Tin khắp nơi – 30/06/2017

Cac Bai Khac

No sub-categories

Tin khắp nơi – 30/06/2017

Lệnh hạn chế dân sáu nước và người tỵ nạn vào Mỹ có hiệu lực

Người dân từ sáu quốc gia có đa số theo Hồi giáo và toàn bộ người tỵ nạn nay sẽ khó được vào Mỹ hơn do lệnh cấm đi lại gây tranh cãi của Tổng thống Donald Trump.

Theo nội dung lệnh cấm, những người không có các quan hệ gia đình và kinh doanh “gần gũi” với Mỹ có thể sẽ không được cấp visa và bị cấm nhập cảnh.

Giới luật sư đã tới các sân bay trên nước Mỹ và cung cấp tư vấn miễn phí.

Nhà Trắng đệ đơn lên tòa về lệnh cấm đi lại

Thẩm phán chặn lệnh cấm đi lại của Trump

Mỹ: Tòa đặt câu hỏi về lệnh cấm của Trump

Thế nhưng đã không có dấu hiệu nào cho thấy xảy ra tình trạng hỗn loạn như hồi lần đầu nó được đưa ra hồi tháng Giêng.

Khi đó, lệnh cấm nhập cảnh được áp dụng chỉ sau vài tiếng thông báo trước, gây tác động mạnh mẽ tới nhiều người đang trên đường vào Mỹ.

Lý do là bởi lần này lệnh cấm không ảnh hưởng tới những ai đã được cấp visa hoặc thẻ xanh.

Bộ Nội an nói dự kiến ‘mọi việc diễn ra bình thường tại các điểm nhập cảnh’.

Tối cao Pháp viện hôm thứ Hai ra phán quyết giữ nguyên lệnh cấm tạm thời, là một nội dung chủ chốt trong chính sách của chính quyền ông Trump.

Tuy nhiên, các thẩm phán đưa ra một ngoại lệ quan trọng cho những ai có “nội dung đáng tin cậy cho thấy có mối quan hệ thực sự” với người ở Mỹ.

Như vậy, công dân các nước bị cấm nếu có người thân gần gũi sống tại Mỹ, như người phối ngẫu, cha mẹ, con hoặc anh chị em ruột, sẽ có cơ hội được cho nhập cảnh.

Chính quyền ông Trump ra thay đổi vào phút chót với việc mở rộng định nghĩa ‘người thân gần gũi’ gồm cả các đối tượng là hôn phu, hôn thê.

Tuy nhiên, ông bà, chú bác, cô dì, cháu trai, cháu gái không được coi là có quan hệ ‘thực sự’.

Lệnh cấm áp dụng với những người đến từ Libya, Syria, Somalia, Sudan và Yemen, cùng toàn bộ các đối tượng là người tỵ nạn.

http://www.bbc.com/vietnamese/world-40456684

 

Hong Kong thả người biểu tình phản đối

Cảnh sát Hong Kong vừa thả một số nhà hoạt động đã bị bắt giữ vì lên kế hoạch chuẩn bị một số cuộc biểu tình trước ngày kỉ niệm trao trả Hong Kong.

Thành phố này đang diễn ra hàng loạt các sự kiện để đánh dấu 20 năm từ khi được Anh giao lại Hong Kong cho Trung Quốc.

Chủ tịch Tập Cận Bình đang ở Hong Kong và thăm lính tại một doanh trại sáng 30/6. Ông Tập dự kiến sẽ tham gia vào một bữa yến tiệc sau đó.

An ninh được thắt chặt với dự đoán sẽ có các cuộc biểu tình lớn diễn ra trong tình hình chính trị căng thẳng.

Chris Patten: ‘Đừng ảo tưởng rập đầu trước TQ’

Tập Cận Bình lần đầu thăm Hong Kong

Anh trao lại Hong Kong cho Trung Quốc thế nào?

Hôm 28/6, các nhà hoạt động dân chủ bao gồm lãnh đạo sinh viên Joshua Wong và nhà lập pháp Nathan Law đã bao vây và trèo lên một tượng đài hoa Dương tử kinh bằng vàng, biểu tượng của Hong Kong.

Bức tượng này là món quà của Trung Quốc và là một đài tưởng niệm cho sự kiện trao lại Hong Kong.

Cảnh sát sau đó bắt giữ 26 nhà hoạt động, vốn kêu gọi cho tự do chính trị và chống lại sự gia tăng ảnh hưởng của Bắc Kinh. Họ cũng kêu gọi Bắc Kinh thả ngay nhà bất đồng chính kiến đang bị ung thư giai đoạn cuối Lưu Hiểu Ba.

Đảng chính trị Demosisto, thành lập bởi Wong và Law, tuyên bố trên tài khoản Twitter sáng 30/6 rằng tất cả các thành viên bị bắt giữ đã được thả.

