Đọc báo Pháp- 21/02/2017
Sự trỗi dậy mạnh mẽ của hiện tượng « sùng bái cá nhân »
Đây là tựa bài phân tích trên báo Les Echos hôm nay 21/02/2017. Hiện tượng « đam mê » các nhà lãnh đạo độc tài đang lan rộng trên thế giới, kể cả ở những nước có truyền thống dân chủ như Hoa Kỳ, hay ở Hungary, Nga … và đang ngấp nghé trỗi dậy tại Pháp.
Đầu tiên hết, ông Jacques Hubert-Rodier, cây bút xã luận về ngoại giao của Les Echos cho rằng sau một tháng lên cầm quyền, ông Donald Trump đang gia nhập vào đội ngũ lãnh đạo độc tài. Những người muốn khẳng định uy quyền, bao gồm từ Vladimir Putin (Nga), cho đến Tập Cận Bình (Trung Quốc, cho đến Viktor Orban (Hungary), Recep Tayyip Erdogan (Thổ Nhĩ Kỳ) và một vài người khác rải rác trên thế giới – những người đã mê hoặc một phần lớn bộ phận dân chúng về quyền lực và một Nhà nước hùng mạnh.
Tuy nhiên, điều nghịch lý là biến dạng của thể chế độc tài đó đều dính đến tất cả các kiểu chế độ từ dân chủ (Hoa Kỳ, Hungary…), cho đến chuyên chế (Trung Quốc), đi qua cả những thể chế bán dân chủ (như Nga và Thổ Nhĩ Kỳ). Và điểm chung của hiện tượng « cá nhân hóa quyền lực » chính là kêu gọi tính tự quyết độc lập của người dân và một ý tưởng nào đó về một quốc gia vĩ đại.
Tại Trung Quốc, Tập Cận Bình đã thâu tóm trong tay gần như mọi quyền lực đang khơi dậy một sự sùng bái cá nhân vốn cho đến giờ chỉ dành cho Mao Trạch Đông. Rodrigo Duterte của Philippines khẳng định uy thế với chiến dịch bài trừ ma túy đẫm máu. Nước Nga có Vladimir Putin tự tạo dựng huyền thoại về mình bằng cách phô bày hình ảnh thân thể cường tráng khi đang cưỡi ngựa hay trong bộ võ phục judo.
Tương tự, tại Thổ Nhĩ Kỳ, Recep Tayyip Erdogan, sau cú đảo chính hụt hồi trung tuần tháng 7/2016, tung ra chiến dịch thanh trừng trong mọi ngành, với việc bắt giữ vô số nhà báo và nhà đối lập, và đang chuẩn bị củng cố thêm quyền hành tổng thống với cuộc trưng cầu dân ý sắp được tổ chức vào 16/4 tới đây.
Và ở một mức độ nào đó, thủ tướng Hungary Viktor Orban cũng đang tìm cách thâu tóm thêm quyền lực khi đưa đất nước theo hướng mà ông gọi là « nền dân chủ phi tự do » – một thuật ngữ phản ánh nghi kỵ của nhà nước đối với tư pháp và việc kiểm soát lập pháp.
40% người Pháp ủng hộ một chế độ độc tài
Hiện tượng tái khẳng định quyền uy tối thượng của các lãnh đạo nhìn chung đi cùng với một trào lưu mà ông Larry Diamond, giám đốc trung tâm nghiên cứu về dân chủ, trường đại học Stanford gọi là « suy thoái dân chủ ». Và sự suy thoái này diễn ra sau một làn gió dân chủ bắt đầu vào cuối thế kỷ XX, đầu tiên hết là tại châu Mỹ La-tinh và châu Á, rồi đến Trung – Đông Âu và cuối cùng là châu Phi.
Theo tác giả bài viết, tình trạng suy thoái trên thể hiện rõ nét trong năm 2016 tại các nước tại các nước dân chủ và bán dân chủ và đã làm nổi rõ một xu hướng khác đó là sự nổi dậy chống lại tầng lớp lãnh đạo và các định chế của các cử tri. Xu hướng này có liên quan đến một mối lo sợ : làn sóng nhập cư gia tăng và tình trạng khủng bố lan rộng.
