Đọc báo Pháp – 25/10/2017
“Hoàng đế” Tập”
đóng ấn” tư tưởng đưa Trung Quốc thành đại cường
Chủ tịch Tập Cận Bình chính thức trở thành nhà lãnh đạo quyền lực nhất tại Trung Quốc từ 40 năm qua với « tư tưởng » được đưa vào cương lĩnh của đảng Cộng Sản Trung Quốc ngay khi còn sống. Điều này chỉ xảy ra với Mao Trạch Đông, nhà sáng lập chế độ hiện nay, khi còn nắm quyền.
Tất cả các nhật bào Pháp, trong số ra ngày 25/10/2017, đều đề cập đến sự kiện ông Tập Cận Bình, 64 tuổi, sẽ đảm nhiệm thêm nhiệm kỳ 5 năm để đưa Trung Quốc thành một đất nước giầu có, hùng mạnh.
Với vị trí trung tâm trong đảng, ông Tập Cận Bình rảnh tay thực hiện chương trình đưa Trung Quốc sang « thời kỳ mới » vào năm 2050. Vậy « vị thế mới của Tập Cận Bình có ý nghĩa gì ? ». Trả lời câu hỏi này của nhật báo công giáo La Croix, hai chuyên gia Pháp đưa ra ý kiến trái chiều.
« Sẽ không có tự do chính trị »
Theo ông François Bougon, trợ lý bộ phận Quốc tế của nhật báo Le Monde, không như nhiều người nghĩ, việc Tập Cận Bình thâu tóm quyền lực đồng nghĩa với việc sẽ không có tự do hóa chính trị và ông Tập sẽ tiếp tục áp đặt một mô hình tân chuyên quyền.
Trước một thế giới hiện nay, ông càng có thêm tính chính đáng, trong bối cảnh các nền dân chủ phương Tây suy yếu, Liên Hiệp Châu Âu không vững chắc và Hoa Kỳ nằm trong tay một lãnh đạo dân túy. Ông Tập Cận Bình sẽ dùng quyền lực của mình để áp đặt « đạo lý » Trung Hoa thành một « mô hình » và một giải pháp cho các vấn đề của một thế giới đa cực phức tạp. Ông sẽ tiếp tục bằng mọi giá kiểm soát xã hội dân sự và tập trung quyền lực.
« Tôi là người mạnh mẽ », theo tư tưởng dân túy, thực dụng trong lĩnh vực kinh tế và chống nạn tham nhũng : Chính những yếu tố này đảm bảo sự nổi tiếng của ông Tập. Dù người ta không biết liệu ông Tập có đảm nhiệm trọng trách này hơn hai nhiệm kỳ hai không, nhưng kể cả khi ông nghỉ hưu, sau khi đã chỉ định người kế nhiệm, hẳn ông Tập sẽ vẫn hoạt động tích cực trong hậu trường.
« Ẩn sau quyền lực mênh mông là sự bất lực »
Nhà nghiên cứu Valérie Niquet, phụ trách khu vực châu Á của Quỹ Nghiên cứu Chiến lược Pháp lại cho rằng chính sách thu mình của Trung Quốc mà ông Tập đang thực hiện là dấu hiệu cho sự bất lực ẩn sau quyền lực mênh mông. Chủ tịch Trung Quốc lợi dụng sự lo lắng, sợ hãi có thể làm sụt giảm mức độ tín nhiệm của công luận đối với đảng. Nếu ông tin chắc vào bản thân, có lẽ ông đã không cần lấy lại quyền kiểm soát tuyệt đối với toàn xã hội – điều gây ra sự bất bình.
Trên thực tế, có rất nhiều cán bộ đang chờ dịp trả thù ông, họ theo dõi mức độ hiệu quả của ông Tập trên quy mô quốc tế, như trong vấn đề tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông, quan hệ với Hoa Kỳ hoặc cuộc khủng hoảng Bắc Triều Tiên. Nhà nghiên cứu Pháp nhắc lại phát biểu của một cựu tướng Trung Quốc nghỉ hưu rằng « Quyền lực tuyệt đối là tốt nhưng ông ấy sẽ làm được gì với nó ? ».