Đây là cuộc biểu tình thứ hai trong tuần tại đài tưởng niệm này. Các nhà hoạt động trước đó là giăng một lá cờ màu đen bao phủ tượng đài và đã bị cảnh sát ngăn chặn.

http://www.bbc.com/vietnamese/world-40453469

 

Mỹ tuyên bố bán 1,42 tỷ đô la vũ khí cho Đài Loan

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ xác nhận vẫn bán vũ khí trị giá 1,42 tỷ USD cho Đài Loan, và điều này ngay lập tức khiến Trung Quốc phản ứng.

Đại sứ Trung Quốc Thôi Thiên Khải nói quyết định của Washington bán vũ khí cho Đài Bắc “làm tổn hại niềm tin” hai bên Mỹ-Trung.

Cũng có tin Hoa Kỳ áp đặt lệnh trừng phạt lên một số công ty trong ngành vận tải và ngân hàng của Trung Quốc “vì có hoạt động chống lệnh cấm vận” nhằm vào Bắc Hàn.

Đài Loan tuyên bố sẽ tự chế tạo tàu ngầm

Đài Loan vừa mừng vừa lo về Donald Trump

Trump không loại trừ khả năng gặp TT Đài Loan

Đài Loan cho hay các vũ khí hiện đại này gồm cả hệ thống radar cảnh báo sớm, hỏa tiễn, ngư lôi và chương trình hỗ trợ, bảo trì của Hoa Kỳ cho quân đội Đài Loan.

Bộ trưởng Quốc phòng Đài Loan nói các vũ khí của Mỹ sẽ giúp cho việc phòng thủ bờ biển và không phận của họ.

Theo BBC Tiếng Trung ở London, tin về vụ bán vũ khí được Hoa Kỳ nêu ra đúng vào lúc Chủ tịch Tập Cận Bình duyệt binh các đơn vị Quân Giải phóng ở Hong Kong trước đại lễ kỷ niệm 20 năm ngày nhận lại Hong Kong.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, bà Heather Nauert nói quyết định bán vũ khí thể hiện sự ủng hộ dành cho “khả năng tự vệ của Đài Loan” mà không làm thay đổi chính sách ‘Một Trung Quốc’ của Washington, vốn chỉ công nhận có Bắc Kinh chứ không công nhận Đài Bắc.

Đài Loan thông báo sẽ nhanh chóng thảo luận với Hoa Kỳ về chi tiết các hợp đồng mua vũ khí này, và cho hay Đài Bắc cùng Washington “sẽ tiếp tục củng cố đối tác nhằm đóng góp cho ổn định lâu dài trong khu vực”.

Theo BBC Tiếng Trung từ London, có luồng dư luận tin rằng ông Donald Trump đã cho là “tuần trăng mật” với Bắc Kinh đã hết vì ông Tập Cận Bình không giúp gì cho Mỹ kiềm chế Bắc Hàn.

Cũng theo các biên tập viên BBC Tiếng Trung, tin về vụ bán vũ khí cho Đài Loan được đưa ra vào một thời điểm nhạy cảm: Chủ tịch Tập Cận Bình vừa duyệt binh các đơn vị Quân Giải phóng ở Hong Kong trong lễ kỷ niệm 20 năm Anh trao trả Hong Kong về cho Trung Quốc.

Cần Quốc hội Mỹ phê chuẩn

Kế hoạch bán vũ khí cho Đài Loan này sẽ cần được Quốc hội phê chuẩn, và là lần bán đầu tiên dưới chính quyền ông Trump.

Đây cũng là lần đầu tiên kể từ sau thỏa thuận trị giá 1,83 tỷ đô la mà chính quyền ông Obama công bố hồi 12/2015.

Gói hợp đồng lần này bao gồm các hỗ trợ kỹ thuật cho hệ thống radar cảnh báo sớm, các tên lửa chống bức xạ tốc độ cao, các ngư lôi và các bộ phận cấu thành hỏa tiễn.

Trong thỏa thuận lần trước, các vũ khí cung cấp cho Đài Bắc gồm hai tàu khu trục nhỏ dành cho hải quân bên cạnh các hỏa tiễn chống tăng và các chiến xa lội nước.

Tuyên bố của Bộ Tài chính Hoa Kỳ nói rằng Đài Loan và Hoa Kỳ sẽ tiếp tục mối quan hệ hợp tác an ninh nhằm góp phần tạo sự ổn định lâu dài trong khu vực.

Cùng thời gian, Bộ này công bố lệnh trừng phạt ngân hàng Đan Đông và công ty vận tải Đại Liên (Dalian Global Unity Shipping Co Ltd) “vi phạm lệnh cấm vận” với Bắc Hàn, tuyên bố được đưa ra hôm thứ Sáu nói.

