Đọc báo Pháp – 13/09/2019
Chiến tranh công nghệ chống TQ
và cuộc chiến giữa các vì sao chống LX
Le Figaro hôm nay 13/09/2019nói về « Giấc mơ Reagan của nước Mỹ và người khổng lồ Trung Quốc ». Tờ báo đặt ra các câu hỏi : Hoa Kỳ sẽ dùng chiến lược nào để đối phó với Trung Quốc ? Liệu Mỹ có thể hành động như tổng thống Reagan trong thập niên 80 đối với Liên bang Xô viết, chú tâm đến công nghệ ?
Theo Le Figaro, ông Trump rất muốn thế, nhưng Trung Quốc của Tập Cận Bình với vũ khí kỹ thuật số không phải là một con cọp giấy như Liên Xô cũ.
« B Team » và sự sụp đổ của chế độ cộng sản Liên Xô
Năm 1983, ông Ronald Regan đã gây ngạc nhiên cho Liên Xô khi bất ngờ tung ra « Cuộc chiến tranh giữa các vì sao ». Chiến lược này là phát súng ân huệ cho nền kinh tế xô-viết đang bị rối loạn và tê liệt vì nạn tham nhũng.
Chủ trương tiến công thật ra không tự nhiên xuất phát nơi các nhà chiến lược Washington, vốn bận ngồi đếm hàng ngàn chiến xa Nga, về lý thuyết có thể tràn ngập châu Âu. Lúc đó đa số các nhà phân tích của CIA và think tank nổi tiếng đều cho rằng Liên Xô là một cường quốc quân sự đáng ngại, thậm chí có thể qua mặt Hoa Kỳ.
Chính nhờ sự quyết liệt của một nhóm chiến lược gia không theo truyền thống, trong đó có nhà sử học Richard Pipes, được gọi là « B Team », đã kích thích ý chí chiến đấu của tổng thống Mỹ để lao vào một cuộc chạy đua, dẫn đến sự sụp đổ của chủ nghĩa cộng sản.
Donald Trump liệu có thể tái diễn chiến thắng của « B Team » trước Trung Quốc ? Tiền lệ Reagan luôn được đội ngũ của ông nêu ra để chứng minh cho chính sách cứng rắn trước Bắc Kinh.
Nhờ trực giác, tổng thống Trump quyết định so găng với Trung Quốc về thương mại để « cứu vớt giới công nhân Mỹ », đồng thời ngăn chận việc chuyển giao công nghệ cho các công ty như Hoa Vi (Huawei). Đây là một « bước ngoặt chiến lược quan trọng », như nhận định của cựu cố vấn Steve Bannon cách đây một năm. Theo ông Bannon « cần khoảng 10 năm để đảo ngược tình hình ».
Giới tinh hoa Âu-Mỹ nay ủng hộ đối đầu với Trung Quốc
Trên nguyên tắc, giờ đây không còn ai ở Washington tranh cãi về ý tưởng « kiên nhẫn chiến lược » thời ông Obama, đã tỏ ra không hiệu quả. Sau khi chỉ trích tính dân tộc chủ nghĩa của ông Trump và coi chủ tịch Trung Quốc như ngôi sao trong Diễn đàn Davos, giới tinh hoa Mỹ và châu Âu rốt cuộc đã đứng về phía Donald Trump, trước những thủ đoạn thương mại bất chính của Bắc Kinh.
Tuy nhiên tất cả đều lo ngại về tác động tai hại của cuộc chiến thuế quan đối với nền kinh tế thế giới, nhất là vẫn còn mơ hồ về giải pháp trước thách thức Trung Quốc. Cuộc tranh luận mới đây của các ứng cử viên Dân Chủ cho thấy họ rất mông lung, nói rằng ủng hộ các nhà nông Mỹ bị ảnh hưởng bởi thương chiến, nhưng lại không muốn tỏ ra yếu kém trước Bắc Kinh.
