Tin khắp nơi – 13/08/2017
Tướng Mỹ thăm châu Á để bàn về Bắc Hàn
Joseph Dunford, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng liên quân Mỹ, đã đến Hàn Quốc giữa lúc xảy ra căng thẳng giữa Mỹ và Bắc Hàn.
Vị tướng hàng đầu của quân đội Mỹ cũng sẽ thăm Trung Quốc và Nhật Bản.
Ông nói chuyến đi đến châu Á tuần này nhằm trấn an đồng minh Nhật Bản và Hàn Quốc, đồng thời tạo dựng quan hệ đối thoại với Trung Quốc.
“Chúng tôi đang tìm cách thoát ra khỏi tình hình hiện nay mà không xảy ra chiến tranh.”
Vị tướng Mỹ nhắc lại rằng “không thể chấp nhận” Bình Nhưỡng sở hữu vũ khí hạt nhân đe dọa Hoa Kỳ và các đồng minh khu vực.
Ông Dunford hạ cánh xuống Hàn Quốc tối Chủ nhật và sẽ gặp Tổng thống Moon Jae-In hôm thứ Hai trước khi bay đi Trung Quốc và Nhật Bản.
Trump: Bắc Hàn sẽ ‘rắc rối to’ nếu tấn công Guam
Trump: Hoa Kỳ đã ‘ngắm sẵn và lên nòng’ trước Bắc Hàn
Một tuyên bố của Nhà Trắng nói Mỹ và Trung Quốc nhất trí rằng Bắc Hàn phải chấm dứt “hành vi khiêu khích và leo thang”.
Những căng thẳng từ lâu về chương trình hạt nhân của Bắc Hàn trở nên tồi tệ hơn khi Bình Nhưỡng thử nghiệm hai hỏa tiễn liên lục địa trong tháng Bảy.
Chính quyền Bắc Hàn đã rất tức giận về quyết định của Liên Hợp Quốc vào tuần trước gia tăng các biện pháp trừng phạt kinh tế chống nước này.
Trong khi đó, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình kêu gọi Donald Trump và Bắc Hàn tránh những “lời nói và hành động” làm trầm trọng thêm các căng thẳng, theo truyền thông nhà nước.
Ông Trump và Bắc Hàn đã trao đổi các lời lẽ thù địch, với tổng thống Mỹ đe dọa trút “lửa và cuồng nộ” lên Bắc Hàn.
Nhưng Trung Quốc, đồng minh chính yếu duy nhất của Bắc Hàn, đang kêu gọi kiềm chế.
Tổng thống Trump trước đó đó trách cứ Trung Quốc vì đã không kiềm chế Bắc Hàn, nói rằng Bắc Kinh lẽ ra đã có thể làm được hơn “rất nhiều”.
Hôm thứ Sáu 11/8/2017, ông Trump đã đưa ra một mối đe dọa mới đối với Bắc Hàn, nói rằng nước này sẽ gặp “rắc rối lớn, rất lớn” nếu có bất cứ điều gì xảy ra với lãnh thổ Mỹ ở Guam.
Nhưng Trump nói thêm: “Hy vọng rằng mọi việc sẽ được giải quyết.
“Không ai yêu một giải pháp hòa bình hơn là Tổng thống Trump, đó là điều tôi có thể nói với các bạn.”
Cũng hôm thứ Sáu, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ James Mattis nói nước này vẫn hy vọng giải quyết cuộc khủng hoảng Bắc Hàn bằng ngoại giao.
Ông nói chiến tranh sẽ là “thảm họa” và ngoại giao đang đạt được những kết quả.
Bắc Hàn đã và đang công bố các kế hoạch phóng hỏa tiễn gần lãnh thổ Guam, nhưng không có chỉ dấu cho thấy một cuộc tấn công sắp xảy ra.
Về phần mình, Bình Nhưỡng cáo buộc ông Trump đã “lái” bán đảo Triều Tiên đến “bờ vực của một cuộc chiến tranh hạt nhân.”
Moscow nói việc trao đổi những đe dọa giữa Washington và Bình Nhưỡng gây “lo lắng rất nhiều”, trong lúc Đức bày tỏ ‘báo động’.
http://www.bbc.com/vietnamese/world-40910069
Khủng hoảng Venezuela: Nam Mỹ lên án Trump
Khối thương mại Nam Mỹ Mercosur vừa lên án Tổng thống Trump sau khi ông nói cân nhắc hành động quân sự để giải quyết cuộc khủng hoảng ở Venezuela.
Argentina nói đối thoại và ngoại giao là các cách duy nhất để phát huy dân chủ tại Venezuela.
