Tin khắp nơi – 01/12/2018

Cac Bai Khac

No sub-categories

Tin khắp nơi – 01/12/2018

Đức độ của Tổng thống Bush cha

qua lá thư để lại cho Bill Clinton

Khi Bill Clinton bước vào Nhà Trắng, ông tìm thấy một lá thư từ người mà ông đánh bại trong cuộc vận động tranh cử tổng thống năm 1992: George H.W. Bush. Thư từ tổng thống mãn nhiệm gửi cho tổng thống kế nhiệm là một truyền thống, nhưng lá thư của Tổng thống Bush vào ngày 20 tháng 1 năm 1993 cho thấy đức độ của người chiến bại.

“Không lời nào của tôi hoặc của những người khác có thể hé lộ tấm lòng của ông ấy rõ hơn những lời mà chính ông ấy đã viết,” cựu Tổng thống Clinton nói về lá thư này trong một bài bình luận đăng trên báo The Washington Post hôm thứ Bảy.

Đây là toàn bộ nội dung của lá thư:

Gửi Bill,

Khi tôi bước vào văn phòng này vừa lúc nãy, tôi lại cảm thấy cùng cái cảm giác lâng lâng và tôn kính mà tôi cảm thấy bốn năm trước. Tôi biết ông cũng sẽ cảm thấy như vậy.

Tôi chúc ông thật nhiều hạnh phúc ở đây. Tôi chưa bao giờ cảm thấy sự cô đơn mà một số Tổng thống đã mô tả.

Sẽ có những lúc rất khó khăn, thậm chí còn khó khăn hơn bởi những lời chỉ trích mà ông có thể cho là không công bằng. Tôi không phải là người phù hợp cho lắm để đưa ra lời khuyên; nhưng đừng để những người chỉ trích làm ông nản chí hoặc đẩy ông chệch hướng.

Ông sẽ là Tổng thống của chúng tôi khi ông đọc lá thư này. Tôi chúc ông mọi sự tốt lành. Tôi chúc gia đình ông mọi sự tốt lành.

Thành công của ông giờ là thành công của đất nước chúng ta. Tôi sẽ cổ vũ nhiệt tình cho ông.

Chúc may mắn

George

https://www.voatiengviet.com/a/duc-do-cua-tong-thong-bush-cha-qua-la-thu-de-lai-cho-bill-clinton/4682718.html

 

Cựu Tổng thống Mỹ George Bush

qua đời ở tuổi 94

Cựu Tổng thống Mỹ George Bush qua đời ở tuổi 94, con trai ông, George W Bush, thông báo hôm 1/12.

Phát ngôn viên của gia đình cho hay ông George Bush qua đời hôm thứ Sáu 30/11.

Ông là tổng thống thứ 41 của Hoa Kỳ từ năm 1989 đến năm 1993, sau tám năm làm phó Tổng thống dưới thời Tổng thống Mỹ Ronald Reagan.

George H W Bush nhập viện một ngày sau đám tang vợ

Donald Trump: Mỹ sẽ phát triển vũ khí hạt nhân

Mặc dù đạt được mức tín nhiệm là 90%, ông từng bị buộc tội sao nhãng các vấn đề trong nước và bị Bill Clinton đánh bại trong cuộc bầu cử năm 1992.

Ông George Bush từng là phi công của Hải quân Mỹ trong chiến tranh thế giới thứ hai và là ông trùm dầu mỏ tại bang Texas trước khi bước vào chính trị vnăm 1964 với tư cách thành viên đảng Cộng hòa.

https://www.bbc.com/vietnamese/world-46410260

 

Trump định ngày 5 tháng 12

là ngày quốc tang cho Tổng thống Bush cha

Tổng thống Trump dự định sẽ dự tang lễ tại Washington của cựu Tổng thống George H.W. Bush và sẽ chỉ định ngày thứ Tư tuần sau 5 tháng 12 là ngày quốc tang, Nhà Trắng cho biết hôm thứ Bảy.

Ông Trump hay tin ông Bush qua đời vào rạng sáng thứ Bảy khi đang ở Argentina dự hội nghị thượng đỉnh G20. Theo lịch trình ông sẽ điện đàm vào sáng thứ Bảy với con trai của cố tổng thống, cựu tổng thống George W. Bush, để ngỏ lời chia buồn từ chính ông và thay mặt cho Đệ nhất Phu nhân Melania Trump và quốc gia, theo một thông cáo từ phát ngôn viên Nhà Trắng Sarah Sanders.

XEM THÊM:

Tổng thống Bush cha qua đời ở tuổi 94

Tổng thống Trump và đệ nhất phu nhân sẽ dự tang lễ của ông George H.W. Bush tại Thánh đường Quốc gia Washington, bà Sanders cho biết.

“Một tang lễ cấp nhà nước đang được thu xếp với mọi nghi thức danh dự đi kèm,” bà Sanders nói.

Ngoài ra, bà cho biết ông Trump sẽ chỉ định ngày thứ Tư là ngày quốc tang.

Ngay sau khi hay tin ông Bush qua đời, Tổng thống Trump và đệ nhất phu nhân ra một thông cáo tỏ lòng tiếc thương vào rạng sáng thứ Bảy.

“Cùng với cuộc đời trọn vẹn phụng sự đất nước, chúng tôi sẽ nhớ Tổng thống Bush vì sự tận tâm của ông dành cho gia đình – đặc biệt là tình yêu của cuộc đời ông, Barbara,” thông cáo của Nhà Trắng viết. “Trái tim của chúng tôi đau đớn với sự ra đi của ông, và chúng tôi, cùng với người dân Mỹ, gửi lời cầu nguyện tới toàn thể gia đình Bush, vào lúc chúng ta tôn vinh cuộc đời và di sản của 41.”

Trước đó trong năm nay ông Trump không dự tang lễ của cựu Đệ nhất Phu nhân Barbara Bush. Bà Melania Trump dự sự kiện đó ở bang Texas, cũng có sự góp mặt của hai vợ chồng Obama.

https://www.voatiengviet.com/a/trump-dinh-ngay-5-thang-12-la-ngay-quoc-tang-cho-tong-thong-bush-cha/4682607.html

 

Cựu phụ tá của Trump

có thể bị truy tố thêm tội danh mới

Paul Manafort, cựu chủ tịch chiến dịch tranh cử của Tổng thống Mỹ Donald Trump, có khả năng sẽ bị tuyên án vào ngày 5/3, một thẩm phán liên bang ra phán quyết hôm 30/11, sau khi Công tố viên Đặc biệt Robert Mueller nói rằng ông ta đã vi phạm thỏa thuận đưa lời khai.

Công tố viên Đặc biệt Robert Mueller, người đang điều tra liệu có hay không sự thông đồng của ban vận động tranh cử của ông Trump với Nga, phải trình bản báo cáo lên tòa án vào ngày 7/12 trong đó trình bày ông Manafort đã vi phạm thỏa thuận với các công tố viên liên bang như thế nào, Thẩm phám liên bang khu vực thủ đô Washington DC, Amy Berman Jackson, cho biết.

Thẩm phán Jackson nói bà sẽ tổ chức một cuộc điều trần vào tháng Giêng để xem liệu ông Manafort có vi phạm thỏa thuận hay không sau khi các công tố viên cáo buộc ông này đã phạm thêm tội danh liên bang mới với việc nói dối với FBI trong khi ông này lẽ ra phải hợp tác với cuộc điều tra.

Các luật sư của ông Manafort không cho rằng thân chủ của họ vi phạm thỏa thuận và nói rằng ông đã thành thật khi trả lời thẩm vấn của các nhà điều tra.

Các công tố viên cũng để ngỏ khả năng ra cáo trạng mới chống lại Manafort về tội nói dối.

“Quyết định vẫn chưa được đưa ra,” công tố viên Andrew Weissmann nói.

Ông Manafort đã gia nhập ban vận động tranh cử của ông Trump hồi tháng Ba năm 2016 và trở thành chủ tịch nhưng từ chức năm tháng sau đó. Ông đã nhận tội hồi tháng Chín và đồng ý với hợp tác với các công tố viên điều tra về sự can thiệp của Nga vào bầu cử Mỹ và khả năng có sự thông đồng giữa nhóm của ông Trump và Nga.

Tuy nhiên, hôm 26/11, ông Mueller nói với tòa án rằng kể từ đó ông Manafort đã nói dối với các nhà điều tra khiến cho thỏa thuận của họ trở nên vô hiệu và do đó dọn đường để bị kết án.

Hiện chưa rõ các công tố viên muốn có bản án tù bao lâu dành cho ông Manafort nhưng các chuyên gia nói rằng ông ta có thể sống đến hết đời trong nhà tù do tuổi tác đã cao – trừ phi ông Trump ân xá cho ông ta.

Ông Trump đã nói với tờ New York Post rằng ông chưa bao giờ nói đến việc ân xá cho Manafort nhưng lệnh ân xá đó ‘không phải là không thể có’. Khi Manafort bị kết tội hồi tháng Tám, ông Trump nói rằng ông ta là ‘người tốt’ và ông cảm thấy buồn cho Manafort.

Hồi tháng Tám, bồi thẩm đoàn ở Virginia đã kết tội Manafort tội gian lận ngân hàng và gian lận thuế. Ông sẽ bị tuyên án vào ngày 8/2 cho tội danh này.

https://www.voatiengviet.com/a/c%E1%BB%B1u-ph%E1%BB%A5-t%C3%A1-c%E1%BB%A7a-trump-c%C3%B3-th%E1%BB%83-b%E1%BB%8B-tuy%C3%AAn-%C3%A1n-th%C3%AAm-t%E1%BB%99i-danh-m%E1%BB%9Bi/4681984.html

 

Hồi ký của Michelle Obama trở thành bestseller

Hồi ký Becoming của cựu đệ nhất phu nhân Michelle Obama vừa trở thành cuốn sách bán chạy nhất phát hành trong năm nay tại Mỹ chỉ sau 15 ngày xuất bản.

Hơn hai triệu bản của cuốn hồi ký đã bán hết tại Mỹ và Canada, theo số liệu của NPD BookScan.

Các số liệu bán hàng được công bố bởi Penguin Random House vào thứ Sáu 30/11.

Michelle Obama ‘sinh con nhờ thụ tinh nhân tạo’

Nhà xuất bản cho biết cuốn hồi ký này cũng là một cuốn sách bán chạy nhất ở nhiều quốc gia khác bao gồm Úc, Anh, Pháp, Đức, Hàn Quốc và Nam Phi.

Cuốn sách là một cửa sổ để nhìn vào cuộc sống cá nhân của gia đình Obamas trước, trong suốt, và sau thời gian tại Nhà Trắng, khi bà Michelle Obama trở thành đệ nhất phu nhân người Mỹ gốc Phi đầu tiên và ông Barack Obama là tổng thống Mỹ da màu đầu tiên.

Trong cuốn hồi ký, bà Michelle Obama tiết lộ những khó khăn trong cuộc hôn nhân của mình với ông Barack Obma, trong đó có chi tiết bà bị sảy thai và sau đó phải thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) để thụ thai cả hai con Malia và Sasha.