Tờ báo dẫn lời chiến lược gia bảo thủ David Goldman, chủ trương cứng rắn, nhưng song song đó phải có chiến lược kỹ nghệ dài hạn. « Thời điểm hiện nay cũng mang tính quyết định như thời kỳ phải đọ sức với chương trình Sputnik » – ông viết trong mục diễn đàn cùng ký tên với Henry Kressel, nhà khoa học nổi tiếng từng làm việc trong chương trình « Chiến tranh giữa các vì sao ». « Nếu Hoa Kỳ đánh mất năng lực về công nghệ thì sẽ bị lệ thuộc vào kẻ thù, giống như một đất nước không có ngành luyện kim trong lúc phải đánh nhau bằng trọng pháo ».
Trump có trực giác tốt nhưng chọn nhầm vũ khí
Chiến lược gia David Goldman trong bài trả lời phỏng vấn Le Figaro đã nhận định « Trước Bắc Kinh, ông Trump có trực giác tốt nhưng chọn nhầm vũ khí ».
Chuyên gia Goldman nhận định, tổng thống Trump chắc chắn đã gây bất ngờ cho ban lãnh đạo Trung Quốc vì sự cứng rắn của ông. Trong suốt 25 năm qua, giới tinh hoa Mỹ, đặc biệt là Kissinger đã sai lầm khi luôn chủ trương chung sống hòa bình với Trung Quốc, tránh đối đầu. Ngược lại, Donald Trump không sợ xáp chiến với Bắc Kinh, trực giác của ông là đúng đắn. Nhưng chiến lược của Trump thì phải xét lại.
Ban đầu Trung Quốc coi Trump như một nhân vật thô lỗ, có thể dỗ ngọt bằng quà cáp, nhưng rốt cuộc không thành công. Đến đầu năm 2019, Bắc Kinh thay đổi cách nhìn, chấp nhận một cuộc chiến thương mại tổng lực, vì nghĩ rằng sẽ bị thiệt hại ít hơn.
Ông Trump ít còn khả năng gây ngạc nhiên, sau khi đã chơi hai nước bài thuế quan và hạn chế bán công nghệ cao cho Bắc Kinh (nhất là Hoa Vi). Theo Goldman, tái thúc đẩy công nghệ bán dẫn là biện pháp duy nhất để chận bước Trung Quốc, tuy nhiên rất tốn kém : một nhà máy sản xuất chip hiện đại tốn đến 40 tỉ đô la.
Ông nhắc lại, cuộc cách mạng kỹ thuật số đã giúp cán cân nghiêng về phía Mỹ khi Reagan lên làm tổng thống. Liên Xô chỉ nhận ra điều đó vào năm 1982, trong cuộc không chiến Israel-Syria : hệ thống trang thiết bị điện tử giúp chiến đấu cơ Mỹ luôn ở thế thượng phong. Liên Xô vẫn còn hỏa lực rất mạnh, nhưng sáng tạo đã giúp phương Tây giành phần thắng. Trong thế kỷ 21, sáng tạo trong công nghệ lại còn quan trọng hơn.
Thái Lan : Vào tù ra khám vẫn được làm bộ trưởng
Tại châu Á, Le Monde trong bài « Thái Lan và vị bộ trưởng buôn ma túy » cho biết theo một tờ báo Úc, bộ trưởng Nông Nghiệp của Thái liên can đến một vụ nhập lậu heroin.
Buôn ma túy, tội phạm, mafia : làm thế nào ông bộ trưởng Thamanat Prompow có thể chống chọi được trước những thông tin tai hại mà nhật báo Úc Sydney Morning Heralt vừa công bố ? Theo đó, ông Thamanat đã từng ở tù bốn năm (1993-1997) tại Úc do một vụ buôn bán ma túy. Ông đã nhận tội nhập lậu 3,9 kg heroin có trị giá vào thời đó là 4,1 triệu đô la. Thamanat bị bắt tại một phòng khách sạn, khi một người giao hàng từ Bangkok vừa mang ma túy đến. Năm 1998 ông lại vào tù ở Thái Lan vì cáo buộc giết người và hãm hiếp, rồi được trắng án sau ba năm trong trại giam.
