Đọc báo Pháp – 26/05/2017
Khí hậu: Bài toán khó giải tại thượng đỉnh G7
Hội nghị thượng đỉnh G7 khai mạc hôm nay 26/05/2017 tại thành phố Taormina trên đảo Sicilia, miền nam nước Ý. Đây là lần đầu tiên tân tổng thống Pháp Emmanuel Macron và tân tổng thống Mỹ Donald Trump tham dự thượng đỉnh G7. Nhật báo Le Figaro có bài viết với tựa đề : « Khí hậu, tâm điểm không ai nắm rõ tại thượng đỉnh G7 ở Taormina ».
« Khí hậu sẽ là chủ đề phức tạp nhất » là nhận định về thượng đỉnh G7 Taormina mà các cộng sự thân cận của tân tổng thống Pháp Macron đưa ra vì trong chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ 2016, Donald Trump hứa sẽ rút Mỹ ra khỏi Thỏa Thuận Khí Hậu Paris. Tuy nhiên, theo Le Figaro, hiện mọi chuyện vẫn chưa rõ ràng. Tổng thống Trump có vẻ vẫn đang do dự trong khi cô con gái Ivanka của tổng thống Mỹ có thái độ rõ ràng là ủng hộ thỏa thuận chống hiện tượng Trái Đất nóng dần. Còn Nhà Trắng đã hai lần trì hoãn ra quyết định về chủ đề này.
Trong suốt 10 năm qua, khí hậu luôn là chủ đề trọng tâm trong các thông cáo của G7 và G8. Vì thế, theo Le Figaro, Pháp – nước tổ chức hội nghị COP21 cách đây 2 năm – chắc chắn sẽ giữ vai trò đặc biệt quan trọng tại Taormina. Cái khó của các nước G7, theo điện Elysée, là « thể hiện được tham vọng, đưa ra yêu cầu cao nhưng phải tránh được việc Washington rút khỏi thỏa thuận ». Việc ban soạn thảo thông cáo cuối cùng không đưa được chủ đề khí hậu vào văn bản đó sẽ bị công luận coi là một bước thụt lùi nghiêm trọng và ảnh hưởng tới tính năng động của Thỏa Thuận Khí Hậu Paris.
Trong những ngày qua, vì ban cố vấn của Thượng đỉnh không đạt được đồng thuận về tuyên bố cuối cùng nên Ý, nước chủ nhà Thượng đỉnh G7 lần này đã đề xuất nhiều phương án. Thứ nhất là ra một văn bản duy nhất mà có thể gây được sức ép đối với phái đoàn Hoa Kỳ. Giải pháp thứ hai là chuẩn bị hai văn bản nhằm « cứu vãn khí hậu » nếu Mỹ vẫn không muốn thực thi thỏa thuận.
Các cố vấn thân cận của tổng thống Pháp không loại trừ khả năng sẽ có giải pháp thứ ba : Thượng đỉnh G7 sẽ không đưa ra thông cáo cuối cùng nếu các bên không đạt được đồng thuận. Các nhà ngoại giao thì dự báo cuộc thảo luận giữa các bên sẽ phải kéo dài rất nhiều giờ trong đêm thứ Sáu rạng sáng thứ Bảy.
Theo Le Figaro, tân tổng thống Pháp có thể tin tưởng vào sự đồng lòng của các đối tác châu Âu như Ý và Đức, những nước sẽ đề cao tầm quan trọng của việc phải duy trì Thỏa Thuận Khí Hậu Paris. Emmanuel Macron cũng có thể « trông chờ » vào Trung Quốc. Mặc dù có thế mạnh về công nghệ, nhưng Mỹ có thể rất sợ bị các nước như Trung Quốc, Ấn Độ vươn lên dẫn trước vì trong tương lai các nước này sẽ đầu tư mạnh vào thị trường năng lượng tái tạo và phát triển bền vững. Chắc chắn là Mỹ không muốn bị « bỏ rơi » trong lĩnh vực này.