Bà Michelle Obama, 54 tuổi, cũng chỉ trích Tổng thống Mỹ Donald Trump, viết rằng bà không bao giờ tha thứ cho ông vì đã “đặt sự an toàn của gia đình tôi vào tiình thế nguy hiểm” khi cổ súy cho giả thuyết rằng chồng bà không sinh ra ở Mỹ và do đó không phải là một tổng thống hợp pháp của Hoa Kỳ.

https://www.bbc.com/vietnamese/world-46410259

 

Nửa tỉ khách hàng của tập đoàn khách sạn Marriott

bị đánh cắp dữ liệu

Thụy My

Dữ liệu cá nhân của khoảng 500 triệu khách hàng chuỗi khách sạn Marriott trên thế giới đã bị đánh cắp. Tập đoàn khách sạn Mỹ đứng hàng đầu thế giới hôm qua 30/11/2018 loan báo phát hiện có kẻ đã xâm nhập được vào khối thông tin được lưu trữ trong hệ thống đặt phòng khách sạn từ năm 2014.

Đây là vụ đánh cắp dữ liệu cá nhân lớn thứ hai trong lịch sử, sau vụ ba tỉ tài khoản Yahoo bị tin tặc xâm nhập năm 2013.

Từ Washington, thông tín viên Anne Corpet cho biết thêm chi tiết :

« Chúng tôi vô cùng lấy làm tiếc về sự cố này, và sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để hỗ trợ khách hàng ». Thông cáo của Marriott cho biết như trên.

Cơ sở dữ liệu hệ thống đặt phòng của chuỗi khách sạn này bị một kẻ vô danh xâm nhập, sao chép lại, và bắt đầu rút ra các thông tin trong đó. Các dữ liệu đã được mã hóa, nhưng tập đoàn Marriott không loại trừ khả năng những chìa khóa cần thiết để giải mã cũng đã bị đánh cắp.

Tên, địa chỉ bưu điện, địa chỉ email, số điện thoại, số hộ chiếu, ngày sinh, giới tính của gần 500 triệu khách hàng của chuỗi khách sạn Marriot có thể đã bị lén lút sao chép từ bốn năm qua. Trong một số trường hợp, cả số thẻ tín dụng và kỳ hạn sử dụng của thẻ cũng bị đánh cắp. Một cuộc điều tra đã được mở ra, và tập đoàn Marriott cam đoan sẽ liên lạc với những người bị mất dữ liệu cá nhân, trong thời gian sớm nhất.

Nếu các khách hàng châu Âu là nạn nhân của vụ tấn công tin học này, tập đoàn Mỹ sẽ bị phạt vạ nặng nề : kể từ tháng Năm, châu Âu đã ra quy định trừng phạt những công ty nào để « hở sườn » về an ninh, làm nguy hại đến dữ liệu của người sử dụng ».

http://vi.rfi.fr/quoc-te/20181201-nua-ty-khach-hang-cua-tap-doan-khach-san-marriott-bi-danh-cap-du-lieu

 

Di dân không có giấy tờ bị bắt giữ

sau khi thuyền cập bến tại Laguna Beach

Laguna Beach, California – Đài CNN dẫn lời các viên chức cảnh sát cho biết, vào hôm thứ Năm (29 tháng 11), 10 người đã bị bắt giữ sau khi một chiếc thuyền panga cập bến tại Laguna Beach, California.

Theo Lực lượng bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ, panga là một chiếc thuyền thường được sử dụng để hoạt động ngoài bờ biển Mexico hoặc Trung Mỹ. Loại thuyền này chạy bằng động cơ, và thường có độ dài từ 25 đến 45 feet.

Phát ngôn viên tuần tra biên giới Theron Francisco cho biết, loại thuyền này cũng thường được dùng để buôn lậu. Theo ông Francisco, 9 trong số 10 người bị bắt là những người di dân không có giấy tờ, và người thứ mười là một công dân Hoa Kỳ bị bắt vì giúp đỡ người di dân bất hợp pháp. Trong số chín người di dân không có giấy tờ, ba người là công dân Trung Cộng và sáu người là công dân Mexico. Tuy nhiên, trong một video được đăng trên Twitter, Cảnh sát Laguna Beach cho biết thực tế đã có tổng cộng 13 người trên thuyền.

Hồi đầu năm nay, một sự việc tương tự cũng diễn ra trong khu vực này. Cảnh sát Laguna Beach cho biết vào ngày 19 tháng 6, một chiếc thuyền panga đã cập bến tại công viên Crystal Cove State Park, ngay phía bắc Laguna Beach và bốn người đàn ông bị bắt giữ.

Theo đài truyền hình KGTV và CNN, hồi tháng 5 năm nay, 10 người di dân không có giấy tờ cũng từng bị bắt sau khi thuyền panga của họ cập bến ở La Jolla bên ngoài San Diego.

CNN cho biết vụ bắt giữ hôm thứ Năm diễn ra trong bối cảnh hàng ngàn người di dân Trung Mỹ, mong muốn tìm kiếm trú ẩn ở Hoa Kỳ, đang chờ đợi ở thành phố biên giới Tijuana của Mexico. (Mộc Miên)

https://www.sbtn.tv/di-dan-khong-co-giay-to-bi-bat-giu-sau-khi-thuyen-cap-ben-tai-laguna-beach/

 

Giá xăng rơi xuống mức thấp nhất trong năm 2018

Giá xăng hiện đã giảm trong tuần thứ bảy liên tiếp và theo các chuyên gia thì sẽ còn giảm tiếp tục.

Theo ông Patrick DeHaan, chuyên gia cao cấp tại GasBuddy, thì giá xăng thường phản ánh giá dầu, nhưng có thời gian chậm hơn từ một đến ba tuần.

Giá dầu hiện đã giảm 30 phần trăm kể từ mức 77 Mỹ kim một thùng vào tháng 10, xuống mức 50 Mỹ kim vào ngày thứ Năm (29 tháng 11), trong lúc lượng dầu cung ứng tồn đọng ngày ngày nhiều tại Hoa Kỳ cùng nỗi lo trì trệ tăng trưởng toàn cầu và suy giảm nhu cầu xăng dầu. Giá xăng bình quân đã giảm còn 2.51 Mỹ kim một gallon.

Ông DeHaan cho hay mức giá xăng bình quân hiện tại có thể sẽ kéo dài đến hết năm 2018, trừ khi có thay đổi trong cuộc họp OPEC sắp tới.

Tình hình hiện tại cũng phụ thuộc vào việc liệu Nga và Ả Rập Saudi có đồng ý về việc cắt giảm khai thác dầu tại hội nghị G-20.

Giá xăng giảm cũng sẽ giúp giữ mức lạm phát thấp và giảm áp lực tăng lãi xuất cho quỹ dự trữ liên bang, vốn luôn bị Tổng thống Trump chỉ trích.

Hiện không có tiểu bang Hoa Kỳ nào có mức giá xăng dưới 2 Mỹ kim/gallon, nhưng ở 21 tiểu bang có ít nhất một trạm xăng bán ở mức $1.99 Mỹ kim hoặc ít hơn. Trạm xăng có mức giá rẻ nhất là Buc-ee’s ở Denten, Texas, ở mức 1.69 Mỹ kim/gallon.

Ông DeHaan khuyên các khách hàng nên tìm hiểu giá ở các trạm xăng xung quanh khu vực sống trước khi quyết định đổ đầy bình vì một số trạm xăng có mức giảm giá mạnh hơn số khác. Ông cho hay những ai đi xe có thể tiết kiệm được từ 10 đến 20 cent một gallon nếu đổ xăng đúng nơi.

Ngoài Texas, những tiểu bang có ít nhất một trạm xăng có giá từ 1.99 Mỹ kim trở xuống là Alabama, Arizona, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Michigan, Mississippi, Missouri, Nebraska, New Mexico, New York, Ohio, Oklahoma, South Carolina, Tennessee và Virginia. (Mộc Miên)

https://www.sbtn.tv/dau-ha-gia-khien-gia-xang-roi-xuong-muc-thap-nhat-trong-nam-2018/

 

Động đất mạnh rung chuyển bang Alaska

Một trận động đất mạnh đã làm rung chuyển miền nam Alaska vào sáng thứ Sáu, làm đường sá đứt gãy và giao thông gián đoạn tại thành phố lớn nhất của bang này, nhưng không có báo cáo ngay tức thì về thương tích.

Tâm chấn của trận động đất mạnh 7.0 độ cách Anchorage 13 km về phía bắc, nơi tập trung khoảng 40 phần trăm dân số của bang. Trận động đất có độ sâu 43 km, Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ cho biết.

Một cảnh báo sóng thần đã được ban hành cho Vịnh nhỏ Cook, nối Anchorage với Vịnh Alaska, nhưng sau đó cảnh báo đã được hủy bỏ.

Anchorage bị thiệt hại cơ sở hạ tầng lớn, cảnh sát cho biết trong một dòng tin đăng trên Twitter, với nhà ở và các tòa nhà bị hư hại, và nhiều đường sá và cầu cống đã bị đóng.

Giao thông vào giờ cao điểm ở Anchorage bị đình trệ và bị kẹt hướng ra ngoài thành phố sau khi trận động đất xảy ra vào khoảng 8:30 sáng giờ địa phương.

Thống đốc Bill Walker cho biết ông đã ra tuyên bố về thiên tai và đang liên lạc trực tiếp với Nhà Trắng.

Nhà Trắng nói Tổng thống Donald Trump đang theo dõi tình hình.

Bang Alaska trung bình mỗi năm có một trận động đất mạnh từ 7 đến 8 độ kể từ năm 1900, theo website của chính quyền bang, và bang này có nhiều trận động đất hơn bất kì khu vực nào khác của Mỹ. Nam Alaska hứng chịu trận động đất lớn thứ hai từng được ghi nhận vào năm 1964, có cường độ 9,2.

https://www.voatiengviet.com/a/dong-dat-manh-rung-chuyen-bang-alaska/4682020.html

 

Nhà Trắng: “Cuộc điều tra của Mueller

làm hại quan hệ Mỹ-Nga”

Cuộc điều tra về sự thông đồng khả dĩ giữa ban vận động tranh của Tổng thống Mỹ Donald Trump với Nga có thể sẽ làm phương hại mối quan hệ giữa Mỹ với Nga, nữ phát ngôn nhân Nhà Trắng, bà Sarah Sanders, nói hôm 30/11, nhưng bà phủ nhận đó là lý do ông Trump đã hủy cuộc gặp song phương bên lề Thượng đỉnh G-20 với Tổng thống Nga Vladimir Putin.

Trong một thông cáo, bà Sanders mô tả cuộc điều tra của Công tố viên Đặc biệt Robert Mueller là ‘trò săn phủ thủy Nga’ và nói rằng ‘Không may là, có lẽ nó đã làm tổn hại quan hệ của chúng ta với Nga’. Cụm từ ‘săn phù thủy’ thường được ông Trump sử dụng để mô tả cuộc điều tra của ông Mueller với hàm ý truy bức chính trị.

“Tuy nhiên, lý do chúng tôi hủy cuộc gặp ở Argentina là vì Ukraine,” bà Sanders cho biết.

Trong một diễn biến khác, một quan chức khác nói với điều kiện giấu tên đã phủ nhận tin tức cho rằng ông Trump định sẽ gặp ông Putin bên hàng lanh cuộc họp G-20 theo kiểu kéo tay ra ngoài nói chuyện sau khi hủy cuộc gặp song phương.

https://www.voatiengviet.com/a/nh%C3%A0-tr%E1%BA%AFng-cu%E1%BB%99c-%C4%91i%E1%BB%81u-tra-c%E1%BB%A7a-mueller-l%C3%A0m-h%E1%BA%A1i-quan-h%E1%BB%87-m%E1%BB%B9-nga-/4681979.html

 

Mỹ nắn gân TQ,

lại cho tàu chiến qua eo biển Đài Loan

Hai tàu chiến Mỹ tiến qua eo biển Đài Loan ngày 27-11, chỉ vài ngày trước cuộc gặp quan trọng giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình bên lề hội nghị thượng đỉnh G20 ở Argentina.