Vụ tiết lộ này mang tầm vóc chính trị, vì nhân vật này đóng một vai trò trong cơ cấu rắc rối của chính phủ, gồm các bộ trưởng xuất thân từ 17 đảng khác nhau. Thủ tướng Prayut Chan-O-Cha muốn khoác lên chiếc áo dân chủ, phải lập một liên minh tạp nham để chiếm đa số trong Quốc Hội, trong đó có 10 đảng « siêu nhỏ ». Nếu Thamanat phải ra đi, liên minh này càng dễ tổn thương. Cần nói thêm, bộ trưởng Nông Nghiệp có tài sản kê khai là 42 triệu đô la với một đội xe sang trọng, túi xách Chanel, Hermès, đồng hồ hàng hiệu.
Sự kiện một bộ trưởng từng vào tù ra khám có vẻ không hề gây sốc cho thủ tướng Thái. Hôm 10/9 ông Prayut nói trong cuộc họp báo : « Ai cũng có thể sai lầm », và ông còn chất vấn các phóng viên « Tại sao quý vị luôn đặt ra những câu hỏi làm cho tôi phải bực mình ? »
Brexit không thỏa thuận có thể tạo nguy cơ nổi dậy
Ở châu Âu, các báo quan tâm đến kịch bản thảm họa về Brexit không thỏa thuận, mà thủ tướng Anh Boris Johnson buộc lòng phải cho công bố hôm qua. Báo cáo mang tên « Chiến dịch Yellowhammer » báo động tình trạng hỗn loạn sẽ xảy ra, nước Anh sẽ thiếu thốn nhiều loại hàng hóa.
Tài liệu gồm năm trang mô tả một tình hình kinh tế tồi tệ, thậm chí có nguy cơ dẫn đến nổi loạn. Gần 85% xe vận tải nặng đi qua biển Manche sẽ ở trong tình trạng bất hợp lệ theo quy định mới của hải quan Pháp, có thể phải chờ đến hai ngày rưỡi, và như vậy lượng xe lưu thông sẽ giảm từ 40 đến 60%. Một số mặt hàng tươi sống trở nên hiếm hoi, người dân lo sợ, ồ ạt đi mua khiến chuỗi cung ứng rối loạn. Dược phẩm sẽ bị thiếu, gây nguy cơ dịch bệnh ; xăng dầu trở nên hiếm hoi tại Luân Đôn và đông nam nước Anh.
Le Figaro nói thêm, tình trạng này có thể kéo dài trong nhiều tháng, làm hàng hóa tăng giá, ảnh hưởng đến các gia đình thu nhập thấp. Người ta lo ngại bất bình tăng cao sẽ dẫn đến các vụ nổi dậy, và căng thẳng giữa các cộng đồng. Một Brexit « cứng » sẽ làm Anh quốc thiệt mất 16 tỉ euro hàng xuất khẩu sang EU, nhiều tỉ bảng Anh trao đổi với các nước khác cũng tan thành mây khói.
Vì sao Google chịu nộp phạt 1 tỉ euro cho chính phủ Pháp ?
Trên lãnh vực kinh tế, sự kiện đáng chú ý là « Google chi trả gần 1 tỉ euro để chấm dứt bị kiện tụng tại Pháp ». Tòa án Paris vừa chấp nhận việc tập đoàn Mỹ chi 500 triệu euro để tránh ra tòa về tội trốn thuế, đồng thời nộp phạt cho cơ quan thuế vụ với số tiền tương đương.
Les Echos cho biết năm 2016 các nhà điều tra của Cơ quan chống tham nhũng, tội phạm tài chính và thuế (OCLCIFF) phối hợp với Viện Công tố Tài chính Pháp (PNF) đã tiến hành một cuộc « bố ráp » quy mô vào Google France. Hơn 100 điều tra viên cùng với các chuyên gia tin học đi kèm đã ập vào trụ sở, tịch thu nhiều téraoctet dữ liệu và phải mất hơn ba năm mới xử lý xong.