Trong bài diễn văn hơn 3 giờ khai mạc Đại hội Đảng, người ta thấy cựu chủ tịch Giang Trạch Dân ngồi bên cạnh, công khai ngáp dài, nhìn đồng hồ rồi ngước mắt nhìn lên trời… Hành động này được nhiều người suy diễn là « Mặc kệ Tập ! »
Tập Cận Bình : Nhà tiên tri mới của CN Marx theo mầu sắc Trung Hoa
Phiên bế mạc đại hội đảng Cộng Sản Trung Quốc ngày 24/10/2017 cũng là « Lễ đăng quang của Tập Cận Bình tại Bắc Kinh », theo Le Monde, vì « Tư tưởng chủ nghĩa xã hội mang mầu sắc Trung Hoa đối với thời kỳ mới » được chính thức đưa vào điều lệ đảng Cộng Sản Trung Quốc. Đây là « Một tư tưởng cho một Trung Quốc đại cường », theo nhận định của một bài viết khác, vẫn trên Le Monde.Về vị trí toàn năng của chủ tịch Trung Quốc, nhật báo kinh tế Les Echos chạy tựa : « Tập Cận Bình sánh vai Mao trong đền thờ danh nhân cộng sản Trung Quốc ». Tương tự, nhật báo Le Figaro nhận định : « Tập Cận Bình đi vào đền danh nhân Cộng Sản ». Nhà nghiên cứu chính trị Trung Quốc, Trần Đạo Ngân (Chen Daoyin), cho rằng với việc tư tưởng Tập được đưa vào điều lệ đảng sẽ trao « quyền tối cao » cho nhà lãnh đạo và gần như không thể chống đối được « vì ý nguyện của ông từ giờ sẽ là ý nguyện của đảng ».
Nhật báo thiên hữu Pháp cũng cho rằng cần phải chờ đến lúc danh sách chính thức 7 ủy viên thường trực Bộ Chính Trị để đánh giá tác động thật sự của ông Tập đối với Đảng. Nếu phần lớn bộ Chính Trị là những người thân cận của ông, lúc đó ông có thể hoàn toàn kiểm soát được Đảng. Ông Tập sẽ có trong tay cả « tư tưởng và thể chế để trở thành « hoàng đế suốt đời » như Mao » theo nhận định của nhà nghiên cứu Willy Lam.
Với Libération, « ông Tập Cận Bình là một nhà tiên tri mới của chủ nghĩa Marx theo mầu sắc Trung Hoa ». Hiểu theo một cách cụ thể là tên và tư tưởng của ông Tập sẽ được nhắc trong mọi bài diễn văn quan trọng, kể cả trong các bài diễn văn của các đời chủ tịch đảng hay các thủ tướng tương lai. Trong trường học, các thế hệ trẻ trên khắp Trung Hoa sẽ học nội dung « tư tưởng » Tập. Cuối cùng, mọi chỉ trích chống lại Tập Cận Bình sẽ có thể bị diễn giải là chống lại đảng Cộng Sản Trung Quốc.
Cuộc thiên di kinh hoàng của người Rohingya sang Bangladesh
Thoát khỏi địa ngục tại Miến Điện, hàng ngày vài chục nghìn người Rohingya tìm cách chạy sang Bangladesh. Đặc phái viên của Le Figaro tường trình cuộc thiên di của sắc dân thiểu số Hồi Giáo sang nước láng giềng, nơi họ được đón tiếp và chí ít cũng giữ được tính mạng.
Câu chuyện của họ kể lại đều giống nhau : Quân đội Miến Điện đốt nhà của người Rohingya, cưỡng hiếp phụ nữ và bé gái, giết người trước mặt trẻ con, giằng những đứa trẻ khỏi tay cha mẹ rồi ném vào lửa.
Nhưng ở Cox’Bazar (Bangladesh), tình trạng cũng trở nên quá tải và « như một tổ kiến thật sự » với khoảng 1 triệu người lánh nạn thường vẫn trong tình trạng hoảng sợ. Các tổ chức phi chính phủ mỗi ngày phải đối mặt với những thách thức mới : những nhóm người mới đến đôi khi ba ngày không ăn uống, thiếu nước sạch, lương thực, đảm bảo an ninh…
Trong bản báo cáo ngày 18/10, tổ chức Ân Xá Quốc Tế (Amnesty International) nêu lên 6 tội ác chống nhân loại mà chính quyền Miến Điện có thể bị cáo buộc : « giết người, giam hãm, tra tấn, cưỡng bức, truy bức và các tội ác phi nhân tính khác như không cho ăn uống ».
Bà Aung San Suu Kyi trấn an công luận quốc tế rằng người tị nạn Rohingya có thể hồi hương, nhưng ở Cox’Bazar, không ai có ý định đó, như thổ lộ của một người tị nạn với phóng viên của Le Figaro : « Làm sao tôi có thể về đó ? Ở đây, ít nhất tôi được an toàn. Tôi đã mất tất, họ đã cướp mất cuộc sống của tôi ».