Hai quan chức người Trung Quốc cũng bị nêu tên trong lệnh trừng phạt do đã giúp đỡ cho các chương trình hạt nhân và tên lửa của Bắc Hàn.

http://www.bbc.com/vietnamese/world-40456683

 

TQ bất bình việc Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan

Trung Quốc bày tỏ bất bình về việc Mỹ bán vũ khí trị giá lên tới 1,4 tỷ đôla cho Đài Loan.

Bắc Kinh muốn Washington hủy bỏ thương vụ này, và cho rằng bán vũ khí cho Đài Loan là một “hành động sai lầm.”

Đại sứ quán Trung Quốc tại thủ đô Washington nói: “Động thái sai lầm của phía Hoa Kỳ đi ngược lại sự đồng thuận mà hai nhà lãnh đạo đã thảo luận ở Mar-a-Lago, đi ngược lại đà phát triển tích cực của mối quan hệ Mỹ-Trung.”

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Heather Nauert cho biết chính quyền của Tổng thống Trump đã thông báo cho Quốc hội về việc bán vũ khí hôm thứ Năm, 29/6.

Trung Quốc vẫn coi Đài Loan, đảo quốc có một chính quyền tự trị, là một phần thuộc lãnh thổ Trung Quốc.

Tại Bắc Kinh, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Lục Khảng tuyên bố:

“Đài Loan là một phần không thể thiếu của lãnh thổ Trung Quốc và chúng tôi mạnh mẽ phản đối việc bán vũ khí cho Đài Loan.”

Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan giữa lúc các quan hệ giữa Washington và Bắc Kinh đang trong một thời kỳ nhạy cảm liên quan tới các nỗ lực nhằm kiềm hãm Bắc Triều Tiên thủ đắc vũ khí hạt nhân.

Bà Nauert nói thương vụ bán vũ khí sẽ không vi phạm Đạo luật Quan hệ Đài Loan, là văn kiện vạch ra những quy tắc cho các mối quan hệ giữa Hoa Kỳ với Đài Loan.

Bà Nauert phát biểu: “Thương vụ này thể hiện lập trường của chúng tôi, ủng hộ khả năng của Đài Loan có thể duy trì một chính sách phòng vệ thích đáng. Xin nói rõ là không có gì thay đổi trong chính sách một Trung Quốc của chúng tôi.”

Lần gần đây nhất Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan, trị giá tới 1,8 tỷ đôla, được loan báo vào tháng 12/ 2015. Trung Quốc lúc đó cũng mạnh mẽ chống đối, nhưng hành động đó không tác động tới mối quan hệ Mỹ-Trung và các quan hệ quân sự song phương.

Tuy nhiên sau đó Đài Loan đã làm tăng nỗi bực dọc của Bắc Kinh vì đã bầu chọn bà Thái Anh Văn, một nhà lãnh đạo có khuynh hướng nghiêng về giải pháp độc lập cho Đài Loan.

https://www.voatiengviet.com/a/tq-bat-binh-viec-my-ban-vu-khi-cho-dai-loan/3922787.html

 

TQ nói nay là ‘thời kỳ vàng son’ với Philippines

Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị nói quan hệ với Philippines bước vào giai đoạn vàng son của sự phát triển.

Ông Vương Nghị ca ngợi về tăng trưởng về mậu dịch và nỗ lực giải quyết bất đồng trong quan hệ hai nước tại Biển Đông.

Ông nói: “Chúng tôi đều nhất trí rằng kể từ khi quan hệ giữa Trung Quốc và Philippines được định vị lại vào tháng Mười năm ngoái, quan hệ của hai nước đã bước vào thời kỳ vàng son của sự phát triển nhanh.

“Sự tin tưởng chính trị giữa hai nước đã và đang được củng cố và sự hợp tác trong một loạt lĩn vực đã được khởi động toàn diện.

Duterte điều quân tới các đảo không người ở Biển Đông

TQ: ‘Làm gì có đảo nhân tạo’ ở Biển Đông!

Mỹ cảnh báo TQ về các đảo ở Biển Đông

“Tôi muốn nói với quí vị rằng chỉ chưa đầy sáu tháng chúng tôi đã ký thỏa thuận trong các lĩnh vực hạ tầng, mậu dịch và kinh tế, nông nghiệp, kiểm soát ma túy và du lịch.

“Những gì xảy ra trong quá khứ thực ra là ngõ cụt. Nếu có ai đó muốn đảo ngược tiến bộ hiện nay, tôi nghĩ rằng chẳng ích gì, nó sẽ làm tổn hại tới lợi ích của người dân Philippines một lần nữa, và chúng tôi không muốn thấy điều này xảy ra,” ông Vương Nghị nói tại cuộc họp báo ở Bộ Ngoại giao Trung Quốc tại Bắc Kinh.

