Chế độ Myanmar cạn kiệt đồng đô la, giá nhiên liệu tăng.
[ảnh minh họa trên internet]
Bởi The Irrawaddy Ngày 4 tháng 12 năm 2023 Myanmar
Giá nhiên liệu đã tăng do Ngân hàng Trung ương Myanmar (CBM) do chính quyền quân sự kiểm soát không thể bán đô la Mỹ cho các nhà nhập khẩu nhiên liệu để họ có thể mua hàng.
CBM thanh toán cho các nhà nhập khẩu theo tỷ giá chính thức là 2.100 kyats/USD trong khi tỷ giá thị trường hôm thứ Hai là khoảng 3.400 kyats. Giá nhiên liệu đã tăng kể từ đầu tháng 12 do các nhà nhập khẩu tính giá theo giá thị trường.
Các nhà nhập khẩu nhiên liệu cần có sự chấp thuận của các ủy ban chính quyền, bao gồm cả Ủy ban Trung ương về Đảm bảo dòng chảy thương mại và hàng hóa thông suốt, để nhập khẩu nhiên liệu và mua đô la theo tỷ giá chính thức.
Một nhà quản lý nhập khẩu nhiên liệu nói với The Irrawaddy: “Trước đây, CBM đã bán đô la với giá 40% giá trị nhập khẩu Ron 92 và 95 theo tỷ giá chính thức và các nhà nhập khẩu đã mua đô la từ thị trường để nhập khẩu 60% còn lại. Nhưng CBM không còn có thể bán đô la với giá 40% và các nhà nhập khẩu phải mua theo giá thị trường đối với 100% hàng nhập khẩu. Đó là lý do tại sao giá lại tăng vọt.”
Ủy ban Giám sát Nhập khẩu, Lưu trữ và Phân phối Nhiên liệu ấn định giá bán lẻ xăng octan 92 Ron và octan 95 lần lượt ở mức 2.510 kyats và 2.640 kyats tại Yangon vào thứ Hai, tăng từ mức 2.170 kyats và 2.300 kyats vào ngày 30 tháng 11.
Giá cao hơn một chút ở các thành phố khác, tùy thuộc vào khoảng cách từ trung tâm phân phối Yangon.
Một trưởng trạm xăng ở Yangon cho biết: “Giá tham chiếu do Chính phủ quy định. Chúng tôi phải bán với giá đã ấn định”.
CBM tiếp tục bán đô la cho 50% lượng dầu diesel nhập khẩu và giá dầu diesel không tăng.
Theo những người trong doanh nghiệp, Liên đoàn Phòng Thương mại và Công nghiệp Myanmar gần đây đã yêu cầu các chủ nhà máy nhập khẩu nhiên liệu một cách độc lập.
Có những lo ngại về tình trạng thiếu nhiên liệu trên mạng xã hội khi hàng đợi kéo dài tại các trạm xăng.
Myanmar gặp phải tình trạng thiếu nhiên liệu trong tháng 11 khi các nhà nhập khẩu không thể thanh toán đầy đủ bằng USD, khiến các tàu chở nhiên liệu tại cảng Yangon bị chậm trễ.
Ông chủ Junta Min Aung Hlaing đã nói với nội các của ông vào thứ Tư tuần trước rằng hành động pháp lý đã được thực hiện đối với 8 nhà nhập khẩu nhiên liệu liên quan đến việc tăng giá và một số nhà nhập khẩu khác đã tăng nhẹ giá bán của họ.
Min Aung Hlaing cho biết các quan chức của chính quyền đã bị truy tố vì lạm dụng quyền lực và hai cựu thành viên của cơ quan quản lý của chính quyền, Hội đồng Hành chính Nhà nước, đã bị trừng phạt nghiêm khắc.
https://www.irrawaddy.com/business/myanmar-regime-runs-low-on-dollars-increasing-fuel-prices.html [Lê Văn dịch lại]