Tin Biển Đông – 19/04/2018
Trung Quốc ‘đáp phi cơ quân sự
xuống Đá Vành khăn’
Manila có thể sẽ phản đối Trung Quốc sau khi có tin Bắc Kinh để hai máy bay quân sự hiện diện trên hòn đảo nhân tạo ở biển Đông, ngoại trưởng Philippines tuyên bố.
Vì sao tàu Liêu Ninh vội rời Biển Đông?
Tập Cận Bình chỉ huy tập trận Biển Đông từ tàu Liêu Ninh
Trung Quốc sẽ ‘diễn tập hải quân ở Biển Đông’
Hiện đang có những quan ngại về việc Trung Quốc đang quân sự hóa Biển Đông.
Báo Philippine Daily Inquirer trong hôm thứ Tư 18/4 công bố các hình ảnh cho thấy hai phi cơ vận tải của quân đội Trung Quốc hiện diện trên đường băng ở Đá Vành khăn, nơi Bắc Kinh thời gian qua đã bồi đắp thành đảo nhân tạo, và cũng là nơi Manila tuyên bố chủ quyền.
Đá Vành khăn, một rạn san hô vòng thuộc cụm Bình Nguyên của quần đảo Trường Sa, đã do Trung Quốc kiểm soát từ năm 1995.
Tuy vậy, đây vẫn là đối tượng tranh chấp giữa Việt Nam, Đài Loan, Philippines và Trung Quốc.
Địa điểm này có tên quốc tế là Mischief Reef, còn Philippines gọi là Đá Panganiban trong lúc Trung Quốc gọi là Mỹ Tế tiêu.
Đây cũng là đảo nhân tạo nằm sát nhất, trong phạm vi đặc quyền kinh tế 200 hải lý của Philippines, và là một trong bảy đảo nhân tạo mà Trung Quốc đã bồi đắp ở Quần đảo Trường Sa với các cơ sở quân sự.
Báo Philippines nói rằng các hình ảnh về hai chiếc Xian Y-7 dài từ 20m đến 50m được chụp hồi tháng Giêng năm nay, tuy nhiên thông tin này chưa được kiểm chứng độc lập.
Không rõ đây có phải là lần đầu tiên các phi cơ quân sự đáp xuống Đá Vành khăn hay không, cũng không rõ hai phi cơ trên đã đáp xuống được bao lâu tính đến thời điểm chụp ảnh.
Ngoại trưởng Philippines Alan Peter Cayetano nói với các phóng viên rằng bên quốc phòng và quân đội đã được yêu cầu xác nhận về sự hiện diện của các phi cơ quân sự Trung Quốc, sau đó, Manila sẽ yêu cầu Bắc Kinh giải thích.
“Gửi lời phản đối là một trong những biện pháp ngoại giao đang được cân nhắc, sau khi chúng tôi có xác nhận từ Bộ Quốc phòng,” ông Cayetano nói.
“Khi các phương tiện nước ngoài đi vào khu vực mà chúng tôi tin là thuộc phần lãnh thổ của mình, chúng tôi gửi ra cho họ các thông điệp với nội dung ‘quý vị đang đi vào không phận Philippines, đang đi vào vùng biển của Philippines, hay nội dung tương tự,” ông ngoại trưởng nói tại cuộc họp báo.
Tàu Mỹ ‘thăm Đá Vành Khăn’ sau lệnh trừng phạt
TQ: ‘Xong dự thảo Quy tắc Ứng xử ở Biển Đông’
TQ mở đường bay dân sự ra Hoàng Sa
VN phản đối TQ ‘bay thử nghiệm’ ở Trường Sa
BBC chứng kiến TQ phá san hô ở Trường Sa
“Vì vậy, hiện Bộ Ngoại giao đang áp dụng mọi hành động ngoại giao cần thiết để bảo vệ tuyên bố chủ quyền của mình, và để thông báo cho họ biết việc chúng tôi muốn đưa các thực thể trên biển trở lại nguyên trạng ban đầu.”
Ông Cayetano cho biết thêm rằng Philippines đã đề nghị các bên có tuyên bố chủ quyền ở khu vực hãy ‘cài số lùi’ đối với việc tăng cường quốc phòng ở Quần đảo Trường Sa.
Tuy vậy, trang Rappler bình luận rằng chính phủ Tổng thống Duterte sẽ không công khai bất kỳ phản đối nào.
Theo trang này, chính phủ hiện nay của Philippines muốn bày tỏ lo ngại với Trung Quốc trong phạm vi riêng tư với hy vọng “quan hệ tốt hơn với Bắc Kinh sẽ chuyển thành lợi ích kinh tế”.
