Đọc báo Pháp – 22/10/2018
Vụ Khashoggi : Thế giới không thể chấp nhận
« biệt đội tử thần » Ả Rập Xê Út
Tất cả các nhật báo Pháp hôm nay 2/2/10/2018 đều tiếp tục đề cập đến vụ nhà báo đối lập người Ả Rập Xê Út Jamal Khashoggi bị sát hại dã man. Giáo sư Dominique Moïsi trong bài phân tích « Ả Rập Xê Út và ảo vọng hiện đại hóa » đăng trên Les Echos nhận định, đối với phương Tây mà đứng đầu là Hoa Kỳ, thái tử Mohammed Ben Salmane (MBS) đại diện cho hy vọng về một vương quốc Ả Rập có thể giao du được. Nhưng vụ nhà báo Khashoggi bị giết hại đã chứng tỏ điều ngược lại.
Đặt trọng tâm vào những giá trị mà mình bảo vệ hay lợi ích, vào đạo đức hay tính thực dụng ? Vụ sát hại ông Jamal Khashoggi là minh chứng cụ thể nhất cho thế lưỡng nan trong chính sách đối ngoại. Ả Rập Xê Út không đơn thuần là một đất nước mà phương Tây bán vũ khí và mua dầu lửa. Đó là một quốc gia chủ chốt để tạo thăng bằng trong khu vực trước một Iran đầy tham vọng và Hồi giáo đang trỗi dậy trên thế giới, một đất nước lần đầu tiên từ nhiều thập kỷ qua bắt đầu con đường cải cách.
Năm 1979, cách mạng Hồi giáo chiến thắng tại Iran, nhưng thất bại ở Ả Rập Xê Út, sau mưu toan chiếm đóng thánh địa Mecca của một nhóm biệt kích. Trong gần 40 năm qua, các nhà lãnh đạo nước này, duờng như bị ám ảnh bởi sự kiện trên, có vẻ luôn sẵn sàng thỏa hiệp với các xu hướng Hồi giáo cực đoan nhất.
Lần đầu tiên, một thái tử trẻ tuổi là Mohammed Ben Salmane quyết định phá vỡ vòng vây đang kiềm tỏa Ả Rập Xê Út. Phương Tây, nhất là Hoa Kỳ vui mừng, thế giới Hồi giáo Sunni tìm được một nhà lãnh đạo xứng tầm để đối phó với một Iran theo Hồi giáo Shia. Ai Cập thì đã tự đứng ra bên ngoài, Thổ Nhĩ Kỳ của ông Erdogan là một đối tác phức tạp, nên đối với Donald Trump, MBS là một « món quà của Thượng Đế ».
Đã hẳn là thái tử MBS không ngần ngại trước việc thường dân phải đổ máu ở Yemen, do sự yếu kém của quân đội nước mình. Vụ bắt cóc thủ tướng Liban, rồi vụ bắt giam các hoàng tử đã gây ấn tượng vì tính chất thô bạo, nhưng khi buộc các đại gia Ả Rập Xê Út phải móc ví ra, vị thái tử trẻ muốn gởi đi thông điệp : đấu tranh chống tham nhũng là ưu tiên của chế độ.
Trong vụ Khashoggi, thông điệp cũng rất rõ ràng : dù là nhà ly khai hay chỉ là một người hay chỉ trích chế độ, từ nay số phận được dành cho họ đã rõ. Không thể mơ tưởng đến một cuộc cách mạng dân chủ trong thế giới Ả Rập, đừng nhầm lẫn cuộc cải cách từ bên trên với một cuộc cách mạng từ phía dưới.
Thủ tiêu nhà bình luận Mỹ tại một đất nước thù địch : Không đơn giản
Tuy nhiên, theo tác giả Dominique Moïsi, có lẽ do thiếu chín chắn, bốc đồng, ỷ lại vào mối quan hệ thân thiết với Donald Trump và con rể tổng thống Mỹ Jared Kushner, thái tử MBS đã đi quá xa. Người ta không thể « hô biến » một nhà báo nổi tiếng, tuy là người Ả Rập Xê Út, nhưng là cây bút bình luận của Washington Post, tại một đất nước thù địch như Thổ Nhĩ Kỳ.
Tội ác tàn bạo này được thực hiện với đôi phần ngây thơ : làm thế nào mà họ không tính đến việc lãnh sự quán Ả Rập Xê Út tại Istanbul được cài đầy micro và caméra gián điệp, giúp chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ có thể theo dõi trực tiếp vụ ám sát ? Ông Erdogan đã cô lập được đối thủ Ả Rập Xê Út, với thông điệp : « Tại Thổ Nhĩ Kỳ, có thể bỏ tù các nhà báo, nhưng không sát hại và phân thây họ ».