Đây là lần thứ 3 trong năm 2018 Mỹ điều tàu chiến đi qua vùng biển nằm giữa Trung Quốc đại lục và đảo Đài Loan, theo Hãng tin Reuters.

Bất chấp các động thái phản đối của chính quyền Bắc Kinh, Washington đang ngày càng tăng tần suất hiện diện tại các khu vực nhạy cảm ở châu Á – Thái Bình Dương, chẳng hạn eo biển Đài Loan và Biển Đông.

Phía Mỹ cho biết hai tàu khu trục đi qua eo biển Đài Loan lần này là USS Stockdale và USS Pecos.

“Việc di chuyển của các tàu chiến Mỹ qua eo biển Đài Loan là sự thể hiện cam kết của Mỹ đối với khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương tự do và rộng mở” – Hạm đội Thái Bình Dương Mỹ cho biết trong một tuyên bố.

“Hải quân Mỹ sẽ tiếp tục di chuyển và bay ở bất cứ khu vực nào được luật quốc tế cho phép” – tuyên bố tiếp tục nhấn mạnh.

Động thái quân sự mới nhất của Mỹ diễn ra vài ngày trước cuộc gặp quan trọng của ông Trump và ông Tập. Cuộc gặp được xem là cao trào trong một năm quan hệ song phương căng thẳng vì thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc.

Hãng tin Reuters nhận xét việc Mỹ đưa tàu chiến đi ngang eo biển Đài Loan là chỉ dấu cho thấy sự ủng hộ ngầm của Washington đối với chính quyền Đài Bắc.

Tuy nhiên, hành động này chắc chắn sẽ vấp phải sự phản đối của Bắc Kinh và phủ bóng cuộc gặp Trump – Tập.

Trung Quốc xem Đài Loan là một phần lãnh thổ không thể tách rời của nước này. Trong khi đó, dù thừa nhận nguyên tắc “Một Trung Quốc”, Mỹ vẫn duy trì quan hệ không chính thức với Đài Loan và là nguồn cấp vũ khí chính cho hòn đảo này trong nhiều thập kỷ bất chấp sự phản đối của Trung Quốc.

Số liệu từ Lầu Năm Góc cho biết kể từ năm 2010, Mỹ đã bán cho Đài Loan hơn 15 tỉ USD vũ khí các loại.

Mối quan hệ giữa hai bờ eo biển Đài Loan trở nên lạnh nhạt dưới thời lãnh đạo Đài Loan Thái Anh Văn. Dưới áp lực của Trung Quốc, một số quốc gia đã từ bỏ quan hệ ngoại giao với Đài Bắc.

Bản thân bà Thái Anh Văn đã từ chức chủ tịch đảng cầm quyền sau thất bại nặng nề trước Quốc Dân đảng có xu hướng thân Bắc Kinh trong cuộc bầu cử địa phương hồi tuần trước.

http://biendong.net/bi-n-nong/24968-my-nan-gan-tq-lai-cho-tau-chien-qua-eo-bien-dai-loan.html

 

G20: Một số tín hiệu lạc quan

trước cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ-Trung

Thanh Hà

Trong ngày họp thứ nhì thượng đỉnh G20, sự kiện được chờ đợi nhất là buổi làm việc vào tối 01/12/2018 giữa tổng thống Mỹ Donald Trump và chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Washington và Bắc Kinh liệu có khép lại cuộc chiến tranh thương mại hay không ?

Hồ sơ thương mại làm lu mờ những chủ đề nhậy cảm khác, từ biến đổi khí hậu đến khủng hoảng Syria hay cuộc đọ sức giữa Nga với Ukraina trong vùng biển Azov. Nguyên thủ hai nền kinh tế lớn nhất thế giớilàm việc trong bữa tiệc tối nay 01/12/2018 để thảo luận về cuộc đọ sức thương mại đã kéo dài từ tháng 3.

Trả lời báo tài chính Mỹ FTN Financial, kinh tế gia Christopher Low tỏ ra lạc quan nhận định “tổng thống Trump để ngỏ khả năng tìm được đồng thuận với Trung Quốc”.

Về phía Bắc Kinh, theo Tân Hoa Xã, ông Tập Cận Bình cam kết “tiếp tục cải tổ để mở cửa thị trường Trung Quốc và bảo vệ tốt hơn các quyền sở hữu trí tuệ”.

Hãng tin Reuters trích dẫn một quan chức cao cấp của bộ Ngoại Giao Trung Quốc, cho biết đôi bên vẫn còn “một số bất đồng” nhưng “khả năng đạt được đồng thuận ngày càng lớn”.

Đại diện Thương Mại Mỹ, Robert Lighthizer cũng tỏ ra lạc quan khi tuyên bố : “Sẽ là một bất ngờ nếu như đối thoại Mỹ Trung thất bại lần này”.

Một dấu hiệu lạc quan khác là 24 giờ trước buổi làm việc song phương Donald Trump –Tập Cận Bình tại Buenos Aires, bên lề thượng đỉnh G20, chỉ số chứng khoán tại Wall Street tăng giá. Giới trong ngành kỳ vọng Washington và Bắc Kinh sớm cải thiện quan hệ thương mại.

Một thành công lớn khác của tổng thống Donald Trump lần này tại thượng đỉnh G20 ở Buenos Aires là hôm qua, ông đã chính thức ký tên vào tân hiệp định tự do mậu dịch Bắc Mỹ với Canada và Mêhicô. Thỏa thuận này được coi là có lợi hơn cho kinh tế Hoa Kỳ so với NAFTA trước đây.

Châu Âu mờ nhạt tại G20 Achentina

Trong khi đó vai trò của các lãnh đạo châu Âu tại thượng đỉnh Achentina lần này nhạt mờ. Thủ tướng Đức, Angela Merkel đến họp trễ mất 12 giờ đồng hồ vì trực trặc máy bay. Hồ sơ chống biến đổi khí hậu, một ưu tiên của Paris bị đẩy xuống hàng thứ yếu. Thậm chí chưa chắc là các bên sẽ ra được một thông cáo chung kết thúc hội nghị như ghi nhận của đặc phái viên RFI, Veronique Rigolet từ Buenos Aires :

“Châu Âu, mà đứng đầu là tổng thống Macron không quản ngại nỗ lực để áp đặt quan điểm của Liên Âu về khí hậu và thương mại. Ngay từ sáng hôm qua, nhiều lãnh đạo châu Âu đã bắt đầu phô trương sức mạnh, thể hiện đoàn kết tại thương đỉnh G20 lần này, nhưng kết quả không nhiều.

Pháp và Trung Quốc hôm qua đã đạt được thỏa thuận hai chiều, một bên nhấn mạnh đến hiệp định khí hậu Paris còn bên kia là dự án cải tổ Tổ Chức Thương Mại Thế Giới. Hai điều khoản này sẽ được đề cập đến trong một văn bản của G20 hay trong thông cáo kết thúc hội nghị tại Buenos Aires. Nhưng chưa có gì chắc chắn là các bên sẽ đạt được đồng thuận về một bản thông cáo chung. Cho đến tận sáng nay, mọi việc còn mơ hồ”.

Vẫn theo đặc phái viên của đài RFI, Véronique Rigolet, Liên Hiệp Châu Âu thực sự khó khẳng định vị trí của mình trước những ông khổng lồ như là Mỹ, Trung Quốc và Nga.

Xích mích giữa Emmanuel Macron và Donald Trump càng khiến tình hình thêm rắc rối. Trong những cơ hội như thế này, gần như chưa bao giờ Pháp và Mỹ không họp tay đôi bên lề hội nghị. Nhưng lần này nguyên thủ hai nước không dự trù một buổi làm việc song phương tại Buenos Aires.

Lãnh đạo châu Âu duy nhất mà ông Donald Trump muốn tiếp là bà Angela Merkel. Thủ tướng Đức vắng mặt hôm qua, do chuyên cơ của bà bị hỏng. G20 chỉ còn vài giờ để tháo gỡ bế tắc, đặt đồng thuận về một bản thông cáo chung, dù là tối thiểu. Bằng không, G20 lần này sẽ là sẽ trở thành biểu tượng của sự chia rẽ, nhất là khi nguyên thủ các nước dường như thiên về những cuộc họp song phương hơn là các cuộc đối thoại chung giữa 20 nền kinh tế phát triển nhất thế giới.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20181201-g20-buenos-aires-moi-chu-y-huong-ve-cuoc-hop-tap-can-binh-%E2%80%93donald-trump

 

G20: Vì sao Trump và Tập

sẽ không đi tới thỏa thuận nào?

Karishma Vaswani

Khi hai nhà lãnh đạo quyền lực nhất thế giới gặp nhau trong tuần này, cuộc chiến thương mại căng thẳng của họ là cơ sở để họ làm lành hoặc cách xa nhau hơn.

Donald Trump và Tập Cận Bình đã có một mối quan hệ gập ghềnh. Năm ngoái, Tổng thống Trump dường như là người xuống thang và Bắc Kinh ở thế “cửa trên”. Tổng thống Trump thậm chí không đổ lỗi cho Trung Quốc gây ra thặng dư mậu dịch – nói rằng đó là lỗi của các chính quyền Mỹ trước đó.

Đổi lại, Trung Quốc cho biết sẽ làm giảm rào thâm nhập thị trường đối với một số ngành, và các nhà đầu tư trên khắp thế giới thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng trong suốt năm 2018, mối quan hệ của họ rạn nứt nhanh chóng. Thuế quan trả đũa được nói trên twitter làm gia tăng một cuộc chiến thương mại đe dọa khả năng làm cho tất cả chúng ta nghèo đi.

Cuộc chiến thương mại sẽ là tâm điểm khi họ gặp nhau bên lề hội nghị thượng đỉnh G20 ở Argentina.

Biển Đông: ‘Cảnh giác TQ sau sự cố Nga-Ukraine’

Trung Quốc muốn kiểm soát

Hoa Kỳ có mối quan ngại chính đáng về tiếp cận thị trường ở Trung Quốc, theo Viện Brookings. Nhưng thuế quan không phải lúc nào cũng là vấn đề.

Trên thực tế, Bắc Kinh đã giảm thuế và trong một số lĩnh vực, thuế suất còn thấp hơn các thị trường mới nổi khác.

Cái mà Trung Quốc cần phải thay đổi là làm sao chính phủ có thể giảm hạn chế sự tiếp cận của các công ty nước ngoài đối với người tiêu dùng.

Có những hạn chế trực tiếp đầu tư vào các lĩnh vực từ xe hơi, dịch vụ tài chính và viễn thông. Điều đó khiến các công ty nước ngoài khó đầu tư vào Trung Quốc, và họ khó bán hàng hóa cho khách hàng Trung Quốc mà không phải tham gia một dạng công ty liên doanh nào đó.

Đó là lúc mà các chủ đề chuyển giao công nghệ và các vấn đề sở hữu trí tuệ được đưa ra. Trung Quốc sẽ cần phải từ bỏ các quy định liên doanh của mình để xoa dịu Hoa Kỳ, và thật khó để nhìn thấy họ sẽ làm điều đó bởi điều mà Bắc Kinh khao khát nhất chính là kiểm soát.