Thái độ này khác với cách của chính phủ Aquino trước đây thường muốn công khai các phản đối trước Bắc Kinh.
Báo Inquirer đưa ra những hình ảnh mà họ nói là được chụp vào ngày 6/1/2018 do nguồn ẩn danh cung cấp, cho thấy có vẻ như có hai máy bay vận tải Xian Y-7 đậu trên đường băng.
Quân đội Philippines từ chối bình luận, Reuters nói, và cả Đại sứ quán Trung Quốc tại Philippines cùng quân đội nước này cũng chưa đưa ra bình luận gì.
Trước đây, Trung Quốc đã từng cho một máy bay dân sự đáp xuống Đá Vành khăn vào ngày 13/7/2016, chỉ một ngày sau khi Tòa Trọng tài Thường trực tại The Hague ra phán quyết có lợi cho Manila trong vụ kiện Trung Quốc về “đường lưỡi bò”.
Trong năm 2016, Trung Quốc cũng từng cho một phi cơ dân sự đáp xuống Đá Chữ thập, một trong bảy đảo nhân tạo ở Quần đảo Trường Sa, mà theo Bắc Kinh nói là để tới đưa ba công nhân bị bệnh về đảo Hải Nam điều trị, theo báo Inquirer.
http://www.bbc.com/vietnamese/world-43801940
Phát hiện nhiều tàu cá và tàu vũ trang Trung Quốc
tại Trường Sa
Báo Thanh Niên hôm 19/4 cho biết cách đây vài ngày, phóng viên báo này tận mắt chứng kiến hàng chục tàu cá Trung Quốc các loại tập trung tại khu vực bãi đá Tư Nghĩa – một rạn san hô thuộc cụm đảo Sinh Tồn – thuộc quần đảo Trường Sa đang tranh chấp giữa Việt Nam, Trung Quốc và một số nước trong khu vực.
Báo Thanh Niên trích lời của một cán bộ trên đảo Sinh Tồn Đông cho biết số lượng tàu cá Trung Quốc xung quanh khu vực này đã tăng nhanh đột biến từ đầu năm đến nay, có lúc lên đến 40 – 50 chiếc, bao gồm cả tàu vũ trang giả dạng tàu cá.
Theo báo Thanh Niên, trong số các tàu cá, đặc biệt có hai tàu cá là tàu “Quỳnh Lăng Sa 18333” và “Jiang Cheng 18111” có tải trọng rất lớn so với các tàu cá thông thường và giàn cẩu tự hành khổng lồ phía sau. Phóng viên báo Thanh Niên cho rằng đây có thể là những tàu vận tải xây dựng đa chức năng.
Bãi Tư Nghĩa là bãi đá bị Trung Quốc chiếm đóng vào tháng 2/1988 và dựng nhà tạm để chốt giữ, sau đó xây nhà tạm thành nhà kiên cố với cầu cảng, lô cốt, ụ pháo và hệ thống thông tin liên lạc.
Cũng theo báo Thanh Niên, hiện nay Trung Quốc đã hoàn tất các cơ sở hạ tầng trên đá Tư Nghĩa, bao gồm một công trình nhà kiên cố 8 tầng cao gần 30 mét, tại 4 góc nhà của các tầng đều thiết kế lỗ bắn.
Trên nóc tòa nhà lắp 2 rada hàng hải và 2 ăngten parabol, ngoài ra còn có các thiết bị thông tin liên lạc, quan sát; rada điều khiển hỏa lực, kính ngắm quang học; 4 bệ pháo 30mm; 4 bệ pháo 76mm. Bên cạnh đó là các công trình khác như bãi đáp trực thăng, cầu cảng.
Trung Quốc là nước đòi chủ quyền đến 90% diện tích biển Đông. Các nước khác cũng đòi chủ quyền ở khu vực này bao gồm Việt Nam, Philippines, Malaysia, Đài Loan và Brunei.
Từ cuối năm 2013, đầu năm 2014 đến nay, Trung Quốc đã tiến hành xây lấp các đảo nhân tạo, triển khai vũ khí ra các đảo mà nước này chiếm đóng ở biển Đông. Hoa Kỳ đã nhiều lần lên tiếng chỉ trích việc quân sự hóa khu vực Biển Đông. Tuy nhiên Trung Quốc phản bác và nói rằng các công trình mà nước này xây dựng nhằm mục đích dân sự và để bảo vệ chủ quyền của Trung Quốc.