Điều đó giải thích phần nào 40% người dân Pháp mong muốn trở lại với chế độ độc tài, theo một thăm dò của Ifof, được công bố trên trang mạng Politico năm 2015. Một chỉ số khác cũng cho thấy xu hướng trên, đó là chỉ số dân chủ trên thế giới, đã tụt giảm từ 5,55 trong năm 2015 xuống còn 5,52 năm 2016 trên bậc thang 10, trong khi chỉ số này là 5,62 trong năm 2006.
Dẫu sao thì vẫn còn một chút lạc quan. Tác giả ghi nhận sự biến dạng của thể chế độc tài đó ít nhiều gì cũng gặp phải sự phản kháng của người dân tại Hoa Kỳ, Hungary, Thổ Nhĩ Kỳ hay tại Nga, phản đối những sắc lệnh, chính sách hay dự luật « phản dân chủ ».
Cho dù có mạnh đến mấy như tổng thống Nga Vladimir Putin lúc này, cầm quyền lãnh đạo đất nước trong suốt 17 năm qua, lúc thì trong cương vị tổng thống, lúc ở vị trí thủ tướng, và rất có khả năng sẽ tái đắc cử vào năm 2018, do uy tín của ông vẫn còn cao, nhưng quyền lực của ông cũng đã trở nên mong manh hơn nhiều.
Cuối cùng, tác giả cho rằng, về phần ông Donald Trump, lịch sử sẽ cho biết là ông có thể giữ được nước Mỹ bằng bàn tay sắt hay không. Ngay lúc này đây, dường như ông đã thất bại.
Trump muốn tước bỏ tính chính đáng của tự do báo chí
Liên quan đến ông Donald Trump, việc tân chủ nhân Nhà Trắng không ưa giới báo chí, truyền thông không phải là chuyện gì mới mẻ. Nhưng điều đáng lo ngại, theo báo Le Monde, là « Trump muốn tước bỏ tính chính đáng của quyền tự do báo chí ».
Ngày 17/02, ông Trump tuyên bố báo chí là « kẻ thù của nhân dân Mỹ ». Vị tổng thống Mỹ gần đây nhất đã có những phát biểu thô bạo chống lại báo chí giống như Richard Nixon trong vụ bê bối Watergate.
Theo nhận định của Le Monde, trong suốt cuộc đời doanh nhân của mình, cho đến trước khi trở thành tổng thống, nhà tỉ phú Donald Trump ít khi phải giải trình về những lựa chọn của mình. Giờ đây, trên cương vị tổng thống – phục vụ đất nước, ông cũng không hề sẵn sàng chấp nhận sự soi xét đối trọng quyền lực.
Thái độ kém khoan dung đối với những chỉ trích không phải là do sự bực bội. Như các cố vấn thân cận của Donald Trump đã khẳng định, việc tước bỏ tính chính đáng của báo chí là nhằm áp đặt những thông tin một chiều duy nhất và những kiểu thông tin này lại được các mạng xã hội nhân bội lên, giam hãm cử tri trong những tín điều của mình.
Chính vì thế, ông Trump và nhóm cộng sự đã coi các phương tiện truyền thông như một đảng phái đối lập. Tờ báo cho rằng xu hướng này là nguy hiểm. Báo chí không làm thay đổi kết quả cuộc bầu cử, ông Trump biết rõ điều này hơn ai hết. Nhiệm vụ của báo chí hoàn toàn khác : đó là thông tin một cách tốt nhất có thể. Bác bỏ chức năng này của báo chí không phải là phục vụ cho người dân Mỹ.
Mỹ – Trung : Mối quan hệ hão huyền ?
Về quan hệ giữa hai cường quốc nhất nhì thế giới, báo Le Figaro có bài « Mỹ-Trung : Những lời nói hão huyền » của chuyên gia François Godement, giám đốc chương trình châu Á thuộc Hội Đồng Đối Ngoại Châu Âu, một tổ chức nghiên cứu, tư vấn có trụ sở tại Luân Đôn.
Tác giả nêu ra một số điểm cho thấy có sự khác biệt giữa những phát biểu liên tiếp, thậm chí tùy hứng và những hành động trên thực tế của tân chủ nhân Nhà Trắng.
