Trung Quốc tố cáo Úc khuấy động hòa bình ở Biển Đông (RFI) – Trong một phiên họp tại Bắc Kinh ngày 14/12/2017, tư lệnh Hải Quân Trung Quốc đã lên tiếng cảnh báo đối tác Úc là không nên can thiệp vào tranh chấp ở Biển Đông. Nhân vật này nhấn mạnh rằng hoạt động của Úc tại Biển Đông « không có lợi cho hòa bình và ổn định trong vùng ».
Biển Đông vẫn là mục tiêu chính của Trung Quốc (RFI) – Trong năm 2017, tình hình xung khắc tại Biển Đông có vẻ lắng dịu, trong khi bán đảo Triều Tiên tăng nhiệt. Trên thực tế, Bắc Kinh không ngừng gia cố và tăng cường cơ sở quân sự trong quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Chiến thuật « nghi binh » của Trung Quốc bị tổ chức Sáng Kiến Minh Bạch Hàng Hải Châu Á AMTI tố giác trong bản tổng kết tình hình Biển Đông năm 2017.
Lợi dụng vấn đề Bắc Hàn, Trung Quốc gia tăng quân sự hóa biển Đông (RFA) – Trong khi mọi sự chú ý đều dồn về phía vấn đề hạt nhân và tên lửa của Bắc Hàn trong năm vừa qua, Trung Quốc đang tiếp tục lắp đặt radar tần số cao và các cơ sở khác dùng cho mục đích quân sự trên các đảo nhân tạo mà nước này xây lấp ở biển Đông.
EU kêu gọi Việt Nam phóng thích blogger Nguyễn Văn Hóa (VOA) – Nghị viện Châu Âu hôm thứ Năm thông qua nghị quyết kêu gọi Việt Nam phóng thích một nhà hoạt động vì môi trường bị tuyên án tù vì lên tiếng về tình trạng ô nhiễm môi trường biển do chất thải từ nhà máy Formosa Hà Tĩnh gây ra vào năm 2016.
Nghị Viện Châu Âu: Việt Nam phải trả tự do cho blogger Nguyễn Văn Hóa (RFI) – Trong một nghị quyết công bố ngày 14/12/2017, Nghị Viện Châu Âu kêu gọi chính quyền Việt Nam « thả tức khắc và vô điều kiện » blogger Nguyễn Văn Hóa, bị kết án 7 năm tù hồi tháng 11 vì tố cáo thảm họa môi trường do công ty Formosa gây ra ở bốn tỉnh miền trung.
Phóng sự tại Quốc hội EU: Nghị Quyết về Tự do Ngôn luận tại Việt Nam (RFA) – Quốc hội Châu Âu ở thành phố Strasbourg miền Đông Bắc Pháp, vừa thông qua Nghị quyết về Tự do Ngôn luận tại Việt Nam, đặc biệt đưa ra trường hợp Nguyễn Văn Hoá, người tù vừa lãnh án 7 năm tù giam hôm 27/11.
Ít nhất ba luật sư sẽ bào chữa cho Trịnh Xuân Thanh (VOA) – Luật sư Lê Văn Thiệp, thành viên của Đoàn Luật sư Hà Nội, cùng ít nhất hai luật sư khác sẽ bào chữa cho ông Trịnh Xuân Thanh, cựu Chủ tịch Tổng công ty Cổ phần Xây lắp Dầu khí PVC, trong một phiên tòa dự kiến diễn ra vào tháng 1/2018.
‘Hồ sơ Trịnh Xuân Thanh ở Đức không đổi’ (BBC) – LS Schlagenhauf nói việc có thêm các luật sư bào chữa cho ông Trịnh Xuân Thanh ở VN không làm thay đổi địa vị pháp lý của ông tại Đức.
Công an đang phân hóa? (VOA) – Nếu sau ba tháng đó, Sở Giao thông – Vận tải tỉnh Tiền Giang không giải quyết thỏa đáng thì mỗi tài xế phải viết một đơn nữa gửi Bộ Giao thông – Vận tải… Cứ kiên trì như thế thì chắc chắn Trạm thu phí Cai Lậy sẽ bị dẹp bỏ vì hết thời hạn thu phí!