Ngoại trưởng Venezuela cho biết những lời của ông Trump là thù địch, thiếu tôn trọng và gây rủi ro làm Mỹ Latinh bất ổn.
Đã xảy ra các cuộc biểu tình bạo động kể từ tháng Tư khiến hơn 120 người thiệt mạng.
Khối Mercosur – bao gồm các nền kinh tế lớn nhất khu vực là Argentina và Brazil cũng như Paraguay và Uruguay – đình chỉ vô thời hạn tư cách thành viên của Venezuela vào tuần trước.
PetroVietnam vẫn hy vọng dự án ở Venezuela?
Mỹ đóng băng tài sản tổng thống Venezuela
Các nước Mỹ Latinh khác cũng lên án lập trường của ông Trump là Mexico, Colombia và Peru, và họ nói việc ông Trump đe dọa đã đi ngược lại những nguyên tắc của Liên Hiệp Quốc.
Vào tối hôm thứ Sáu, ông Trump nói với các phóng viên rằng Hoa Kỳ có “nhiều giải pháp cho Venezuela, trong đó có thể có cả lựa chọn quân sự nếu cần”.
“Chúng ta chứng kiến người dân đang phải chịu đựng đau khổ và họ đang hấp hối,” ông nói thêm.
Hoa Kỳ gần đây áp đặt lệnh trừng phạt với Tổng thống Maduro và gán cho ông cái nhãn độc tài.
Nhà Trắng sau đó nói rằng ông Maduro đã yêu cầu nói chuyện điện thoại với tổng thống Hoa Kỳ.
Nhà Trắng cho biết họ đáp lại rằng ông Trump sẽ sẵn sàng nói chuyện với người đồng nhiệm phía Venezuela khi chế độ dân chủ đã được khôi phục tại đất nước này.
Phe đối lập Venezuela cáo buộc ông Maduro cố gắng giữ quyền, nhưng ông nói một Hội đồng Lập hiến mới sẽ mang lại hòa bình cho đất nước.
Trước đó, ông Maduro lại phát biểu theo hướng chống Mỹ, cáo buộc “đế quốc” mưu tính chống lại chính phủ Venezuela.
Ông nói: “Chúng tôi sẽ không bao giờ nhượng bộ trước các thế lực nước ngoài.”
Ông Maduro cũng nói sẽ kiện các lệnh chế tài của Mỹ tại một tòa án ở Mỹ.
Bài diễn văn của tổng thống Venezuela được Hội đồng Lập hiến mới do những người ủng hộ ông kiểm soát, hoan nghênh nhiệt liệt.
Quốc hội do phe đối lập kiểm soát bác tính hợp pháp của Hội đồng Lập hiến mới.
Các nhà lãnh đạo quốc tế và Giáo hoàng Francis cũng lên án việc lập Hội đồng Lập hiến mới.
http://www.bbc.com/vietnamese/world-40915096
Nhật triển khai hệ thống đánh chặn tên lửa Bắc Hàn
Nhật Bản đã triển khai hệ thống đánh chặn tên lửa ở phía tây sau khi Bắc Hàn dọa bắn tên lửa vào đảo Guam.
Hệ thống đánh chặn PAC3 được triển khai tại ba tỉnh của Nhật Bản là Shimane, Hiroshima và Kochi, nằm ở phía Tây, nơi mà Bắc Hàn nói nằm trên hành trình tên lửa bay qua.
“Các đơn vị của Lực lượng Phòng vệ trên không của Nhật Bản phụ trách hệ thống đánh chặn PAC3 đã có mặt tại ba tỉnh này và gần tỉnh Ehime và tăng cường theo dõi các động thái của Bắc Hàn 24/24 giờ,” hãng tin NHK đưa tin.
“Lực lượng Phòng vệ trên biển đã điều một tàu khu trục ra Biển Nhật Bản. Đây là tàu được trang bị hệ thống ra-đa Aegis tiên tiến để theo dõi đường bay của tên lửa đạn đạo,” NHK cho biết thêm.
Trump: Bắc Hàn ‘rắc rối to’ nếu tấn công Guam
Trump: Mỹ đã ‘lên nòng’ trước Bắc Hàn
Bắc Hàn ‘cân nhắc tấn công đảo Guam’
Guam: căn cứ quân sự Mỹ tại Thái Bình Dương
Căng thẳng về xung đột quân sự xảy ra sau khi Washington và Bình Nhưỡng lớn tiếng về khả năng có hành động quân sự.
Trong quá khứ Nhật đã tuyên bố sẽ bắn hạ tên lửa Bắc Hàn nếu đe dọa lãnh thổ Nhật.