Người ta đã nhanh chóng nhận thấy là trong suốt chiến dịch vận động tranh cử và trong vòng có một tháng kể từ khi vào Nhà Trắng, ông Donald Trump thường xuyên nói trước đổi sau, đưa ra các tuyên bố trái ngược. Và nguyên thủ Mỹ thay đổi rất nhanh : Ông tuyên bố muốn đưa vấn đề « một nước Trung Quốc » vào đàm phán thương mại với Trung Quốc, nhưng chỉ cần một cú điện đàm với chủ tịch Tập Cận Bình là ông Trump lại « tỉnh bơ », tái khẳng định tôn trọng chính sách này. Sau khi Bắc Triều Tiên bắn thử tên lửa, tổng thống Mỹ hùng hồn tuyên bố sẵn sàng bảo vệ các đồng minh châu Á, nhưng báo chí Trung Quốc gọi ông là « con hổ giấy ».
Theo chuyên gia Godement, hiện nay có hai xu hướng nhận định về chính quyền Trump : Một xu hướng tin rằng Hoa Kỳ dưới thời ông Trump sẽ cứng rắn, ngăn chặn tham vọng lãnh thổ của Trung Quốc ở Biển Đông, chống chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên, rồi xem xét lại chiến lược thương mại, đặc biệt trong quan hệ với Trung Quốc. Xu hướng thứ hai cho rằng Donald Trump tiếp tục đi theo hướng không can thiệp và biệt lập. Nguyên thủ Mỹ chỉ tìm kiếm các mối lợi trong quan hệ thương mại thế giới, kể cả với các đồng minh của Hoa Kỳ.
Đối với ông Godement, cho đến nay, xu hướng thứ hai sẽ thắng thế. Khoảng cách quá lớn giữa lời nói và hành động của tân tổng thống Mỹ đã làm cho mọi người không tin, coi nhẹ mọi chiến lược của Donald Trump, thậm chí ngay từ khi chiến lược này mới chỉ là phôi thai.
Trăng mật Mỹ -Nga nhạt dần
Nhân hội nghị an ninh Munich lần thứ 53 được tổ chức từ 17 đến 19 tháng Hai vừa qua, báo Le Figaro có bài ghi nhận « Những khó khăn ngăn cản hòa dịu Mỹ-Nga ».
Các phát biểu của phó tổng thống Mỹ Mike Pence và ngoại trưởng Nga Serguei Lavrov cho thấy cả hai nước đều đặt lợi ích quốc gia lên trên hết.
Cụ thể, Washington mong muốn tìm kiếm những biện pháp cải thiện quan hệ với Matxcơva, nhưng trên cơ sở Realpolitik (chính trị thực tiễn) và theo hướng này, tổng thống Donald Trump đã bổ nhiệm hai nhân vật được đánh giá là có năng lực, yêu nước, có kinh nghiệm : ông Rex Tillerson làm Ngoại trưởng và ông James Mattis làm bộ trưởng Quốc Phòng.
Thế còn Nga ? Tại hội nghị Munich, ngoại trưởng Lavrov nói thẳng Matxcơva mong muốn chấm dứt « trật tự thế giới tự do » do giới tinh hoa các nước phương Tây tạo ra nhằm mục đích thống trị. Thay vào đó là một « trật tự thế giới dân chủ và công bằng ». Nga cũng muốn xóa bỏ Liên Minh Bắc Đại Tây Dương, một « tàn tích từ thời chiến tranh lạnh ».
Về quan hệ Nga-Mỹ, ông Lavrov tuyên bố : « Tiềm năng hợp tác trong các lĩnh vực chính trị, kinh tế, nhân đạo rất lớn ; nhưng cần được thực hiện ». Matxcơva để ngỏ khả năng này và hy vọng Mỹ cũng có thái độ tương tự.
Phó tổng thống Mike Pence thận trọng đáp lại rằng, « Hoa Kỳ sẽ tiếp tục đòi Nga phải làm rõ các vấn đề, ngay cả khi chúng tôi vẫn tìm kiếm những lĩnh vực đồng thuận ». Tờ báo diễn giải phát biểu của phó tổng thống Pence như sau : Hoa Kỳ sẽ không bao giờ chấp nhận Nga can thiệp vào Donbass, phía đông Ukraina, nhưng Washington sẵn sàng hợp tác với Matxcơva để bình định tình hình ở Syria và vùng phụ cận, bởi vì Hoa Kỳ cho rằng, để chống lại tổ chức Nhà Nước Hồi Giáo tại Trung Đông, thì cần phải liên minh với Nga.