Đáp lại phát biểu của Ngoại trưởng Trung Quốc, Ngoại trưởng Philippines Alan Peter Cayetano, hiện đang thăm Trung Quốc từ 28/08 tới 01/07 nói:

Trung Quốc đang thành công trong việc phân hóa Asean trong hồ sơ Biển Đông

“Sản phẩm dễ thấy và hữu hình là hòa bình và ổn định không chỉ ở Biển Tây Phippines và Hải Nam (Biển Đông) mà là cho cả khu vực.”

Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte đã và đang lựa chọn tranh thủ thế mạnh kinh doanh và đầu tư của Bắc Kinh vào nước ông và tránh tranh chấp về chủ quyền hàng hải vốn xảy ra với các người tiền nhiệm của ông.

Ông Duterte bị chỉ trích trong nước về điều mà một số người xem là ông quá mềm yếu trước Trung Quốc trước tranh chấp lãnh thổ kéo dài.

Tuy nhiên ông xem cách tiếp cận của mình là thực tế và nói thách thức Trung Quốc tạo rủi ro gây chiến tranh.

Tiến sỹ Lê Hồng Hiệp, thuộc Viện Nghiên cứu Đông Nam Á (ISEAS) ở Singapore, mới đây nói với BBC rằng với việc Philippines thay đổi cách tiếp cận về Biển Đông và “buông cờ” sau phán quyết của tòa trọng tài về đường chín đoạn thì Việt Nam dường như cũng đang phải thay đổi cách tiếp cận.

“Trung Quốc đã và đang thành công trong việc phân hóa Asean trong hồ sơ Biển Đông và sự đồng thuận của các thành viên Asean ngày càng suy yếu,” Tiến sỹ Hiệp nói với BBC.

http://www.bbc.com/vietnamese/world-40454164

 

Ấn Độ lên án con đường biên giới mới do TQ xây

Ấn Độ vào ngày 30 tháng 6 tố cáo Trung Quốc về con đường mới mà Bắc Kinh cho xây dựng tại khu vực biên giới tranh chấp ở Himalaya.

Cáo buộc của New Dehli được đưa ra sau khi cũng trong tuần này Bắc Kinh có công hàm chính thức cáo buộc biên phòng Ấn Độ vượt biên giới đi vào vùng lãnh thổ của Trung Quốc ngăn chặn hoạt động xây dựng con đường vừa nêu.

Bộ Ngoại giao Ấn Độ vào ngày 30 tháng 6 lại nói chính quân đội Trung Quốc xâm nhập đơn phương xây dựng con đường tại vùng biên giới ba nước Bhutan, Ấn Độ và Trung Quốc.

Thông cáo của Bộ Ngoại giao Ấn Độ nói rõ hoạt động xây dựng như thế làm thay đổi hiện trạng đáng kể tạo nên những quan ngại về an ninh đối với Ấn Độ.

Cả hai nước Trung Quốc và Ấn Độ có lịch sử tranh chấp lâu dài đường biên giới chung dài hơn 4500 kilomet; hai bên thường xuyên cáo buộc lực lượng quân đội của phía này xâm nhập phi pháp vào vùng lãnh thổ của phía kia.

Bhutan cũng vừa có công hàm phản đối chính thức đối với Trung Quốc về việc xây con đường như vừa nêu vì theo Bhutan đó là vùng thuộc chủ quyền của nước này.

http://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/new-chinese-border-road-raises-security-concern-india-says-06302017111624.html

 

Hoa Kỳ áp đặt cấm vận Trung Quốc liên quan Bắc Hàn

Hoa Kỳ vừa áp đặt lệnh cấm vận đối với hai công dân Trung Quốc và một công ty vận chuyển của nước này vào hôm 30 tháng 6 vì đã giúp cho chương trình vũ khí hạt nhân và tên lửa của Bắc Hàn. Ngoài ra Hoa Kỳ cũng lên tiếng cáo buộc một ngân hàng của Trung Quốc đã giúp rửa tiền cho Bình Nhưỡng.

Bộ trưởng Ngân khố Mỹ Steve Mnuchin cho biết các biện pháp vừa nêu của Mỹ là nhằm cắt đứt các khoản tiền Bắc Hàn dùng cho chương trình vũ khí thách thức Hội đồng Bảo an Liên Hợp quốc và các lệnh cấm đơn phương khác.

