Được giải Grammy, Sangeeta Kaur ‘tự hào là người Việt Nam’
Ca sĩ nhạc cổ điển người Mỹ gốc Việt Sangeeta Kaur – tên thật là Mai Xuân Loan – nói với BBC News Tiếng Việt rằng đến giờ cô vẫn bất ngờ, “cảm thấy không thể tin được” sau khi được giải “Album giọng ca cổ điển xuất sắc” tại Grammy 2022.
Giải Grammy lần thứ 64 của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Thu âm Mỹ diễn ra tối Chủ nhật 6/4.
Sangeeta Kaur, sống ở bang California, đã cùng với Hila Plitmann, và nhạc sĩ Danaë Xanthe Vlasse giành giải trong hạng mục Album giọng hát cổ điển xuất sắc nhất.
Album này có tên “Mythologies” (Thần thoại), cùng biểu diễn với Sangeeta Kaur là ca sĩ Hila Plitmann.
Trao đổi với BBC News Tiếng Việt sau khi thắng giải Grammy, cô Sangeeta Kaur cho biết cảm xúc khi cô có mặt tại đêm trao giải.
“Khi đó tôi cảm thấy tràn ngập niềm vui, lòng biết ơn và sự hoài nghi cùng một lúc. Thật là một giấc mơ khi bước lên sân khấu cùng với những người bạn thân Danaë Vlasse và Hila Plitmann, cùng với những người chồng và đội ngũ tuyệt vời của chúng tôi.”
“Đó thực sự là một vinh dự và một khoảnh khắc vô cùng tự hào đối với tất cả chúng tôi.”
Album Mythologies bao gồm các tác phẩm âm nhạc của nữ nhạc sĩ Danaë Xanthe Vlasse, một người gốc Pháp và sống ở Los Angeles từ 2005.
Hila Plitmann, người cùng hát trong đĩa và nhận giải Grammy với Sangeeta Kaur, là ca sĩ cổ điển người Israel.
Sangeeta Kaur nói với BBC: “Hila và tôi gặp nhau qua nhạc sĩ Danaë Vlasse vào năm 2017.”
“Danaë là một nhà soạn nhạc thiên tài, người mang lại rất nhiều nữ tính, kịch tính, ý nghĩa và mục đích cho âm nhạc của mình.”
“Cô ấy có cảm hứng viết nhạc phù hợp với giọng của Hila và tôi. Hila và tôi đã hát và biểu diễn âm nhạc của Danae kể từ đó và đó luôn là một trải nghiệm kỳ diệu và mạnh mẽ.”
Sangeeta Kaur hào hứng: “Ba chúng tôi đã có một tình yêu sâu sắc và sự tôn trọng dành cho nhau, việc hát cùng nhau khiến tất cả chúng tôi xích lại gần nhau hơn.”
“Họ là những người bạn tốt nhất của tôi và chúng tôi rất tự hào khi cùng nhau đạt được thành tích này. Tôi tin rằng tình yêu, tình bạn và lòng tốt có thể mang lại những điều kỳ diệu, giống như điều này.”
Theo một số tin tức truyền thông trước đó, Sangeeta Kaur sinh ra ở Hoa Kỳ trong gia đình cha mẹ người Việt, cô có tên Teresa Mai (Mai Xuân Loan).
Tốt nghiệp Bob Cole Music Conservatory ở Đại học California State University, Long Beach, và có bằng thạc sĩ trình diễn ca khúc (Master of Music in Vocal Performance) ở Nhạc viện Boston Conservatory, cô chịu ảnh hưởng của triết học Ấn Độ và yoga.
Thường trình diễn cùng chồng là nghệ sĩ guitar Hải Nguyễn, Teresa Mai, từ 2009, lấy nghệ danh mới Sangeeta Kaur theo tiếng Ấn, nghĩa là ‘Công chúa của âm nhạc và sự hài hòa’.
Sinh ra ở Hoa Kỳ, cô vẫn có thể trả lời bằng tiếng Việt khi trả lời phỏng vấn.
Sangeeta Kaur cũng hát tiếng Việt thuần thục, như trong các lần biểu diễu nhạc Việt tại Hoa Kỳ.
Trong một phỏng vấn gần đây, cô cho biết “rất muốn sang Việt Nam để tổ chức hòa nhạc”.
Cô cũng cho biết rằng vài năm trước cô đã từng thăm Hà Nội và Sài Gòn trong khoảng hai tuần, không phải để hát mà để dạy yoga.
‘Tự hào là người Việt Nam’
Chia sẻ với BBC hôm 6/4, Sangeeta Kaur cho biết cha mẹ cô là người Việt Nam.
“Cả hai đều đến Hoa Kỳ sau khi Sài Gòn thất thủ năm 1975. Vì vậy, tôi là người Việt 100% và tôi sinh ra ở gần Los Angeles, California.”
“Cả bố và mẹ tôi đều xuất thân từ những gia đình rất đông con nên tôi lớn lên nói tiếng Việt và được bao bọc trong truyền thống Việt Nam và những món ăn tuyệt vời!”
Sangeeta Kaur nói với BBC: “Tôi yêu di sản của mình và cảm thấy biết ơn và tự hào là người Việt Nam.”
“Tôi đặc biệt cảm thấy tự hào và vinh dự khi là người phụ nữ Mỹ gốc Việt đầu tiên đạt được giải Grammy trong Album giọng ca cổ điển xuất sắc nhất.”
“Gia đình tôi đã dạy tôi phải can đảm, tốt bụng và nuôi dưỡng tôi nên người. Thông qua cuộc đấu tranh sinh tồn của họ, cha mẹ đã dạy tôi biết trân trọng những điều nhỏ nhặt và cứ đi theo sự thật của mình.”
Sangeeta Kaur chia sẻ gia đình đã giúp cô hiểu cách làm việc và hợp tác trong âm nhạc.
“Tôi là một nhà sản xuất và một ca sĩ nhạc sĩ. Nhờ có một gia đình lớn bảo bọc tôi, tôi đã học được cách dẫn dắt ê kíp âm nhạc của mình giống như họ là gia đình của tôi.”
“Tôi tin vào sự quan trọng của một môi trường làm việc khuyến khích lòng tốt, lòng trắc ẩn và sự công bằng.”
7 tháng 4 2022 – Lê Quỳnh – BBC News Tiếng Việt