở Eo biển Singapore không bị ảnh hưởng.”

http://www.bbc.com/vietnamese/world-41011108

 

Barcelona: Cảnh sát bắn chết nghi phạm chính

Cảnh sát Tây Ban Nha đã bắn chết nghi phạm chính trong cuộc tấn công của Barcelona hôm 17/8, Younes Abouyaaqoub.

Cảnh sát tin rằng ông ta đã lái chiếc xe tải xuống đại lộ Las Ramblas, giết chết 13 người và làm bị thương hơn 100 người khác.

Ông đã bị giết chết ở một khu vực cách Barcelona 40km về phía Tây gần một công trình xử lý nước thải sau khi có thông tin được báo.

Abouyaaqoub, đeo một thiết bị bom giả, được cho là đã là đã hét lên “Allahu Akbar” (Thượng Đế Vĩ đại).

Barcelona: Nhóm khủng bố có 120 bình ga

Mở rộng truy lùng nghi phạm vụ Barcelona

Một nhân viên trạm xăng đã phát hiện ra Abouyaaqoub và gọi cảnh sát đã tìm thấy ông ta đang ẩn náu trong vườn nho.

Sau khi bị bắn, các nhân viên xử lý bom đã sử dụng một robot để kiểm tra thiết bị bom giả. Điều này dẫn đến sự trì hoãn trước khi danh tính Abouyaaqoub chính thức được xác nhận.

Những người dân địa phương đã mô tả thấy có khoảng 20 chiếc xe cảnh sát đang lái vòng quanh.

Cảnh sát cho biết cuộc điều tra vẫn còn trong phạm vi quốc tế.

Tại một cuộc họp báo trước đó, cảnh sát mô tả Abouyaaqoub chạy khỏi hiện trường vụ tấn công Barcelona ra ngoại ô thành phố, sau đó cướp một chiếc xe hơi và đâm người lái xe.

Cảnh quay CCTV trên truyền thông Tây Ban Nha cho thấy ông ta đã đi bộ qua một khu chợ.

Người đàn ông bị sát hại trong xe tên là Pau Pérez, 34 tuổi, từ Vila Franca – nạn nhân thứ 15 trong vụ tấn công Barcelona và một cuộc tấn công khác sau đó tại khu nghỉ mát ở Cambrils.

Một phụ nữ đã chết ở Cambrils khi một chiếc xe đâm vào dòng người đi bộ và năm nghi can khủng bố đã bị giết bởi cảnh sát tại hiện trường vào đầu tuần này.

Cảnh sát cũng đã xác nhận rằng một thầy tế Hồi giáo, người bị nghi là xúi giục đàn ông trẻ tuổi thực hiện các vụ tấn công, đã chết trong một tai nạn nổ bom xảy ra vào hôm 16/8 tại một ngôi nhà ở Alcanar, phía nam Barcelona, vốn được dùng như một nhà máy chế tạo bom.

Phần thi thể còn lại của một người khác được tìm thấy tại ngôi nhà vẫn đang được giám định.

Cảnh sát nói tám nghi phạm đã chết và bốn người đang bị giam giữ.

Nhóm này dường như đã lên kế hoạch cho ba cuộc tấn công sử dụng bom tự chế, nhưng bị đổ bể vì vụ nổ ở Alcanar. Cảnh sát tìm thấy khoảng 120 thùng chứa xăng tại địa điểm ở Alcanar.

http://www.bbc.com/vietnamese/world-41008397

 

Nhật kêu gọi gây áp lực

không cho Bắc Hàn có võ khí hạt nhân

Lên tiếng tại Tokyo, Ngoại Trưởng Nhật Bản Taro Kono nói rằng đây không phải là lúc thảo luận chuyện thúc đẩy Bắc Hàn trở lại bàn hội nghị quốc tế để giải quyết căng thẳng đang xảy ra ở bán đảo Triều Tiên, mà là thời điểm thế giới phải cùng nhau tạo áp lực cho tới khi Bình Nhưỡng ngưng chế tạo võ khí hạt nhân, và ngưng phóng thử tên lửa đạn đạo, tạo bất ổn cho khu vực cũng như đe dọa hòa bình toàn cầu.

Tại Geneve, Đại Sứ Hoa Kỳ Đặc Trách Giải Trừ Quân Bị là ông Robert Wood cũng nhắc lại lời cảnh báo là Bình Nhưỡng sẽ tiếp tục phải đối mặt với mức cô lập ngày càng tăng của cộng đồng quốc tế.

Đại Sứ Wood nói rõ Washington sẵn sàng đàm phán với Bình Nhưỡng, và lãnh đạo Bắc Hàn phải chọn lựa hoặc là buộc người dân tiếp tục sống đời nghèo khổ, tiếp tục bị cô lập, hoặc Bắc Hàn sẽ là một quốc gia thịnh vượng, dân giầu nước mạnh.

Đại Sứ Wood nói thêm rằng mục tiêu hàng đầu của Tổng Thống Donald Trump là bảo vệ an ninh cho nước Mỹ và cho các quốc gia đồng minh, và Hoa Kỳ sẽ sử dụng mọi biện pháp để làm điều đó.

http://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/jp-urges-pressure-on-nk-as-us-spells-out-choices-08222017102200.html

 

TQ cảnh báo Mỹ

không nên tiếp xúc bộ trưởng quốc phòng Đài Loan

Trung Quốc cảnh báo Hoa Kỳ không nên tiếp xúc với bộ trưởng quốc phòng Đài Loan Phùng Thế Khoan, trong dịp ông này quá cảnh tại Mỹ khi trên đường sang thăm một số nước Trung Mỹ có quan hệ ngoại giao với Đài Bắc.