Trang nhất các báo
Bầu cử tổng thống Pháp là chủ đề chính trên một số nhật báo. « Bài diễn thuyết kinh tế của Jean-Luc Melenchon », « Y tế : Fillon làm sáng tỏ kế hoạch nhưng không từ bỏ điều gì » và « Chi phí khổng lồ cho đề xuất thu nhập phổ quát của Hamon » lần lượt là hàng tít chính trên trang nhất các tờ báo Le Monde, Le Figaro và Les Echos.
Thời sự quốc tế cũng được một số tờ báo đặt lên trang nhất. Le Monde ghi nhận « Mức bán vũ khí thế giới tăng vọt trên nền tảng căng thẳng quốc tế ». Le Figaro chú ý đến tình hình tại Irak với « cuộc tấn công quyết định đánh vào thành trì quân khủng bố tại Mossoul đã bắt đầu ».
Liên quan đến nước Mỹ, hôm qua 20/02/2017, là đúng một tháng ông Donald Trump chính thức nhậm chức, trở thành tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ. Liberation trên nền ảnh ông Trump mặt nhìn đăm chiêu, hóm hỉnh nhận định : Chỉ một tháng ở Nhà Trắng của Donald Trump đã đủ để làm cả thế giới chóng mặt. Hạn chót rời Nhà Trắng là vào năm 2021, ngoại trừ ông tái đắc cử… Do đó, « chỉ còn hơn có 1429 ngày nữa mà thôi ».
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170221-su-troi-day-manh-me-cua-hien-tuong-%C2%AB-sung-bai-ca-nhan-%C2%BB
Tin đọc nhanh
(AP) – Cướp biển tấn công tầu cá Việt Nam, 1 người chết và 6 người bị bắt cóc.
Tuần duyên Philippines hôm nay cho biết chiếc thuyền đánh cá số hiệu MV Giang Hai mang cờ Việt Nam và 17 thuyền viên đã bị cướp biển tấn công vào hôm qua, cách Pearl Bank, thuộc đảo cực nam Tawi-tawi của Philippines khoảng 31 km về phía bắc. Lực lượng cứu hộ đã tìm thấy chiếc tàu này trôi dạt đến gần đảo Baguan, với 10 thuyền viên còn sống sót và một người đã chết. Chủ tầu cá nằm trong số những người bị bắt cóc. Philippines nghi ngờ nhóm chiến binh Abu Sayyaf đứng sau vụ tấn công này.
(AFP) – Colombia : Nổ lớn gần đấu trường bò tót, 31 người bị thương
Vụ nổ xảy ra gần đấu trường La Santamaria, nơi tổ chức các trận đấu bò tót. Sau bốn năm gián đoạn, việc mở lại đấu trường này đã làm dấy lên nhiều làn sóng phản đối, dẫn đến nhiều vụ đụng độ giữa cảnh sát và những người chống các cuộc đấu bò tót. Bất chấp vụ nổ, trận đấu bò chiều Chủ Nhật hôm qua vẫn diễn ra. Tổng thống Colombia Juan Manuel Santos lên án mạnh mẽ vụ tấn công nhắm vào cảnh sát.
(Reuters) – Cam Bốt siết chặt gọng kềm nhắm vào phe đối lập
Quốc Hội Cam Bốt ngày 20/02/2017 thông qua điều luật sửa đổi luật bầu cử, cấm những người có tiền án lãnh đạo các đảng phái chính trị. Đảng Cứu Nguy Dân Tộc Cam Bốt của ông Sam Rainsy tẩy chay cuộc bỏ phiếu. Theo giới quan sát, đạo luật vừa được thông qua đe dọa nền dân chủ của Cam Bốt. Phnom Penh theo đuổi mục tiêu loại lãnh đạo đảng đối lập Sam Rainsy ra khỏi mọi cuộc bầu cử sắp tới. Ngược lại, đảng Nhân Dân Cam Bốt của thủ tướng Hun Sen nghiễm nhiên chiếm thế độc quyền. Đại diện của tổ chức bảo vệ nhân quyền HRW tố cáo chính quyền Phnom Penh đang « củng cố quyền lực tuyệt đối » của đảng Nhân Dân Cam Bốt.