Nếu Bắc Kinh cho phép các công ty nước ngoài đưa ra các điều kiện để đầu tư, về cơ bản nó sẽ thay đổi cách hoạt động của Trung Quốc. Trong một thời đại mà Chủ tịch Tập Cận Bình đã kiểm soát nhiều hơn đối với nền kinh tế, chứ không bớt kiểm soát, điều đó là rất khó xảy ra.

Mất mặt đến thế là cùng

Tổng thống Trump làm những việc mà Trung Quốc khó còn chỗ nào để giữ thể hiện. Ông đã liên tục nói rằng ông sẽ áp thêm thuế quan với Bắc Kinh nếu họ không có hành động thỏa đáng, ngay cả khi việc áp thuế này có nguy cơ làm tổn hại tới các lá phiếu cử tri của chính ông.

Tại tất cả cuộc họp quốc tế lớn, Washington đã và đang nhắc nhở cộng đồng toàn cầu rằng Bắc Kinh có lỗi trong mối quan hệ này.

Phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh Apec gần đây, Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence xúc phạm Sáng kiến Vành đai và Con đường – một phần quan trọng của chính sách kinh tế và nước ngoài của Trung Quốc – nói rằng sáng kiến này sẽ dẫn đến thực trạng các quốc gia chết trong nợ nần.

Ông cũng nói Hoa Kỳ đã cho đi nhiều hơn cái gọi là “vành đai thắt chặt hoặc đường một chiều”. Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo cho biết các dự án của Trung Quốc thường trông vậy mà không phải vậy.

Và ngay cả trước thềm của cuộc họp G20, Larry Kudlow, giám đốc của Hội đồng Kinh tế Quốc gia Hoa Kỳ, đã chỉ ra rằng sẽ không có thỏa thuận nào trừ khi “các vấn đề về đánh cắp tài sản trí tuệ, chuyển giao công nghệ bắt buộc và thuế quan và hàng rào phi thuế quan” được giải quyết.

Đó kể như là mọi thứ đã giúp đưa nền kinh tế Trung Quốc đến được vị thế hôm nay. Trung Quốc sẽ không muốn có thỏa thuận nào mà lại không có gì bù lại.

Trump ‘có thể hủy gặp Putin tại G20’

Hơn cả một cuộc chiến thương mại

Quan hệ Mỹ-Trung là mối quan hệ chiến lược, kinh tế và chính trị quan trọng nhất của thời đại chúng ta. Trong nhiều thập niên, quan hệ đối tác này đã mang lại kết quả.

Nhưng trong những năm gần đây – và đặc biệt kể từ khi Chủ tịch Tập lên nắm quyền – Trung Quốc đã tự khẳng định mình trên trường quốc tế. Đôi khi điều này là do khoảng trống do Hoa Kỳ bỏ bễ tại châu Á do Washington phải bận rộn với cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu và các vấn đề nội địa của họ.

Trung Quốc đã thế vào vai trò cứu tinh tài chính, và có một cảm giác oán giận chính đáng tại Bắc Kinh rằng họ không nhận được sự công nhận xứng đáng.

Nhưng sau đó Trung Quốc cũng đã khởi động Sáng kiến Vành đai Con đường – ban đầu được định ra như một cách để tạo thuận lợi cho thương mại và đầu tư, nhưng ngày càng được xem là chủ nghĩa thực dân kinh tế của Trung Quốc.

Hành động của Trung Quốc ở Biển Đông cũng khiến nhiều người ở Washington lo ngại về mục đích thực sự của Trung Quốc trong khu vực là gì.

Vì vậy, cuộc chiến thương mại giữa Washington và Bắc Kinh không chỉ đơn giản là về thương mại. Đó là một cách để chính quyền Trump cố gắng giữ cho Trung Quốc ngồi một chỗ, một nỗi sợ hãi mà nhiều người ở Bắc Kinh có, và đó là lý do tại sao hai bên khó có thể đạt được một thỏa thuận.

Và ngay cả khi Tổng thống Trump nói rằng ông có quan hệ cá nhân tuyệt vời với Chủ tịch Tập, chính quyền của ông nói rằng Trung Quốc đã lợi dụng sự hào phóng của Hoa Kỳ và phải thay đổi điều đó.

Vì vậy, đó là một bước tiến hai bước lùi. Trong bất kỳ đàm phán nào cả hai bên đều cần phải rời bàn thương lượng với cảm giác như họ đã đạt được điều gì đó, nếu không một thỏa thuận sẽ không thể tồn tại.

Đó là lý do tại sao rất nhiều người đang trông đợi vào ngày quan trọng nhất của thế giới, và tại sao gần như thượng đỉnh G20 sẽ không thể kết thúc với bất cứ điều gì ngoài một nụ hôn khách sáo, và có lẽ có cả lời tạm biệt lạnh lẽo và đắng lòng.

https://www.bbc.com/vietnamese/business-46411482

 

Trump nói với VOA:

Tôi ‘có thể tăng gấp đôi’ thuế lên TQ

Tổng thống Mỹ Donald Trump bày tỏ tin tưởng rằng Trung Quốc sẽ đạt được một thỏa thuận với Mỹ giữa một cuộc chiến tranh thương mại đang ngày càng leo thang, đồng thời đe dọa “tăng thuế gấp đôi” để gia tăng sức ép buộc Trung Quốc nhượng bộ.

Ông Trump đưa những phát biểu này hôm thứ Sáu trong một cuộc phỏng vấn dành riêng cho cộng tác viên Greta Van Susteren của VOA bên lề hội nghị thượng đỉnh nhóm 20 nền kinh tế lớn nhất thế giới G-20 tại thủ đô Buenos Aires của Argentina, nơi ông dự kiến sẽ có một cuộc hội kiến với chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vào ngày thứ Bảy.

Ông Trump trước đó đã nhiều lần đe dọa sẽ tăng thuế quan hiện tại từ mức 10 phần trăm lên 25 phần trăm đối với 200 tỉ đôla giá trị hàng nhập khẩu từ Trung Quốc và đã cảnh báo sẽ có thêm biện pháp trừng phạt nếu không có thỏa thuận nào đạt được với Bắc Kinh trong những vấn đề như mất cân bằng thương mại và sở hữu trí tuệ.

“Tôi nghĩ họ sẽ thu về ít tiền hơn là họ đang có bây giờ, vì thỏa thuận mà tôi đạt được,” ông Trump nói với VOA. “Và nếu bạn nhìn vào mức 250 tỉ đôla hiện thời, điều đó có nghĩa là chúng ta đang thu về hàng tỉ tỉ đô la [thuế quan] và tôi có thể tăng gấp đôi mức đó, rồi lại tăng gấp đôi nữa.”

“Trung Quốc đã thiệt hại của cải rất lớn và nền kinh tế của chúng ta lớn hơn Trung Quốc rất nhiều,” ông nói thêm.

Tổng thống Mỹ bác bỏ những lo ngại về việc Trung Quốc đang tăng cường ảnh hưởng khắp thế giới bằng những khoản đầu tư, bao gồm cả ở Mỹ Latin, nói rằng Trung Quốc “có vấn đề về nợ nần và họ phải trả số nợ đó.”

“[Trung Quốc] đang ồ ạt tiêu tiền. Tôi có thích chuyện đó không? Có lẽ là không, nhưng tôi cũng biết như vậy là rất đắt đỏ, và nhiều những nơi tiêu tiền đó sẽ không thành công.”

Các quan chức Trung Quốc và Mỹ đàm phán nhằm hạ nhiệt căng thẳng thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới đang đạt được tiến bộ vào ngày thứ Sáu, nhưng vẫn còn khác biệt, một quan chức Trung Quốc nói với Reuters bên lề hội nghị thượng đỉnh G-20.

“Sự đồng thuận đang dần gia tăng,” Cục trưởng Cục Kinh tế Quốc tế Bộ Ngoại giao Trung Quốc được Reuters dẫn lời nói.

“Vẫn còn sự khác biệt,” ông Vương nói thêm.

Xem bản ghi cuộc phỏng vấn của VOA với Tổng thống Trump ở đây.

https://www.voatiengviet.com/a/trump-noi-voi-voa-toi-co-the-tang-gap-doi-thue-len-trung-quoc/4682024.html

 

Lãnh đạo Mỹ, Nhật, Ấn Độ cam kết

vùng Ấn Độ Thái Bình Dương mở, thách thức Trung Quốc

Lãnh đạo ba nước Mỹ, Nhật và Ấn Độ cùng lên tiếng kêu gọi vùng Ấn Độ Thái Bình Dương mở và cam kết tăng cường hợp tác ba bên.

Tuyên bố này được đưa ra trong cuộc gặp 3 bên ở Argentina bên lề hội nghị G20 hôm thứ Sáu ngày 30/11.

Theo AFP, cuộc gặp chỉ kéo dài 15 phút và chỉ mang tính biểu tượng nhưng tuyên bố ba bên được đưa ra giữa lúc thế giới có những quan ngại vể những hành động mạnh mẽ của Trung Quốc tại các vùng biển ở châu Á.

Ấn Độ là nước có những tranh chấp với Trung Quốc ở vùng biên giới và những quan ngại về ảnh hưởng của Trung Quốc với các nước láng giềng cũng như ở vùng biển Ấn Độ Dương.

Nhật Bản cũng là nước đang có tranh chấp với Trung Quốc ở biển Hoa Đông.

Chính quyền của Tổng thống Trump gần đây cũng nói nhiều đến chiến lược Ấn Độ Thái Bình Dương mở và gia tăng các hoạt động tự do hàng hải ở khu vực Biển Đông khiến Trung Quốc tức giận.

https://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/countering-china-us-japan-india-12012018095245.html

 

Hàng ngàn người biểu tình

phản đối G-20 ở Argentina

Hàng ngàn người biểu tình đã đổ ra một đại lộ ở trung tâm thủ đô Buenos Aires để phản đối hội nghị thượng đỉnh của nhóm 20 nền kinh tế lớn nhất thế giới (G-20) đang diễn ra tại Argentina.

Họ vẫy cờ và giương biểu ngữ với những khẩu hiệu như “Đi chỗ khác G-20” và “Đi chỗ khác Trump.”

Các nhà hoạt động từ Pháp, Đức, Ý và một số nước Mỹ Latin đã tham gia cùng những người Argentina trong một cuộc biểu tình được tổ chức bởi các nhóm thiên tả và các tổ chức lao động. Cuộc biểu tình cách địa điểm tổ chức hội nghị thượng đỉnh 10 km.

Khoảng 22.000 cảnh sát viên và các lực lượng an ninh khác đang bảo vệ các nhà lãnh đạo trong hội nghị thượng đỉnh kéo dài hai ngày bắt đầu hôm thứ Sáu.

Argentina là quốc gia Nam Mỹ đầu tiên tổ chức G-20.

Nhà chức trách Argentina cho biết họ sẽ không dung thứ bạo lực hoặc cho phép cuộc tụ tập bị gián đoạn.

https://www.voatiengviet.com/a/hang-ngan-nguoi-bieu-tinh-phan-doi-g-20-o-argentina/4681959.html

 

EU chưa có ngay các lệnh trừng phạt mới chống Nga

EU sẽ chưa thể có ngay các lệnh trừng phạt mới nhằm vào Nga sau vụ Nga bắt 3 tàu hải quân của Ukraine ở eo biển Kerch ngày 25/11.

Phe cứng rắn trong Liên minh châu Âu (EU) đang kêu gọi có thêm các lệnh trừng phạt nhằm vào Nga sau khi căng thẳng mới bùng phát giữa Nga và Ukraine. Tuy nhiên, theo các nguồn tin ngoại giao, Liên minh châu Âu chưa thể có quyết định nhanh chóng do chia rẽ trong khối.

