Nhật Bản và Philippines quan tâm đến hợp tác quốc phòng hơn nữa tại cuộc họp 2 + 2 đầu tiên
TOKYO, ngày 9 tháng 4 (Reuters) – Nhật Bản và Philippines hôm thứ Bảy đã đồng ý xem xét mở rộng hơn nữa hợp tác quốc phòng trong bối cảnh căng thẳng khu vực và cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine.
Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana, Bộ trưởng Ngoại giao Philippines Teodoro Locsin, Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Yoshimasa Hayashi và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Nhật Bản Nobuo Kishi phát biểu trong cuộc họp báo tại Nhà khách Iikura, Tokyo, Nhật Bản ngày 9 tháng 4 năm 2022. Rodrigo Reyes Marin / Pool via REUTERS
Cuộc gặp tại Tokyo của Bộ trưởng Ngoại giao và Quốc phòng hai quốc gia châu Á là cuộc gặp đầu tiên theo thể thức “2 + 2” giữa các đồng minh quan trọng của Hoa Kỳ.
Hai nước sẽ xem xét khả năng tăng cường hoạt động hợp tác và chia sẻ nguồn cung cấp, Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Yoshimasa Hayashi cho biết sau cuộc họp.
Tokyo và Manila có mâu thuẫn với Trung Quốc về hành vi của họ ở Biển Đông và Biển Đông, trong khi các hành động của Nga trong các vụ thử tên lửa của Ukraine và Triều Tiên cũng là mối quan tâm chung.
Nhật Bản và Philippines đã ký một thỏa thuận củng cố quan hệ quốc phòng chặt chẽ hơn vào tháng 1 năm 2015 và kể từ đó đã tiến hành gần 20 cuộc tập trận hải quân chung. Năm 2021, họ cũng tổ chức các cuộc tập trận chung của lực lượng không quân.
Nhật Bản cũng đã chuyển giao các thiết bị quốc phòng và công nghệ có thể giúp Philippines tăng cường tuần tra ở Biển Đông, nơi có tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc.
Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Nobuo Kishi, Bộ trưởng Ngoại giao Philippines Teodoro Locsin Jr và Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana cũng tham dự cuộc họp.
Các bộ trưởng quốc phòng đã họp vào thứ Năm và nhất trí thúc đẩy hơn nữa hợp tác an ninh bằng cách tiến hành các cuộc tập trận chung.
Khuôn khổ 2 + 2 Nhật Bản với Philippines trong nhóm như vậy là lần thứ chín của Nhật Bản nhưng chỉ là thứ hai ở Đông Nam Á, sau Indonesia.
https://www.reuters.com/world/asia-pacific/japan-philippines-eye-further-defence-cooperation-first-22-meeting-2022-04-09/
Lê Văn dịch lại