Việt Nam: Diễn biến nhân sự cấp cao cuối năm (BBC) – Ông Đinh Thế Huynh vẫn ‘đang điều trị bệnh’ và có người tạm thay trong lúc ‘điểm nóng’ Đà Nẵng như chưa yên về vụ Huỳnh Đức Thơ.
Vụ Sabeco: Tỷ phú Thái Lan ‘cần ảnh hưởng’ (BBC) – Bộ Công thương xác nhận công ty con của tập đoàn bia rượu Thái Lan đăng ký mua tới 51% cổ phần của Sabeco nhưng chưa chính thức làm thủ tục.
Công an yêu cầu tháo dỡ hang đá Giáng sinh ở Nghệ An? (VOA) – Một linh mục ở Nghệ An cho VOA biết hơn một chục cán bộ, công an địa phương đã đến nhà thờ giáo xứ Đông Kiều, yêu cầu giáo dân tháo dỡ hang đá Giáng sinh, viện lý do nơi trang trí nằm trên phần đất ‘đang có tranh chấp.’
Indonesia trục xuất người Việt xin tị nạn (VOA) – Indonesia vừa trục xuất 4 người xin tị nạn Việt Nam, bất chấp phản kháng của một nhóm nhân quyền cho rằng họ đang phải đối mặt với nguy cơ bị bức hại tại quê nhà
Thị trưởng Ed Lee qua lời kể người gốc Việt (VOA) – Ông Edwin Mah Lee sinh ngày 5/5/1952 tại Seattle, bang Washington trong một gia đình có 6 người con, ông là thứ tư, và là một gia đình di dân vào Mỹ từ tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc trong thập niên 1930. Cha ông từng là chiến binh trong quân đội Hoa Kỳ…
Lộ thông tin khách hàng đi máy bay ở Việt Nam, lỗi do ai? (VOA) – Cục Hàng không Dân dụng Việt Nam vừa ra kết luận thanh tra việc lộ thông tin hành khách đi máy bay, chủ yếu là do nhân viên hàng không và các đại lý bán vé máy bay.
Nhiều đại học Úc bị tố “chia sẻ” công nghệ quân sự với Trung Quốc (RFI) – Trung Quốc có thể dùng vũ khí Úc đánh lại Úc. Lỗi này là do thái độ thụ động của bộ Quốc Phòng Úc, theo tố giác của giới chuyên gia Úc được ABC loan tải trong bản tin 15/12/2017. Sau khi giới chính trị bị tai tiếng để cho Bắc Kinh mua chuộc, đến lượt giới khoa học gia Úc bị tố gián tiếp giúp quân đội Trung Quốc canh tân khả năng tác chiến.
Nhật Bản bắt ba người buôn lậu lương thực sang Bắc Triều Tiên (RFI) – Hai người Nhật Bản và một người Hàn Quốc đã bị bắt ngày 14/12/2017 vì bị cáo buộc buôn lậu thực phẩm bằng đường biển sang Bắc Triều Tiên. Hoạt động của họ vi phạm các nghị quyết trừng phạt của cộng đồng quốc tế.
Hàn Quốc tăng thêm 7% ngân sách quốc phòng năm 2018 (RFI) – Trang mạng Hàn Quốc KBS ngày 14/12/2017 loan báo: Quốc Hội nước này trong tuần rồi đã thông qua quyết định tăng thêm 7% ngân sách quốc phòng cho năm 2018. Đây là mức tăng cao nhất kể từ năm 2009. Như vậy, ngân sách cho quốc phòng sẽ là hơn 34 tỷ euro. Mức tăng này phản ảnh rõ sự quan ngại của chính quyền Seoul trước những tiến bộ gần đây trong chương trình phát triển tên lửa đạn đạo và hạt nhân của Bình Nhưỡng.
Trung Quốc: Không được để chiến tranh nổ ra trên bán đảo Triều Tiên (VOA) – Cuộc khủng hoảng về hạt nhân Triều Tiên phải được giải quyết bằng đàm phán, chứ không phải chiến tranh, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tuyên bố ngày 14/12 trong khi Tổng thư ký Liên hiệp Antonio Guterres cảnh báo về mối nguy có thể miên hành vào chiến tranh.