Ông Phùng Thế Khoan sẽ ghé New York nhân chuyến đi thăm các nước gồm Nicaragua, Guatemala, Honduras, El Salvador và Cộng Hòa Dominican, kéo dài từ ngày 23 tháng Tám đến ngày mùng 2 tháng Chín. Thông cáo do Bộ Quốc Phòng Đài Loan phổ biến cho hay trên đường về, ông sẽ ghé Los Angeles, nhưng cũng ghi rõ là ông không gặp các viên chức Hoa Kỳ.

Tuy nhiên trong cuộc họp báo sáng nay tại Bắc Kinh, phát ngôn viên Hoa Xuân Oánh của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc nhắc lại Hoa Kỳ phải tôn trọng quy định chỉ có một nước Trung Hoa, và Đài Loan là một phần lãnh thổ của Hoa Lục.

Bà Hoa Xuân Oánh nói rằng Bắc Kinh phản đối tất cả những cuộc tiếp xúc giữa các viên chức Hoa Kỳ và các viên chức đại diện cho Đài Loan.

Mặc dù trao đổi quan hệ ngoại giao với Bắc Kinh, nhưng chính phủ Hoa Kỳ vẫn tìm cách giúp chính phủ Đài Bắc bảo vệ an ninh lãnh thổ qua việc đồng ý bán võ khí cho Đài Loan. Bắc Kinh thường xuyên lên tiếng phản đối điều này, cáo buộc Washington tìm cách can dự vào chuyện nội bộ của họ.

Cần nhắc lại Trung Quốc từng đe dọa sẽ sử dụng giải pháp quân sự để thống nhất Đài Loan với Hoa Lục, tức ngăn chận không cho chính phủ Đài Bắc tuyên bố độc lập. Trong những tháng gần đây, quân đội Trung Quốc đã mở những cuộc tập trận bắn đạn thật ở vùng biển chung quanh Đài Loan.

http://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/cn-warns-us-ahead-of-taiwan-defense-minister-s-brief-visit-08222017100502.html

 

Binh sĩ Iraq tiến vào phạm vi thành phố Tal Afar

Các lực lượng chính phủ Iraq hôm 22/8 đã tiến vào phạm vi Tal Afar ở tây bắc Iraq, trong ngày thứ ba của chiến dịch phản công được Mỹ hậu thuẫn nhằm giành tại thành phố này từ tay Nhà nước Hồi giáo.

Theo Reuters, Tal Afar, một cứ địa lâu nay của Nhà nước Hồi giáo, là mục tiêu mới nhất trong cuộc chiến sau khi Iraq giành lại Mosul sau chiến dịch kéo dài 9 tháng đã biến nơi này thành đống đổ nát.

Tuy nhiên, hôm 22/8, quân đội và các đơn vị chống khủng bố đã đột nhập vào Tal Afar từ phía đông và phía nam.

Đặc sứ Hoa Kỳ về liên quân quốc tế, ông Brett McGurk, nói rằng các lực lượng Iraq đã giành lại 235 km vuông trong 24 giờ đầu tiên của cuộc phản công.

Các lực lượng an ninh nói rằng cũng đã chiếm lại được các ngôi làng, các con đường chiến lược và hệ thống hầm ngầm.

Nằm cách Mosul 80km về phía tây, Tal Afar là nơi chiến lược vì nó nằm dọc theo tuyến hậu cần giữa Mosul và Syria.

Đây là nơi đã sản sinh ra những chỉ huy cấp cao nhất của IS và đã bị cắt đứt khỏi phần lãnh thổ còn lại do IS nắm giữ hồi tháng Sáu.

Tin cho hay, còn có khoảng 2 nghìn chiến binh dày dạn kinh nghiệm chiến đấu còn nán lại thành phố này.

https://www.voatiengviet.com/a/binh-si-i-raq-tien-vao-pham-vi-thanh-pho-tal-afar/3995859.html

 

Mỹ: ‘Nhà nước Hồi giáo sắp đến ngày tàn’

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis hôm 22/8 tuyên bố rằng số phận của Nhà nước Hồi giáo “chỉ còn tính bằng ngày”, nhưng đồng thời cũng cảnh báo rằng đánh bại nhóm khủng bố này không phải là chuyện sắp xảy ra.

Ông Mattis trao đổi với các phóng viên như vậy trước khi bay tới Baghdad trong chuyến công du không được thông báo trước để gặp các lãnh đạo chính phủ Iraq và các chỉ huy của Mỹ.

Trong các cuộc gặp này, người đứng đầu Lầu Năm Góc dự kiến sẽ thảo luận các chiến lược tương lai nhằm ổn định Iraq.

Ông nói với các phóng viên rằng mục tiêu “không thể đạt được ngay”, và rằng tiến trình trong tương lai sẽ khó khăn.

Các lực lượng Hoa Kỳ đang lãnh đạo một liên quân các nước tiến hành chiến dịch quân sự nhằm ủng hộ quân đội Iraq kể từ tháng Tám năm 2014, sau khi các chiến binh Nhà nước Hồi giáo tràn vào nhiều vùng của nước này.