Việt Nam lên tiếng
về việc Trung Quốc tập trận trên Biển Đông
Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm 19/4 nói các hoạt động của các bên liên quan ở Biển Đông không có sự đồng ý của Hà Nội là phi pháp trong khi Trung Quốc tuần này đã bắt đầu tiến hành các cuộc tập trận trên vùng biển có tranh chấp.
Thông tin này được người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng đưa ra tại một buổi họp báo thường kỳ hôm 19/4 sau khi được phóng viên đề nghị cho biết phản ứng của Việt Nam về các diễn biến gần đây của Trung Quốc trên Biển Đông bao gồm các cuộc tập trận và việc đưa máy bay ra đảo đá Vành Khăn.
“Quan điểm của Việt Nam rất rõ ràng và nhất quán và mong muốn các quốc gia đóng góp tích cực vào việc duy trì hòa bình, ổn định và bảo đảo an ninh, an toàn, tự do hàng hải, hàng không ở biển Đông,” bà Hằng nói trong phần trả lời phóng viên đăng trên trang web chính thức của Bộ Ngoại giao.
VNExpress trích lời người phát ngôn Bộ Ngoại giao nhấn mạnh rằng “các hoạt động của các bên liên quan ở Trường Sa và Hoàng Sa mà không có sự đồng ý của Việt Nam là hoàn toàn vô giá trị và bất hợp pháp.”
Phần nhấn mạnh này của bà Hằng tại buổi họp báo không được đăng tải trên trang web của Bộ Ngoại giao.
Cục Hải sự Trung Quốc hôm 10/4 thông báo về cuộc tập trận ở 7 điểm khác nhau trên biển Đông, nơi Trung Quốc tuyên bố chủ quyền đến 90% lãnh thổ với đường lưỡi bò 9 đoạn bị tòa trọng tài quốc tế ở La Haye bác bỏ trong một phán quyết ra tháng 7/2016.
Hôm 12/4, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình chủ trì một lễ duyệt binh hải quân trên Biển Đông mà hãng tin Xinhua gọi là lớn nhất kể từ khi thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa vào năm 1949. Tham gia cuộc tập trận gần đảo Hải Nam có hơn 10 ngàn binh sĩ cùng 48 chiến hạm và 76 chiến đấu cơ, trong đó có tàu sân bay Liêu Ninh và các tàu ngầm mới nhất.
Người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Trung Quốc cho biết việc này nằm trong “hoạt động huấn luyện thường xuyên” và các hoạt động tập trận sẽ tiếp tục.
Việc diễn tập của Trung Quốc diễn ra không lâu sau khi Việt Nam phải ngừng hoạt động thăm dò dầu khí trên vùng biển mà Việt Nam cho là thuộc vùng đặc quyền kinh tế của mình nhưng nằm gần đường lưỡi bò 9 đoạn mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền.
Tháng trước, các nguồn tin của Reuters và BBC cho biết Việt Nam đã yêu cầu công ty năng lượng Tây Ban Nha Repsol dừng các hoạt động thăm dò ngoài khơi của dự án Cá Rồng Đỏ (Red Emperor) dưới sức ép của Bắc Kinh. Tháng 7 năm ngoái, Việt Nam cũng được cho là đã phải dừng thăm dò dầu khí trong một dự án khác với Repsol theo yêu cầu của Trung Quốc.
Báo Daily Inquirer của Philippines hôm 18/4 công bố các hình ảnh cho thấy hai máy bay vận tải quân sự của Trung Quốc cất/hạ cánh trên đường băng của Đá Vành khăn, một thực thể mà Philippines tuyên bố thuộc chủ quyền của mình.
Vành Khăn là một trong số 7 đá thuộc quần đảo Trường Sa mà Việt Nam nói thuộc chủ quyền của mình “bị Trung Quốc bồi lấp trái phép thành đảo nhân tạo và xây dựng các công trình phi pháp,” theo VNExpress.
Hôm 19/4, người phát ngôn Bộ Ngoại giao lặp lại tuyên bố thường được đưa ra trước đây về các tranh chấp trên Biển Đông rằng “Việt Nam có chủ quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa trên cơ sở phù hợp với luật pháp quốc tế, có quyền chủ quyền, quyền tài phán đối với các vùng biển được xác lập theo đúng quy định của Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982.”
Trang tin News.com.au hôm 13/4 nhận định rằng hoạt động tăng cường sức mạnh quân sự của Trung Quốc đã khiến các nước láng giềng lo ngại, trong bối cảnh leo thang tranh chấp lãnh thổ, hàng hải ở Biển Đông, Hoa Đông và căng thẳng trên eo biển Đài Loan.