Glyphosate : Thuốc trừ sâu khuấy động châu Âu
Ngày 25/10/2017, các nước thành viên Liên Hiệp Châu Âu bỏ phiếu thông qua việc triển hạn hay không giấy phép sử dụng thuốc trừ sâu Glyphosate, được dùng phổ biến trong ngành nông nghiệp. Đây là chủ đề được đề cập nhiều trên các nhật báo Pháp, cùng với hồ sơ lao động biệt phái ở châu Âu.
Trang nhất của Le Figaro là hàng tựa lớn : « Glyphosate : cuộc chiến hoành hành tại châu Âu »vì « Thuốc trừ sâu Glyphosate đã trở thành vấn đề quốc gia ». Từ vài tháng nay, ngay trong hậu trường, các nhà khoa học, nghị sĩ, những thế lực vận động ủng hộ và các hiệp hội bất đồng về tính độc hại và nguy hiểm của loại thuốc trừ sâu bán chạy nhất thế giới này. Theo dự kiến, châu Âu định triển hạn thêm 10 năm, nhưng trước sự phản đối từ khắp nơi, Ủy Ban Châu Âu có thể sẽ rút ngắn xuống còn 5 đến 7 năm.
Libération khẳng định trên trang nhất : « Người ta có thể hoàn toàn bỏ qua thuốc Glyphosate », trái hẳn với lời quả quyết của các tập đoàn công nghiệp vì đây là một thị trường đầy lợi nhuận đối với họ. Với Libération, Glyphosate vô cùng độc hại cho sức khỏe.
La Croix đặt câu hỏi « Các cuộc nghiên cứu về thuốc Glyphosate được tiến hành như thế nào ? »để giải thích những ý kiến trái chiều về tính độc hại đối với loài người. Theo nhật báo Công giáo, lý do đầu tiên là chưa có một tổ chức quốc gia hay quốc tế nào làm nghiên cứu từ A đến Z để khẳng định Glyphosate có nguy cơ gây ung thư. Lý do thứ hai, các cơ quan khác nhau không có cùng cách nghiên cứu. Thứ ba là các cơ quan này cũng không có cùng tiêu chí để đánh giá kết quả khoa học.
Một số tác hại của chất này được ghi nhận là nguy cơ đáng kể về ung thư máu đối với một số nông dân sử dụng các loại thuốc trừ sâu. Tại Pháp, bệnh ung thư máu này, cũng như bệnh Parkinson, được công nhận là các bệnh nghề nghiệp, có liên quan đến việc sử dụng thuốc trừ sâu. Sắp tới có thể đến lượt các bệnh Alzheimer, ung thư tuyến tiền liệt được đưa vào danh sách. Tuy nhiên, dường như chất Glyphosate không gây tác động đặc biệt đến công chúng.
2017 : Mùa rượu vang thế giới thất thu
Thời tiết thất thường đã khiến mùa rượu vang năm 2017 giảm 8% sản lượng. Đây là mùa thu hoạch thấp nhất kể từ năm 1961, theo nhật báo Le Figaro.
Nguyên nhân chính là « hiện tượng khí hậu cực đoan, từ đông giá đến hạn hán, tác động mạnh mẽ đến việc sản xuất rượu vang tại Tây Âu. Dự báo sản lượng của ba nước sản xuất chính trên thế giới sẽ giảm rõ rệt so với năm 2016 ». Đứng đầu 3 năm liên tiếp vẫn là Ý, nhưng giảm hẳn 23% so với năm 2016, tiếp theo là Pháp (giảm 19%) và cuối cùng là Tây Ban Nha (giảm 15%).
« Mùa thu hoạch tại Mỹ, Nam Phi và Úc, dù tốt hơn nhưng cũng không bù được khối lượng giảm của ba nước sản xuất hàng đầu thế giới », theo nhận định của ông Jean-Marie Aurand, giám đốc của Tổ chức Quốc Tế Vùng Trồng Nho và Rượu Vang (OIV).
Hoa Kỳ vẫn là nước tiêu thụ nhiều rượu vang nhất thế giới. Pháp cũng đang đứng ngấp nghé các nước tiêu thụ nhiều nhất với mức trung bình 42 lít rượu/năm/người.