Hình ảnh trên truyền hình cho thấy xe quân sự chở các bệ phóng và thiết bị khác cho hệ thống đất đối không di chuyển vào căn cứ quân đội Nhật tại Kochi hôm thứ Bảy.
Bộ Quốc phòng Nhật không đưa ra phản hồi chính thức nhưng một quan chức tại văn phỏng quản lý khủng hoảng của chính quyền tỉnh Kochi nói hệ thống PAC-3 đã được triển khai và nói rằng dân chúng đã được cảnh bảo khi có thông tin khẩn cấp.
Yoshihide Suga, người phát ngôn chính của chính phủ vào đầu tuần nói rằng Tokyo sẽ “có các biện pháp cần thiết” để tự vệ.
http://www.bbc.com/vietnamese/world-40915566
NYT: Biện lý Mueller muốn
phỏng vấn các quan chức Nhà Trắng cao cấp
Biện lí đặc biệt điều tra sự thông đồng khả dĩ giữa ban vận động tranh cử của ông Trump và Nga muốn nói chuyện với các quan chức cao cấp hiện nhiệm và tiền nhiệm của Nhà Trắng, báo The New York Times đưa tin hôm thứ Bảy.
Robert Mueller, công tố viên đặc biệt đang dẫn đầu cuộc điều tra này, đang thương thuyết với Nhà Trắng về những cuộc phỏng vấn tiềm năng, bao gồm cả với cựu chánh văn phòng Nhà Trắng Reince Priebus, tờ báo cho biết, dẫn ba nguồn tin giấu tên được thông báo về các cuộc thảo luận.
Người phát ngôn cho ông Mueller và Nhà Trắng không hồi đáp yêu cầu bình luận ngay tức thì.
“Ông Mueller đã hỏi Nhà Trắng về những cuộc gặp gỡ cụ thể, có ai tham dự và liệu có bất kỳ ghi chú, bản nghi cuộc nói chuyện hoặc tài liệu nào về những cuộc gặp gỡ này hay không,” tờ báo dẫn lời hai người cho biết.
Ông Mueller, cựu giám đốc Cục Điều tra Liên bang, muốn tìm hiểu thêm tại sao ông Trump quyết định sa thải ông James Comey, giám đốc FBI bị bãi chức vào tháng 5, theo tờ báo.
Chưa có cuộc phỏng vấn nào được ấn định, tờ báo cho biết.
Ông Trump gọi cuộc điều tra của ông Mueller là “săn phù thủy” (ý nói đến sự bức hại chính trị). Những cáo buộc thông đồng giữa các cộng sự của ông Trump và Moscow đã đeo bám vị tổng thống Đảng Cộng hòa kể từ khi ông nhậm chức vào tháng 1, khiến ông mất tập trung vào chủ trương chính sách của ông.
Nga đã nhiều lần phủ nhận can thiệp vào cuộc bầu cử tại Mỹ, và ông Trump đã nói không có sự thông đồng nào.
Tháng trước, FBI đã đột kích nhà của Paul Manafort, cựu quản lý chiến dịch tranh cử của ông Trump, và thu thập chứng cứ, báo The Washington Post loan tin trước đó trong tuần.
CIA: Không ngạc nhiên nếu Bắc Hàn lại phóng tên lửa
Một quan chức tình báo hàng đầu của Mỹ hôm 13/8 nói rằng ông sẽ không ngạc nhiên nếu Bắc Hàn lại thực hiện một vụ thử tên lửa khác.
Reuters dẫn lời Giám đốc Cục Điều tra Liên bang Mỹ (CIA) Mike Pompeo nói trên chương trình “Fox News Sunday” rằng “tôi tin chắc rằng (lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong Un) sẽ tiếp tục tìm cách phát triển chương trình tên lửa của ông ta nên nó sẽ không làm tôi ngạc nhiên nếu có một vụ thử tên lửa khác”.
Bình Nhưỡng tuần trước nói rằng các kế hoạch của nước này sẽ hoàn tất vào giữa tháng Tám, và khi ấy có thể bắn bốn quả tên lửa tầm trung có khả năng rơi gần lãnh thổ của Mỹ là Guam ở Thái Bình Dương, cách Bắc Hàn 3.500 km.
Guam, vốn nằm cách lục địa Hoa Kỳ khoảng 7 nghìn km, trở thành mục tiêu vì đây là nơi đặt căn cứ không quân và hải quân của Mỹ, theo Reuters.
Đó cũng là nơi hai chiếc máy bay ném bom siêu thanh B-1B cất cánh và bay gần bán đảo Triều Tiên tuần trước.