Các binh sĩ Iraq đã giành một thắng lợi lớn hồi tháng Bảy sau khi giành lại Mosul, thành phố lớn thứ hai của Iraq.

Hôm 20/8, quân đội Iraq đã mở một cuộc phản công nhằm giành lại Tal Afar, một khu vực cách Mosul khoảng 60 km về phía tây.

Liên quân do Mỹ lãnh đạo cũng đang hỗ trợ nỗ lực đẩy lui Nhà nước Hồi giáo khỏi các khu vực ở nước láng giềng Syria, trong đó có thủ đô tự xưng của nhóm khủng bố này là Raqqa.

https://www.voatiengviet.com/a/my-noi-nha-nuoc-hoi-giao-sap-den-ngay-tan/3995852.html

 

Ông Trump đi vận động ủng hộ viên nòng cốt

Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm 22/8 tổ chức một cuộc vận động ở Phoenix, Arizona như thời kỳ tranh cử năm ngoái, trong bối cảnh ông vẫn đang bị chỉ trích vì những bình luận gây tranh cãi, sau khi đổ lỗi cho cả hai phía, trong cuộc tuần hành biến thành bạo động ở Charlottesville, Virginia, do các thành phần tôn vinh người da trắng tổ chức.

Cuộc vận động của ông Trump ở Phoenix là một phần của nỗ lực tiếp diễn nhằm tái liên kết với các ủng hộ viên nòng cốt, giống như ông từng làm ở West Virginia đầu tháng này.

Nhưng một số đảng viên Cộng hòa nổi bật, trong đó có thượng nghị sĩ Bob Corker, cho rằng ông Trump cần phải nỗ lực hơn nữa nhằm hàn gắn các chia rẽ ở đất nước, vốn thể hiện rõ qua cuộc biểu tình ở Charlottesville và ở Boston.

Ông Corker nói: “Giúp gây thêm chia rẽ vì nó mang lại sự hậu thuẫn của các ủng hộ viên nòng cốt không phải là cách thúc đẩy đất nước tiến lên và vượt qua nhiều vấn đề mà chúng ta đang phải đương đầu”.

Trong khi đó, nhà phân tích Hans Noel nói qua Skype rằng kỹ năng lãnh đạo của ông Trump đang bị soi xét.

Ông nói: “Đối với nhiều người, điều này cho thấy một sự thiếu khả năng xử lý các vấn đề khó khăn, sự thiếu khả năng trở thành một nhà lãnh đạo có đạo đức trong các vấn đề quan trọng khi cần”.

Còn theo nhà sử học Allan Lichtman, ông Trump đang càng ngày đẩy phe Cộng hòa vào thế “tiến thoái lưỡng nan”.

Ông nói: “Họ không thể sống cùng ông ấy vì ông ấy là gánh nặng đối với sự nghiệp chính trị của họ và những chính trị gia không quan tâm gì khác ngoài sự tồn vong chính trị của họ. Ngoài ra, họ cũng không thể sống thiếu ông ta vì họ sợ mất các ủng hộ viên nòng cốt của ông ta”.

Ông Trump đã bắt đầu một tuần mới khi thiếu vắng chiến lược gia trưởng Steve Bannon, nhân vật bị sa thải tuần trước, sau nhiều tháng liên tiếp bất đồng với các cố vấn của Nhà Trắng.

https://www.voatiengviet.com/a/ong-trump-di-van-dong-cac-ung-ho-vien-nong-cot/3995845.html

 

Bình Nhưỡng:

Cuộc tập trận Mỹ-Hàn khơi mào chiến tranh hạt nhân

Hoa Kỳ và Hàn Quốc đầu tuần này khởi sự cuộc diễn tập quân sự chung đã hoạch định lâu nay, tăng nhiệt căng thẳng với Bắc Triều Tiên vì Bình Nhưỡng gọi đây là bước khinh suất hướng tới xung đột hạt nhân.

Mỹ và Hàn Quốc nói cuộc tập trận Ulchi Freedom Guardian chỉ nhằm tự vệ không nhằm gia tăng căng thẳng bán đảo Triều Tiên, nhưng Bình Nhưỡng lên án đây là một sự thao dượt chuẩn bị chiến tranh.

Cuộc tập trận kéo dài đến ngày 31/8 với sự tham gia cảu hàng chục ngàn binh sĩ.

Thông tấn xã trung ương của Bắc Triều Tiên nói “Điều này nhằm khơi mào cuộc chiến hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên bằng mọi giá.”

Bình Nhưỡng nói “tình hình bán đảo Triều Tiên đã rơi vào giai đoạn nghiêm trọng” cũng bởi hành động mà họ gọi là khinh suất, khơi mào chiến tranh nhắm vào miền Bắc này.

Một báo cáo mật của Liên hiệp quốc được Reuters ghi nhận hôm 21/8 cho thấy Bình Nhưỡng đã vi phạm các biện pháp trừng phạt của Liên hiệp quốc bằng cách “cố tình dùng các kênh gián tiếp” để xuất khẩu các mặt hàng bị cấm và đã thu về 270 triệu đô la từ tháng 10/2016 tới tháng 5/2017.

Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc đồng lòng ban hành các lệnh cấm mới đối với Bình Nhưỡng ngày 5/8 cắt giảm giá trị xuất khẩu 3 tỷ đô la thường niên của Bắc Triều Tiên 1/3 sau khi nước này phóng thử 2 phi đạn đạn đạo xuyên lục địa hồi tháng 7.

Hoa Kỳ hiện có 28 ngàn binh sĩ đồn trú tại Hàn Quốc. Khoảng 17.500 quân nhân tham gia vào cuộc tập trận với nước chủ nhà trong tháng này, Ngũ Giác Đài cho hay.

Ngoài ra, cuộc thao dượt còn có sự góp mặt của binh sĩ các nước đồng minh khác của Hàn Quốc như Úc, Anh, Canada, Colombia, Đan Mạch, Hà Lan, và New Zealand.

https://www.voatiengviet.com/a/binh-nhuong-noi-cuoc-tap-tran-my-han-khoi-mao-chien-tranh-hat-nhan-/3994880.html

 

Phấn trẻ em Johnson & Johnson có nguy cơ gây ung thư?

Một bồi thẩm đoàn ở bang California ngày 21/8 ra lệnh cho công ty Johnson & Johnson phải trả 417 triệu đô la cho một nữ khách hàng kiện hãng sản xuất đồ dùng trẻ em nổi tiếng thế giới này rằng bà bị ung thư buồng trứng sau một thời gian dùng phấn bột trẻ em của Johnson cho mục đích vệ sinh phụ nữ.

Bồi thẩm đoàn Tòa tối cao Los Angeles bênh vực bà Eva Echeverria, một cư dân California, và đây là vụ kiện lớn nhất cáo buộc công ty Johnson & Johnson đã không khuyến cáo thích hợp cho khách hàng về các nguy cơ ung thư từ những sản phẩm phấn bột của công ty.

Bản án bao gồm 70 triệu bồi thường thiệt hại và 347 triệu tiền phạt thiệt hại.

Đây là một đòn giáng nặng nề cho hãng Johnson & Johnson vốn đang đối mặt với 4800 đơn kiện tương tự trên toàn quốc và đã bị tuyên phạt hơn 300 triệu đô la trong các bản án ở Missouri.

“Chúng tôi sẽ kháng án vì chúng tôi làm theo khoa học vốn hậu thuẫn độ an toàn của phấn bột trẻ em Johnson,” hãng loan báo.

Đơn kiện của Echeverria là một trong số hàng trăm đơn kiện tại California về sản phẩm phấn bột vừa kể.

Đương đơn, 63 tuổi, nói bà phát triển ung thư buồng trứng sau nhiều chục năm dùng các sản phẩm của hãng Johnson’s.

Luật sư của bà nói hãng Johnson & Johnson khuyến khích phụ nữ dùng các sản phẩm của hãng mặc dù biết rõ về các cuộc nghiên cứu liên kết ung thư buồng trứng với việc dùng phấn bột nơi bộ phận sinh dục.

Vụ kiện này theo sau 5 vụ trước đó ở tòa án bang Missouri.

Hãng Johnson & Johnson thua 4 vụ trong số các đơn kiện này. Trước vụ kiện hôm nay, án phạt lớn nhất lên tới 110 triệu đô la.

https://www.voatiengviet.com/a/phan6han-tre-em-johnson-co-nguy-co-gay-ung-thu-/3994879.html

 

Hàng Bắc Triều Tiên

gửi tới cơ quan võ khí hóa học Syria bị chặn

Trong nửa năm qua có hai chuyến hàng của Bắc Triều Tiên chuyển tới một cơ quan chính phủ Syria chịu trách nhiệm cho chương trình võ khí hóa học của Syria bị chặn, theo một phúc trình mật của Liên hiệp quốc về các vi phạm trừng phạt của Bình Nhưỡng.

Reuters ngày 21/8 dẫn báo cáo do một ủy ban Liên hiệp quốc gồm các chuyên gia độc lập thực hiện đệ nạp cho Hội đồng Bảo an trong tháng này nhưng phúc trình không nêu rõ chi tiết về thời gian, địa điểm, và số hàng thu được.

Báo cáo dày 37 trang cho biết ủy ban đang điều tra về hợp tác võ khí và hợp tác về phi đạn đạn đạo hay võ khí hóa học giữa Syria và Bắc Triều Tiên, kể cả hợp tác về các chương trình phi đạn Scud của Syria và hợp tác sửa chữa-bảo trì hệ thống phòng không phi đạn đất đối không của Syria.

Phái bộ ngoại giao của Bắc Triều Tiên và Syria tại Liên hiệp quốc chưa lên tiếng bình luận về tin này.

Các chuyên gia Liên hiệp quốc cũng cho hay họ đang điều tra việc sử dụng chất độc thần kinh VX trong vụ sát hại người anh cùng cha khác mẹ của lãnh tụ Kim Jong Un là ông Kim Jong Nam tại Malaysia hồi tháng 2 năm nay. Vụ này có dính tới một nghi can người Việt tên Đoàn Thị Hương.

Syria đồng ý hủy bỏ các võ khí hóa học của mình vào năm 2013 theo một thỏa thuận do Mỹ và Nga làm trung gian. Tuy nhiên, giới ngoại giao và giới thanh sát võ khí quốc tế nghi ngờ Syria có lẽ vẫn bí mật duy trì hay phát triển khả năng võ khí hóa học mới.

