Bắc Triều Tiên ca ngợi ‘thời đại mới’ về quan hệ với Hoa Kỳ trước hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim
Sự nhộn nhip giữa các quốc gia ấm lên khi tổng thống Hoa Kỳ ghi nhận ‘phấn khích trong không khí’ trước khi hội nghị thượng đỉnh lịch sử
Các chuẩn bị cuối cùng đang được tiến hành tại Singapore cho hội nghị thượng đỉnh lịch sử thứ ba giữa Donald Trump và lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un Ảnh: Ahn Young-joon / AP
Các quan chức Mỹ và Bắc Triều Tiên đã gặp nhau tại Singapore để thu hẹp sự khác biệt giữa hai nước như Donald Trump và Kim Jong-un chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh lịch sử của họ ở thành phố hôm thứ Ba.
Trong khi Bắc Triều Tiên nói về việc thiết lập một “cơ chế giữ hòa bình vĩnh viễn” mới và cơ quan thông tấn nhà nước ca ngợi một “kỷ nguyên mới” trong quan hệ với Mỹ, Trump đã tweet vào hôm thứ Hai về việc ông hài lòng như thế nào ở Singapore.
“Sự phấn khích trong không khí!” Anh viết trong một tweet.
Các định dạng cho các cuộc đàm phán lịch sử, tại một khách sạn đảo sang trọng, vẫn còn xa rõ ràng. Một quan chức Mỹ nói rằng phiên họp đầu tiên của các cuộc đàm phán sáng thứ Ba sẽ là giữa hai nhà lãnh đạo một mình với các dịch giả nhưng không có cố vấn và trợ lý. Họ sẽ bước vào phòng đàm phán chỉ sau phiên họp đầu tiên của một người đã kết thúc. Các quan chức cho biết nó không rõ ràng bao lâu mà phiên đầu tiên sẽ kéo dài.
Theo báo cáo, Kim dự định bay trở lại Bắc Triều Tiên vào đầu giờ chiều thứ Năm, để lại rất ít thời gian cho các cuộc đàm phán thực tế, mặc dù vẫn còn một sự không chắc chắn đáng kể về thỏa thuận giữa các nhà lãnh đạo.
Chế độ Bình Nhưỡng hình dung sự phi hạt nhân như là một quá trình dần dần và vô định hình, trong đó cả hai bên thực hiện các bước đối ứng theo từng giai đoạn để giải quyết căng thẳng với mục tiêu cuối cùng, nhưng xa xôi về giải trừ hạt nhân.
Chính quyền của Trump trước đó đã nhấn mạnh vào “giải phóng hoàn toàn, có thể kiểm chứng, không thể đảo ngược” của Bắc Triều Tiên, với sự nhấn mạnh vào các bước đơn phương của Bình Nhưỡng được các bảo đảm an ninh của Mỹ khen thưởng. Nhưng tổng thống đã làm dịu đáng kể lập trường đàm phán của Mỹ ngay lập tức lên đỉnh, chấp nhận viễn cảnh của một cuộc đàm phán mở kết thúc liên quan đến nhiều hội nghị trong tương lai.
Bắc Triều Tiên hội nghị thượng đỉnh giải thích: những người, vấn đề và khả năng
Đọc thêm
Ngoại trưởng Mỹ, Mike Pompeo, đã lảm nhảm bức tranh này vào thứ hai, bằng cách ghép hai khái niệm trong một tweet cho thấy anh ta ăn sáng với các nhà đàm phán Mỹ, nói rằng Hoa Kỳ vẫn “cam kết hoàn toàn, có thể kiểm chứng, không thể đảo ngược hóa của bán đảo Triều Tiên ”
Tờ báo quốc gia Bắc Triều Tiên, Rodong Sinmun, cho biết cuộc họp hôm thứ ba sẽ thảo luận về quan điểm rộng lớn và sâu sắc về vấn đề thiết lập quan hệ CHDCND Triều Tiên – Hoa Kỳ, vấn đề xây dựng một cơ chế giữ hòa bình lâu dài và bền vững trên bán đảo Triều Tiên. ”
Hãng tin KCNA đã báo trước hội nghị thượng đỉnh như là một phần của “thời đại đã thay đổi”.