(The Washington Post) – Khả năng chính quyền Trump đang chuẩn bị một « lộ trình đàm phán » với các quan chức cao cấp Bắc Triều Tiên
Theo giới quan sát, kế hoạch nêu trên là động thái rõ rệt nhất cho thấy Kim Jong Un muốn thiết lập một kênh liên lạc với chính quyền của tổng thống Trump. Theo dự kiến, một số các quan chức đương nhiệm của Bắc Triều Tiên sẽ đến Washington làm việc với các cựu quan chức Mỹ. Trước mắt, bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ chưa cấp chiếu kháng cho các quan chức Bắc Triều Tiên. Nhà Trắng khẳng định không có kế hoạch đối thoại với chính quyền Bình Nhưỡng.
(AFP) – Bầu cử tổng thống Equador vòng 1 : ứng cử viên của đảng cầm quyền dẫn đầu
Theo kết quả sơ bộ, trong cuộc bầu cử tổng thống vòng 1 – ngày 19/02/2017, ứng viên Lenin Moreno thuộc cánh tả về đầu với hơn 38 % số phiếu ủng hộ. Ở vòng 2 – ngày 02/04/2017, ông Moreno sẽ đối mặt với ứng cử viên cánh bảo thủ Guillermo Lasso. Ông này hiện đang về nhì, được gần 30 % cử tri tín nhiệm.
(Reuters) – Thượng Viện Anh xem xét dự luật Brexit
Sau Hạ Viện, đến lượt Thượng Viện Anh ngày 20/02/2017 xem xét dự luật cho phép thủ tướng Theresa May khởi động điều khoản 50 của Hiệp định Lisboa, để Luân Đôn tiến hành thủ tục rời khỏi Liên Hiệp Châu Âu. Tại Hạ Viện, dự luật Brexit đã dễ dàng được thông qua với 494 phiếu thuận, 122 phiếu chống. Ngược lại, như ghi nhận của nhiều nhà quan sát, thủ tướng May sẽ vấp phải sự chống đối của nhiều thành viên ở Thượng Viện. Trong số này có cựu thủ tướng Tony Blair.
(AFP) – Lệnh ngưng bắn mới tại miền Đông Ukraina bắt đầu có hiệu lực
Tuy nhiên, tình hình tại chỗ vẫn rối ren. Kiev thông báo một quân nhân Ukraina tử vong vào sáng ngày 20/02/2017, phe đòi ly khai nã hơn 60 loạt pháo về phía quân đội chính phủ Ukraina gần cảng Marioupol và thành phố Avdiivka. Phe nổi dậy thân Nga khẳng định tôn trọng thỏa thuận ngưng bắn mới.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170220-tin-doc-nhanh
( AFP ) – Malaysia : Xác Kim Jong Nam được lính đặc nhiệm bảo vệ. Mười ngày sau khi chết bất đắc kỳ tử tại Malaysia, thi hài của Kim Jong Nam, anh cùng cha khác mẹ của lãnh đạo Bắc Triều Tiên được canh chừng cẩn mật trong nhà xác. Theo AFP ngày 21/02/2017, Malaysia bố trí ít nhất 30 binh sĩ lực lượng đặc biệt chung quanh bệnh viện Kuala Lumpur trong khi các bác sĩ pháp y giảo nghiệm tử thi và đòi gia đình họ Kim cung cấp mẫu ADN của thân nhân để so sánh. Trong khi đó, Bắc Triều Tiên tiếp tục đòi Malaysia trả xác ông Kim Jong Nam và bác yêu cầu của cảnh sát điều tra về mẫu ADN.
(Reuters) – Thái Lan : Kêu gọi quân đội ngừng truy tố các tác giả báo cáo về tra tấn. Nhiều nhóm bảo vệ nhân quyền Thái Lan, hôm nay 21/02/2017, kêu gọi quân đội ngừng thủ tục truy tố vì tội vu khống, nhắm vào ba nhà hoạt động nhân quyền, tác giả báo cáo về tình trạng tra tấn ở miền nam Thái Lan, mà quân đội và cảnh sát bị tố là thủ phạm. Báo cáo của Ân Xá Quốc Tế Thái Lan dựa trên phỏng vấn 54 cựu tù nhân. Ba nhà hoạt động nhân quyền, trong đó có chủ tịch Ân Xá Quốc Tế Thái Lan, có thể bị 7 năm tù.