28 nước thành viên EU đã mất 3 ngày mới ra được Tuyên bố chung sau khi Nga bắt giữ 3 tàu của hải quân Ukraine cùng thủy thủ đoàn vì vi phạm lãnh hải của Nga gần bán đảo Crimea trên biển Đen.

Thông báo mà Cao ủy EU phụ trách chính sách an ninh và đối ngoại Federica Mogherini phát đi đêm qua bày tỏ “quan ngại sâu sắc nhất” về sự gia tăng căng thẳng nguy hiểm và thất vọng về việc sử dụng vũ lực của Nga. Bà Mogherini không nhắc đến trừng phạt, chỉ cho rằng, EU sẽ tiếp tục theo dõi sát và “hành động phù hợp”.

3 nước nằm bên bờ biển Baltic, được Ba Lan và Anh ủng hộ, muốn có ngôn từ mạnh mẽ hơn. Trong khi đó, 2 cường quốc hàng đầu của EU là Đức, Pháp tới nay mới chỉ nhấn mạnh các nỗ lực nhằm giảm căng thẳng. Các nước như Italy, Hy Lạp, Bulgaria, Síp từ lâu vẫn kêu gọi cách tiếp cận mềm dẻo hơn đối với Nga, vì cho rằng, cấm vận Nga chỉ làm tổn hại các doanh nghiệp Liên minh châu Âu.

EU áp đặt lệnh trừng phạt sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea năm 2014 và dự kiến sẽ gia hạn thêm 1 năm nữa lệnh trừng phạt này khi Ngoại trưởng của khối nhóm họp tại Brussels vào tháng 12 tới. Theo các nguồn tin, tuy Liên minh châu Âu có thể chưa đưa ra các lệnh trừng phạt mới nhưng có thể bổ sung  một số cá nhân vào danh sách đen bị trừng phạt hiện có, trong đó chắc chắn sẽ có một số quan chức của quân đội Nga

http://biendong.net/bi-n-nong/32-sukien/24979-eu-chua-co-ngay-cac-lenh-trung-phat-moi-chong-nga.html

 

Nga cáo buộc phương Tây đứng sau

 sự cố tàu chiến Ukraine

Bộ Ngoại giao Nga cho rằng phương Tây đã tham gia vào kế hoạch khiêu khích của Ukraine tại Biển Đen và tiến hành chiến dịch thông tin chống Moskva.

“Đây là một hành động khiêu khích có chủ ý. Tôi tin chắc rằng một số quốc gia phương Tây đã biết trước hoặc thậm chí đã tham gia vào kế hoạch. Tất cả việc này không phải là ngẫu nhiên”, Sputnik hôm nay dẫn tuyên bố của phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova.

Zakharova khẳng định việc truyền thông nhiều nước phương Tây phát động chiến dịch chiến tranh thông tin rầm rộ về việc Nga bắt tàu Ukraine tại Biển Đen đã chứng minh sự liên hệ của các quốc gia này với động thái khiêu khích của Kiev.

Nga bắt ba tàu chiến và 24 thủy thủ Ukraine ở gần eo biển Kerch hôm 25/11, cáo buộc họ xâm phạm lãnh hải và có hành động nguy hiểm. Moskva tuyên bố việc tàu cảnh sát biển nổ súng khống chế chiến hạm của Kiev là hoàn toàn hợp pháp.

Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm qua cáo buộc Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko cố tình gây ra sự cố hải quân để tăng mức tín nhiệm và vượt qua các đối thủ trước cuộc bầu cử vào tháng ba năm sau.

Trong khi đó, Ukraine nói rằng tàu của họ hoạt động đúng theo quy định quốc tế. Ukraine áp đặt thiết quân luật tại các vùng giáp biên giới Nga và gần nơi binh sĩ Nga đóng quân.

Nhiều quốc gia phương Tây cũng bày tỏ sự ủng hộ đối với Ukraine, cáo buộc Nga gây hấn. Tổng thống Mỹ Trump cho biết Mỹ không tán thành việc Nga và Ukraine leo thang căng thẳng nhưng không trực tiếp chỉ trích hành động của Moskva.

http://biendong.net/bi-n-nong/32-sukien/24978-nga-cao-buoc-phuong-tay-dung-sau-su-co-tau-chien-ukraine.html

 

Nga vẫn chuẩn bị cho cuộc gặp Trump – Putin

dù bị dọa hủy

Nga chưa được Mỹ thông báo hủy và đang tiến hành công tác chuẩn bị cho cuộc gặp Trump – Putin tại G20 cuối tháng này.

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 27/11 cảnh báo ông có thể hủy cuộc gặp với người đồng cấp Nga Vladimir Putin dự kiến diễn ra bên lề hội nghị thượng đỉnh G20 ở Buenos Aires, Argentina, cuối tháng này, sau sự việc Nga bắt tàu chiến Ukraine trên Biển Đen.

Tuy nhiên, phát ngôn viên Điện Kremlin hôm nay nói Moskva vẫn chưa nhận được thông báo hủy từ phía Washington và đang gấp rút chuẩn bị cho cuộc gặp, Reuters đưa tin.

Nga bắt ba tàu chiến và 24 thủy thủ Ukraine ở gần eo biển Kerch hôm 25/11, cáo buộc họ xâm phạm lãnh hải và có hành động nguy hiểm. Ukraine phản đối cáo buộc từ phía Nga, khẳng định tàu chiến của họ bị bắt khi đã rời khỏi lãnh hải Nga, đồng thời yêu cầu nhà chức trách Nga phóng thích các thủy thủ và tàu chiến bị bắt ngay lập tức song không được đáp ứng.

Trump hôm 26/11 cho hay Mỹ không tán thành việc Nga và Ukraine leo thang căng thẳng nhưng cũng không trực tiếp chỉ trích hành động của Moskva. “Chúng tôi không thích những gì đang diễn ra và mong nó sẽ được giải quyết nhanh chóng”, ông nói.

Quan hệ giữa Moskva và Kiev xấu đi sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea và phong trào đòi ly khai nổ ra ở miền đông Ukraine từ năm 2014. Vụ Nga bắt tàu chiến Ukraine được cho là sẽ khiến quan hệ giữa hai nước leo thang nhưng nhiều khả năng sẽ không châm ngòi cho xung đột quân sự quy mô lớn.

http://biendong.net/goc-nhin-moi/24975-nga-van-chuan-bi-cho-cuoc-gap-trump-putin-du-bi-doa-huy.html

 

Putin thân thiện với Thái tử Ả Rập Xê-út tại G-20

Tổng thống Nga Vladimir Putin và Thái tử Ả Rập Xê-út Mohammed bin Salman đã chào nhau bằng kiểu đập tay và cười với nhau nồng nhiệt khi họ được xếp ngồi cạnh nhau tại một phiên họp toàn thể của hội nghị thượng đỉnh G-20 tại Argentina hôm 30/11.

Cử chỉ thân mật của ông Putin đối với ông Mohammed đối lập rõ ràng với các nhà lãnh đạo khác tại Buenos Aires giữa những hoài nghi về vai trò của Thái tử trong vụ sát hại nhà báo Ả Rập Xê-út tại lãnh sự quán nước này tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ hôm 2/10.

Trước đó, Thái tử Mohammed đã bị cho ra rìa trong buổi ‘chụp ảnh gia đình’ chính thức của các nhà lãnh đạo thế giới và hầu như không được đoái hoài. Sau đó, ông đã nhanh chóng bước ra ngoài mà không bắt tay hay nói chuyện với các nhà lãnh đạo khác.

Nga đã kiềm chế không chỉ trích Ả Rập Xê-út hay Thái tử Mohammed về vụ sát hại. Hồi tháng 10 ông Putin nói rằng ông thiếu thông tin về vụ việc và rằng Nga sẽ không để vụ việc này làm tổn hại đến quan hệ với Ả Rập Xê-út.

Tuy nhiên, Moscow cũng đã xây dựng mối quan hệ chặt chẽ với Iran, đối thủ truyền kiếp của Ả Rập Xê-út trong khu vực. Nga và Iran hậu thuẫn cho Tổng thống Syria Bashar al-Assad trong cuộc nội chiến của nước này trong khi Ả Rập Xê-út cùng với các nước phương Tây hậu thuẫn một số nhóm phiến quân.

Tổng thống Putin và Thái tử Mohammed sẽ có cuộc hội đàm song phương vào ngày 1/12, theo tài liệu của Điện Kremlin mà Reuters nhìn thấy được.

https://www.voatiengviet.com/a/putin-th%C3%A2n-thi%E1%BB%87n-v%E1%BB%9Bi-th%C3%A1i-t%E1%BB%AD-%E1%BA%A3-r%E1%BA%ADp-x%C3%AA-%C3%BAt-t%E1%BA%A1i-g-20/4681995.html

 

Ukraine cảnh báo chiến tranh toàn diện với Nga

Căng thẳng giữa Moscow và Kiev tiếp tục leo thang từ sau vụ đụng độ giữa lực lượng hai bên ở eo biển Kerch.

AFP ngày 28.11 dẫn lời Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko cảnh báo nguy cơ nổ ra chiến tranh với Nga, đồng thời chỉ trích nước láng giềng gia tăng hiện diện quân sự ở khu vực biên giới. Ông Poroshenko hôm qua cũng ký ban hành thiết quân luật kéo dài 30 ngày. Những động thái trên diễn ra sau vụ tàu cảnh sát biển Nga hôm 25.11 nổ súng, bắt giữ 2 pháo hạm nhỏ và 1 tàu lai dắt cùng 24 lính hải quân Ukraine bị cáo buộc xâm phạm lãnh hải trong lúc 3 tàu này di chuyển qua eo biển Kerch thuộc Crimea, nối liền biển Azov với biển Đen. “Ukraine đang đứng trước nguy cơ chiến tranh quy mô toàn diện với Nga”, Tổng thống Poroshenko tuyên bố trên truyền hình quốc gia và cho hay các đơn vị quân đội Nga được triển khai dọc theo biên giới đã “gia tăng đột biến”, với số lượng xe tăng “nhiều hơn trước gấp 3 lần”.

Cùng ngày, Interfax dẫn nguồn từ Bộ Quốc phòng Nga cho hay nước này sẽ điều thêm hệ thống phòng thủ tên lửa S-400 đến Crimea. Theo phát ngôn viên Quân khu miền nam Nga Vadim Astafyev, những tên lửa mới sẽ sẵn sàng hoạt động ngay trong năm nay. Bên cạnh đó, một tàu

quét mìn của Nga cũng đang trên đường từ biển Đen tiến vào biển Azov. Bộ Quốc phòng Nga còn thông báo đang tiến hành kiểm tra khả năng sẵn sàng chiến đấu của Quân khu miền Nam với sự tham gia của hơn 40 đơn vị, bao gồm Hạm đội biển Đen, Hạm đội Caspian và các lực lượng phòng không – không quân.