Sau tuyên bố trên của Bắc Hàn, Tổng thống Donald Trump đã lên Twitter nói rằng “các giải pháp quân sự đã sẵn sàng” nếu “Bắc Hàn hành động thiếu khôn ngoan”.
“Hy vọng ông Kim Jong Un sẽ tìm một con đường khác!” ông Trump viết.
Hai lính Mỹ thiệt mạng ở Iraq
Hai binh sĩ Mỹ thiệt mạng và năm người khác bị thương trong một chiến dịch ở miền bắc Iraq hôm 13/8.
Reuters dẫn lời một thông cáo của quân đội nói rằng vụ việc đang được điều tra, nhưng nói thêm rằng các báo cáo ban đầu cho thấy rằng thương vong không liên quan tới việc đối đầu với kẻ thù.
Các binh sĩ trên thộc lực lượng liên quân do Mỹ dẫn đầu trong cuộc chiến chống Nhà nước Hồi giáo ở Iraq.
“Toàn bộ liên quân chống Nhà nước Hồi giáo gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đình, bạn bè và đồng đội của các anh hùng này”, Thiếu tướng Stephen Townsend, Chỉ huy Lực lượng Đặc nhiệm Hỗn hợp nói.
“Tôi hy vọng rằng chúng ta an ủi phần nào khi biết rằng sự ra đi của họ có ý nghĩa đối với đất nước chúng ta và tất cả các quốc gia trong liên quân, vì những binh sĩ ngã xuống đã chiến đấu để đánh bại một kẻ thù thực sự xấu xa và bảo vệ các tổ quốc của chúng ta”.
Sau đó, theo Reuters, Nhà nước Hồi giáo ra tuyên bố nhận trách nhiệm gây ra vụ tấn công vào các lực lượng Mỹ.
Trong tuyên bố trên mạng, nhóm khủng bố này cho biết đã bắn rocket vào các binh sĩ Mỹ ở đông Tal Afar, một thị trấn vẫn nằm dưới sự kiểm soát của các chiến binh ở phía tây Mosul.
https://www.voatiengviet.com/a/hai-linh-my-thiet-mang-o-iraq/3983784.html
Bộ Tư pháp Mỹ điều tra
vụ bạo lực gây chết người ở Charlottesville
Bộ Tư pháp Mỹ đã mở một cuộc điều tra dân quyền liên quan đến vụ tông xe làm chết một người trong một cuộc biểu tình chống lại một cuộc biểu tình của những người có chủ trương thượng đẳng da trắng ở thành phố Charlottesville, bang Virginia.
Bộ trưởng Tư pháp Jeff Sessions, quan chức chấp pháp cao nhất của Mỹ, nói, “Bạo lực và những người thiệt mạng ở Charlottesville đánh vào chính diện của luật pháp và công lý Mỹ,” ông Sessions nói, “Khi những hành động như vậy phát sinh từ sự cực đoan và thù hằn chủng tộc, chúng phản bội những giá trị cốt lõi của chúng ta và không thể nào được dung thứ.”
Thống đốc Virginia Terry McAuliffe tuyên bố tình trạng khẩn cấp sau khi những vụ ẩu đả nổ ra giữa những người biểu tình chủ trương thượng đẳng da trắng mặc áo giáp, cầm khiên tụ tập để phản đối việc dỡ bỏ một bức tượng và những người phản biểu tình ăn mặc tương tự ở Charlottesville.
“Tôi có một thông điệp cho tất cả những kẻ chủ trương thượng đẳng da trắng và dân tộc chủ nghĩa đến Charlottesville ngày hôm nay. Thông điệp của chúng tôi rất đơn giản: Hãy về nhà,” ông McAuliffe nói tại một cuộc họp báo. “Các người không được chào đón ở khối thịnh vượng chung Virginia. Đáng hổ thẹn thay cho các người.”
Tổng thống Donald Trump, phát biểu hôm thứ Bảy ở bang New Jersey, lên án “biểu hiện hết sức xấu xa của sự thù hận, cực đoan và bạo lực từ mọi phía” ở Charlottesville.
Ông kêu gọi “nhanh chóng vãn hồi luật pháp và trật tự” trong thành phố, nói thêm rằng “không một công dân nào phải lo sợ về sự an toàn và an ninh của họ.”
Ngay sau khi các cuộc biểu tình đã bị hủy bỏ hôm thứ Bảy ở Charlottesville, một chiếc xe đã tông vào người đi trên đường trong khi họ đang rời khỏi một cuộc phản biểu tình. Video cho thấy một số người bị hất tung lên không trung.