Brexit làm du lịch Pháp lo lắng
Một số nhà hoạt động trong lĩnh vực du lịch Pháp bắt đầu lo ngại vì hậu quả của Brexit tác động đến số du khách Anh. Trong năm đầu tiên ngành du lịch Pháp phục hồi sau loạt khủng bố, chỉ có lượng du khách Anh sụt giảm (-1,5% trong 8 tháng đầu năm).
Tại vùng Normandie, nơi du khách Anh chiếm đa số, lượng du khách giảm từ hai năm nay do giá trị của đồng bảng Anh bị sụt giảm so với đồng euro. Theo đánh giá của giám đốc Ủy Ban Du Lịch của vùng, đây mới chỉ là hiện tượng « xói mòn » chưa đến mức « thảm họa » nhưng đáng quan ngại.
Không phải người Anh ngừng đi du lịch, nhưng họ chọn những điểm đến rẻ hơn tại châu Âu, như Tây Ban Nha, Hy Lạp hoặc Bồ Đào Nha. Chính vì vậy, vùng Normandie đã tung ra nhiều chiến dịch quảng cáo, giảm giá để thu hút du khách Anh. Thế nhưng, giám đốc một hãng lữ hành tỏ ra lo ngại : « Điều tồi tệ nhất còn chưa tới ».
http://vi.rfi.fr/chau-a/20171025-hoang-de-tap-dong-an-tu-tuong-dua-trung-quoc-thanh-dai-cuong
Tin đọc nhanh
(AFP) – Hoa Kỳ tiếp nhận người tị nạn, ngoại trừ 11 nước « nguy cơ cao ». , Nhà Trắng ngày 24/10/2017 thông báo sẽ tiếp nhận trở lại người tị nạn sau 4 tháng đình chỉ, trừ những người đến từ 11 quốc gia « nguy cơ cao ». Các quốc gia vẫn trong danh sách cấm nhập cảnh của Mỹ bao gồm : Ai Cập, Iran, Irak, Libya, Mali, Bắc Triều Tiên, Somalia, Nam Soudan, Soudan, Syria và Yemen. Trừ Bắc Triều Tiên, các nước còn lại trong danh sách đều là các nước Hồi Giáo. Tuy nhiên, một số quan chức của Washington cho biết là trong một số trường hợp đặc biệt, hồ sơ xin nhập cảnh của công dân của 11 nước kể trên vẫn có thể được xem xét, song các quan chức này không nêu rõ đó là các trường hợp nào.
(Reuters) – Mỹ : Đảng Cộng Hòa phát động hai cuộc điều tra đối với bà Hillary Clinton và cựu tổng thống Barack Obama. Liên quan tới cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016, các nghị sĩ đảng Cộng Hòa ngày 24/10/2017, đã phát động hai cuộc điều tra nghị viện liên quan tới cựu tổng thống Barack Obama và bà Hillary Clinton. Cuộc điều tra đầu tiên tập trung làm rõ vấn đề tại sao cựu giám đốc FBI James Comey lại quyết định công khai điều tra email cá nhân của bà Hillary, mà lại không công khai những điều tra đối với thành viên trong nhóm vận động tranh cử của tổng thống Donald Trump. Cuộc điều tra thứ hai nhằm làm sáng tỏ những điều khoản trong thương vụ bán tập đoàn Canada Uranium One dưới thời cựu tổng thống Barack Obama.
(Reuters) – Thượng viện Mỹ thông qua khoản tiền 36,5 tỷ đô la khắc phục hậu quả thiên tai. Thượng viện Mỹ ngày 24/10/2017 đã thông qua ngân sách gần 36,5 tỷ đô la nhằm giúp đỡ các vùng bị thiệt hại do các trận bão gần đây gây ra, trong đó có Porto Rico, cũng như do các vụ cháy rừng ở California vừa qua. Cụ thể, khoản tiền sẽ được chia làm 4 phần : 18,7 tỷ sẽ được phân bổ cho Cơ quan ứng phó khẩn cấp liên bang FEMA, 16 tỷ cho chương trình bảo hiểm liên bang bù đắp thiệt hại lũ lụt, 1,27 tỷ dành riêng cho Porto Rico khắc phục hậu quả của siêu bão Maria, và 576 triệu đô la còn lại nhằm đối phó với hỏa hoạn.
(AFP) – Ukraina và Nga lại bị tấn công tin học. Một đợt tấn công tin học mới lại diễn ra hôm qua 24/10/2017 tại Ukraina, làm ảnh hưởng đến hoạt động của sân bay Odessa. Còn tại Nga, nhiều trang báo mạng đã bị tê liệt. Tổng cộng có gần 200 tổ chức bị virus Bad Rabbit tấn công, bốn tháng sau khi đợt xâm nhập toàn cầu của tin tặc NotPetya, khởi đầu từ hai nước này.