Hơn nữa, 17 năm sau các vụ tấn công khủng bố ngày 11/9, thế giới không sẵn sàng chấp nhận một « biệt đội tử thần » Ả Rập Xê Út xuất hiện ở lãnh thổ nước khác. Thái tử MBS không chỉ tự cho mình đứng trên luật pháp, mà còn bất khả xâm phạm về mặt chiến lược và kinh tế. Nhưng ngày nay, Ả Rập Xê Út cần đến Hoa Kỳ chứ không phải ngược lại. Washington nay độc lập về năng lượng nhờ nguồn dầu lửa và khí đá phiến, còn Riyad hoàn toàn lệ thuộc vào vũ khí của Mỹ.
Theo Les Echos, vụ sát hại nhà báo Jamal Khashoggi đã tạo ra hai nạn nhân cùng lúc là MBS và tiếp theo là Donald Trump. Vị thái tử vốn có vô số kẻ thù trong hoàng gia Ả Rập Xê Út, có thể chống chọi được trước áp lực đòi ông ra đi ? Liệu MBS đang đưa đất nước vào tình trạng cô lập, dẫn đến hỗn loạn ? Dưới mắt nhiều nhà đầu tư, vị thái tử trẻ nay là một rủi ro lớn.
Tổng thống Mỹ Donald Trump cũng không bình an vô sự sau vụ tai tiếng này. Trong chính sách đối với Ả Rập Xê Út, ông đã « bỏ tất cả những quả trứng vào cùng một rổ », khi tạo ra mối quan hệ cá nhân thân thiết với MBS.
Ả Rập Xê Út gây bối rối cho đồng minh
Bài xã luận của La Croix nhấn mạnh, vụ sát hại nhà báo Jamal Khashoggi cần phải được tố cáo mạnh mẽ. Sự lúng túng có thể nhận thấy rõ trong giới ngoại giao và kinh tế trên thế giới, tất cả đều cho rằng những giải thích của Riyad là không phù hợp. Cái chết của ông Khashoggi mang dấu ấn của một chế độ tàn bạo.
Nhưng Ả Rập Xê Út lại là người đối thoại không thể thiếu vắng ở Trung Đông, đang chiến đấu với Iran trên nhiều mặt trận từ Liban cho đến Yemen, Afghanistan. Quốc gia này còn là nhân tố kinh tế mang tính toàn cầu, thành viên của G20 và sở hữu năng lực tài chính khổng lồ nhờ vào nguồn lợi dầu khí. Đồng thời còn có được mạng lưới ảnh hưởng trong cộng đồng Hồi giáo trên khắp thế giới.
Tuy vậy, theo La Croix, bây giờ là lúc để nước Pháp, vốn có quan hệ đối tác chiến lược với Ả Rập Xê Út, cần phải đòi hỏi nơi thái tử MBS sự minh bạch và tôn trọng nhân quyền.
Le Monde nói thêm, từ khi lên nắm quyền, thái tử Salman liên tục có những sai lầm, từ cuộc chiến đẫm máu tại Yemen, việc phong tỏa Qatar, cho đến sự can thiệp vào Bahrein, quan hệ với Israel, những thất bại ở Syria và Irak, căng thẳng với Thổ Nhĩ Kỳ và Canada…Vương quốc của MBS có nguy cơ trở thành gánh nặng cho các đồng minh, và vụ Khashoggi là cơ hội lớn cho các cường quốc khu vực khác như Iran.
La Croix nhận định, hội nghị kinh tế quan trọng sẽ diễn ra ngày mai 23/10 tại Riyad có nguy cơ không thể trở thành « Davos của vùng sa mạc » như MBS mong muốn, do nhiều tập đoàn lớn và chính khách quan trọng vắng mặt. Bộ trưởng Tài Chính Mỹ Steven Mnuchin, tổng thư ký Quỹ Tiền tệ Quốc tế Christine Lagarde, các nhà lãnh đạo Úc, Pháp không tham dự. Tuy vậy, chưa thấy nước nào hủy bỏ các hợp đồng quan trọng với Ả Rập Xê Út.
Bắc Kinh dùng võ mồm
để cứu thị trường chứng khoán
Liên quan đến châu Á, trên lãnh vực kinh tế, Les Echos ghi nhận « Bắc Kinh dùng võ mồm để cứu thị trường chứng khoán ». Cả Ngân hàng Trung ương lẫn cơ quan quản lý chứng khoán và các thành viên chính phủ đều vào cuộc nhằm cố gắng giảm bớt đà suy sụp của thị trường và tái lập lòng tin.