Bắc Triều Tiên: Phong tỏa hàng hải là “hành động chiến tranh” (RFI) – Ngày 14/12/2017, Bình Nhưỡng tuyên bố sẽ có những biện pháp tự vệ « không thương tiếc » nếu Hoa Kỳ áp dụng phong tỏa hàng hải, vì đó sẽ là « một hành động chiến tranh », theo lời phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Bắc Triều Tiên.
EU kêu gọi trừng phạt Campuchia (VOA) – Quốc hội châu Âu bỏ phiếu để xem xét đình chỉ quy chế ưu đãi thương mại “Tất cả trừ vũ khí” dành cho Campuchia để tiếp cận thị trường Liên minh Châu Âu (EU)
Thủ tướng Hun Sen thách thức Mỹ và Liên minh Châu Âu (RFA) – Thủ tướng Campuchia, ông Hun Sen hôm thứ Sáu 15 tháng 12 nói với một nhóm vận động viên tại thủ đô Phnom Penh của Campuchia rằng ông thách Liên minh Châu Âu (EU) và Hoa Kỳ đóng băng tài sản của các nhà lãnh đạo Campuchia ở nước ngoài.
Tàu Mỹ có thể ghé Đài Loan, Trung Quốc phản đối (VOA) – Trung Quốc đã đệ công hàm phản đối chính thức với Mỹ hôm thứ Năm sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump ký thành luật một dự luật mà có thể tạo điều kiện cho tàu chiến hải quân Mỹ đến thăm đảo Đài Loan tự trị.
Trung Quốc tăng tốc xen vào nội tình nước khác, kể cả Mỹ (RFI) – Trong một bài viết ngày 12/12/2017, nhật báo Mỹ The Washington Post đã tiết lộ sự kiện là Trung Quốc mới đây đã thản nhiên yêu cầu Quốc Hội Mỹ không thông qua các dự luật mới có tác dụng tăng cường quan hệ Hoa Kỳ-Đài Loan. Động thái can thiệp thô bạo của Bắc Kinh đã gây phẫn nộ trong giới lập pháp Mỹ.
TQ: ‘Bắc thang lên hỏi dân làng’ (BBC) – Chủ tịch Tập khen Tứ Xuyên có ‘thang lên trời’ 800 mét để người thiểu số trèo vào làng nhưng các báo quốc tế bày tỏ sự kinh ngạc.
Một nghệ sĩ Trung Quốc phải bỏ trốn sau khi tố cáo chính quyền (RFI) – Hoa Dũng (Hua Yong) đang ở đâu ? Cách nay một tuần, nghệ sĩ Trung Quốc Hoa Dũng đột nhiên mất tích sau khi ông đăng trên internet các đoạn vidéo quay bằng điện thoại thông minh, để cho thấy quy mô cuộc trục xuất ồ ạt những người lao động nghèo khổ tại Bắc Kinh. Sau một vụ hỏa hoạn chết người, chính quyền thành phố đã khởi động một chiến dịch phá bỏ những khu nhà cũ, trục xuất hàng trăm ngàn người. Có những gia đình chỉ có vài tiếng đồng hồ để thu lượm đồ đạc trước khi bị đuổi ra khỏi nhà.
Trung Quốc: Lệnh cấm ngà voi được ủng hộ (VOA) – Lệnh cấm của Trung Quốc đối với hoạt động buôn bán ngà voi đã giành được sự ủng hộ rộng khắp của công chúng, theo một cuộc khảo sát được thực hiện theo sự ủy nhiệm của hai tổ chức bảo tồn.
Giải pháp nào cho Jerusalem? (VOA) – Năm 1967, trong cuộc chiến sáu ngày, Israel tấn công chớp nhoáng, đánh bại Jordan và các nước đồng minh Hồi giáo khác, lấy lại những phần đất của mình tại Jerusalem. Thế nhưng LHQ lại cho là “phần đất bị chiếm đóng bất hợp pháp bởi Israel”…
EU-Anh sẽ đàm phán Brexit giai đoạn hai (BBC) – EU đồng ý để đàm phán Brexit với Anh bước vào giai đoạn tiếp theo về an ninh và thương mại, theo Chủ tịch Hội đồng châu Âu, Donald Tusk.