Charlottesville: 1 chết trong bạo động;
2 cảnh sát thiệt mạng trong tai nạn trực thăng
Một người chết hôm thứ Bảy và 19 người khác bị thương khi một người tông xe vào một đám đông người biểu tình tại một cuộc tập hợp của những người chủ trương thượng đẳng da trắng ở thành phố Charlottesville, bang Virginia.
Trưởng phụ trách An toàn Công cộng bang Virginia Brian Moran cho biết người lái xe, một người đàn ông, đang bị cảnh sát câu lưu. Chưa rõ người này tên gì.
Thị trưởng Charlottesville Mike Singer nói trên Twitter rằng ông “đau buồn” về cái chết này và kêu gọi tất cả những người còn ở lại địa điểm biểu tình về nhà.
Trong khi đó, 2 cảnh sát tiểu bang thiệt mạng trong tai nạn trực thăng khi “đang hỗ trợ lực lượng an ninh công cộng vãn hồi trật tự tại Charlottesville.” Thông cáo báo chí của cảnh sát. Hai người thiệt mạng là phi công, H. Jay Cullen, 48 tuổi, và cảnh sát viên Berke M.M. Bates, sẽ bước sang tuổi 41 vào ngày mai, Chủ Nhật, 13 tháng Tám.
Tổng thống Donald Trump, phát biểu vào giữa chiều từ bang New Jersey nơi ông đang nghỉ hè, lên án “biểu hiện hết sức xấu xa của sự thù hận, cực đoan và bạo lực từ mọi phía,” ở Charlottesville.
Ông Trump, khi đó đang chuẩn bị ký một dự luật để mở rộng chương trình chăm sóc y tế cựu chiến binh, kêu gọi “nhanh chóng vẫn hồi luật pháp và trật tự” trong thành phố, nói thêm rằng “không một công dân nào phải lo sợ về sự an toàn và an ninh của họ.”
Vụ tông xe xảy ra khi người tụ tập rời khỏi khu vực sau khi cảnh sát tuyên bố cuộc tụ tập là bất hợp pháp khi nhiều vụ bạo lực bùng phát tại cuộc tập hợp giữa những người biểu tình và phản biểu tình.
Video về những vụ việc cho thấy người biểu tình mặc áo giáp, cầm khiên đấm đá những người phản biểu tình ăn mặc tương tự trong lúc họ tuần hành ở thành phố Charlottesville.
Máy bay Trung Quốc vần vũ gần không phận Đài Loan
Bộ Quốc phòng Đài Loan cho biết rằng các máy bay quân sự của Trung Quốc đã tiến hành hai đợt bay diễn tập quanh hòn đảo tự trị này.
Theo Reuters, hai máy bay vận tải của Trung Quốc hôm 13/8 đã bay qua Eo biển Bashi giữa Đài Loan và Philippines trước khi bay gần hòn đảo Miyako của Nhật nằm ở phía bắc Đài Loan, và tại đó, xuất hiện hai chiến đấu cơ của Trung Quốc rồi tất cả bay về nước.
Một ngày trước đó, các máy bay ném bom và máy bay vận tải của Trung Quốc cũng bay hành trình tương tự, trong khi các máy bay chiến đấu và máy bay cảnh báo sớm trên không lại chỉ bay qua Eo biển Bashi.
Theo Bộ Quốc phòng Đài Loan, các lực lượng của hòn đảo này đã theo dõi đợt bay diễn tập này và phản ứng một cách phù hợp.
Trung Quốc chưa đưa ra bình luận gì, nhưng không quân nước này từng tiến hành một số đợt bay huấn luyện tầm xa quanh Đài Loan và ở phía nam các đảo của Nhật trong những tháng gần đây.
Bắc Kinh chưa bao giờ loại trừ khả năng sử dụng vũ lực để đưa Đài Loan vào tầm kiểm soát của mình, và từng cảnh báo rằng bất kỳ động thái nào đòi độc lập sẽ dẫn tới phản ứng vũ trang.
https://www.voatiengviet.com/a/may-bay-trung-quoc-van-vu-khong-phan-dai-loan/3983774.html
Bắc Hàn phóng thích mục sư Canada
Một mục sư Canada bị cầm tù ở Bắc Hàn hơn hai năm qua đã được trả tự do và về đoàn tụ với gia đình ở Canada hôm 12/8.
Reuters dẫn lời một người phát ngôn của gia đình nói rằng ông Hyeon Soo Lim, từng là mục sư cấp cao tại một trong những giáo hội lớn nhất Canada, đã mất tích trong một chuyến đi tới Bắc Hàn đầu năm 2015.