Vì sao tập đoàn khổng lồ này chịu quy phục trước Nhà nước Pháp, trong khi đang ở thế mạnh vì tòa án hành chính Paris hồi tháng Tư bác việc nộp phạt thuế ? Trước hết là vấn đề hình ảnh, mà các tập đoàn GAFA vốn rất nhạy cảm. Mặt khác, Tham chính viện vẫn có thể hủy quyết định của tòa hành chính. Cuối cùng, vũ khí hình sự để chống trốn thuế đã được tăng cường trong những năm gần đây, đặc biệt là một cơ chế theo kiểu Mỹ, cho phép một doanh nghiệp đóng một khoản tiền phạt lớn để tránh một bản án hình sự.
Biện pháp này tỏ ra hết sức hiệu quả, các ngân hàng lớn như HSBC, Société Générale…đều chấp nhận. Một tấm gương tày liếp là UBS. Ngân hàng này chọn ra tòa hơn là thương thảo, và tòa án đã buộc nộp phạt số tiền kỷ lục là 4,5 tỉ euro, trong khi mức thương lượng với PNF chỉ có 2 tỉ euro. Có lẽ tiền lệ này đã khiến Google phải suy nghĩ.
Hưu bổng, Google : Trang nhất báo Pháp
Tựa trang nhất báo chí Paris hôm nay chủ yếu dành cho thời sự nước Pháp. Le Figaro chạy tít « Chế độ hưu : Thủ tướng Edouard Philippe lên tuyến đầu ». Cũng về chủ đề này, Libération nhận định « Chế độ hưu : Chính phủ có thể sẽ gặp rất nhiều khó khăn ». Le Monde cho biết « Điện Elysée vẫn ủng hộ Richard Ferrand sau khi chủ tịch Hạ Viện bị đặt trong vòng điều tra », còn nhật báo kinh tế Les Echos quan tâm đến sự kiện « Google thanh toán nợ với Pháp ». Riêng La Croix nhìn sang Bắc Phi, với tựa đề « Tunisie : Nền dân chủ trước thách thức ».
Tin đọc nhanh
(RFI) – Bahamas tiếp nhận tăng viện của quốc tế sau bão Dorian.
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, Antonio Guterres, ngày 13/09/2019 đến thăm hỏi các nạn nhân bị ảnh hưởng bão Dorian, làm gần 50 người chết và 1.300 người mất tích. Tại đảo Abaco, nơi bị tàn phá nặng nề nhất, chính quyền địa phương có thể trông cậy vào sự hỗ trợ của 250 lính Pháp, Đức và Hà Lan. Các tổ chức phi chính phủ e ngại một đợt bão mới sẽ tràn đến trong những ngày sắp tới.
(AFP) – Giáo Hoàng tông du Thái Lan và Nhật Bản tháng 11/2019.
Thông cáo của Tòa Thánh ngày 13/09/2019 nêu rõ, giáo hoàng Phanxicô sẽ đến thăm Thái Lan từ ngày 20/11 – 23/11/2019. Còn tại Nhật Bản, từ ngày 23/11-26/11/2019, ngài sẽ lần lượt thăm các thành phố Tokyo, Hiroshima và Nagasaki.
(AFP) – Tổng thống Ukraina cảnh cáo phương Tây việc dỡ bỏ trừng phạt Nga.
Ông Volodymyr Zelensky cho rằng « lệnh trừng phạt là vũ khí ngoại giao mạnh mẽ và hiệu quả », là « một loại thuế để gìn giữ hòa bình ». Do đó, ông kêu gọi các nước phương Tây đang giúp đỡ Ukraina hãy suy nghĩ nghìn lần trước khi dỡ bỏ lệnh trừng phạt đối với nước Nga. Tuyên bố này được đưa ra trong bối cảnh Pháp đang tìm cách xích lại gần với Nga.
(AFP) – TT. Donald Trump khẳng định Iran muốn đối thoại với Mỹ.
Trước giới báo chí, chủ nhân Nhà Trắng hôm qua, 12/09/2019 tuyên bố ngắn gọn : « Tôi có thể nói với quý vị rằng Iran muốn có một cuộc gặp ». Phát biểu này của ông Donald Trump còn làm thổi phồng các lời đồn đoán khả năng một cuộc gặp thượng đỉnh giữa Mỹ và Iran bên lề cuộc họp Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc vào cuối tháng 9 này tại New York.
