Đọc báo Pháp – 19/01/2018
Donald Trump làm lung lay thế giới tự do, Nga-Trung thủ lợi
Trong bài phân tích trên Le Monde mang tựa đề « Sự quan trọng về mặt lịch sử của ông Trump », cây bút Alain Frachon nhận định lợi dụng sự xuống cấp của tự do dân chủ do Donald Trump gây ra, đã giúp Nga và Trung Quốc thủ lợi.
Cứ mỗi lần Donald Trump gây rắc rối, có ít nhất hai « đồng nghiệp » đắc chí, đó là Vladimir Putin và Tập Cận Bình. Riêng về việc làm xấu đi hình ảnh của nền tự do dân chủ, ông Trump là vô địch. Tổng thống Mỹ tỏ ra rất tài ba trong khía cạnh này, ngay từ khi mới bước vào Nhà Trắng. Thái độ « lịch sự » mới nhất, gọi Haiti và các nước châu Phi là những nước « thối tha », đã được lan truyền rộng rãi ở Matxcơva và Bắc Kinh. Truyền thông Nga và Iran đưa tin bằng tiếng Ả Rập, China Global Television Network phát ở châu Á và châu Phi…
Trung Quốc và Nga tiến hành cuộc chiến tranh tư tưởng để biện hộ cho độc tài chính trị. Đó là một cuộc chiến đầy quyết tâm, chủ yếu diễn ra tại Liên Hiệp Quốc, với việc thường xuyên chỉ trích nền dân chủ phương Tây, nhằm khẳng định tính chính danh cho cách thức cai trị độc đoán. Tham vọng của hai nước này là xúc tiến một cách diễn dịch khác của bản Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền : cách hiểu của chúng tôi tốt đẹp hơn, quý vị không độc quyền về nhân quyền đâu nhé ! Theo Bắc Kinh và Matxcơva, tự do dân chủ chỉ là sự mị dân của những nước mà với những gì diễn ra quá khứ không thể dạy dỗ ai cả.
Đọc thêm: Trung Quốc có thể làm bá chủ thế giới ?
Không có bài diễn văn nào của tổng thống Mỹ bảo vệ cho tự do dân chủ cả, mà thái độ của ông ngày càng làm giảm đi sự hấp dẫn của mô hình dân chủ. Thay vì cổ vũ, ông lại chỉ trích các định chế Mỹ, thả lỏng cho những gì bị các định chế này phản đối trên trường quốc tế.
Ở khía cạnh này, theo tác giả Alain Frachon, Donald Trump quan trọng về mặt lịch sử. Ông ngự tại Nhà Trắng vào lúc mô hình dân chủ tự do bị sa sút từ nhiều năm qua, và Trump càng làm tăng tốc. Năm 1989, sau khi bức tường Berlin bị sụp đổ, dân chủ tự do cùng với kinh tế thị trường trở thành viễn cảnh không thể tránh được. Mỗi nước đều cố chuyển đổi theo nhịp độ của mình, và những nước nào không muốn cũng giả vờ theo xu hướng này. Số lượng các nền dân chủ tăng lên.
Dân chủ giảm, toàn trị tăng
Nhưng dần dà sau đó, từ việc Mỹ đổ quân vào Irak năm 2003 cho đến cuộc khủng hoảng kinh tế năm 2008, mô hình dân chủ nhạt nhòa đi. Kể từ năm 2000, thế giới đã mất đi khoảng 20 nền dân chủ – các nước này ít nhiều đã trở nên toàn trị.
Các nhà phân tích Mỹ lo lắng. Từ vài tháng qua, xuất hiện những cuốn sách đặt vấn đề, liệu dân chủ tự do đã lỗi thời ? David Brooks trên New York Times hôm 14/1 viết « Các nền dân chủ suy tàn như thế nào », và hôm sau, cây bút Ross Douthat đặt câu hỏi « Sau chủ nghĩa tự do là gì ? ».
Trong Liên Hiệp Châu Âu (EU), hai thành viên Hungary và Ba Lan đang chuyển sang dân chủ không tự do. Đối với các nước « phương Tây bị Liên Xô bắt cóc » này – theo từ ngữ của Milan Kundera – quay lại với phương Tây có nghĩa : bầu cử tự do, Nhà nước pháp quyền và kinh tế thị trường. Nhưng theo chuyên gia Jacques Rupnik : « Tại Ba Lan, người ta đang chứng kiến Nhà nước pháp quyền đang đi xuống, còn tại Hungary thì bị tháo dỡ ».