Các nhà đàm phán Mỹ và Bắc Triều Tiên đã gặp nhau tại một khách sạn ở Singapore hôm thứ Hai, tìm cách làm rõ hình dạng của hội nghị thượng đỉnh hôm thứ Ba, nơi Trump đã nói rằng ông dự định sẽ hướng dẫn bằng bản năng.
Hầu hết các nhà quan sát dự đoán rằng kết quả sẽ là một tuyên bố ngắn và mơ hồ được xây dựng xung quanh mục tiêu mơ hồ của việc “khử nhân của bán đảo Triều Tiên” để lại cho các cuộc họp song phương sau đó để thương lượng điều đó có ý nghĩa gì trong thực tế.
Kim là người đầu tiên đến Singapore, đáp xuống sân bay Changi trên một máy bay thương mại của Trung Quốc, sau khi đầu cơ mạnh mẽ với công chúng theo dõi ba máy bay rời rời Bình Nhưỡng, thủ đô Bắc Triều Tiên.
Đó là Kim xa nhất đã du hành kể từ khi thừa kế quyền lực vào năm 2011, và chỉ là chuyến đi thứ ba của ông ra nước ngoài kể từ đó, với việc sử dụng một chiếc máy bay của Trung Quốc nêu lên câu hỏi về tình trạng đội máy bay cũ của Liên Xô.
Khi chiếc Mercedes màu đen của Kim đến khách sạn St Regis ở trung tâm thành phố Singapore, nó được hai bên vệ sĩ trong bộ đồ màu đen giống hệt chạy bộ dọc theo chiếc xe.
0:52
Trump và Kim đến Singapore để dự hội nghị thượng đỉnh Bắc Hàn – video
Kim gặp Thủ tướng Singapore, Lee Hsien Loong, một thời gian ngắn vào Chủ nhật, mỉm cười rộng rãi khi hai người chụp ảnh.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=9&v=sRBUt-gRwHg
Đăng ký cho Guardian Today Phiên bản Hoa Kỳ: ngày phải đọc được gửi trực tiếp đến bạn
Đọc thêm
“Cả thế giới đang theo dõi hội nghị thượng đỉnh lịch sử giữa [Bắc Triều Tiên] và Hoa Kỳ, và nhờ những nỗ lực chân thành của bạn … chúng tôi có thể hoàn thành việc chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh lịch sử”, Kim nói với Lee thông qua một thông dịch viên. Trump dự kiến sẽ gặp Lee vào thứ hai.
Trump đã đến một vài giờ sau khi Kim lên Không quân Một, trực tiếp từ một hội nghị thượng đỉnh G7 hỗn loạn ở Quebec, kết thúc trong một cuộc trao đổi cá nhân cay đắng giữa tổng thống Hoa Kỳ và chủ nhà, Thủ tướng Canada, Justin Trudeau.
Ngay cả sau khi đến Singapore, rõ ràng là các tranh chấp thương mại với các đồng minh của Hoa Kỳ tại Quebec vẫn tiếp tục xếp hạng Trump.
“Xin lỗi, chúng tôi không thể để bạn bè, hoặc kẻ thù của chúng tôi, tận dụng lợi thế của chúng tôi về thương mại nữa”, Trump đã viết trong một tweet. “Chúng ta phải đưa công nhân Mỹ lên hàng đầu!”
Trump và đoàn tùy tùng của ông đã gặp Thủ tướng Singapore để ăn trưa hôm thứ Hai. Anh nói với Lee: “Chúng tôi có một cuộc họp rất thú vị đặc biệt vào ngày mai, và tôi nghĩ nó sẽ hoạt động rất tốt.”
https://www.theguardian.com/world/2018/jun/11/trump-kim-summit-north-korea-hails-new-era-of-relations-with-the-us