Trong cuộc nội chiến kéo dài hơn 6 năm nay ở Syria, người ta tin rằng chất độc thần kinh sarin đã được dùng ít nhất hai lần trong khi việc sử dụng chất chlorine như một võ khí vẫn còn tràn lan.

Chính phủ Syria đã nhiều lần bác mọi tố cáo về việc sử dụng võ khí hóa học.

https://www.voatiengviet.com/a/hang-bac-trieu-tien-gui-toi-co-quan-vo-khi-hoa-hoc-syria-bi-chan-/3994876.html

 

Tập Cận Bình sẽ được nâng lên ngang hàng Mao Trạch Đông?

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã đạt được sự đồng thuận về việc đưa tư tưởng mang tên ông vào điều lệ Đảng Cộng sản Trung Quốc tại cuộc họp kín của các lãnh đạo cùng các nguyên lão trong Đảng tại Bắc Đới Hà, các nguồn tin cho biết.

Như vậy với động thái này, địa vị của ông Tập trong Đảng Cộng sản đã được nâng lên ngang hàng với cố Chủ tịch Mao Trạch Đông, người duy nhất cho đến nay được ghi tư tưởng của mình vào Điều lệ Đảng tại Đại hội 7 hồi năm 1945.

Theo hãng truyền thông AsiaToday thì hội nghị Bắc Đới Hà hồi tuần trước “gần như chắc chắn” đồng ý đưa Tư tưởng Tập Cận Bình vào Điều lệ Đảng. Hãng truyền thông dẫn lời một số nguồn tin phương Tây ở Bắc Kinh cho biết quyết định này đã được thông qua mà không vấp phải bất kỳ sự phản đối nào. Hãng tin AP cũng dẫn lời các nhà phân tích cho rằng ông Tập sẽ thực hiện điều này tại Đại hội 19.

Nếu như việc này được chính thức thông qua tại Đại hội Đảng lần thứ 19 vào cuối năm nay thì vị thế của ông Tập đã vượt qua những người tiền nhiệm của ông là các cựu Chủ tịch Giang Trạch Dân và Hồ Cẩm Đào.

Theo Điều lệ hiện nay của Đảng Cộng sản Trung Quốc thì Đảng này hoạt động theo đường lối của Chủ nghĩa Mác-Lê Nin, Tư tưởng Mao Trạch Đông và Lý luận Đặng Tiểu Bình.

Cũng tại hội nghị Bắc Đới Hà, những nhân vật thân cận của ông Tập cũng được xác nhận là những ứng viên hàng đầu được đề bạt vào Bộ Chính trị và Thường vụ Bộ Chính trị tại Đại hội 19.

Theo đó, nếu các tình huống được xem xét thì ông Vương Kỳ Sơn, Bí thư Ủy ban Kiểm tra và Kỷ luật Trung ương, người được xem là đồng minh thân cận nhất của ông Tập và cánh tay mặt của ông trong cuộc chiến chống tham nhũng, nhiều khả năng sẽ tiếp tục được giữ lại trong Thường vụ Bộ Chính trị bất chấp việc ông Vương đã quá tuổi.

Ngoài ra, các ông Lưu Hạc, Chánh văn phòng Tiểu tổ Các vấn đề Kinh tế và Tài chính của Bộ Chính trị, Lật Chiến Thư, Chủ nhiệm Văn phòng Trung ương Đảng, và Trần Mẫn Nhĩ, người vừa được điều về làm Bí thư Thành ủy Trùng Khánh rất có thể sẽ có ghế trong Thường vụ Bộ Chính trị đầy quyền lực hoặc ít nhất là vào Bộ Chính trị, cũng theo AsiaToday.

Như vậy thì những người thuộc phe cánh của cựu Chủ tịch Giang Trạch Dân và Hồ Cẩm Đào sẽ bị loại ra khỏi cuộc đua.

Điều này cũng làm dấy lên đồn đoán rằng tại Đại hội 9 sắp tới, ông Tập sẽ sửa đổi quy luật bất thành văn về số nhiệm kỳ tại nhiệm để cho phép ông tiếp tục nắm quyền sau khi nhiệm kỳ thứ hai của ông kết thúc vào năm 2022. Trước đây, các ông Giang và ông Hồ đều phải rút lui sau 10 năm cầm quyền.

“Điểm khác biệt tại (hội nghị Bắc Đới Hà) lần này là có ít ‘trao đổi’ giữa các phe phái và phần nhiều là phục tùng uy quyền của lãnh đạo tối cao,” ông Vũ Mậu Xuân, giáo sư về chính trị Trung Quốc tại Học viện Hải quân Hoa Kỳ, nhận định với hãng tin AP.

Trong một bình luận mới đây, ông Giang Kiến Quốc, giám đốc Văn phòng Thông tin của Quốc vụ viện, dường như đã úp mở về khả năng Tư tưởng Tập Cận Bình sẽ được đưa vào Điều lệ Đảng khi ông dành lời khen có cánh cho tư tưởng của ông Tập, AP cho biết.

“Đó là học thuyết mà đại bộ phận người dân Trung Quốc đã quán triệt và đã trở nên quen thuộc với mỗi người dân Trung Quốc. Nó cũng trở thành một nguồn lực có thể thay đổi thế giới,” ông Giang nói, “Do đó việc tổng kết lại hệ thống tư tưởng này một cách chính xác hơn và khoa học hơn cũng là điều bình thường.”