(AFP) – D. Trump không tin Israel nghe lén Nhà Trắng.
Tổng thống Mỹ ngày 12/09/2019 khẳng định là ông không tin Israel dọ thám Mỹ. Theo ông, « mọi chuyện đều có thể xảy ra nhưng tôi không tin điều đó ». Tuyên bố được đưa ra sau khi tờ Politico đưa tin là năm 2017, Israel dường như đã lắp đặt một hệ thống nghe lén các cuộc trao đổi qua điện thoại của nguyên thủ Mỹ trong khu vực xung quanh Nhà Trắng.
(AFP)-Hoa Kỳ-2020 : Joe Biden vẫn dẫn đầu trong đảng Dân Chủ.
Với điểm tín nhiệm 26,8%, cựu phó tổng thống Mỹ Joe Biden tiếp tục được xem là ứng cử viên Dân Chủ có cơ may đánh bại tổng thống Cộng hòa Donald Trump trong cuộc đua và Nhà Trắng 2020. Cuộc tranh luận hôm thứ năm 12/09 tại Houston là bước khởi hành trong chặng tranh cử sơ bộ kết thúc trong năm tháng tới đây tại Iowa. Dù đã 76 tuổi, Joe Biden tỏ ra đầy nghị lực, trầm tĩnh, không để bị khuynh đảo trước những đòn châm chích. Về xã hội, ông có quan điểm trung dung trước hai đối thủ hiện đứng nhì, ba thuộc phe đảng Dân Chủ là Bernie Sanders (78 tuổi) và Elisabeth Warren (70 tuổi).
(AFP) – Bộ Ngoại Giao Nga, qua interpol, đã liên lạc với Mỹ, để tìm một cựu quan chức dưới quyền tổng thống Putin.
Hôm 09/09/2019, người này bị truyền thông Mỹ cho là điệp viên của CIA. Phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Nga Maria Zakharova hôm qua 12/09, phát biểu với báo giới như trên. Báo Nga Kommersant dẫn nhiều nguồn tin khẳng định nhân vật nói trên là Oleg Smolenkov, một quan chức được cho là đã mất tích tại Monténegro năm 2017. Chính quyền Nga tin rằng người này đã chết.
(AFP) – Chính phủ Pháp chi thêm 45 triệu euro cho chương trình giúp đỡ người vô gia cư năm 2020.
Bộ trưởng bộ Nhà Ở hôm nay 13/09/2019 thông báo như trên. Chương trình “Nhà ở là trên hết” khởi động hồi năm 2018 và sẽ được duy trì đến hết nhiệm kỳ của tổng thống Macron. Năm ngoái, chương trình này đã tạo thêm chỗ ở lâu dài cho 70.000 người vô gia cư.
(AFP) – Indonesia: Cháy rừng bùng lên dữ dội, 9000 lính cứu hỏa được huy động dập lửa.
Theo dữ liệu dựa trên hình ảnh vệ tinh được công bố hôm qua 12/09/2019, có 1.619 đám cháy trên đảo Sumatra của Indonesia và đảo Bornéo thuộc 3 nước Indonesia, Malaysia và Brunei, so với con số 861 trước đó một ngày. Thủ tướng Malaysia đã viết thư cho tổng thống Indonesia bày tỏ lo ngại về việc khói độc do hỏa hoạn trong những ngày qua tại Indonesia lan sang cả Malaysia.
(AFP) – Ấn Độ ngày 13/09/2019 thông báo hàng loạt biện pháp để giảm ô nhiễm không khí ở New Delhi.
Với 20 triệu dân, New Delhi là một trong những thành phố bị ô nhiễm không khí nghiêm trọng nhất thế giới. Tỉ lệ bụi siêu mịn PM2,5 tại thành phố này là 1.000 microgram/m3 không khí, cao gấp 40 lần so với mức khuyến cáo của tổ chức Y Tế Thế Giới. Năm 2017, ô nhiễm không khí khiến 1.2 triệu người chết sớm trong cả nước.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20190913-tin-doc-nhanh