Về phía Ukraine, lực lượng biên phòng tại thành phố cảng Mariupol, nằm bên bờ biển Azov, đang được đặt trong tình trạng cảnh giác cao độ. AFP dẫn lời một binh sĩ nói đơn vị của anh sẵn sàng đáp trả nếu bị tấn công. Ngoài ra, khoảng 60 người dân ở làng Chervone, phía nam Mariupol, đang đào hào nhằm bảo vệ thành phố trong trường hợp bị tấn công. Nhiều trẻ em cũng được huy động để hỗ trợ người lớn đào hào. Tuy nhiên, không phải người dân Ukraine nào cũng lo ngại căng thẳng sẽ leo thang thành xung đột. “Tôi không nghĩ sẽ có điều gì nghiêm trọng xảy ra”, ông Mykola (52 tuổi), đang làm việc trên một sân thể thao bên bờ biển Azov, nói với AFP.

http://biendong.net/xung-dot-chien-tranh/24967-ukraine-canh-bao-chien-tranh-toan-dien-voi-nga.html

 

Pháp cứng rắn với Ả rập Xê út

về vụ sát hại nhà báo Khashoggi

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron hôm 30/11 nói với Thái tử Ả Rập Xê-út Mohammed bin Salman bên lề Thượng đỉnh G-20 ở Argentina rằng châu Âu nhất định muốn các chuyên gia quốc tế tham gia vào cuộc điều vụ sát hại nhà báo Jamal Khashoggi.

Trong một cuộc trao đổi ngắn kéo dài 5 phút, ông Macron đã truyền đạt thông điệp ‘rất cứng rắn’ với Thái tử Mohammed về vụ sát hại và nhu cầu tìm giải pháp chính trị cho tình hình ở Yemen, một quan chức Điện Elysee được Reuters dẫn lời nói.

Tờ Saudi Gazette đã đăng tải đoạn băng dài một phút về cuộc gặp này lên mạng trong đó hai nhà lãnh đạo ghé đầu vào nhau trao đổi thầm thì. Ông Macron nhìn thẳng vào mắt Thái tử Mohammed trong khi ông này gật đầu và có lúc mỉm cười.

Trong phần âm thanh, có thể nhận ra Thái tử nói là ‘Ngài đừng lo lắng’ và ông Macron trả lời: ‘Tôi rất lo’. Sau đó, ông Macron nói: ‘Ngài không lắng nghe tôi nói’ và Thái tử Mohammed trả lời: ‘Đương nhiên, tôi lắng nghe Ngài đây’.

Cuối cùng, ông Macron được nghe thấy nói: “Tôi là người đã nói là làm”.

Điện Elysee cho biết đây là lần đầu tiên hai nhà lãnh đạo nói chuyện với nhau kể từ khi nhà báo Khashoggi bị sát hại tại Lãnh sự quán Ả Rập Xê-út ở Istanbul hôm 2/10.

Khashoggi là người viết cho chuyên mục ý kiến của tờ Washington Post. Trước khi trở thành người chỉ trích giới lãnh đạo Ả Rập Xê-út, ông là người bên trong nắm rõ nội tình giới lãnh đạo nước này. Ông đã bị giết bằng cách tiêm thuốc độc và bị phân rã xác bởi một toán các điệp viên Ả Rập Xê-út được điều đến Thổ Nhĩ Kỳ.

Cơ quan công tố của Ả Rập Xê-út nói rằng Thái tử Mohammed ‘không biết gì về chiến dịch sát hại ông Khashoggi’.

Văn phòng Tổng thống Pháp nói rằng cuộc gặp với Thái tử Mohammed là cần thiết vì các quốc gia châu Âu muốn gửi một thông điệp thống nhất và yêu cầu về tính trung thực của cuộc điều tra và châu Âu sẽ không bỏ qua cơ hội củng cố thông điệp đó tại diễn đàn G-20.

“Chúng tôi sẽ không chơi trò trốn tìm trong vòng 48 giờ (thời gian diễn ra Thượng đỉnh G-20), nó không có ý nghĩa gì cả,” vị quan chức Pháp này nói. “Nếu chúng tôi có mặt ở đây và ông ấy cũng ngồi vào bàn, hãy nói chuyện thành thật và không dễ dãi. Những gì cần nói sẽ được nói.”

Trước đó, Điện Elysee nói rằng đoạn băng đó cho thấy ‘sự tương phản giữa nét mặt của Thái tử Mohammed vốn nở nụ cười gượng gạo và nét mặt của Tổng thống Macron, vốn thể hiện sự cương nghị và mong muốn chuyển tải thông điệp một cách rất cứng rắn’.

https://www.voatiengviet.com/a/ph%C3%A1p-c%E1%BB%A9ng-r%E1%BA%AFn-v%E1%BB%9Bi-%E1%BA%A3-r%E1%BA%ADp-x%C3%AA-%C3%BAt-v%E1%BB%81-v%E1%BB%A5-s%C3%A1t-h%E1%BA%A1i-nh%C3%A0-b%C3%A1o-khashoggi/4681989.html

 

“Áo Vàng” lại xuống đường ở Paris,

Khải Hoàn Môn dưới mưa hơi cay

Thụy My

Trong ngày thứ Bảy xuống đường lần thứ ba của phong trào « Áo Vàng » (Gilets Jaunes) nhằm duy trì áp lực lên chính phủ Pháp, ngay từ sáng sớm hôm nay 01/12/2018 tại trung tâm Paris đã xảy ra những vụ đụng độ với lực lượng an ninh. Khu vực Khải Hoàn Môn trở thành bãi chiến trường, bị chìm dưới làn mưa hơi cay.

Bộ trưởng Nội Vụ Christophe Castaner tố cáo : « Có 200 người biểu tình ôn hòa ở đại lộ Champs-Élysées, nhưng có đến 1.500 kẻ quấy rối từ bên ngoài vào để phá hoại ». Ông cho biết lực lượng an ninh 5.000 người được huy động tại thủ đô Paris, đến trưa nay có 107 người bị câu lưu.

Từ 8 giờ 45 sáng, những người biểu tình đã cố gắng vượt qua một chốt kiểm soát trên đại lộ Champs-Élysées, gần quảng trường Ngôi Sao, nhưng sau đó bị giải tán bằng hơi cay. Đến trưa, các vụ đụng độ vẫn tập trung dưới chân Khải Hoàn Môn, đang chìm ngập hơi cay.

Cảnh sát dùng vòi rồng xịt vào những người biểu tình, trong đó có một số che mặt, đội nón trùm đầu. Nhiều người ném gạch đá vào các xe cơ động của hiến binh tại đại lộ Grande Armée, tại đây các hàng quán đều đóng cửa. Những nhóm « Áo Vàng » từ các tỉnh lên nói với AFP họ thất vọng trước bạo động vì chỉ muốn biểu tình ôn hòa.

Trên đại lộ Champs-Élysées tình hình yên tĩnh hơn : bị cấm lưu thông từ 6 giờ sáng, các trạm métro bị đóng cửa, cảnh sát khám xét chặt chẽ.

Tuần trước, thứ Bảy 24/11, cuộc biểu tình của phong trào « Gilet Vàng » cũng đã biến thành bạo động, với 103 người bị câu lưu. Trong ngày biểu dương lực lượng đầu tiên, thứ Bảy 17/11, đã tập hợp được 282.000 « Áo Vàng »

Hôm qua cuộc gặp giữa thủ tướng Édouard Philippe và các « phát ngôn viên » của « Áo Vàng »đã thất bại : chỉ có hai người đến nhưng sau đó lại từ chối tiếp xúc vì không được phát hình trực tiếp như đòi hỏi.

Tin giờ chót cho biết tình hình diễn biến xấu : Riêng tại Paris, đến 18 giờ, đã có 224 người bị câu lưu, 92 người bị thương. Hai thương xá sang trọng La Fayette và Printemps ở đại lộ Haussmann phải sơ tán, khoảng 20 trạm xe điện ngầm đóng cửa.

http://vi.rfi.fr/phap/20181201-%C2%AB-ao-vang-%C2%BB-lai-dung-do-o-paris-khai-hoan-mon-duoi-mua-hoi-cay

 

Paris hủy bỏ tư cách công dân danh dự

của bà Aung San Suu Kyi

Thụy My

Tòa Đô chính Paris hôm qua 30/11/2018 loan báo rút lại danh hiệu công dân danh dự đã trao tặng cho bà Aung San Suu Kyi năm 2004. Đây là hành động chưa có tiền lệ, do sự im lặng của nhà lãnh đạo Miến Điện trước tình trạng bạo lực đối với người thiểu số Rohingya.

Phát ngôn viên Tòa Đô chính Paris cho biết : « Do xảy ra rất nhiều vụ vi phạm nhân quyền tại Miến Điện, và lực lượng an ninh dùng bạo lực đàn áp người Rohingya, mà Liên Hiệp Quốc đã gọi là « diệt chủng », đô trưởng Paris đề nghị rút lại danh hiệu công dân danh dự của thành phố đã tặng cho bà Aung San Suu Kyi vào năm 2004 ». Quyết định này sẽ trở thành chính thức trong cuộc họp của Hội đồng Paris ngày 10/12/2018.

Ông Patrick Klugman, trợ lý đô trưởng phụ trách về quan hệ quốc tế nhấn mạnh : « Đây là động thái mang tính biểu tượng cao độ, chưa từng có trong lịch sử công dân danh dự của thành phố Paris ».

Đô trưởng Paris vào cuối năm 2017 đã gởi thư cho bà Aung San Suu Kyi để « bày tỏ quan ngại và kêu gọi tôn trọng quyền của người Rohingya, nhưng không được hồi âm ».

Từng là thần tượng của dân chủ và nhân quyền, giải Nobel hòa bình năm 1991, được các nước trải thảm đỏ đón tiếp lúc còn là lãnh tụ đối lập ; nhưng nay bà Aung San Suu Kyi bị chỉ trích dữ dội vì thái độ lạnh lùng trước số phận bi thảm của người thiểu số Rohingya.

Nhà lãnh đạo Miến Điện, chưa bao giờ lên án bạo lực, vào giữa tháng 11 đã bị Amnesty International cách chức đại sứ lương tâm đã trao hồi năm 2009. Canada và nhiều thành phố nước Anh trong đó có Glasgow, Edimbourg và Oxford cũng hủy danh hiệu công dân danh dự, Bảo tàng Diệt chủng Do Thái ở Washington rút lại giải thưởng Elie Wiesel.

Trên 700.000 người Rohingya đã chạy trốn sang Bangladesh năm 2017 do bị quân đội và dân quân Phật giáo Miến Điện đàn áp.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20181201-paris-huy-tu-cach-cong-dan-danh-du-cua-ba-aung-san-suu-kyi

 

Cảnh sát Brussels chống trả

đoàn biểu tình “áo khoác vàng”

Brussels, Belgium – Theo tin từ Reuters, vào hôm thứ Sáu (30/11), cảnh sát Bỉ đã dùng vòi rồng và bắn hơi cay, nhằm khống chế những người biểu tình trong phong trào chống thuế “áo khoác vàng” của Pháp tại trung tâm Brussels, khi những người này đã ném đá vào văn phòng Thủ tướng Charles Michel. Hãng tin Reuters cho biết cảnh sát đã bắt giữ hàng chục người, và những người biểu tình phá hủy ít nhất hai chiếc xe cảnh sát.

Lúc đầu, đây được xem là một cuộc biểu tình trái phép nhưng khá im hơi lặng tiếng. Tuy vậy, do thiếu sự điều động và phần lớn được tuyên truyền trên mạng xã hội, cuộc biểu tình trên đã trở thành một vụ bạo động. Trong vòng 3 tiếng đồng hồ, đám đông người biểu tình đã làm tắc nghẽn giao thông và dàn ra khắp các tuyến đường. Họ than phiền về giá nhiên liệu và mức sống eo hẹp. Phía cảnh sát cho biết, họ bắt giữ khoảng 60 người trước khi vụ bạo động xảy ra, phần lớn là vì việc chặn đường và mang theo pháo lớn.