Tại một hội nghị trung ương mới đây, ông Tập đã xác định mình là “lãnh đạo hạt nhân” của Đảng Cộng sản Trung Quốc thay cho quy chế lãnh đạo tập thể dưới thời ông Hồ Cẩm Đào. Ông cũng giới hạn quyền lực của Thủ tướng Lý Khắc Cường, đồng minh của ông Hồ, trong vai trò truyền thống là giám sát nền kinh tế. Ngoài ra, ông cũng làm suy yếu ảnh hưởng của Đoàn phái, tức Đoàn thanh niên cộng sản, vốn là cơ sở quyền lực của các ông Hồ và Lý.

Những động thái này cho thấy “không ai có thể thách thức quyền lực của ông Tập,” ông Trần Đạo Ngân, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Khoa học Chính trị và Pháp luật Thượng Hải, nói với AP. Những ai không thề trung thành với sự lãnh đạo của ông Tập sẽ đối mặt với nguy hiểm, ông Trần nói thêm.

“Thông điệp được đưa ra tại Bắc Đới Hà về vấn đề nhân sự chỉ là thông báo với hội nghị về những gì mà ông Tập đã quyết định bất chấp người khác có đồng ý hay không,” ông Trần nói.

Hội nghị Bắc Đới Hà, diễn ra trên bờ biển của thị trấn Bắc Đới Hà thuộc tỉnh Hà Bắc, thực chất là kỳ nghỉ hè thường niên của các lãnh đạo cao cấp đương nhiệm lẫn về hưu. Thông tin về hội nghị không được công bố và hội nghị năm nay diễn ra trước thềm Đại hội 19 Đảng Cộng sản Trung Quốc nên được cho là có vai trò rất quan trọng.

AsiaToday cho rằng hội nghị Bắc Đới Hà năm này là hội nghị “của ông Tập, bởi ông Tập và vì ông Tập”.

https://www.voatiengviet.com/a/tap-can-binh-se-duoc-nang-len-ngang-hang-voi-mao-trach-dong/3994527.html

 

Game of Thrones làm tăng lượng khách thăm Châu Âu

Tuấn Thảo

Mùa thứ 7 của Game of Thrones (Trò chơi Vương Quyền) đang trở nên dữ dội nhân dịp hè về. Bộ phim ‘‘sử thi’’ nhiều tập chẳng những lập kỷ lục với cả chục triệu khán giả xem trực tiếp mỗi tập trên kênh HBO, mà còn làm tăng đáng kể lượng du khách đến thăm các thành phố và thắng cảnh ở Châu Âu, những nơi từng được chọn để quay các tập phim truyền hình Game of Thrones.

Tính trung bình, các địa danh từng được thu hình trong saga này nhân từ gấp đôi đến gấp ba lần lượng du khách nhân dịp hè. Đó là trường hợp của các quốc gia như Ailen, Tây Ban Nha, Malta, Iceland, và nhất là Croatia. Đảo Malta chẳng hạn là nơi mà nhóm sản xuất đã dựng cảnh quay ngôi làng Lhazar cũng như khu vườn thượng uyển của Vương Đô (King’s Landing / Port Réal). Tour du lịch Game of Thrones khá đắt, 59 euro cho mỗi đầu người.

Ailen thì nổi tiếng nhờ con đường lợp bóng cây đại thụ Dark Hedges, gần thủ đô Belfast, cảnh quay này từng được ghi hình trong mùa thứ hai của Games of Thrones, lúc cô bé Arya Stark tìm cách trốn thoát sau khi thân phụ bị trảm tấu bêu đầu. Các cảnh quay thiên nhiên hùng vĩ thì lại được thu hình trong vườn quốc gia Thingvellir trên vùng đất lạnh Iceland. Khu bảo tồn thiên nhiên này từng được Unesco xếp vào hàng di sản văn hóa thế giới.

Đoàn làm phim đã quay khá nhiều cảnh phim trong nhiều mùa liên tục tại vùng thung lũng Thjorsárdalur, miền băng giá này là khung cảnh lý tưởng của vùng đất phương Bắc, nơi John Snow chỉ huy đội tuần đêm (NightWatch) trấn giữ bức Tường thành, ngăn cản đà tiến của Dạ Vương và đoàn âm binh (white walker). Vùng thung lũng này nằm khá xa thủ đô Reykjavik, mỗi du khách phải trả hơn 100 euro để đi thăm một vòng các địa danh.

Tại Tây Ban Nha, nếu như khuôn viên của dinh thự cực kỳ nổi tiếng Alcazár de Sevilla, từng được chọn làm cung điện của dòng họ Ellaria Sand thuộc hoàng tộc Martell ở vương quốc Dorne, thì thành phố Gerona mới thật sự là nơi mà lượng du khách tăng vọt nhờ Game of Thrones. Nằm ở phía đông bắc, cách thành phố Barcelona 45 phút đồng hồ đi bằng xe lửa, thành phố Gerona trước kia rất ít được ai biết đến.

Kể từ mùa thứ 5 của Game of Thrones trở đi, khi những góc phố cổ của Gerona với nhiều toà nhà xây bằng đá có từ thế kỷ XIV, được chọn làm nơi tái tạo những khu phố nghèo của Vương Đô, đông đúc dân cư và cũng là nơi lui tới của lữ khách thập phương, thành phố Gerona trở nên nổi tiếng và trở thành một trong những chặng dừng chân của du khách trên đường viếng thăm Barcelona.