Philippines kiểm chứng
ảnh máy bay quân sự TQ trên đảo nhân tạo
Philippines có thể gửi thư phản đối đến Trung Quốc về sự hiện diện của hai máy bay quân sự trên một đảo nhân tạo do Trung Quốc bồi đắp lên ở Biển Đông, ngoại trưởng Philippine cho hay, giữa lúc có lo ngại rằng Trung Quốc đang tiếp tục quân sự hoá vùng biển này.
Báo Philippine Daily Inquirer hôm 18/4 công bố hình ảnh cho thấy hai máy bay vận tải quân sự trên đường băng của Đá Vành khăn, một thực thể mà Philippines tuyên bố thuộc chủ quyền của mình.
Trong số các đảo nhân tạo mà Trung Quốc đã bồi đắp, Đá Vành khăn ở gần Philippines nhất, và hơn nữa nằm trong vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý của nước này.
Tờ báo Philippines cho biết bức ảnh được chụp vào tháng 1 năm nay. Reuters không thể khẳng định tính xác thực hay ngày chụp ảnh.
Ngoại trưởng Philippines Alan Peter Cayetano nói với các phóng viên rằng các đơn vị quốc phòng và quân sự nước này đã được yêu cầu xác minh sự hiện diện của các máy bay đó, sau đó Philippines có thể yêu cầu Trung Quốc giải thích về việc này.
Ông Cayetano cho biết thêm: “Gửi lời phản đối là một trong những hành động ngoại giao đang được cân nhắc, trong khi chờ đợi bộ quốc phòng xác nhận”.
Ông nói thêm: “Nhiều nước đòi chủ quyền đang xây kè, lắp trạm radar và các cơ sở quốc phòng thủ, thách thức đặt ra bây giờ là làm thế nào dừng việc đó lại cũng như đảo ngược việc đó”.
Trung Quốc tuyên bố chủ quyền trên hầu hết diện tích Biển Đông, một vùng biển chiến lược, mỗi năm có hàng nghìn tấn hàng hóa đi qua. Việt Nam, Brunei, Malaysia, Philippines, và Đài Loan cũng có tuyên bố chủ quyền tại vùng biển này.
Biển Đông : Đối lập Philippines
đòi hỏi chính quyền cứng rắn hơn với Trung Quốc
Đảng Tự Do Philippines (LP) hôm nay 19/04/2018 đòi hỏi chính quyền Duterte có thái độ cứng rắn hơn trước Bắc Kinh tại Biển Đông, sau sự kiện hai máy bay quân sự Trung Quốc hạ cánh xuống Đá Vành Khăn ở quần đảo Trường Sa.
Một lần nữa, đảng đối lập lại chỉ trích thái độ thụ động của chính phủ Duterte, mặc dù Tòa Trọng Tài Quốc Tế La Haye (PCA) đã ra phán quyết bác bỏ yêu sách đường lưỡi bò của Trung Quốc chiếm gần hết diện tích Biển Đông.
Tờ The Inquirer dấn tuyên bố của thượng nghị sĩ Benigno « Bam » Aquino IV, đòi tổng thống Rodrigo Duterte phải minh bạch khi thương lượng với Bắc Kinh, để có thể biết được Philippines nhượng bộ những gì trong quan hệ « hữu nghị » mới này. Ông Aquino cho rằng nếu chính quyền có quyết tâm và trung thực trong việc bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, thì phải khẳng định chiến thắng của Manila tại PCA.
Thượng nghị sĩ Francis Fangilinan, chủ tịch đảng Tự Do chỉ trích, thái độ và cách xử sự của chính quyền trước hành động leo thang quân sự của Trung Quốc tại Biển Đông là « không thể chấp nhận được ». Ông nhấn mạnh, lẽ ra vấn đề chủ quyền và an ninh phải được ông Duterte nêu ra trong chuyến thăm Trung Quốc gần đây.
Cựu dân biểu Erin Tanada, phó chủ tịch đảng Tự Do phụ trách đối ngoại nói rằng, nếu ông Duterte không giữ được lời hứa « đi xe trượt nước ra cắm cờ Philippines lên các đảo tranh chấp », thì ít nhất cũng phải biết đấu tranh bảo vệ thắng lợi đã đạt được tại Tòa Trọng Tài ; và hy vọng tổng thống Philippines « có được can đảm đối đầu với Trung Quốc như hồi tranh cử đã hứa ».