Ông sau đó bị kết án tù chung thân kèm lao động khổ sai vào cuối năm 2015 vì tội danh “âm mưu lật đổ chính quyền Bình Nhưỡng”.
Hãng tin KCNA của Bắc Hàn trong tuần này nói rằng ông Lim, 62 tuổi, đã được thả vì lý do nhân đạo do sức khỏe yếu. Gia đình của ông sau đó cho biết ông không trong tình trạng nguy kịch.
Mục sư này được thả trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa Washington và Bình Nhưỡng, và Reuters dẫn lời chính quyền cho biết rằng không có mối liên hệ nào giữa việc thả ông Lim và nỗ lực tháo ngòi căng thẳng vì chương trình hạt nhân của Bắc Hàn.
Chính phủ Canada hôm 12/8 ra thông cáo cho biết cùng với gia đình ông Lim và giáo hội chào đón ông trở về nhà.
“Canada đã tích cực xử lý vụ việc liên quan tới ông Lim ở mọi cấp độ, và chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ ông và gia đình sau khi ông trở về”, thông cáo của Canada có đoạn.
https://www.voatiengviet.com/a/bac-han-phong-thich-muc-su-canada/3983163.html
Đức Đạt Lai Lạt Ma hoãn công du vì ‘kiệt sức’
Lãnh tụ tinh thần lưu vong Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma, đã phải hủy một chuyến thăm đã định tới Botswana, nơi Trung Quốc là quốc gia đầu tư lớn, vì kiệt sức.
Reuters dẫn lời văn phòng của ông cho biết như vậy hôm 12/8, trong một động thái mà hãng này đánh giá rằng sẽ được Trung Quốc hoan nghênh.
Theo dự kiến, Đức Đạt Lai Lạt Ma, vốn hiện lưu vong ở Ấn Độ, sẽ phát biểu tại một cuộc hội thảo về nhân quyền ở thủ đô Gaborone từ ngày 17 tới 19/8, và gặp tổng thống Botswana nhân dịp này.
Các chuyến công du nước ngoài của lãnh tụ tinh thần Tây Tạng này luôn làm Trung Quốc tức giận, và Bắc Kinh tháng trước đã lên tiếng cảnh báo Botswana về chuyến đi của Đức Đạt Lai Lạt Ma.
Quốc gia châu Phi này sau đó phản ứng rằng họ có quyền cho phép bất kỳ ai tới thăm vì Botswana là quốc gia có chủ quyền.
Trung Quốc coi Đức Đạt Lai Lạt Ma là người đòi ly khai cho Tây Tạng, trong khi lãnh tụ tinh thần này tuyên bố ông chỉ tìm cách đòi cho các quyền tự do lớn hơn cho người dân.
Reuters trích thông cáo từ văn phòng của ông nói rằng các bác sĩ đã khuyên ông nên tránh các chuyến đi xa trong vòng vài tuần tới.
Tuyên bố nói rằng Đức Đạt Lai Lạt Ma đã cảm thấy “mệt một cách bất thường trong vài tuần qua”.
https://www.voatiengviet.com/a/duc-dat-lai-lat-ma-hoan-cong-du-vi-kiet-suc/3983179.html
Y Sỹ Không Biên Giới tạm ngưng cứu nạn tại Địa Trung Hải
Tại Roma, hôm qua, 13/08/2017, tổ chức Y Sĩ Không Biên Giới (MSF) tuyên bố tạm dừng các hoạt động cứu nạn trên biển Địa Trung Hải. Lý do được tổ chức trên đưa ra là mối đe dọa từ lực lượng cảnh sát biển Libya và sự can thiệp thái quá của chính phủ Ý.
Trong bốn năm qua, có khoảng 600.000 người tị nạn đã phải chạy trốn sang Ý, phần lớn trong số đó trốn chạy khỏi cuộc chiến tranh Libya. Ngoài các tàu cứu nạn của chính phủ, có không ít các tàu nhỏ hoạt động từ thiện trợ giúp công việc chuyên trở người tị nạn.
Do lo ngại về tình trạng buôn người, chính phủ Ý đã soạn thảo một Bộ quy tắc Ứng xử, yêu cầu các nhóm liên quan phải tuân thủ. Tổ chức MSF và một số nhóm cứu trợ khác phản đối những quy tắc do Ý đề xuất, cho rằng những quy định trên cản trở công việc cứu nạn.