Ngân hàng Trung Quốc bị nêu tên là Ngân hàng Dandong. Công ty vận chuyển là công ty Dalian Global Unity Shipping. Hai người bị cấm là Sun Wei và Li Hong Ri. Các công ty và cá nhân này bị đưa vào danh sách đen tức không được làm ăn buôn bán với các công ty và người Mỹ.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng nói Trung Quốc phản đối các lệnh cấm đơn phương được đưa ra bên ngoài khuôn khổ của Liên Hiệp quốc và kêu gọi Hoa Kỳ phải ngay lập tức sửa đổi để không làm ảnh hưởng đến quan hệ song phương trong vấn đề liên quan.

Phát biểu tại buổi họp báo thường kỳ ở Bắc kinh, ông Lục Khảng nói những hành động của Mỹ đã đi ngược lại tinh thần quan trọng mà hai nước đạt được trong cuộc gặp ở Mar-a-Lago, Mỹ và không tương ứng với hướng đi chung trong quan hệ hai nước. Ông này nói ông hy vọng Mỹ sẽ sửa đối những biện pháp đó để quan hệ hai nước đi lại đúng hướng và các hợp tác quan trọng của hai bên trên các lĩnh vực khác không bị ảnh hưởng.

http://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/us-targets-chinese-bank-company-two-individuals-over-nkorea-06302017103048.html

 

Mỹ – Hàn thống nhất về vấn đề Bắc Hàn

Tổng thống Hoa Kỳ và tổng thống Nam Hàn sẽ hoạch định cũng như trình bày một kế hoạch chung nhằm đối phó với Bắc Hàn khi hai vị gặp nhau tại Nhà Trắng vào dịp tổng thống Moon Jae-in thăm Hoa Kỳ trong hai ngày 29 và 30 tháng 6.

Tổng thống Moon Jae-in đang có mặt tại Washington trong chuyến công du đầu tiên của ông đến Hoa Kỳ từ khi trở thành nguyên thủ quốc gia Nam Hàn. Ông sẽ dự buổi tiệc tối 29 tháng 6 tại Nhà Trắng do tổng thống Donald Trump khoản đãi trước khi gặp nhau trong buổi làm việc ngày 30 tháng 6 với đề tài bao trùm được dự đoàn là Bắc Hàn và chương trình phát triển hạt nhân của nước này bất kể sự chống đối của thế giới.

Bên cạnh đó, hai vị nguyên thủ Mỹ- Hàn cũng sẽ thảo luận về vai trò của Trung Quốc trong khu vực, việc bố trí giàn tên lửa phòng vệ THAAD của Mỹ trên lãnh thổ Nam Hàn.

Theo nguồn từ Reuters, tổng thống Nam Hàn muốn thúc đẩy quan hệ chặt chẽ hơn với Hoa Kỳ trong hy vọng hai bên đứng chung một chiến tuyến để đương đầu với những hành động khiêu khích từ phía Bắc Hàn.

http://www.rfa.org/vietnamese/news/internationalnews/trump-south-korea-moon-to-show-united-front-despite-trade-differences-06292017142039.html

 

Nhiều điểm bất đồng

giữa Tổng thống Mỹ và Tổng thống Hàn quốc

Tân Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đang có mặt ở thủ đô Washington để hội đàm với Tổng thống Mỹ Donald Trump. Cuộc gặp này có thể phơi bày những bất đồng về nhiều vấn đề, từ thương mại, quan hệ quốc phòng cho tới cách đối phó với Bắc Triều Tiên. Thông tín viên Bill Gallo của VOA có thêm các chi tiết sau đây.

Cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa ông Donald Trump và ông Moon Jae-in cho thấy có những bất đồng tiềm tàng trong nhiều lĩnh vực giữa hai nhà lãnh đạo.

Trong chiến dịch tranh cử, ông Trump thường xuyên tố cáo Seoul là giành lợi thế thương mại về phần mình một cách bất công đối với Mỹ, và ông đe doạ sẽ rút binh sĩ Mỹ ra khỏi Hàn Quốc.

Ông Trump nói:

“Chúng ta phải trả tiền cho Hàn Quốc, mạng sống của 28,000 binh sĩ Mỹ đứng trước hiểm nguy, vậy mà chúng ta vẫn cứ phải chi tiền.”

Có lúc ông Trump thậm chí gợi ý rằng …

… ông sẽ cho ám sát lãnh tụ Bắc Triều Tiên Kim Jong Un, một lời đe dọa mà bây giờ ông đã rút lại.

Gần đây, ông Trump tuyên bố sẵn sàng trực tiếp đối thoại với ông Kim, ‘trong những tình huống thích hợp’.

Cách tiếp cận của ông Trump đối với Bắc Triều Tiên trái ngược hẳn với lối tiếp cận của ông Moon.

Ông Moon, một luật sư nhân quyền có lập trường cấp tiến, ủng hộ chính sách giao tiếp với Bình Nhưỡng.

Mặc dù chiến lược của hai nhà lãnh đạo không mâu thuẫn như người ta nghĩ.