Châu Âu vẫn bất đồng trên hồ sơ tị nạn và nhập cư (RFI) – Chiều hôm qua, 14/12/2017, tại thượng đỉnh Liên Hiệp Châu Âu ở Bruxelles, lãnh đạo các nước thành viên đã đề cập đến vấn đề hạn ngạch tiếp nhận dân nhập cư và tị nạn và hồ sơ này vẫn gây bất đồng giữa các nước thành viên.
Bầu cử tổng thống 2018: Chưa phải lúc nước Nga thay đổi (RFI) – Năm 2000, Vladimir Putin khi đó là tổng thống tạm quyền của Liên bang Nga, phát biểu về sự thất cử năm 1998 của thủ tướng Đức Helmut Kohl trước đối thủ Gerhard Schroeder : « Sau 16 năm, bất cứ dân tộc nào, kể cả ở quốc gia ổn định nhất như nước Đức, chắc đều mệt mỏi vì chỉ có một lãnh đạo duy nhất, cho dù có tài giỏi như ông Kohl. Họ chắc hẳn đã hiểu ra điều đó ». Ấy vậy mà, tại nước Nga, sau thuở Putin ban đầu, Putin I, II, III, giờ lại sắp đến Putin IV.
Nga: Putin hết sức tự tin về bầu cử tổng thống 2018 (RFI) – Một tuần sau khi chính thức tuyên bố ra tranh cử tổng thống Nga, thêm nhiệm kỳ 2018-2024, tổng thống Nga Putin tổng kết một năm hoạt động trước hơn 1.600 nhà báo, từ đời sống hàng ngày, kinh tế cho đến những hồ sơ quốc tế lớn và đợt vận động tranh cử sắp tới của ông.
Tổng thống Peru tuyên bố không từ chức (BBC) – Tổng thống Peru Pablo Kuczynski nói sẽ không từ chức dù có cáo buộc tập đoàn Odebrecht chuyển cho công ty của ông 3,5 triệu USD.
Liên Hiệp Quốc: Damas làm đàm phán Genève thất bại (RFI) – Tại Genève, vòng đàm phán lần thứ tám về Syria đã kết thúc tối 14/12/2017, sớm hơn dự kiến một chút. Đặc phái viên Liên Hiệp Quốc Staffan de Mistura tỏ ra cay đắng vì « một cơ hội bằng vàng bị bỏ lỡ ». Ông cáo buộc phái đoàn chế độ Bachar Al Assad đã làm cho cuộc thương lượng lần này thất bại.
Mỹ bãi bỏ quy định về internet ban hành dưới thời Obama (VOA) – Ủy ban Truyền thông Liên bang (FCC) do phe Cộng hòa kiểm soát bãi bỏ các quy định về “sự trung lập net” bảo đảm quyền truy cập internet bình đẳng để thay bằng các chính sách giảm những quy định đối với các nhà cung cấp dịch vụ internet lớn và trao cho họ quyền hành rộng lớn để quyết định người dùng có thể truy cập nội dung web nào.
Tòa Bạch Ốc nhắm xóa sổ diện bảo lãnh thân nhân (VOA) – Tòa Bạch Ốc đang tiến hành chiến dịch vận động công luận chống lại chính sách cho phép bảo lãnh thân nhân sang Mỹ định cư trước khi tiến hành ‘cú đẩy toàn lực’ vào năm sau hướng tới một thể thức di trú dựa vào năng lực xứng đáng.
Học từ vựng qua bản tin ngắn: Diverse (VOA) (VOA) – Chào mừng các bạn đến với chương trình News Words của VOA, giới thiệu với các bạn những từ hay được dùng trong tin tức. Từ của tuần này nói về các đề cử cho giải thưởng phim ảnh Oscars của Mỹ.
Thành ngữ tiếng Anh thông dụng: There’s smoke, There’s fire (VOA) (VOA) – Chào mừng các bạn đến với chương trình Anh ngữ trong Một phút. Nếu bạn ngửi thấy mùi khói, bạn biết là đang có lửa. Liệu chúng ta có nên gọi cứu hỏa mỗi lần nghe thấy câu nói này không? Cùng lắng nghe nhé.