Nguyên tắc dân chủ tự do rất đơn giản : đảng thắng cử sẽ làm chủ Nhà nước. Chính quyền, tư pháp, Tòa Bảo hiến, cảnh sát, truyền thanh truyền hình công đều nằm trong tay người thắng cuộc. Theo Rupnik : « Xu hướng chuyển sang toàn trị đánh vào tam quyền phân lập, độc lập của báo chí và tính trung lập của các định chế công ». Trấn áp đối lập, kiểm soát tòa án… cốt lõi của Nhà nước pháp quyền bị Viktor Orban ở Budapest và Jaroslaw Kaczynski ở Vácxava tấn công.
Tự do dân chủ bị xuống dốc còn do những lý do khác từ bên kia Đại Tây Dương : nhập cư, cảm giác về đa văn hóa đè bẹp văn hóa quốc gia, chủ nghĩa cá nhân cực đoan, bất bình đẳng gia tăng… Một trong những đặc tính của mô hình tự do là khả năng tái tạo, nhưng Donald Trump lại thích tham gia vào việc hủy diệt mô hình này.
Đọc thêm: Trump, «thủ lãnh gây rối trong một thời kỳ rối loạn»
Trump năm II vẫn sẽ hỗn loạn
Cũng về tổng thống Mỹ, nhà báo Virginie Robert trên Les Echos phân tích « Vì sao năm II của Trump cũng sẽ hỗn loạn ».
Từ khi bước vào Nhà Trắng, Donald Trump toàn làm những điều khiến cử tri của ông hài lòng. Không có tư tưởng gì mới, ông tin rằng người thắng cuộc có thể làm tất cả, tuy nhiên vấn đề là lớp cử tri của khá hẹp. Tỉ lệ tín nhiệm 39% là thấp nhất từ trước đến nay trong năm đầu của một tổng thống Mỹ. Ngoài cải cách thuế và một Tối cao Pháp viện thiên hữu, những thành công của Donald Trump quá ít.
Tính nghiệp dư của tổng thống và ê-kíp của ông khiến những nỗ lực của ông hoặc bị Quốc Hội, hoặc tòa án chận lại, giúp người Mỹ được trấn an về sức mạnh của các định chế. Nếu không có cuộc điều tra của công tố viên đặc biệt Mueller, thì Nhà Trắng vẫn có vẻ bình thường. Nhưng các cuộc thăm dò bắt đầu cho thấy thế của phe Dân Chủ đang lên ở Hạ Viện.
Tổng thống Mỹ sẽ phải tìm ra phương cách đồng thuận, có thể là về chính sách đối ngoại, tuy đây là điều giới trung lưu không mấy quan tâm. Nhiều nước không còn coi Hoa Kỳ là đồng minh khả tín. John Sawers, người từng đứng đầu cơ quan tình báo Anh, coi ông Donald Trump là « tổng thống bất tài nhất của Hoa Kỳ ». Hàn Quốc luôn trong tình trạng cảnh báo, không chỉ vì Bắc Triều Tiên mà còn vì tính cách bất định của tổng thống Mỹ. Nhất là với sự thiếu vắng một chiến lược khu vực và quốc tế, đại cường số một thế giới đã bỏ trống sân chơi cho Tập Cận Bình.
Bầu cử giữa kỳ Mỹ coi như trưng cầu dân ý
Thông tín viên của Les Echos tại New York, Elsa Conesa nhận định « Chưa hết năm thứ nhất, Donald Trump đã sẵn sàng lao vào chiến dịch ». Theo tác giả, cuộc bầu cử giữa kỳ vào tháng 11/2018 mang ý nghĩa một cuộc trưng cầu dân ý.
Tờ báo nhắc lại, tám tháng sau khi thông qua được cải cách bảo hiểm y tế, và hai năm sau khi đắc cử tổng thống, ông Barack Obama đã bị mất đa số ở Hạ Viện. Người ta không khỏi nhớ lại sự kiện này khi vào ngày mai, ông Donald Trump sẽ mừng một năm cầm quyền náo động ở Nhà Trắng, với một cải cách quy mô : giảm 1.500 tỉ đô la thuế trong 10 năm.
Nhưng đây là cải cách duy nhất mà Nhà Trắng đạt được trong năm qua, và vẫn không thể làm tăng tỉ lệ tín nhiệm cho tổng thống. Ông Trump đích thân lao vào chiến dịch, dành thời gian cho việc vận động, chủ yếu về chủ đề kinh tế. Ê-kíp của ông đã bắt đầu tiếp xúc 116 ứng cử viên Cộng Hòa ra tranh cử ở Thượng Viện, Hạ Viện và một số ghế thống đốc. Đặc biệt là một số tiểu bang có thể nghiêng ngả như Missouri, Florida, Maine.