Trong bối cảnh thị trường chứng khoán không ngừng lao dốc kể từ tháng Giêng, vài giờ trước khi công bố tỉ lệ tăng trưởng tệ hại của quý III, Bắc Kinh đã dùng đến vũ khí hạng nặng trên truyền thông. Phó thủ tướng phụ trách kinh tế Lưu Hạc cố gắng trấn an về cuộc chiến tranh thương mại với Hoa Kỳ, phát biểu trên Tân Hoa Xã là « tác động tâm lý nặng nề hơn thực tế ».Ngân hàng Trung ương (PBOC) cho rằng « giá trị cổ phiếu hiện nay là quá thấp, tương phản với sự cải thiện căn bản về kinh tế ». Còn Quách Thụ Thanh (Guo Shuqing), chủ tịch Ủy ban Điều hành Ngân hàng Trung Quốc tố cáo các hoạt động « bất bình thường », « hoàn toàn tách rời »khỏi nền kinh tế Trung Quốc.
Đợt « võ mồm » này đã giúp chỉ số CSI 300 tăng được 2,97%. Nhưng liệu ngôn từ có đủ để đảo ngược xu hướng, khi chứng khoán từ đầu năm đến nay đã mất giá tới 22% ? Les Echosnhấn mạnh, GDP của Trung Quốc trong quý III thấp nhất kể từ 2009 đến nay, trong khi hậu quả của cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung sẽ còn gây ảnh hưởng lớn trong thời gian tới.
Việt Nam có thể được lợi
nhờ chiến tranh thương mại Mỹ-Trung
Trong bài « Trump đảo lộn bản đồ sản xuất tại châu Á », Le Monde cho biết chiến tranh thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc đã thúc đẩy một số tập đoàn kỹ nghệ Nhật Bản di dời các nhà máy tại Trung Quốc sang các nước khác trong khu vực.
Cụ thể là Toshiba Machine Co. từ tháng 10 chuyển sang lắp ráp tại Nhật và Thái Lan, nhà sản xuất máy công cụ Komatsu chuyển nhà máy đến Mêhicô, công ty Iris Ohyama cho sản xuất tại Hàn Quốc… Theo một cuộc điều tra của Nihon Keizai hồi tháng Chín, bước đầu đã có 22 tập đoàn Nhật dịch chuyển sản xuất nhằm hạn chế thiệt hại do Mỹ đánh thuế lên hàng Trung Quốc, và nhiều công ty khác sẽ theo chân vì không ai biết được chiến tranh thương mại sẽ kéo dài đến bao giờ.
Nhiều nước hy vọng được hưởng lợi, như Thái Lan đang mong chờ « làn sóng công nghệ và đầu tư sẽ rời Trung Quốc ». Còn Việt Nam, vốn rất lệ thuộc vào xuất khẩu, cũng có tâm lý tương tự. Theo phân tích của Natixis : « Trong số 10 mặt hàng xuất khẩu chủ chốt của Việt Nam, có đến 8 mặt hàng liên quan đến mức thuế hải quan cao nhất mà Hoa Kỳ áp đặt cho Trung Quốc. Cùng với giá thành sản xuất tăng cao tại Trung Quốc, và nhờ vị trí địa lý gần gũi, Việt Nam có thể được lợi từ chiến tranh thương mại Mỹ-Trung ».
Tựa chính báo Pháp
Le Monde quan tâm đến việc « Phe Macron tìm cách sáng tạo như thế nào » : các nhà lãnh đạo đảng Cộng Hòa Tiến Bước (LRM) cố gắng tạo ra một nền tảng tư tưởng để chứng tỏ LRM không phải là đảng của cá nhân tổng thống Emmanuel Macron.
Cũng về chính trị, nhật báo Libération chạy tít lớn « Hệ thống Mélenchon ». Trong khuôn khổ cuộc điều tra về tài chính liên quan đến cuộc vận động tranh cử 2017, tư pháp chú ý tới ba định chế do những nhân vật trung thành với lãnh tụ đảng Nước Pháp Bất Khuất điều hành.
Trên lãnh vực xã hội, La Croix đặt câu hỏi với bốn nhà sử học về ưu tiên dành cho môn học này, chạy tựa « Lịch sử nào được giảng dạy trong nhà trường ? ». Về kinh tế, nhật báo Les Echosghi nhận « Đánh thuế GAFA : Pháp lại tấn công ». Le Figaro nhìn sang nước Mỹ, với tựa chính « Bầu cử giữa kỳ : Trump bị phe Dân Chủ thách thức ngay tại thành trì của mình ».
Tin đọc nhanh
(AFP) – Hải Quân Trung Quốc và ASEAN bắt đầu thao diễn chung.
Cuộc diễn tập dự trù kéo dài một tuần đã mở ra hôm nay, 22/10/2018, với 8 chiến hạm xuất phát từ Trạm Giang, cảng phía nam tỉnh Quẩng Đông, miền nam Trung Quốc. Theo đài truyền hình nhà nước Trung Quốc CCTV, có 1.200 quân nhân tham gia cuộc thao diễn. 5 nước Đông Nam Á cử tàu tham gia thao diễn là Singapore, Brunei, Thái Lan, Việt Nam và Philippines, còn Cam Bốt, Indonesia, Malaysia và Miến Điện gởi quan sát viên đến theo dõi.