Để thuyết phục Donald Trump, lãnh đạo các nước G7 sẽ phải nhấn mạnh đến những lợi ích của cuộc chiến chống hiện tượng Trái Đất nóng dần : có cơ hội phát triển công nghệ sạch, hạ tầng cơ sở được bảo vệ, sức khỏe người dân được cải thiện, hạn chế được làn sóng di cư, giảm thiểu nguy cơ mâu thuẫn, bất đồng …
Tuần này, hai báo cáo theo hướng trên đã được công bố. Báo cáo của NATO một lần nữa nhấn mạnh mối liên hệ giữa an ninh và khí hậu, đặc biệt là Trái Đất nóng dần lên có khả năng gây khủng hoảng. Còn báo cáo của Tổ Chức Hợp Tác và Phát Triển Kinh Tế – OCDE đánh giá chỉ riêng nhờ các chính sách bảo vệ khí hậu theo Thỏa Thuận Paris, tổng sản phẩm quốc nội của các nước G20 vào năm 2050 sẽ tăng thêm 2,8%.
Và cuối cùng, theo Le Figaro, thượng đỉnh G7 Taormina nên làm theo chiến thuật mà tổ chức phi chính phủ Anh E3G đã nêu ra : Tìm cách để tổng thống Mỹ có thể ra về và nói « chúng ta đã không đi quá xa » còn các nước khác thì có thể khẳng định « không hề có bước thụt lùi ».
Nước Mỹ của Trump và châu Âu của Macron
Vẫn liên quan tới thời sự quốc tế, báo Le Figaro nhận định về cuộc gặp đầu tiên giữa hai vị tân tổng thống Pháp và Mỹ : « Đối mặt với Trump, Macron bảo vệ châu Âu » còn báo Libération có bài « Nước Mỹ của Trump và châu Âu của Macron ».
Lần gặp gỡ đầu tiên của hai vị tân tổng thống tại Bruxelles, bên lề hội nghị NATO là dịp để hai nhà lãnh đạo làm quen. Nhưng quan trọng hơn, theo Libération, đó là dịp để là để hai tổng thống « đối chọi » nhau về quan điểm chính trị. Tổng thống Mỹ có quan điểm bảo thủ và chủ trương bảo hộ mậu dịch. Tổng thống Pháp lại có quan điểm cởi mở và ủng hộ tự do mậu dịch. Phục hồi châu Âu là trọng tâm bài phát biểu của tân tổng thống Pháp trong chuyến công du đầu tiên tới Bruxelles. Phát biểu trong cuộc gặp với chủ tịch Ủy ban châu Âu Jean-Claude Juncker, tổng thống Macron nói : « Ngài sẽ có một đồng minh giúp châu Âu mạnh hơn, minh bạch hơn, hiệu quả hơn và đúng đắn hơn ». Tổng thống Pháp cũng đề cập đến nhiều vấn đề xã hội tới mức chủ tịch Ủy ban châu Âu phải ngạc nhiên thốt lên : « Đây là lần đầu tiên một tổng thống tới gặp tôi mà bắt đầu cuộc trao đổi bằng các chủ đề xã hội ».
Trong bữa ăn trưa tại đại sứ quán Mỹ ở Bruxelles với tổng thống Macron, tổng thống Mỹ đã gọi đó là một vinh dự cho ông. Donald Trump ca ngợi Emmanuel Macron đã có « chiến dịch tranh cử không thể tin được » để đạt được « một chiến thắng tuyệt vời ». Sau cuộc gặp, tổng thống Macron đã đánh giá là buổi trao đổi « vô cùng thẳng thắn và thành thật ».
Tai tiếng đầu tiên của tân nội các Pháp
Liên quan đến thời sự nước Pháp, Le Monde có bài viết về vụ tai tiếng đầu tiên của tân nội các liên quan đến bộ trưởng Quy Hoạch Phát Triển Richard Ferrand.
Ông Ferrand thuộc đảng Xã Hội và là một nhân vật thân cận với tân tổng thống Emmanuel Macron. Hôm thứ Tư 24/05, tờ báo Le Canard enchaîné (Con vịt bị xiềng) đã tiết lộ 2 thông tin mà họ gọi là « vụ dàn xếp trong gia đình ».
Ông Richard Ferrand là tổng giám đốc công ty Les Mutuelles de Bretagne từ năm 2008 đến năm 2012. Vào năm 2011, ông Ferrand thuê một cơ sở ở thành phố Brest (tỉnh Finistère) của văn phòng bất động sản do bà Sandrine Doucen – vợ ông – quản lý. Vụ việc thứ hai liên quan tới việc ông Ferrand thuê con trai làm trợ lý trong vài tháng năm 2014. Khi đó ông đang là nghị sĩ.