Tuy nhiên, một số ứng viên Cộng Hòa lại muốn giữ khoảng cách với Donald Trump. Số khác làm đảng lúng túng khi quyết định không ra ứng cử ở Hạ Viện, nơi mà số dân biểu Cộng Hòa chỉ vượt qua Dân Chủ một ít. Ông Jared Leopole, thuộc hiệp hội các thống đốc Dân Chủ giễu cợt : « Chúng tôi rất nóng lòng chờ xem những gì sẽ được phát ra từ iPhone của tổng thống ».
Dân Chủ chuẩn bị phản công
Libération đề cập đến một nước Mỹ của những người Dân Chủ, đang tổ chức phản công, qua việc hàn gắn những quan hệ tại chỗ và làm hồi sinh ngọn lửa xã hội tại đất nước tư bản hàng đầu này.
Trong bài xã luận với tựa đề « Tỉnh thức », Libération nhận định, cuộc bầu cử giữa kỳ là cơ hội cho các phe cấp tiến đang bị đảng Dân Chủ che khuất chứng tỏ khả năng thuyết phục và huy động của mình. Liệu năm 2018 sẽ vang lên hồi chuông đánh thức cho phe phản kháng ? Hồi 2 chỉ mới bắt đầu. Tờ báo điểm qua tình hình của nhiều phong trào và các đảng nhỏ, những khuôn mặt nổi bật trong phe Dân Chủ, cả cũ và mới, đang trên con đường tái chinh phục.
Donald Trump làm thế giới thêm xáo trộn
Nhật báo La Croix có bài đầu tiên trong loạt bốn bài viết theo chủ đề « Hoa Kỳ dưới thời Trump », mang tựa đề « Một tay đại khuấy động ở Washington ». Theo tờ báo, chủ nghĩa dân tộc dẫn đường cho chính sách đối ngoại của ông Donald Trump đã làm thế giới thêm xáo trộn.
Trong năm qua, Mỹ đã rút khỏi hiệp định TPP, hiệp ước khí hậu Paris, đòi xét lại thỏa thuận tự do mậu dịch Bắc Mỹ ALENA, hiệp định nguyên tử Iran và thỏa ước với Bắc Triều Tiên. Dự thảo ngân sách 2018 cắt giảm đến 42% viện trợ cho các nước, Liên Hiệp Quốc, Ngân hàng Thế giới và Tổ chức Thương mại Thế giới cũng bị nằm trong tầm ngắm. Quan hệ với các đồng minh và đối tác được đánh giá theo trao đổi thương mại với Hoa Kỳ. Các nhà độc tài như Vladimir Putin, Tập Cận Bình, Rodrigo Duterte được ca ngợi vì « tính hiệu quả ».
Một chính sách đối ngoại như thế cộng với tính bốc đồng của tổng thống Mỹ, khiến Hoa Kỳ trở thành « nhân tố gây bất ổn », theo cựu đại sứ Pháp tại Mỹ Pierre Vimont. Còn theo Richard Haass, chủ tịch hội đồng đối ngoại ở New York, thì « việc tự nguyện chối từ quyền lực và trách nhiệm » của Hoa Kỳ, đã tạo thêm nghi ngại về sự phân chia quyền lực mới, trong một thế giới không phải là lưỡng cực hay đơn cực, mà không còn cực nào.
Tựa chính báo Pháp
Về thời sự nước Pháp ngày 19/01/2018, Le Figaro nhấn mạnh « Macron muốn tái lập lòng tin nơi quân đội ». Nhận xét về quyết định của chính phủ từ bỏ một dự án sân bay lớn, Le Monde cho rằng « Notre-Dame-des-Landes, một bước rẽ để ra khỏi ngõ cụt ».
Nhật báo kinh tế Les Echos phân tích « Bitcoin, những nguyên nhân của cơn điên toàn cầu », còn tờ báo công giáo La Croix cho biết « Giáo hội trên tuyến đầu ở Congo », đấu tranh chống độc tài.
Trang bìa của Libération mang nền đen, với tấm ảnh một ngón tay giữa chỉ ngược, đầu ngón tay mang hình tổng thống Mỹ và chạy tựa « Trump, một năm sau ». Một năm cầm quyền của ông Donald Trump cũng là đề tài được hầu như tất cả các báo Pháp hôm nay đề cập đến.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20180119-donald-trump-lam-lung-lay-the-gioi-tu-do-nga-trung-thu-loi
Tin đọc nhanh
(AFP) – Đài Bắc từ chối cho phép các hãng hàng không Trung Quốc tăng thêm chuyến bay.