Theo ông Gary Samore, một giới chức Tòa Bạch Ốc dưới chính quyền Obama, nói với VOA qua Skype:

“Ông Trump đã nói nhiều điều khác nhau về Bắc Triều Tiên, nhưng tôi nghĩ chiến lược tổng thể là gây áp lực để tạo điều kiện cho các cuộc giao tiếp nhằm mời gọi Bắc Triều Tiên hợp tác. Đó là điều mà Tổng thống Moon ủng hộ.”

Những bất đồng khác có thể được nêu bật liên quan tới việc triển khai Hệ thống Phòng thủ Tầm cao Giai đoạn cuối – THAAD tại Hàn Quốc, lá chắn phi đạn do Mỹ chế tạo. Ông Moon đã đình chỉ tiến trình triển khai hệ thống THAAD, để chờ đánh giá những tác hại đối với môi trường, một động thái đã làm cho Washington tức giận.

Nhưng những bất đồng vừa rồi không nhất thiết sẽ được công khai trong tuần này …

Cũng qua Skype, ông Bruce Klingner thuộc Qũy Heritage Foundation cảnh báo:

“Từ khi đắc cử, cả hai vị tổng thống hình như rất quan tâm đến việc cần phải trấn an, trực tiếp hoặc thông qua các phái viên cấp cao, vì vậy tôi nghĩ cả hai tổng thống đều đang cố gắng xây dựng một hình ảnh đẹp cho cuộc gặp thượng đỉnh này.”

Một giới chức cao cấp của Tòa Bạch Ốc trong tuần này cho biết, kế hoạch triển khai hệ thống THAAD sẽ được thảo luận như một đề tài trong nghị trình thường lệ, tuy nhiên ông nhấn mạnh rằng ông hy vọng các cuộc đàm phán sẽ “thẳng thắn” nhưng “thân mật”.

https://www.voatiengviet.com/a/nhieu-diem-bat-dong-giua-tong-thong-my-va-han-quoc/3922934.html

 

Trump sẽ gặp Putin tuần sau tại hội nghị thượng đỉnh G20

Tổng thống Mỹ Donald Trump sẽ có cuộc gặp mặt trực tiếp đầu tiên với Tổng thống Nga Vladimir Putin tại Hội nghị Thượng đỉnh Nhóm 20 Cường quốc (G20) vào tuần sau tại thành phố Hamburg, Đức, theo Cố vấn An ninh Quốc gia H.R. McMaster.

Tại một cuộc họp báo của Nhà Trắng hôm thứ Năm, ông McMaster không nói liệu hai nhà lãnh đạo sẽ thảo luận về sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016 hay không khi họ gặp nhau bên lề hội nghị thượng đỉnh.

“Không có nghị trình cụ thể,” ông McMaster nói. Ông nói thêm Tổng thống sẽ nói về bất cứ điều gì muốn nói.

Cuộc gặp mặt diễn ra vào lúc đang có một số cuộc điều tra của Mỹ về các cáo buộc Nga đã can thiệp vào cuộc bầu cử thông qua những nỗ lực bao gồm những vụ tấn công mạng và những chiến dịch phát tán thông tin sai lạc.

Các cơ quan tình báo Mỹ kết luận rằng Nga đã can thiệp sâu rộng với ý định giúp ông Trump đắc cử vào Nhà Trắng. Tuần trước, cựu bộ trưởng an ninh nội địa Jeh Johnson và các quan chức Mỹ khác xác nhận sự can thiệp của Nga, nhưng trong lời khai chứng ở Quốc hội nói rằng không có bằng chứng nào cho thấy Moscow có thể thay đổi số phiếu bầu.

Ông Putin đã bác bỏ những tuyên bố nói chính phủ Nga có dính líu tới các cuộc tấn công mạng nhắm vào Mỹ. Tuy nhiên, ông nói rằng các tin tặc “yêu nước” có thể đã thực hiện các vụ tấn công.

Một số quan chức chính quyền Trump muốn Mỹ phải cảnh giác với Nga trong khi các cuộc điều tra đang được tiến hành. Nhưng ông Trump và những người khác trong chính quyền đang nóng lòng gặp ông Putin và đang nỗ lực thu xếp cho truyền thông tiếp cận và các thủ tục khác thường gắn liền với những cuộc gặp gỡ song phương đầy đủ.

https://www.voatiengviet.com/a/trump-se-gap-putin-tuan-sau-tai-hoi-nghi-thuong-dinh-g20/3922000.html

 

Tin nói Raqqa bị lực lượng do Mỹ yểm trợ bao vây hoàn toàn

Lực lượng Dân Chủ Syria được Mỹ yểm trợ đã bao vây thành phố Raqqa, được coi là thủ đô trên thực tế của Nhà nước Hồi giáo ở Syria, và cắt đứt tuyến đường cuối cùng của nhóm thánh chiến này dẫn ra khỏi thành phố, theo tin tức từ một tổ chức chuyên theo dõi tình hình ở Syria.