Ngoài ra, lực lượng cảnh sát biển Libya ngày càng gây khó dễ cho các tổ chức phi chính phủ hoạt động tại vùng biển nước này. Theo lời giám đốc chi nhánh Y Sĩ Không Biên giới tại Ý Loris de Filippi, các tàu hoạt động nhân đạo bị lực lượng cảnh sát biển Libya gây áp lực, phải hoạt động cách bờ biển Libya hàng trăm cây số.
Ông De Filippi chỉ trích hoạt động hợp tác giữa chính phủ Roma và lực lượng cảnh sát biển Libya. Theo ông, nước Ý đã không còn ưu tiên mục đích nhân đạo. Thay vào đó, nước Ý đang lợi dụng hoàn cảnh nhằm cắt giảm số người tị nạn.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170813-y-sy-khong-bien-gioi-tam-ngung-cuu-nan-tai-dia-trung-hai
TT Pháp kêu gọi phối hợp hành động
trên hồ sơ Bắc Triều Tiên
Hôm qua, 12/08/2017, sau cuộc trao đổi qua điện thoại với tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, tổng thống Pháp Emmanuel Macron tỏ ý quan ngại trước tình hình căng thẳng leo thang tại bán đảo Triều Tiên và kêu gọi cộng đồng quốc tế phối hợp hành động.
Theo thông tin từ điện Elysée, tổng thống Macron đã đàm thoại với đồng nhiệm Mỹ để tìm phương án « thuyết phục Bắc Triều Tiên tuân thủ các nghĩa vụ quốc tế », và hai tổng thống Pháp – Mỹ đã đồng ý « giữ liên lạc trong những ngày sắp tới ».
Còn theo thông cáo từ Nhà Trắng, hai vị nguyên thủ đã bàn bạc về vấn đề căng thẳng leo thang tại Bắc Triều Tiên. Hơn nữa, Washington sẵn sàng sử dụng mọi biện pháp đối ngoại, kinh tế, và quân sự để ngăn chặn mối đe dọa.
Trong một bản thông cáo, tổng thống Pháp bày tỏ thái độ quan ngại trước mối đe dọa tên lửa và hạt nhân từ Bắc Triều Tiên, và cho rằng các lãnh đạo thế giới cần phải hợp tác với nhau để thúc giục Bình Nhưỡng « quay trở lại con đường đàm phán vô điều kiện ».
Cuộc nói chuyện Pháp-Mỹ diễn ra chỉ vài giờ sau cuộc điện đàm giữa tổng thống Mỹ với chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, trong đó lãnh đạo Bắc Kinh kêu gọi ông Trump có lời lẽ kiềm chế, tránh làm căng thẳng gia tăng trên bán đảo Triều Tiên.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170813-tt-phap-keu-goi-phoi-hop-hanh-dong-tren-ho-so-bac-trieu-tien
Phó tổng thống Mỹ bắt đầu công du châu Mỹ Latinh
Theo hãng tin Mỹ AP, phó tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence đã lên đường công du châu Mỹ Latinh và lần lượt tới thăm các nước Colombia, Achentina, Chi Lê và Panama. Tại Colombia, hôm nay 13/08/2017, ông Pence sẽ hội đàm với tổng thống Columbia Joan Manuel Santos về vấn đề khủng hoảng tại Venezuela.
Cuộc đàm phán diễn ra trong bối cảnh hôm thứ Sáu 11/08, tổng thống Mỹ Donald Trump đe dọa can thiệp quân sư vào Venezuela. Ngay lập tức, có không ít tiếng nói chỉ trích tuyên bố “điên rồ” của ông Donald Trump. Bộ Ngoại Giao Colombia lên án việc “sử dụng vũ lực”và cho rằng cần dùng biện pháp dân chủ để đối phó với tình trạng khủng hoảng, và phải tôn trọng chủ quyền của Venezuela.
Ngoài cuộc khủng hoảng tại Venezuela, phó tổng thống Mike Pence sẽ đề cập đến thương mại và một số vấn đề chung giữa hai nước, đặc biệt về nạn trồng cây coca đang tăng vọt tại Colombia. Trong bản báo cáo của Liên Hiệp Quốc hồi tháng 07/2017, việc trồng và sản xuất coca tại Colombia đạt mức cao nhất trong vài thập kỷ gần đây. Điều này gây khó khăn cho chiến dịch phòng chống ma túy và giữ gìn an ninh nội địa của tổng thống Juan Manuel Santos. Chính quyền Donald Trump đã không ít lần thúc giục Colombia tiêu diệt các đường dây buôn lậu ma túy sang Mỹ.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170813-pho-tong-thong-my-bat-dau-cong-du-chau-my-latinh
Iran tăng cường đáng kể chương trình tên lửa đạn đạo
Ngày 13/08/2017, Nghị viện Iran đã thông qua khoản ngân sách tăng đáng kể cho chương trình tên lửa đạn đạo và lực lượng quân sự phụ trách các chiến dịch bên ngoài. Quyết định này là nhằm đáp trả những biện pháp trừng phạt mới hồi tháng 07/2017 của Mỹ, trong bối cảnh quan hệ hai nước căng thẳng hơn từ khi ông Donald Trump lên làm tổng thống Mỹ.