Theo hãng tin Reuters, có hàng ngàn người mặc áo khoác màu huỳnh quang đã tập trung tại văn phòng thủ tướng và hàng chục người trong số đó đeo mặt nạ và ném đá, cùng pháo nổ, và bảng chỉ đường vào cảnh sát.

Cảnh sát đã đàn áp đám đông nổi loạn này với vòi phun nước và lựu đạn cay. Sau đó khoảng 1 giờ, cảnh sát bạo động đến và bắt giữ những người biểu tình. Cảnh sát ước tính tổng số người biểu tình lên đến khoảng 500 người.

Theo đánh giá của Reuters, các cuộc biểu tình về vấn đề nhiên liệu ở Bỉ chịu ảnh hưởng bởi phong trào “áo khoác vàng” ở Pháp. Phong trào này chống lại việc Tổng thống Pháp Emmanuel Macron tăng thuế nhiên liệu, nhằm giảm thiểu khí thải gây nên sự nóng lên toàn cầu. (Mộc Miên)

https://www.sbtn.tv/canh-sat-brussels-chong-tra-doan-bieu-tinh-ao-khoac-vang/

 

Nội bộ chính phủ Slovakia bất đồng

vì thương vụ mua F-16 của Mỹ

Thanh Hà

Hợp đồng hơn 1,6 tỷ đô la mua chiến đấu cơ Mỹ F-16 là nguyên nhân gây bất đồng giữa thủ tướng và bộ trưởng Quốc Phòng Slovakia. Theo giới quan sát, đây là một rạn nứt trong chính phủ liên minh cầm quyền tại Brastislava.

Slovakia là một thành viên của Liên Minh Bắc Đại Tây Dương NATO, và hợp đồng hơn 1,6 tỷ đô la nói trên được coi là khỏan chi tiêu quân sự quy mô nhất của quốc gia này từ nhiều năm qua.

Ngày 30/11/2018 bộ Quốc Phòng thông báo đạt được ba hỏa thuận mua 14 chiến đấu cơ F-16 do tập đoàn Mỹ Lockheed Martin chế tạo. Phía Mỹ sẽ cung cấp chiến đấu cơ, vũ khí và bảo đảm chương trình đào tạo cho các phi công Slovakia. Lockheed Martin sẽ trao hàng cho phía Slovakia trước cuối năm 2023.

Chỉ vài giờ sau thông báo của bộ Quốc Phòng, thủ tướng Petter Pellegini tuyên bố, thỏa thuận nói trên chưa được bộ Tài Chính đồng ý.

Đứng đầu bộ Quốc Phòng Slovakia là ông Peter Gaijdos, lãnh đạo đảng cực hữu SNS. Thủ tướng Pellegrini thuộc đảng Xã Hội Dân Chủ SD-Smer. Hai đảng này cùng với một đảng nhỏ thứ ba mang tên Most Hid cùng trong liên minh cầm quyền.

Giới phân tích coi tranh cãi chung quanh hợp đồng mua chiến đấu cơ của Mỹ là một sự đối đầu giữa đảng cực hữu và Xã Hội Dân Chủ, bởi tháng 7/2018 chính thủ tướng Pellgerini đã đồng ý trang bị chiến đấu cơ của Mỹ và còn hướng tới khả năng mua chiến đấu cơ JAS-39 Gripen của Thụy Điển.

Nguyên là một quốc gia thuộc khối Xã Hội Chủ Nghĩa, Slovakia đang từng bước hiện đại hóa đội ngũ các chiến đấu cơ gồm những chiếc MiG-29 của Nga. Tháng 4/2018 Washington đã đồng ý bán F-16 cho Bratislava.

http://vi.rfi.fr/quoc-te/20181201-f-16-cua-my-nguyen-nhan-gay-bat-dong-trong-noi-bo-chinh-phu-slovakia

 

Congo bùng phát Ebola,

quốc tế kêu gọi chuyên gia Mỹ trở lại

Các chuyên gia y tế toàn cầu đang hối thúc chính quyền Trump cho phép các chuyên gia dịch bệnh của chính phủ Mỹ trở về vùng đông bắc Congo để giúp chống lại đợt bùng phát Ebola lớn thứ hai trong lịch sử.

Các chuyên gia của Mỹ đã bị gạt ra ngoài lề từ nhiều tuần qua và đã được ra lệnh rời khỏi khu vực này vì những lo ngại của Bộ Ngoại giao về an ninh, AP đưa tin. Hai chuyên san y khoa hàng đầu trong tuần này đã đăng các bài bình luận kêu gọi Mỹ đổi ý và gửi họ trở lại những nơi rất cần chuyên môn của họ.

“Kiểm soát dịch bệnh này trước khi nó leo thang thành một cuộc khủng hoảng là vì lợi ích quốc gia của Hoa Kỳ,” một nhóm các chuyên gia y tế toàn cầu viết trong một bình luận trên Chuyên san Hiệp hội Y khoa Mỹ. Một bài bình luận riêng đăng trên Chuyên san Y học New England nói: “Do dịch bệnh đang trầm trọng hơn, chúng tôi tin rằng nhất thiết những lo ngại an ninh này phải được giải quyết và các nhân viên [Trung tâm Kiểm soát và Ngăn ngừa Bệnh tật – CDC] phải quay trở lại thực địa.”

Không rõ bao nhiêu nhân viên CDC hiện đang ứng phó với đợt bùng phát này từ thủ đô Kinshasa của Congo.

AP cho biết một quan chức của Bộ Ngoại giao nói các chuyên gia CDC — và những người thuộc Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ mà cũng bị ảnh hưởng bởi sắc lệnh này — vẫn đang làm việc chặt chẽ với các đối tác quốc tế để ngăn chặn bùng phát.

Không có bình luận ngay lập tức từ CDC, theo AP.

Dù có những thách thức, các nhân viên y tế ứng phó với Ebola đã có những đột phá mà đã đem lại hi vọng mới trong cuộc chiến chống lại một trong những căn bệnh tàn hại nhất trên thế giới. Hơn 37.000 người đã được chủng ngừa Ebola và Congo đã bắt đầu thử nghiệm đầu tiên từ trước tới nay để kiểm tra tính hữu hiệu và sự an toàn của bốn loại thuốc Ebola thử nghiệm

https://www.voatiengviet.com/a/congo-bung-phat-ebola-quoc-te-keu-goi-chuyen-gia-my-tro-lai/4682015.html

 

Tokyo sẵn sàng tịch thu tài sản của Hàn Quốc

trên đất Nhật

Trọng Nghĩa

Chính quyền Tokyo có thể tịch thu tài sản của Hàn Quốc tại Nhật Bản nếu Seoul tịch thu cơ sở của các công ty Nhật Bản ở Hàn Quốc bị nêu tên trong phán quyết của Tòa Án Tối Cao Hàn Quốc gần đây, liên quan đến vấn đề bồi thường cho người Triều Tiên bị Nhật Bản cưỡng bức lao động cưỡng bức trong thời chiến.

Theo hãng tin Nhật Bản Jiji hôm nay, 01/12/2018, một số nguồn tin tại Tokyo đã cho biết là biện pháp đối phó nói trên đã được một số thành viên chính phủ Nhật Bản thảo luận như là “phương án tối hậu” để đối phó với Hàn Quốc.

Ngày 30 tháng 10 vừa qua, Tòa Án Tối Cao Hàn Quốc đã ra lệnh cho hãng Nhật Bản Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. là phải bồi thường cho một nhóm người Hàn Quốc đã nộp đơn kiện về việc họ đã bị bắt buộc phải làm việc cho các hãng này trước khi Đệ Nhị Thế Chiến kết thúc.

Đến ngày 29/11 vừa qua, định chế tư pháp Hàn Quốc đã ban hành một phán quyết tương tự nhắm vào tập đoàn Nhật Mitsubishi Heavy Industries Ltd.

Trước các đe dọa kể trên nhắm vào các tập đoàn Nhật Bản, một số viên chức Nhật đã nghĩ đến cách đối phó, và việc tịch thu tài sản của Hàn Quốc là điều có thể được cho phép như là một biện pháp “bảo vệ ngoại giao” trong khuôn khổ luật quốc tế, nhưng trước đó phải được ghi trong một văn bản luật của Nhật.

Chính quyền Tokyo đã bác bỏ phán quyết của Tòa Án Tối Cao Hàn Quốc, viện lẽ là một thỏa thuận song phương Nhật-Hàn năm 1965 đã giải quyết dứt điểm vấn đề bồi thường chiến tranh. Nhật Bản tuyên bố có thể đưa vụ việc này ra trước Tòa Án Quốc Tế.

Trong cuộc họp báo hôm qua, tổng thư ký nội các Nhật Bản Yoshihide Suga cho biết: “Chúng tôi đang xem xét mọi khả năng”.

Còn ngoại trưởng Nhật Bản Taro Kono, tại một cuộc họp báo riêng biệt, đã kêu gọi chính phủ Hàn Quốc có cách xử lý đúng đắn.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20181201-tokyo-san-sang-tich-thu-tai-san-cua-han-quoc-tren-dat-nhat

 

Hàn Quốc – Triều Tiên nghiên cứu thực địa

dự án tái kết nối đường sắt

Một lễ động thổ đánh dấu việc chính thức khởi động dự án đường sắt xuyên biên giới này dự kiến sẽ được tổ chức vào cuối năm nay.

Chính phủ Hàn Quốc hôm nay (28/11) thông báo, nước này cùng với phía Triều Tiên bắt đầu triển khai nghiên cứu trên thực địa để xem xét việc tái kết nối 2 tuyến đường sắt chạy qua khu phi quân sự.

Theo nguồn tin kể trên, các quan chức của cả Hàn Quốc và Triều Tiên sẽ tham gia vào nghiên cứu này và một đoàn tàu sáu toa sẽ được đưa vào chạy thử tuyến đường ray xuất phát từ phía Hàn Quốc. Các đường ray này chạy dọc theo bờ biển phía đông và phía tây của bán đảo Triều Tiên.

Bộ Thống nhất Hàn Quốc cho biết, dự án này dự kiến sẽ mất khoảng 18 ngày. Trước đó, Hàn Quốc và Triều Tiên đã nhất trí khởi động dự án đường sắt, đường bộ xuyên biên giới tại hội nghị thượng đỉnh liên Triều hồi tháng 9 vừa qua.

Truyền thông Hàn Quốc cho biết, một lễ động thổ đánh dấu việc chính thức khởi động dự án đường sắt xuyên biên giới này dự kiến sẽ được tổ chức vào cuối năm nay.

http://biendong.net/bien-dong/24980-han-quoc-trieu-tien-nghien-cuu-thuc-dia-du-an-tai-ket-noi-duong-sat.html

 

Thêm một người lính Bắc Triều Tiên

đào thoát sang Hàn Quốc

Thụy My

Quân đội Hàn Quốc hôm nay 01/12/2018 loan báo: Có một quân nhân Bắc Triều Tiên đã vượt qua vùng biên giới được canh gác chặt chẽ, đào thoát sang miền Nam. Sự kiện hiếm hoi này diễn ra trong bối cảnh hai nước Triều Tiên đang hòa dịu.

Thông cáo của tổng tham mưu trưởng quân đội Hàn Quốc cho biết qua các thiết bị giám sát, đã phát hiện được một người lính Bắc Triều Tiên đang vượt qua vùng phi quân sự.

Bản thông cáo không nói rõ các chi tiết như địa điểm cụ thể, tên, cấp bậc, đơn vị, và người lính này có mang theo vũ khí hay không ; chỉ cho biết quân nhân Bắc Triều Tiên trên vẫn an toàn, được các nhân viên Hàn Quốc giữ lại để thẩm vấn.