(Reuters) – Hàn Quốc vẫn phát triển chiến đấu cơ phản lực với Indonesia.
Cơ quan chính phủ Hàn Quốc phụ trách dự án phát triển tiêm kích phản lực KF-X đã xác định vào hôm nay, 22/10/2018 rằng kế hoạch vẫn tiến triển như dự kiến, nhưng Seoul sẽ đàm phán thêm với Jakarta về khoản đóng góp của Indonesia. Theo một hợp đồng ký kết năm 2014, hai nước sẽ hợp tác phát triển chiến đấu cơ KF-X với tổng trị giá 7,9 tỷ đô la. Indonesia đồng ý thanh toán 20% chi phí phát triển. Tuy nhiên, trong một tuyên bố ngày 19/10, một quan chức Indonesia cao cấp khẳng định, nước này đang tìm kiếm các điều kiện tài chính « nhẹ nhàng hơn ».
(Báo Việt Nam) – Tổng bí thư chính thức được Quốc Hội đề cử chủ tịch nước.
Hôm nay 22/10/2018, Quốc Hội Việt Nam khai mạc kỳ họp thứ 6, khóa 14. Đây là kỳ họp cuối cùng trong năm. Truyền thông Việt Nam đưa tin, bà chủ tịch Quốc Hội, Nguyễn Thị Kim Ngân, đã chính thức đọc tờ trình giới thiệu ông Nguyễn Phú Trọng , tổng bí thư đảng Cộng Sản Việt Nam, ứng cử viên duy nhất do ban chấp hành Trung ương giới thiệu tháng trước. Ngày mai, Quốc Hội bầu và kết quả được công bố ngay trong buổi chiều.
(AFP) – Nhật Bản ra lệnh cho Facebook cải thiện biện pháp bảo vệ dữ liệu cá nhân người dùng.
Sau một loạt vụ rò rỉ thông tin cá nhân của hàng chục triệu người sử dụng Facebook, trong đó có người Nhật, được phát hiện trong tháng 9 vừa qua, chính phủ Nhật Bản hôm nay ra lệnh cho nhà khổng lồ Mỹ về mạng xã hội phải bảo vệ tốt hơn thông tin về người sử dụng. Cơ quan giám sát bảo vệ giữ liệu cá nhân yêu cầu Facebook điều tra về nguyên nhân của các vụ rò rỉ thông tin và có các biện pháp phòng trừ.
(AFP) – Châu Âu cố cứu ngân hàng Iran.
Sau khi đợt trừng phạt mới của Mỹ đối với Iran bắt đầu có hiệu lực từ ngày 05/11, với trọng tâm đánh vào hệ thống tài chính Iran, các nước châu Âu cố gắng có được « ít nhất một ngân hàng Iran còn được kết nối » với hệ thống ngân hàng quốc tế, Thượng nghị sĩ Pháp Philippe Bonnecarrère, hôm qua cho biết như trên khi đang ở thăm Teheran. Một trong những hướng giải quyết là qua trung gian SWIFT (hệ thống thanh toán liên ngân hàng), nhằm bảo đảm cho các quan hệ buôn bán hàng hóa và dịch vụ với Iran được tiếp tục, không bị dính trừng phạt của Mỹ.
(PressTV-Iran) – Syria tăng cường lực lượng xung quanh ngoại ô Alep.
Ngày 19/10/2018, lần thứ hai trong chưa đầy một tuần, quân đội Syria điều động thêm binh sĩ, xe tăng về phía tây Alep, nơi cố thủ của nhóm vũ trang Hayat Tahrir Al Cham, trước đây là chi nhánh của Al Qaida tại Syria. Trước đó, Damas ra tối hậu thư cho nhóm này rời khỏi nơi đây trước ngày 15/10. Việc di chuyển quân lính và vũ khí cho thấy một chiến dịch quân sự có thể bắt đầu trong những ngày tới.
(AFP) – Angelina Jolie tới Peru để đánh giá nhu cầu trợ giúp tị nạn Venezuela.
Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc cho biết, ngôi sao điện ảnh – đại sứ thiện chí của Liên Hiệp Quốc – đã tới Peru từ hôm qua, 21/10/2018. Theo chính quyền Lima, hiện có tới 456 ngàn người tị nạn Venezuela sống tại Peru. Liên Hiệp Quốc thẩm định, khoảng 2,3 triệu người Venezuela (7% dân số) đang tị nạn ở nước ngoài do tình trạng khan hiếm lương thực, thuốc men tại Venezuela.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20181022-tin-doc-nhanh