Theo hãng thông tấn chính thức IRNA của Iran, được AFP trích dẫn, Nghị Viện Iran đã thông qua, với 240/244 phiếu thuận, khoản ngân sách 260 triệu đô la để « phát triển chương trình tên lửa » và một khoản tương đương cho lực lượng quân sự ở nước ngoài của Lực lượng Vệ Binh Cộng Hòa.
Theo thứ trưởng Ngoại Giao Iran, « dự thảo luật này được chính phủ ủng hộ », còn chủ tịch Nghị Viện Iran cảnh báo : « Người Mỹ phải hiểu rằng đây mới chỉ là hành động đầu tiên của chúng tôi ». Ngay khi kết quả được thông báo, các nghị sĩ Iran đã hô vang : « Đả đảo Hoa Kỳ ! ». Dự thảo luật còn phải chờ Hội Đồng Bảo Vệ Cách Mạng phê chuẩn.
Iran cũng đang tiến hành đàm phán với Airbus để mua 48 máy bay trực thăng phục vụ mục đích dân sự. Theo Reuters, bộ Y Tế Iran dự tính đặt 45 chiếc trực thăng cấp cứu. Cơ quan Quản lý Cảng biển và Lưu thông hàng hải dự định mua ba trực thăng phục vụ công việc tìm kiếm cứu nạn.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170813-iran-cung-co-chuong-trinh-ten-lua-dan-dao-thach-thuc-my-trung-phat
Donald Trump gia tăng sức ép trên Trung Quốc
về sở hữu trí tuệ
Theo một số quan chức chính phủ Mỹ ẩn danh, được AFP trích dẫn, tổng thống Donald Trump ngày 14/08/2017 sẽ yêu cầu Đại diện Thương Mại Mỹ Robert Lighthizer mở điều tra về các vụ chuyển giao sở hữu trí tuệ mà chính quyền Trung Quốc áp đặt đối với các doanh nghiệp Mỹ. Yêu cầu này được đưa ra trong bối cảnh cuộc khủng hoảng hạt nhân Bắc Triều Tiên đã khiến quan hệ Trung-Mỹ thêm căng thẳng.
Từ Bắc Kinh, thông tín viên RFI Heike Schmidt cho biết phản ứng của Trung Quốc :
« Hai chiếc găng đấu quyền Anh bằng da mầu đỏ, với hình cờ Trung Quốc bên tay trái và cờ Mỹ bên tay phải. Với hình ảnh cắt ghép này, tờ Nhân Dân Nhật Báo phản ứng về lời đe dọa của Mỹ cùng thông điệp : Trong cuộc chiến thương mại, Trung Quốc sẵn sàng so găng.
Bộ Thương Mại Trung Quốc bắn tiếng rằng tốt hơn hết Hoa Kỳ nên tuân theo thủ tục của Tổ Chức Thương Mại Thế Giới (WTO). Thực vậy, khi gia nhập WTO vào năm 2001, Trung Quốc đã giành được quyền hạn chế các công ty nước ngoài thâm nhập vào các lĩnh vực trọng điểm như sản xuất ô tô hoặc viễn thông. Cách duy nhất để hoạt động tại Trung Quốc là thành lập các công ty liên doanh với các doanh nghiệp Nhà nước. Dĩ nhiên, doanh nghiệp Trung Quốc có thể tận dụng được kiến thức, kĩ năng của phương Tây.
Trên trang China Daily, một chuyên gia khác cho rằng : « Từ 20 năm nay, Hoa Kỳ điều tra về các công ty của chúng ta nhưng điều này không ngăn cản được nền kinh tế Trung Quốc phát triển ».
Thông báo của Mỹ không khiến Bắc Kinh ngạc nhiên nhưng lại được đưa ra vào thời điểm rất nhạy cảm do cuộc khủng hoảng Bắc Triều Tiên. Donald Trump tìm mọi cách buộc Bắc Kinh « làm hơn nữa » để thuyết phục Bình Nhưỡng.»
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170813-donald-trump-gia-tang-suc-ep-voi-trung-quoc-ve-so-huu-tri-tue