Nhìn lại, trong số các địa danh xuất hiện trong loạt phim Game of Thrones, thành phố Dubrovnik là nơi thu hút du khách nhiều nhất. Nhờ vào khu phố cổ nhìn ra biển, xung quanh được bao bọc bởi thành trì kiên cố, Dubrovnik đẹp như tranh và từng được đoàn làm phim chọn quay những cảnh quan trọng tại Vương Đô (King’s Landing / Port Réal). Thành phố này có khoảng 100.000 dân, nhưng vào mùa hè lượng người thăm viếng lên tới hơn hai triệu, tức là số du khách cao gấp 20 lần dân cư địa phương.

Theo Sở du lịch Croatia, bộ phim truyền hình Game of Thrones đã làm tăng thêm khoảng 30% lượng du khách đến thăm Dubrovnik. Số người chọn đi tour Trò chơi Vương Quyền khá đông, mặc dù giá vé chẳng mềm : khoảng 60 euro mỗi người. Tuy nhiên đa phần đối tượng đều hâm mộ cuồng nhiệt saga này, họ có thể bỏ qua một số thắng cảnh của Croatia, chẳng hạn như đi du thuyền thăm đảo Hvar nhưng nhất quyết phải ghé thăm Dubrovnik.

Game of Thrones (Trò chơi Vương Quyền) làm rõ nét thêm những điều bất cập của ngành du lịch Croatia. Croatia đang trên đà quá tải vì cơ sở hậu cần chưa được phát triển thêm trong khi Croatia thu hút hàng năm hơn 12 triệu rưỡi du khách, tức cao gấp ba lần dân số nước này. Điều đó giải thích vì sao so với các nước láng giềng trong khối Nam Tư cũ, du lịch Croatia vẫn có giá sinh hoạt  đắt đỏ hơn.

http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170822-game-thrones-lam-tang-luong-khach-tham-chau-au

 

Pháp: Đệ nhất phu nhân Brigitte Macron

có vai trò chính thức

Thanh Phương

Tham gia rất nhiều vào chiến dịch tranh cử tổng thống của chồng, nhưng rất kín tiếng từ khi vào điện Elysée, kể từ nay, phu nhân tổng thống Pháp, bà Brigitte Macron, có một vai trò chính thức.

Hôm qua, 21/08/2017, phủ tổng thống Pháp đã đăng trên mạng “Hiến chương minh bạch liên quan đến quy chế của vợ (chồng) của nguyên thủ quốc gia”. Văn bản này nêu chi tiết những nhiệm vụ của đệ nhất phu nhân Brigitte Macron. Bà Macron sẽ không hưởng lương nhà nước và cũng không có ngân sách riêng, nhưng chi phí hoạt động sẽ lấy từ ngân sách của phủ tổng thống. Một số cố vấn của phủ tổng thống cũng được biệt phái sang phục vụ cho bà. Đệ nhất phu nhân Brigitte Macron sẽ có vai trò đại diện, bảo trợ và tháp tùng tổng thống trong các chuyến đi.

Cho tới nay, tại Pháp, vẫn chưa có một văn bản pháp lý nào quy định về vai trò của phu nhân tổng thống, cũng như về khuôn khổ và những phương tiện hoạt động của nhân vật này. Hiến pháp của Pháp không có quy định về vấn đề này và từ trước đến giờ, ý định thiết lập một quy chế chính thức cho đệ nhất phu nhân vẫn bị bác bỏ, cả bên cánh hữu lẫn cánh tả.

Trong thời gian tranh cử, tổng thống Emmanuel Macron đã dự trù thiết lập một quy chế chính thức cho đệ nhất phu nhân, mà không cần thông qua luật hoặc một sắc lệnh. Nhưng trong mùa hè vừa qua, một kiến nghị chống lại việc thiết lập quy chế chính thức này đã thu thập được hơn 300 ngàn chữ ký chỉ trong vài tuần.

“Hiến chương minh bạch” được công bố hôm qua chỉ quy định về vai trò, chứ không lập quy chế chính thức cho phu nhân tổng thống. Những người thân cận với bà Brigitte Macron nói rõ với hãng tin AFP là hiến chương này chỉ là một cam kết và cam kết này chỉ có giá trị đối với bà Brigitte Macron, và chỉ trong thời gian nhiệm kỳ tổng thống của ông Emmanuel Macron.

Hôm qua, lần đầu tiên trang web của điện Elysée đăng tải chi tiết những hoạt động và chuyến đi của bà Brigitte Macron kể từ ngày 14/05, tức là kể từ ngày vị tổng thống trẻ nhất lịch sử nước Pháp nhậm chức.

http://vi.rfi.fr/phap/20170822-phap-de-nhat-phu-nhan-brigitte-macron-co-vai-tro-chinh-thuc

 

Nga bổ nhiệm một nhà ngoại giao kỳ cựu làm tân đại sứ tại Mỹ

Thanh Phương

Hôm qua, 21/08/2017, tổng thống Vladimir Putin đã bổ nhiệm một nhà ngoại giao kỳ cựu làm tân đại sứ Nga ở Hoa Kỳ. Đó là ông Anatoli Antonov, 62 tuổi, thứ trưởng Ngoại Giao. Ông Antonov có lập trường cứng rắn với phương Tây, nhưng chủ trương hòa dịu trong quan hệ Mỹ-Nga.