Chính phủ Pháp ngay lập tức lên tiếng bảo vệ bộ trưởng Quy Hoạch Phát Triển Richard Ferrand và giải thích là vụ thuê bất động sản không có gì mờ ám, bất hợp pháp: công ty Les Mutuelles de Bretagne của Ferrand thuê tòa nhà của văn phòng bất động sản của bà Sandrine Doucen vì giá cả hợp lý và cơ sở đáp ứng được nhu cầu của doanh nghiệp. Còn việc ông Ferrand thuê con trai làm trợ lý nghị sĩ, chính phủ giải thích vào thời điểm 2014, chuyện một nghị sĩ thuê người thân trong gia đình làm trợ lý là hợp pháp, việc con trai ông Ferrand hỗ trợ ông trong công việc là có thật và chỉ diễn ra trong vài tháng. Thêm vào đó, con trai ông chỉ hưởng mức lương tối thiểu.
Như vậy là việc này khác hẳn vụ tai tiếng tạo việc làm giả cho vợ con mà ứng viên tổng thống François Fillon thuộc cánh hữu vướng phải và cũng không giống vụ cựu bộ trưởng Bruno Le Roux thuê các con gái làm trợ lý nghị sĩ trong khi các con gái ông còn đang là học sinh phổ thông và sinh viên. Chính vì thế, không thể gọi đây là « vụ tai tiếng Ferrand ».
Theo Le Monde, phát ngôn viên chính phủ, ông Christophe Castaner, chỉ lấy làm tiếc là vụ việc bị tiết lộ vào « thời điểm nhạy cảm » nên đã « tạo ra một sự ngờ vực » trong một bối cảnh vốn đã đầy rẫy những mối nghi ngờ.
Pháp : Tỉ lệ thất nghiệp tiếp tục giảm trong tháng Tư
Vẫn trong lĩnh vực kinh tế-xã hội Pháp, nhật báo Les Echos cho biết « tỉ lệ thất nghiệp tiếp tục giảm trong tháng Tư ». Theo số liệu của Viện Thống Kê Pháp, số người hoàn toàn thất nghiệp giảm 1% so với tháng trước đó. Vào tháng cuối trong nhiệm kỳ của tổng thống Francois Hollande, số người thất nghiệp tăng gần 580.000 người so với khi ông bắt đầu nhiệm kỳ vào năm 2012. Con số này là 750.000 người vào cuối nhiệm kỳ của người tiền nhiệm Nicolas Sarkozy.
Trái với truyền thống, lần này bộ Lao Động không bình luận về số liệu người thất nghiệp. Les Echos nhận xét dân chúng sẽ phải làm quen với điều này vì tân bộ trưởng Lao Động, bà Muriel Pénicaud, đã quyết định không bình luận số liệu thất nghiệp hàng tháng. Còn tân tổng thống Pháp Macron thì sẽ dựa vào số liệu quý 3 tháng theo khuyến cáo của tổ chức Lao Động Quốc Tế : Tỉ lệ thất nghiệp tại Pháp là 9% vào quý 1 năm 2017. Mục tiêu của Macron là đến cuối nhiệm kỳ tổng thống của ông, tỉ lệ thất nghiệp tại Pháp giảm còn 7%.
« Hand spinner » làm mưa, làm gió trên thị trường
Chuyển sang lĩnh vực giải trí, báo Les Echos có bài giới thiệu đồ chơi « Hand spinner » – một loại đồ chơi đang làm mưa, làm gió trên thị trường đồ chơi châu Âu. « Hand spinner » là một loại con quay có 3 cánh. Mỗi chiếc « Hand spinner » có giá 2-10 euro, thường được sản xuất tại châu Á.
Thực ra, « Hand spinner » không phải một loại đồ chơi mới. « Hand spinner » được một người Mỹ tạo ra cách đây hơn 20 năm, nhưng « bùng nổ » trên mạng xã hội từ Anh Quốc hồi tháng 04/2017. Chỉ trong vòng 3 tuần, nhờ có mạng xã hội, « Hand spinner » đã tạo ra « một cơn sốt », trở thành một « hiện tượng » và mang lại doanh thu một triệu euro trên toàn châu Âu. « Hand spinner » thu hút không chỉ các bé trai mà cả các bé gái, không chỉ trẻ em mà cả người lớn. Một số người coi « Hand spinner » là món đồ chơi giảm căng thẳng.