(AFP) – Syria : 44 phần tử thánh chiến bị bắn hạ tại Al Bab. Thông tin do quân đội Thổ Nhĩ Kỳ loan báo. Thị trấn Al Bab, nằm cách biên giới Thổ Nhĩ Kỳ 30 km, là một trong những mục tiêu chính của chiến dịch « lá chắn Euphrate », mà Ankara khởi sự từ tháng 8/2016, với sự hậu thuẫn của quân nổi dậy thân Thổ Nhĩ Kỳ, nhằm đẩy lùi quân thánh chiến tổ chức Nhà Nước Hồi Giáo, và ngăn chặn đà tiến của người Kurdistan.
(AFP) – Yêu cầu xử chính quyền Syria vì tội ác chống nhân loại. Hàng trăm nghệ sĩ và trí thức gửi thư ngỏ đến tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, yêu cầu đưa chế độ Assad ra Tòa Án Hình Sự Quốc Tế để xét xử vì « tội ác chống nhân loại ». Bức thư nhắc đến báo cáo của Ân Xá Quốc Tế về tình trạng tra tấn và giết người tại nhà tù Saydanaya của chính quyền, nơi khoảng 13.000 người đã bị treo cổ trong 5năm.
(AFP) – Irak siết chặt gọng kìm chống Daech ở Mossoul. Với nhiều máy bay và trực thăng, lực lượng quân dự Irak, bất chấp sự chống trả của tổ chức Nhà Nước Hồi Giáo, hôm qua, 20/02/2017, đã tiến sát vùng phụ cận phía Tây Nam thành phố Mossoul và bảo đảm được an ninh tại các điểm chiến lược tại các khu vực đồi núi cho phép kiểm soát sân bay Mossoul. Lực lượng quân đội cũng đã tới được chốt kiểm soát Akarab, vốn được coi là cửa ngõ phía Nam Mossoul.
(Reuters) – Hy Lạp và các chủ nợ đạt thỏa thuận về đàm phán về loạt cải cách mới. Hôm qua, 20/02/2017, các bên đạt thỏa thuận tiếp tục đàm phán về loạt các cải cách mới, liên quan đến tiền hưu trí, thuế thu nhập và thị trường lao động. Một nhóm chuyên gia (thuộc Ủy Ban Châu Âu, Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế và Cơ Chế Bình Ổn Châu Âu/MES), phụ trách các đàm phán, sẽ trở lại Athens, để làm việc về vấn đề này. Theo các giới chức châu Âu, thỏa thuận này sẽ cho phép Hy Lạp được tiếp tục mượn tiền với lãi suất thấp, trong bối cảnh Athens không còn khả năng trả nợ sau tháng 7/2017.
(AFP) – Paris kêu gọi Bắc Kinh mở cửa nhiều hơn cho sản phẩm Pháp. Thủ tướng Pháp Bernard Cazeneuve tới Trung Quốc hôm nay, 21/02/2017. Ông kêu gọi Bắc Kinh mở cửa nhiều hơn nữa thị trường Trung Quốc. Cụ thể là các sản phẩm của Pháp và châu Âu cần được hưởng « cùng các điều kiện như các sản phẩm Trung Quốc tại thị trường châu Âu, thị trường mở nhất thế giới ». Thủ tướng Cazeneuve khẳng định Pháp gắn bó với nguyên tắc tự do thương mại, và lên án quan điểm bảo hộ chủ nghĩa, chống toàn cầu hóa của « một số thành phần dân túy », trong bối cảnh tại Trung Quốc có những lo ngại về thay đổi lớn, nếu lãnh đạo cực hữu Marine Le Pen đắc cử tổng thống Pháp.
( AFP ) – Đại sứ Nga tại Liên Hiệp Quốc từ trần đột ngột. Người đứng trên tuyến đầu trong những năm gần đây để bảo vệ chính sách của Matxcơva, nhất là trong hồ sơ kraina và Syria, qua đời hôm thứ hai 20/02/207 tại New York. Đại sứ Vitali Tchourkine bị choáng váng ngay trong văn phòng phái bộ Nga bên cạnh Liên Hiệp Quốc và từ trần trong bệnh viện, có lẽ vì suy tim, thọ 65 tuổi.