Từ Matxcơva, thông tín viên Muriel Pomponne giới thiệu về vị tân đại sứ Nga:

Anatoli Antonov không thể được bổ nhiệm ở Canada, Liên Hiệp Châu Âu hay ở Ukraina do ông nằm trong danh sách những nhân vật Nga bị trừng phạt. Đó là vì ông bị xem là “đã góp phần vào việc triển khai lực lượng Nga ở Ukraina”, với tư cách thứ trưởng Quốc Phòng trong thời gian từ 2011 đến 2016, trước khi chuyển sang làm việc cho bộ Ngoại Giao.

Ông là một người ủng hộ hết mình chính sách của điện Kremlin, bảo vệ tới cùng lực lượng phiến quân thân Nga trong vụ máy bay của hãng hàng không Malaysia Airlines bị rơi ở Ukraina tháng 07/2014.

Anatoli Antonov thường được xem là một người có lập trường cứng rắn đối với phương Tây. Chính vì vậy, ông đã được chọn làm tân đại sứ Mỹ ngay từ khi bà Hillary Clinton còn là ứng cử viên có triển vọng đắc cử tổng thống Mỹ nhất.

Nhưng ông cũng là một nhà ngoại giao lão luyện, từng dẫn đầu phái đoàn Nga trong cuộc thương lượng về hiệp ước START mới (Hiệp ước cắt giảm vũ khí chiến lược), ký với Hoa Kỳ vào năm 2010, về việc cắt giảm kho vũ khí hạt nhân của hai nước.

Ông Antonov nói tiếng Anh rất sõi và những tuyên bố gần đây nhất cho thấy ông chủ trương hòa dịu trong quan hệ Mỹ- Nga. Ông đã tuyên bố: “Một việc rất lớn đang chờ chúng ta: Đưa chúng ta ra khỏi vũng bùn này”. Nhưng ông nói thêm: “Điều đó không có nghĩa là chúng ta nhường bước trước Hoa Kỳ”.

http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170822-nga-bo-nhiem-mot-nha-ngoai-giao-ky-cuu-lam-tan-dai-su-tai-my

 

Tây Ban Nha: Các nghi can khủng bố ra tòa

Thanh Phương

Hôm nay, 22/08/2017, 4 nghi can còn sống sau các vụ tấn công khủng bố ở vùng Catalunya, Tây Ban Nha, ra tòa ở Madrid. Trong khi đó, cảnh sát hôm qua đã bắn hạ tài xế xe tải đâm vào người đi đường ở Barcelona.

Driss Oukabir, Mohammed Aalla, Mohamed Houli Chemlal và Salh El Karib là những người còn sống trong nhóm thánh chiến Hồi Giáo gồm 12 thành viên, mà theo cảnh sát Tây Ban Nha, đã gây ra các vụ tấn công khủng bố ở Barcelona và Cambrils ngày 17/08, khiến tổng cộng 15 người thiệt mạng và hơn 100 người bị thương. 4 nghi can này, gồm 3 người Maroc và 1 người Tây Ban Nha, trên nguyên tắc, sẽ bị truy tố ngay hôm nay.

Hôm qua 21/08, sau nhiều ngày truy lùng, cảnh sát Tây Ban Nha đã bắn hạ Younès Abouyaaqoub, thanh niên Maroc 22 tuổi, tài xế chiếc xe tải nhỏ đã đâm vào người đi đường trên đại lộ Ramblas. Hôm đó, sau khi đụng vào một sạp báo, Younès Abouyaaqoub đã rời khỏi xe và bỏ chạy. Sau khi đi bộ hơn một tiếng đồng hồ, anh ta đã đâm chết một người để cướp xe. Tiếp theo, Abouyaaqoub đã lái xe vượt qua một hàng rào kiểm soát, rồi bỏ chiếc xe lại. Từ đó, anh ta mất dấu cho đến khi bị cảnh sát phát hiện và bắn chết tại một ruộng nho, nằm cách Barcelona 50 km về phía tây.

Trước đó, 5 người trong nhóm thánh chiến này đã bị cảnh sát bắn chết ở Cambrils khi dùng xe đâm vào người đi dạo đêm 17 rạng sáng 18/08. Hai người khác thiệt mạng trong vụ nổ trước đó một ngày tại căn nhà ở Alcanar, nơi họ đang chế tạo các quả bom bằng bình gaz.

Tuy nhiên, trên mạng Twitter, cảnh sát cho biết cuộc điều tra chưa kết thúc và họ đang truy lùng các đường dây thánh chiến khác ở Tây Ban Nha và các nơi khác.

Trên đài truyền hình BFMTV, bộ trưởng Nội Vụ Pháp Gérald Colomb hôm nay thông báo là chiếc xe Audi dùng trong vụ tấn công ở Cambrils trước đó đã bị radar chụp ảnh vì chạy quá tốc độ ở vùng ngoại ô Paris ngày 12/08, tức là gần một tuần trước khi xảy ra vụ tấn công khủng bố ở vùng Catalunya.

http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170822-tay-ban-nha-cac-nghi-can-khung-bo-ra-toa