(AFP) – Lãnh tụ đối lập Venezuela rời liên minh. Cựu ứng cử viên tổng thống Venezuela, ông Henrique Capriles hôm qua 24/10/2017 loan báo sẽ rút lui khỏi liên minh đối lập MUD để phản đối sự « phản bội » của bốn tân thống đốc. Để tránh bị cách chức, 4 vị này – là thành viên của MUD – đã chấp nhận tuyên thệ trước Quốc Hội Lập Hiến do tổng thống Nicolas Maduro dựng lên.
(AP) – Indonesia bắt 9 nghi can Hồi Giáo. Cảnh sát chống khủng bố Indonesia hôm nay 25/10/2017 thông báo đã bắt giữ 9 nghi can Hồi giáo, trong đó có một kẻ tình nghi chế tạo bom, đã lẩn trốn suốt 5 năm qua. Bakri Baroncong được cho là đã chế ra quả bom, ám sát hụt thống đốc bang Nam Sulawesi năm 2012, còn Hendrasti Wijanarko có liên quan đến bốn phần tử Hồi Giáo âm mưu đặt chất nổ phá hoại tại Dinh Tổng Thống ở Jakarta.
(AFP) – Tổng thống Pháp thăm Guyane. Sáu tháng sau phong trào phản kháng đã làm tê liệt Guyane, tổng thống Pháp Emmanuel Macron từ ngày mai 26/10/2017 sẽ đến thăm lãnh thổ hải ngoại rộng lớn nằm tại Nam Mỹ. Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Jean-Claude Juncker cũng đi cùng với ông Macron. Guyane có diện tích lớn bằng Bồ Đào Nha, đang đối mặt với nhiều khó khăn : nhập cư bất hợp pháp, mất an ninh, thất nghiệp… gây ra phong trào phản kháng kéo dài 5 tuần hồi tháng Ba và tháng Tư làm tê liệt mọi hoạt động, và hỏa tiễn Ariane không thể phóng đi.
(AFP) – Thổ Nhĩ Kỳ mở phiên tòa xét xử 11 nhà đấu tranh nhân quyền. Phiên xử mở ra ngày 25/10/2017 tại Istanbul. Trong số các bị cáo, có 2 người là lãnh đạo của Ân Xá Quốc Tế Amnesty International, một người là công dân Đức, người còn lại là công dân Thụy Điển. Việc các nhà hoạt động này bị cáo buộc thực hiện các hoạt động khủng bố, khiến cộng đồng quốc tế lo ngại, đồng thời làm gia tăng căng thẳng quan hệ giữa Đức và Thổ Nhĩ Kỳ.
(Reuters) – Tướng Indonesia không được nhập cảnh Mỹ là do « lỗi hành chính ». Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Indonesia, hôm 25/10/2017, đã lên tiếng giải thích: Việc cơ quan Hải Quan và Bảo Vệ Biên Giới Mỹ từ chối cho tướng Gatot Nurmantyo nhập cảnh vào Mỹ hôm thứ 7 vừa qua là một « lỗi hành chính ». Bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ James Mattis đã lên tiếng xin lỗi Jakarta.
(AFP) – Pháp: Phát ngôn viên chính phủ Christophe Castaner ứng cử chức lãnh đạo đảng Cộng Hòa Tiến Bước. Phát ngôn viên chính phủ Pháp, ông Christophe Castaner, hôm này 25/10/2017, đã khẳng định sẽ ứng cử lãnh đạo đảng Cộng Hòa Tiến Bước, đang nắm đa số tại Quốc Hội Pháp. Quyết định này của ông Castaner nhận được sự ủng hộ của tổng thống Emmanuel Macron.
(Reuters) – Hoa Kỳ: An ninh hàng không sẽ được tăng cường. Kể từ ngày 26/10/2017, các hãng hàng không sẽ phải áp dụng, các biện pháp an ninh mới, bao gồm cả việc thẩm vấn các hành khách. Các biện pháp này sẽ được áp dụng cho khoảng 325.000 hành khách trên khoảng 2000 chuyến bay thương mại đáp xuống Mỹ. Tổng cộng, biện pháp tăng cường an ninh này sẽ ảnh hưởng tới 180 hãng hàng không, 280 sân bay tại 105 quốc gia.