Nhật Bản phải dẫn dắt châu Á đứng về phía luật pháp và trật tự
Tokyo nên sử dụng ảnh hưởng và vốn liếng chính trị của mình để thuyết phục các nước đang đứng trong hàng rào cuộc chiến Ukraine tham gia và ủng hộ một trật tự toàn cầu đang bị tấn công.
LISA SMITH APRIL 15, 2022 4 MIN READ
Nhiều chính phủ châu Á vẫn mâu thuẫn về cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine.
Ngược lại, Nhật Bản hoàn toàn đứng sau quốc gia bị bao vây. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky ca ngợi Tokyo, nói với quốc hội Nhật Bản: “Bạn là người đầu tiên ở châu Á gây áp lực thực sự lên Nga để khôi phục hòa bình”. Tokyo nên sử dụng ảnh hưởng và vốn chính trị của mình để thuyết phục các quốc gia cùng ngồi vào hàng rào và ủng hộ một trật tự toàn cầu đang bị tấn công.
Có nhiều lý do khiến các chính phủ ở châu Á và các nơi khác từ chối lên án việc Nga xâm lược Ukraine. Một số lo lắng về việc đứng về phía nào trong cuộc cạnh tranh địa chính trị giữa phương Tây và Moscow (và Trung Quốc). Có những nghi ngờ về mức độ mà các vị trí của phương Tây phản ánh các giá trị và lợi ích của châu Á. Và, ở cấp độ tầm thường hơn nhưng có lẽ là quan trọng nhất, có những lo ngại về việc gây nguy hiểm cho xuất khẩu vũ khí hoặc năng lượng của Nga.
Nhật Bản, vốn có uy tín lớn ở châu Á, có thể thuyết phục các chính phủ này thay đổi chính sách của họ. Các cuộc thăm dò thường xuyên cho thấy Tokyo là đối tác bên ngoài đáng tin cậy nhất của giới tinh hoa châu Á. Đây là sản phẩm của nỗ lực chung của các chính trị gia Nhật Bản nhằm vun đắp các đối tác trong khu vực.
Đông Nam Á là trung tâm của tầm nhìn về một “Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương tự do và cởi mở” đã định hướng chính sách đối ngoại của Nhật Bản trong một thập kỷ. Sự hỗ trợ của các chính phủ Đông Nam Á được coi là rất quan trọng trong cuộc cạnh tranh địa chính trị với Trung Quốc, và Thủ tướng Nhật Bản đã biến thủ đô của các nước này trở thành điểm đến ưu tiên khi thu hút người đồng cấp và công chúng.
Là đồng minh của Hoa Kỳ và là thành viên duy nhất không thuộc phương Tây của G7, Nhật Bản vẫn giữ quan điểm về các vấn đề toàn cầu và hành động để bảo vệ các lợi ích và giá trị quốc gia của mình. Nó hoàn toàn không phải là một con rối của phương Tây hay Hoa Kỳ.
Lịch sử và vị thế tốt này đã cho phép chính phủ của Thủ tướng Fumio Kishida dẫn đầu các nỗ lực để giành được các chính quyền trong khu vực chống lại sự xâm lược của Ukraine và ủng hộ một trật tự dựa trên luật lệ. Kishida đã chấp nhận thử thách.
Tháng trước, để thực hiện điều đó, thủ tướng đã đến thăm Ấn Độ và Campuchia. Ấn Độ đã bỏ phiếu trắng trong một cuộc bỏ phiếu của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vào tháng trước để lên án cuộc xâm lược. Sau cuộc gặp tại Delhi với Thủ tướng Narendra Modi, hai người lên án việc sử dụng vũ lực để giải quyết các tranh chấp quốc tế, đồng ý rằng cuộc chiến Ukraine phải được giải quyết trên cơ sở luật pháp quốc tế và kêu gọi "chấm dứt bạo lực ngay lập tức". Modi, tuy nhiên, từ chối lên án cụ thể hành động của Nga.
Làm cho Delhi chuyển dịch lập trường luôn là một nhiệm vụ khó khăn, nếu không muốn nói là bất khả thi. Tuy nhiên, chúng tôi hy vọng rằng Kishida sẽ có
thể phân biệt rõ ràng giữa việc từ chối lên án Nga và ủng hộ Moscow, chẳng hạn, bằng cách thiết lập các cơ chế thanh toán dầu mỏ để tránh các lệnh
trừng phạt quốc tế nhằm trừng phạt Nga vì đã xâm lược các nước láng giềng.
Kishida đã đi từ Ấn Độ đến Campuchia, quốc gia nắm giữ ghế chủ tịch luân phiên của ASEAN năm nay. Campuchia có quan hệ sâu sắc với Nga và thường bị cáo buộc là con chốt của Trung Quốc trong Hội đồng Khu vực Đông Nam Á. Ông và Thủ tướng Campuchia Hun Sen đã ra tuyên bố chung lên án sự xâm lược của Nga và kêu gọi “ngừng sử dụng vũ lực ngay lập tức và rút quân khỏi lãnh thổ Ukraine”, những yêu cầu mạnh mẽ hơn nhiều người mong đợi.
Kishida được cho là đang cân nhắc đi du lịch đến Indonesia, Thái Lan và Việt Nam trong kỳ nghỉ Tuần lễ Vàng để tiếp tục các đề xuất và cố gắng có phản ứng thống nhất hơn đối với cuộc xâm lược. Kishida nên nói rõ rằng Nhật Bản sẵn sàng hợp tác chặt chẽ với Indonesia, quốc gia lớn nhất trong khu vực, chủ tịch G20 năm nay, và Thái Lan, nước chủ nhà của Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương (APEC) vào năm 2022. Nhật Bản nên phối hợp với các quốc gia này. các chính phủ (và các nước khác, bao gồm Campuchia, nước sẽ tổ chức cuộc họp Đối tác Đối thoại ASEAN) để giúp cắt giảm nỗ lực của Moscow trong việc trừng phạt các quốc gia ủng hộ sự lên án và trừng phạt quốc tế.
Nếu Tổng thống Nga Vladimir Putin (hoặc bất kỳ quan chức cấp cao nào khác của Nga) tham dự các cuộc họp này, cần phải nói rõ rằng việc kinh doanh như bình thường là không thể thực hiện được và họ phải được thông báo rõ ràng rằng cuộc xâm lược phải kết thúc, việc phá hủy phải được loại bỏ và rằng các quy tắc phải được tuân thủ. Tôn trọng luật pháp.
Trong khi đó, Bộ trưởng Ngoại giao Lim Yizheng sẽ tới Trung Á trong kỳ nghỉ Tuần lễ Vàng. Theo báo cáo, ông sẽ thăm Kazakhstan và Uzbekistan, và dự kiến chủ trì một cuộc họp vào tháng 6 giữa các bộ trưởng ngoại giao của họ, cũng như các bộ trưởng ngoại giao của Kyrgyzstan, Tajikistan và Turkmenistan.
Mặc dù chủ đề chính trong tất cả các cuộc thảo luận này sẽ là Trung Quốc và ảnh hưởng của nước này ở Trung Á, Lin cũng nên thúc đẩy họ ủng hộ nhà nước pháp quyền. Các chính phủ này sẽ nhạy cảm với cách tiếp cận này - và thậm chí có thể chấp nhận nó - mặc dù họ sẽ phản ứng rất cẩn thận.
Hayashi đã gửi một thông điệp tương tự cho những người đồng cấp Philippines của anh ấy tại trận đối ngoại và quốc phòng Nhật Bản-Philippines đầu tiên
https://badunews.xyz/9863
Lê Văn dịch lại