Thông thường, đồ chơi được bán trong các cửa hàng đồ chơi hoặc siêu thị nhưng «cơn sốt Hand spinner » mạnh tới mức loại con quay này được bán cả ở chợ, các cửa hàng tạp hóa và thậm chí là cả ở … trạm bán xăng.
Trang nhất các báo Pháp
« Trump đối mặt với Châu Âu : đã tới lúc tự do phát biểu » là tựa trang nhất của Les Echos. Tờ báo kinh tế cho biết tổng thống Mỹ đã yêu cầu các nước thành viên NATO nỗ lực hơn trong cuộc chiến chống khủng bố, đả kích các nước không đóng góp nhiều tài chính để bảo đảm quốc phòng của Liên Minh. Trong khi đó, tân tổng thống Pháp Emmanuel Macron cảnh báo Donald Trump là nước Mỹ là không nên nóng vội rút lui khỏi hiệp định Paris về khí hậu.
Trong khi đó, nhật báo công giáo La Croix quan tâm đến thời sự nước Pháp với hàng tít « Macron muốn một nhà nước trung thực và hiệu quả ».
Báo Libération lại dành trang nhất để nói về người cao tuổi với bức ảnh minh họa là một bà cụ đeo kính râm, nét mặt giận dữ và giơ « ngón tay thối ». Tại Pháp, gần 700.000 người đang sống trong các trại dưỡng lão mặc dù nhiều người không mong muốn cuộc sống như vậy. Nhiều bác sĩ, nhà nghiên cứu, nghệ sĩ, trí thức, nhà chính trị đã cùng nhau đưa ra lời kêu gọi « vì một tuổi già tự do và được tự quyết định » để « tất cả người cao tuổi đều được hạnh phúc ».
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170526-khi-hau-bai-toan-kho-giai-tai-thuong-dinh-g7
Tin đọc nhanh
( AFP ) – NATO : Donald Trump thúc giục đồng minh tăng đóng góp. Tại thượng đỉnh NATO ngày 25/05/2017 tại Bruxelles, tổng thống Mỹ yêu cầu 27 nước đồng minh gia tăng nỗ lực tài chính, nhưng lại không cam kết bảo vệ châu Âu nếu xảy ra chiến tranh. Về phần NATO, khối này cam kết ba điểm : mỗi thành viên gia tăng ngân sách quốc phòng lên 2% GDP, đầu tư cải tiến khả năng quân sự và tham gia vào các chiến dịch quốc tế như chống Daech ở Irak và Syria, theo như yêu cầu của Mỹ từ một năm nay.
( AFP ) – Điều tra khủng bố Manchester, phát hiện xưởng làm bom tự chế. Ba ngày sau vụ khủng bố đẩm máu ở Machester giết chết 22 người, Anh Quốc lo ngại một vụ tấn công mới. Trong cuộc điều tra, ngoài việc bắt giữ 10 người tình nghi ở Anh và Libya, cảnh sát hôm qua, 25/05/2017, còn phát hiện một « xưởng » chế tạo bom. Sự kiện này làm tăng thêm mối lo ngại và củng cố giả thuyết thủ phạm có cả một mạng lưới khủng bố yểm trợ và có thể làm bom ngay trên lãnh thổ Anh, để ra tay bất cứ lúc nào.
( AFP ) – Ba nghi can bị bắt sau hai vụ khủng bố ở Jakarta. Một phát ngôn viên cảnh sát Indonesia hôm nay, 26/05/2017, cho biết lực lượng chống khủng bố bắt được ba người đàn ông ở ba nơi khác nhau, và đang lục soát nhà cửa tìm tang vật. Đêm thứ tư vừa qua, hai tay khủng bố tự sát đã cho nổ bom gần một bến xe bus ở thủ đô Jakarta, giết chết ba cảnh sát và gây thương tích cho 10 nạn nhân khác. Cũng như vụ tấn công ở Manchester Anh Quốc, tổ chức Daech nhận là tác giả vụ khủng bố này.