Để phục vụ hành khách nhân dịp Tết Năm Mới, từ đầu tháng 01/2018, chính quyền Trung Quốc đã cho mở nhiều hành lang bay, trong đó có hành lang ký hiệu M 503 trên không phận eo biển Đài Loan. Tuy nhiên, Bắc Kinh đã không tham khảo Đài Loan, vi phạm thỏa thuận giữa hai bên được ký kết năm 2015. Với Đài Bắc, các hành lang mới là nguy hiểm và được lập ra vì « lý do chính trị ». Ngày 19/01/2018, cơ quan quản lý hàng không Đài Loan cho biết « vẫn đang xem xét » các đề nghị này.
(AFP) – Trung Quốc : Ít trẻ sơ sinh năm 2017.
Cho dù Bắc Kinh đã quyết định chấm dứt chính sách « một con duy nhất » và cho phép mỗi gia đình có 2 con, số trẻ sinh ra tại Trung Quốc năm 2017 vẫn bị sụt giảm, 17,23 triệu , thấp hơn năm 2016 là 17,86 triệu. Nguyên nhân là do số phụ nữ trong độ tuổi sinh con giảm, ý định lập gia đình và sinh con của người dân ngày càng trễ.
(AFP) – Philippines : Nhà báo phản đối website Rappler bị đóng cửa
Ngày 19/01/2018, khoảng 200 nhà báo Philippines, mặc áo mầu đen, đã biểu tình ở thủ đô Manila để phản đối việc rút giấy phép hoạt động của website Rappler và tố cáo chính phủ vi phạm tự do báo chí. Lý do rút giấy phép của công ty thông tin Rappler và công ty mẹ Rappler Holding là đã vi phạm Hiến Pháp. Website Rappler được lập ra từ năm 2012, có uy tín là truyền thông độc lập, thường xuyên chỉ trích cuộc chiến chống tệ nạn buôn ma túy của tổng thống Duterte, làm gần 4.000 người thiệt mạng.
(AFP) – Philippines : Điểm tín nhiệm chính phủ Duterte lên đỉnh điểm.
Thăm dò của Viện Social Weather Stations (SWS), được thực hiện trong tháng 12/2017 và được công bố ngày 18/01/2018 cho biết 79% số người được hỏi ủng hộ chính phủ tổng thống Rodrigo Duterte. Một tỷ lệ cao nhất từ trước đến nay.
(AFP) – Máy bay hãng Malaysia Airlines hạ cánh khẩn vì hỏng hóc động cơ.
Ngày 18/01/2018, một chiếc máy bay Airbus A330-300 của hãng này nối tuyến Sydney – Kuala Lumpur chở theo 224 hành khách đã phải hạ cánh khẩn cấp xuống sa mạc Alice Springs của Úc, do hỏng hóc động cơ. Sự việc đã khiến hành khách chuyến bay sợ hãi khi nhớ lại hai thảm kịch hàng không năm 2014 : MH370 bị mất tích cùng với 239 hành khách và MH17 chở theo 298 người bị bắn hạ trên không phận Ukraina.
(AFP) – Người tị nạn Rohingya tại Bangladesh từ chối hồi hương.
Vài trăm người Rohingya, biểu tình tại Bangladesh ngày 19/01/2018 và khẳng định sẽ không hồi hương nếu như không có được bảo đảm an toàn tính mạng, như lập một vùng đệm tại bang Arakan, có giám sát của Liên Hiệp Quốc. Đồng thời, họ mong muốn có được một sự bảo đảm về các quyền cơ bản và quyền công dân từ chính quyền Miến Điện.
(REUTERS) – Ý mở điều tra Apple và Samsung.
Cơ quan cạnh tranh Ý ngày 18/01/2018 thông báo mở điều tra nhắm vào Apple và Samsung Electronics vì nghi ngờ hai tập đoàn này dùng lập trình thúc đẩy tiến trình lão hóa các sản phẩm để kích thích người tiêu dùng mua sản phẩm mới. Apple hồi cuối năm 2017 đã thừa nhận cố tình làm chậm một số loại điện thoại có trang bị những loại pin đã qua sử dụng nhằm tránh cho sản phẩm bị hỏng hóc.
(AFP) – Nga : Tan vỡ thỏa thuận hạt nhân Iran là « đáng báo động ».
Ngoại trưởng Nga Serguei Lavrov, ngày 18/01/2018, tại Hội Đồng Bảo An khẳng định thỏa thuận hạt nhân Iran JCPOA được ký kết vào tháng 07/2015 là một thành quả ngoại giao quan trọng. Do đó, thất bại của thỏa thuận này sẽ là một điều đáng lo ngại cho cộng đồng quốc tế cũng như cho triển vọng tiến trình xử lý hồ sơ hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên.
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20180119-tin-doc-nhanh