Đài quan sát Nhân quyền Syria hôm thứ Năm loan tin rằng Lực lượng Dân Chủ Syria (SDF) đã chiếm được hai ngôi làng ở bờ phía nam của sông Euphrates, cắt đứt hoàn toàn đường thoát cuối cùng của IS.

“Do đó họ cắt đứt tuyến đường cuối cùng được sử dụng để rút khỏi Raqqa về hướng lãnh thổ mà IS kiểm soát ở hoang mạc Syria và ở tỉnh Deir Ezzor,” Đài quan sát nói.

Người phát ngôn cho sứ mệnh đánh bại IS của Mỹ nói trên Twitter rằng SDF tuần này đã giải phóng gần 20 kilômét vuông lãnh thổ từng bị các chiến binh thánh chiến IS chiếm giữ, và rằng SDF “giờ kiểm soát tất cả các ngả đường tiếp cận cao tốc” hướng về Raqqa.

“Các chiến binh [IS], bị thủ lĩnh của họ bỏ rơi, đang chịu áp lực từ [SDF] từ nhiều trục quanh thành phố,” ông viết.

SDF, được yểm trợ bởi các cuộc không kích của Mỹ, đã chiến đấu chống lại các chiến binh Nhà nước Hồi giáo quanh vùng ngoại ô Raqqa suốt nhiều tháng qua. Họ lần đầu tiên tiến vào thành phố vào đầu tháng 6 và kể từ đó đã chiếm giữ các khu vực trong thành phố.

Những chiến binh thánh chiến IS chiếm quyền kiểm soát Raqqa vào năm 2014, tuyên bố nơi này là thủ đô của lãnh địa caliphate tự xưng ở Syria và Iraq. Thành phố nổi tai tiếng vì là địa điểm diễn ra một số những hành vi tàn ác nhất của tổ chức cực đoan này, bao gồm những vụ chặt đầu công khai, và cũng được coi là trung tâm đầu não hoạch định những vụ tấn công quốc tế.

Liên Hiệp Quốc ước tính lên tới khoảng 100.000 thường dân vẫn đang bị mắc kẹt trong thành phố. Nhà nước Hồi giáo sử dụng thường dân làm lá chắn sống, và giết chết những người tìm cách trốn thoát.

https://www.voatiengviet.com/a/tin-noi-raqqa-bi-luc-luong-do-my-yem-tro-bao-vay-hoan-toan/3921899.html

 

Serbia bầu chọn nữ thủ tướng đồng tính đầu tiên

Các nhà lập pháp Serbia hôm thứ Năm đã biểu quyết bầu chọn thủ tướng là người phụ nữ đồng tính đầu tiên của nước này.

Nghị viện Serbia 250 ghế đã biểu quyết với tỉ lệ áp đảo chọn Ana Brnabic 41 tuổi làm Thủ tướng theo sau đề nghị của Tổng thống Aleksander Vucic.

Việc bà Brnabic đắc cử trở thành nữ thủ tướng đầu tiên là người đồng tính là điều đặc biệt đáng chú ý ở Serbia, vì vùng Balkans ở Nam Âu có tiếng là một nơi thù địch đối với người đồng tính.

Bà gia nhập chính trường vào năm ngoái, phục vụ trong vai trò bộ trưởng hành chính công, theo sau sự nghiệp trong lĩnh vực kinh doanh và những chương trình phát triển.

Việc ông Vucic đề cử bà Brnabic được nhìn nhận khắp Châu Âu là dấu hiệu cho thấy Serbia đang rời xa Nga sau khi quốc gia này tuyên bố mục tiêu của họ là gia nhập Liên minh Châu Âu.

Bà Brnabic nói một trong những ưu tiên hàng đầu của bà là gia nhập EU.

https://www.voatiengviet.com/a/serbia-bau-chon-nu-thu-tuong-dong-tinh-dau-tien/3921889.html

 

Hồng Kông, một nền tư pháp dưới áp lực Bắc Kinh

Thụy My

Hôm 28/06/2017, lãnh tụ sinh viên Hồng Kông Hoàng Chi Phong (Joshua Wong) cùng với 25 nhà đấu tranh đã bị câu lưu trong một cuộc biểu tình phản đối Tập Cận Bình đến thăm đặc khu, nhân kỷ niệm 20 năm cựu thuộc địa Anh được trao trả cho Trung Quốc. Những người biểu tình cũng đòi hỏi trả tự do cho giải Nobel hòa bình Lưu Hiểu Ba và tất cả các tù nhân chính trị. Họ được thả ra vào rạng sáng thứ Sáu 30/6, và cho biết sẽ kiện lên Tòa án Tối cao về vụ bắt bớ này.