(AFP) – Cựu giám đốc công an Nội Mông bị hành quyết. Tân Hoa Xã hôm nay, 26/05/2017, cho biết ông Triệu Lê Bình, nguyên giám đốc công an Nội Mông đã bị tòa án Thái Nguyên, thủ phủ Thiểm Tây kết tội sát nhân, tham nhũng, sở hữu súng và chất nổ, và đã bị hành quyết. Ông Triệu Lê Bình (Zhao Liping), 65 tuổi, đã bắn chết người tình do cô này đe dọa tố cáo ông ta tham nhũng. Từ 2008 đến 2010, ông ta đã nhận 23,7 triệu nhân dân tệ (3 triệu euro) hối lộ để ban phát chức quyền hay giao thầu.
Fin publicité dans 23 s
(Tân Hoa Xã) – « Vùng cấm bay » tại Biển Đông : Trung Quốc tố Nhật bịa đặt. Báo Trung Quốc hôm nay, 26/05/2017, dẫn phát biểu của người phát ngôn bộ Quốc Phòng Trung Quốc, theo đó, không có chuyện các tên lửa địa đối không, vừa được triển khai tại đảo Hải Nam, cách đây ít hôm, là nhằm mục tiêu lập vùng cấm bay tại vùng biển này.
(AFP) – Hai người Trung Quốc bị bắt cóc tại Pakistan. Cách đây một hôm, ngày 24/05/2017, hai người Trung Quốc bị bắt khi làm việc tại một trường dạy tiếng ở thủ phủ tỉnh Baloutchistan, nằm trên vành đai kinh tế mà Trung Quốc muốn xây dựng với Pakistan. Khu vực bắt cóc là nơi hoành hành của nhiều nhóm Hồi Giáo cực đoan và nhóm ly khai. Báo Trung Quốc xác nhận vụ bắt cóc này.
(AFP) – Syria : Ít nhất 35 thường dân thiệt mạng do không kích của liên quân. Theo Đài quan sát nhân quyền Syria hôm qua, ít nhất 35 thường dân bị thiệt mạng, do các không kích của liên quân do Hoa Kỳ đứng đầu, tại một đô thị miền đông Syria. Theo giám đốc của tổ chức nói trên, trong số người chết, có 26 thân nhân của các chiến binh tổ chức Nhà Nước Hồi Giáo.
(AFP) – Irak : 105 thường dân tại Mossoul chết do không kích. Bộ Quốc Phòng Mỹ thừa nhận ít nhất 105 thường dân Irak thiệt mạng hồi tháng 3/2017, do một trận không kích của Mỹ, trong chiến dịch giải phóng thành phố Mossoul khỏi tay lực lượng Daech. Tuy nhiên, báo cáo của bộ Quốc Phòng Mỹ cho rằng nguyên nhân tử vong chính là do quân Daech đặt nhiều thuốc nổ tại ngôi nhà là mục tiêu không kích, dẫn đến số lượng người chết rất cao.
(AFP) – Tổng thống Venezuela đề nghị đối thoại với đối lập. Tổng thống Venezuela, ông Nicolas Maduro hôm qua 25/05/2017 đã đề nghị các lãnh đạo đối lập tiến hành đối thoại với chính phủ, trong khuôn khổ tiến trình Quốc Hội lập hiến mà ông đã đề ra, nhưng phía đối lập kiên quyết bác bỏ. Từ nhiều tháng qua, những người chống đối đòi hỏi tổ chức tổng tuyển cử trước thời hạn, và hầu như mỗi ngày đều tổ chức biểu tình để gây sức ép. Kể từ 1/4 đến nay, đã có 57 người thiệt mạng, 1.000 người bị thương và trên 2.800 người tham gia biểu tình bị bắt.
(AFP) – Những trận bão khổng lồ trên sao Mộc. Tạp chí khoa học Mỹ Science, hôm qua,thông báo phi thuyền không gian Juno của Hoa Kỳ vừa chuyển về Trái đất những hình ảnh được đánh giá là « chưa từng thấy » về bầu khí quyển và bề mặt của hành tinh lớn nhất trong Hệ mặt trời. Juno chụp được những cơn bão khổng lồ có đường kính tới 1.400 cây số. Những hình ảnh cho thấy sao Mộc là cả « một thế giới phức tạp, vĩ đại và dữ dội », rất khác với những điều mà giới khoa học vẫn hình dung.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170526-tin-doc-nhanh