Tháng 11 năm ngoái, một người lính Bắc Triều Tiên 24 tuổi đã bị thương nặng dưới làn mưa đạn của đồng đội miền Bắc, khi cố gắng vượt qua giới tuyến.

Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In và nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un vào cuối tháng 10 tại Bình Nhưỡng đã ký kết một thỏa thuận, nhằm chấm dứt mọi « hành động thù địch ». Một vùng cấm bay được thiết lập dọc theo biên giới hai nước Triều Tiên, bên cạnh đó hai bên đã cho gỡ mìn và dỡ bỏ 22 đồn canh.

Từ trước đến nay đã có trên 30.000 người Bắc Triều Tiên bỏ trốn sang Hàn Quốc, nhưng những trường hợp trực tiếp vượt qua vùng phi quân sự đầy nguy hiểm thì rất hiếm.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20181201-mot-nguoi-linh-bac-trieu-tien-dao-thoat-sang-han-quoc

 

Giới nhân quyền yêu cầu

TQ trả tự do cho công dân Đài Loan

Hôm thứ Tư (28/11), các nhà hoạt động nhân quyền ở Đài Bắc đã yêu cầu Bắc Kinh trả tự do cho ông Lý Minh Triết, người đã bị một tòa án ở Trung Quốc kết án 5 năm tù với cáo buộc âm mưu lật đổ chính quyền, theo Taiwan News.

Ông Lý đã mất tích ngay sau khi đến Trung Quốc vào tháng 3 năm ngoái, và giới chức Bắc Kinh đã trì hoãn việc thừa nhận rằng ông bị bắt.

Hiệp hội Nhân quyền Đài Loan (TAHR) và các nhóm quyền khác, bao gồm các nhóm nhân quyền Tây Tạng, đã tập trung thảo luận về hoàn cảnh của ông Lý tại một cuộc họp báo hôm thứ Tư (28/11).

Theo Taiwan News, trường hợp của ông Lý đã phản ánh việc Bắc Kinh đang cố gắng đe dọa các tổ chức phi chính phủ nước ngoài rằng họ phải giữ im lặng về tình trạng nhân quyền đang xấu đi ở Trung Quốc.

Vợ ông Lý, bà Lý Tịnh Du, gần đây đã nhiều lần bị giới chức Trung Quốc từ chối cho thăm chồng. Các quan chức nhà tù nới giam giữ ông Lý nói rằng ông đã được chuyển đến một nhà tù khác trong một thời gian ngắn và sau đó đã được đưa trở lại, tuy nhiên họ không giải thích lý do tại sao lại cần phải làm như vậy, điều này làm dấy lên nghi ngờ rằng ông Lý đã gặp vấn đề về sức khỏe.

Đài Loan đã lên án những phản ứng tiêu cực của giới chức Trung Quốc đối với yêu cầu thăm chồng của bà Tịnh Du, theo CNA. Chuyến đi tới Trung Quốc để thăm chồng gần đây nhất của bà Tịnh Du là vào ngày 10/9.

Các nhà hoạt động nhân quyền cho rằng giới chức Trung Quốc cần cho bà Tịnh Du thăm chồng và ông Lý phải được chăm sóc y tế đầy đủ.

http://biendong.net/bien-dong/24981-gioi-nhan-quyen-yeu-cau-tq-tra-tu-do-cho-cong-dan-dai-loan.html

 

TQ bắt chước Mỹ cho doanh nghiệp tư nhân

phát triển vũ khí

Hợp tác dân và quân sự khiến Mỹ lo ngại công nghệ của họ có thể bị Trung Quốc sao chép.

Chiến lược hợp tác dân sự và quân sự năm 2014 của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cho phép các doang nghiệp tư nhân của nước này tham gia vào lĩnh vực công nghiệp quốc phòng. Mục tiêu nhằm giảm giá công nghệ, đẩy nhanh quá trình hiện đại hóa và cải tổ của quân đội Trung Quốc, SCMP đưa tin ngày 28/11.

Tại Triển lãm Hàng không Trung Quốc 2018, một số tổ hợp vũ khí do các doanh nghiệp tư nhân nước này phát triển lần đầu xuất hiện. Trong số này có hệ thống phòng thủ chủ động Velociraptor dành cho xe tăng và thiết giáp chở quân của công ty Công nghệ Quốc phòng Herakles, xe chiến đấu hỗ trợ tăng QN-506 do công ty Hồng ngoại Dẫn đường Vũ Hải chế tạo.

Hệ thống vũ khí hiện tại của Trung Quốc phần lớn lấy nguyên mẫu công nghệ và dây chuyền của Liên Xô. Nhờ sự giúp đỡ từ Moskva, Bắc Kinh phát triển hệ thống nghiên cứu và phát triển vũ khí thuộc nhà nước và không có sự tham gia của thành phần tư nhân.

Trong giai đoạn mở cửa và cải cách kinh tế, Trung Quốc cho phép các doanh nghiệp tư nhân phát triển mạnh mẽ ở mọi lĩnh vực, kể cả lĩnh vực công nghiệp quốc phòng. Tàu sân bay nội địa đầu tiên của Trung Quốc Type 001A là sản phẩm của hợp tác dân sự – quân sự với hơn 400 nhà thầu không thuộc quân đội tham gia.

“Mỹ hiện là mô hình phát triển và mua sắm vũ khí của Trung Quốc. Quân đội Trung Quốc tìm kiếm các nhà thầu tốt nhất từ lĩnh vực tư nhân thay vì tự phát triển các loại vũ khí và hệ thống. Các doanh nghiệp dân sự cạnh tranh gay gắt để giành các hợp đồng quân sự. Quân đội thường chọn vài doanh nghiệp tư nhân, khi nhận được hợp đồng họ có thể thuê thêm một số doanh nghiệp khác để giảm chi phí”, đại diện một doanh nghiệp nhà nước tham gia chương trình vũ trụ của Trung Quốc cho biết.

Mô hình tích hợp dân – quân sự giúp quân đội Trung Quốc tiếp cận với các công nghệ hiện đạn và cân đối chi phí phát triển và mua sắm vũ khí, chuyên gia quốc phòng Timothy Heath tại tập đoàn RAND nhận định. Tuy nhiên, quan hệ đối tác này gây ra nghi ngờ ở nước ngoài.

Tháng 5, Lầu Năm Góc yêu cầu các cửa hàng bán lẻ ở Mỹ ngừng bán điện thoại Huawei vì lo ngại các sản phẩm này có lỗ hổng bảo mật có thể bị quân đội Trung Quốc khai thác. An ninh Mỹ có thể bị ảnh hưởng khi công nghệ được công ty nước này chia sẻ cho đối tác có thể bị chuyển giao cho quân đội Trung Quốc, theo báo cảo tháng 11 của Ủy ban Đánh giá An ninh và Kinh tế Mỹ.

Trung Quốc đang xây dựng một số cơ sở phục vụ sáng kiến Vành đai Con đường, trong đó có hai cảng mới tại Israel ở Haifa và Ashdod. Các nhà quan sát cho rằng việc hợp nhất dân sự – quân sự có thể cho phép quân đội Trung Quốc theo dõi hoạt động của tàu Mỹ qua các cảng này.

http://biendong.net/bi-n-nong/32-sukien/24977-tq-bat-chuoc-my-cho-doanh-nghiep-tu-nhan-phat-trien-vu-khi.html

 

Dự án tàu sân bay TQ bị đình trệ

vì ‘cương’ với Mỹ

Dự án tàu sân bay mới nhất của Trung Quốc đã chậm lại do căng thẳng với Mỹ làm nghẹt ngân sách của chương trình, tờ Bưu điện Hoa Nam buổi sáng (SCMP) dẫn nguồn tin quân sự cho biết.

Thông tin được tiết lộ chỉ một ngày sau khi Bắc Kinh chính thức xác nhận đang đóng tàu sân bay nội địa thứ hai của mình, và là tàu sân bay thứ 3 của nước này.

Tân Hoa Xã hôm 25/11 cho biết trên blog rằng công việc đang được tiến hành trên “tàu sân bay thế hệ mới” của Trung Quốc, Type 002.

Báo cáo của Tân Hoa Xã là xác nhận đầu tiên trên phương tiện truyền thông chính thức của Trung Quốc về việc đóng tàu Type 002.

Tàu sân bay mới nhất sẽ được trang bị hệ thống phóng máy bay tiên tiến nhất thế giới, một hệ thống điện từ được gọi là EMAL, cùng loại được sử dụng trên siêu hàng không mẫu hạm Mỹ USS Gerald Ford. EMAL gây ra ít hao mòn trên máy bay và cho phép nhiều máy bay được triển khai trong một thời gian ngắn hơn.

Tàu sân bayTàu sân bay mới Type 001A của Trung Quốc đã được đưa trở lại bến tàu sau chuyến đi đầu tiên ra biển. Chiếc tàu được thiết kế dựa theo tàu Liêu Ninh mua của Ukraine từ thời Xô Viết. (Ảnh: News.com.au)

Những người trong quân đội cho biết công việc trên Type 002 đã bị chậm lại do cắt giảm ngân sách và chi phí gia tăng liên quan đến J-15, máy bay phản lực chiến đấu trên tàu sân bay.

“Trung Quốc cho đến nay vẫn thất bại trong việc phát triển một máy bay chiến đấu trên tàu sân bay tiên tiến và mạnh mẽ hơn để phù hợp với tàu sân bay Type 002”, một nguồn tin hải quân cho biết.

Tờ SCMP đã báo cáo trước đó rằng một số nguồn tin cho biết Bắc Kinh đang phát triển một máy bay chiến đấu mới dùng trên tàu sân bay để thay thế cho chiếc J-15, hay bị trục trặc và hỏng máy.

Tất cả những chiếc J-15 phải nằm đất trong 3 tháng sau một vụ tai nạn nghiêm trọng trong năm 2016. “Một vấn đề khác làm chậm công trình của Type 002 là tuổi thọ ngắn của động cơ J-15, mặc dù máy bay giờ đây được trang bị động cơ WS-10H Taihang tiên tiến và mạnh mẽ hơn”, một người trong các cuộc dự án tàu sân bay cho biết.

Công nghệ tuabin mới đã kéo dài tuổi thọ của động cơ WS-10 từ 800 giờ bay lên 1.500, nhưng đó chỉ là một phần nhỏ so với hơn 4.000 giờ bay mà động cơ F414 của General Electric – được sử dụng trong máy bay F-18 Super Hornets trên tàu sân bay Mỹ.

“WS-10H mạnh mẽ và tiên tiến, nhưng tuổi thọ của nó ngắn hơn nhiều so với công nghệ của Mỹ, có nghĩa là Trung Quốc cần nhiều động cơ hơn để hỗ trợ hoạt động của các chiếc J-15. Điều đó tốn kém bởi vì mỗi động cơ WS-10 tốn hàng triệu nhân dân tệ”, người trong cuộc nói.

Nguồn hải quân cho biết Trung Quốc cũng nhận thức rõ rằng vẫn còn một khoảng cách rất lớn giữa Hải quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc và Hải quân Mỹ, lực lượng có 11 nhóm chiến đấu tàu sân bay, 8 trong số đó có thể sẵn sàng chiến đấu cùng một lúc.

http://biendong.net/bi-n-nong/24983-du-an-tau-san-bay-tq-bi-dinh-tre-vi-cuong-voi-my.html