Kể từ đầu tháng Năm đến nay, trên những bậc thềm tòa sơ thẩm Khu Đông Hồng Kông (Eastern Magistrates’Court), ngự trị một không khí « phiên tòa chính trị » đã trở thành quen thuộc, vốn diễn ra ngày càng nhiều trong những năm cuối của nhiệm kỳ ông Lương Chấn Anh (C.Y.Leung). Ra trước tòa là những khuôn mặt thường rất trẻ ở tuổi sinh viên, với bạn bè và những người ủng hộ vây quanh, đôi khi thêm vài băng-rôn và vô số camera truyền hình, máy ảnh.

Hôm đặc phái viên Le Monde đến dự, có 9 người bị triệu tập với sáu tội danh khác nhau (tụ tập trái phép, gây rối trật tự công cộng, chống lại nhân viên công lực…). Tất cả có điểm chung là đã tham gia cuộc biểu tình ngày 06/11/2016 trước Văn phòng liên lạc Trung Quốc.

Nằm ở khu Tây Hoàn (Sai Wan), phía tây khu tài chính Trung Hoàn nổi tiếng, cơ quan này đặt tại một tòa tháp bằng kính và thép hiện đại, phía trên nóc là một quả cầu. Tuy mang cái tên khá khiêm tốn, nhưng Văn phòng liên lạc là một tổ chức hành chính khổng lồ, với mấy chục ban bệ khác nhau, đóng vai trò quan trọng trong việc chọn lựa các ứng cử viên đề cử vào Quốc Hội Hồng Kông.

Trước khi bước vào phòng xử, cô Chu Đình (Agnès Chow), bí thư đảng đối lập Hương Cảng Chúng Chí (Demosisto) cho biết : « Chúng tôi lo ngại chính quyền lợi dụng phiên tòa này để bỏ tù những người phản kháng trước khi chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đến vào ngày 1/7 ».Nhưng thẩm phán hôm đó chấp nhận ngay yêu cầu hoãn xử của luật sư, thậm chí còn cho thời hạn lâu hơn vì lịch xử không thuận tiện.

Phiên tòa như vậy được dời đến ngày 21/7, nhờ đó các bị cáo có thể đi biểu tình chống Tập Cận Bình. Dưới mắt Lâm Thuần Hiên (Derek Lam), thành viên Demosisto và là sinh viên trường đại học Trung Quốc ở Hồng Kông, các vụ bắt bớ này nhằm sách nhiễu. Anh nói : « Chúng tôi liên tục bị bắt, với tôi đây đã là lần thứ tư. Thật là rắc rối, nhất là bây giờ đang vào mùa thi ».

Hồi cuối tháng Ba, sau hôm bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga (Carrie Lam) được bầu làm trưởng đặc khu, một nhóm 9 công dân Hồng Kông khác, trong đó có ba lãnh tụ phong trào Chiếm lĩnh Trung Hoàn, cũng đã bị triệu ra tòa.

Tháng Tư, dân biểu, chủ tịch đảng Nhiệt Huyết Công Dân (Civic Passion) là Trịnh Tùng Thái (Cheng Chung Tai), 33 tuổi, bị bắt rồi được tại ngoại sau khi đóng tiền bảo lãnh, vì « xúc phạm quốc kỳ ». Anh đã cắm ngược những lá cờ đuôi nheo Trung Quốc và Hồng Kông bằng vải ni-lông trên bục các đồng nghiệp thân Bắc Kinh vào tháng 10/2016. Ngày 3/7, khoảng hai chục nhà đấu tranh trong đó có Hoàng Chi Phong bị triệu tập vì « chống lại nhân viên công lực ».

Nhưng trường hợp điển hình nhất là hai dân biểu trẻ của đảng Thanh Niên Tân Chính (Youngspiration), Lương Tụng Hằng (Baggio Leung) và Du Huệ Trinh (Yau Waiching), đắc cử tháng 9/2016 nhưng chưa bao giờ được ngồi vào chỗ của mình vì bị loại ra khỏi Quốc Hội.

Trong khi tư pháp đặc khu chưa đưa ra kết luận về lời tuyên thệ của họ, thì tháng 11/2016 Bắc Kinh đã can thiệp, cho rằng vô giá trị. Đơn kháng cáo của hai dân biểu trẻ sẽ được tòa phúc thẩm xem xét cuối tháng Tám năm nay, họ được một trong những luật sư nổi tiếng nhất Luân Đôn là David Pannick biện hộ.

Hai dân biểu này giải thích : « Ở tòa án cấp cao nhất, chúng tôi vẫn còn tin vào một bản án công bằng ». Số phận của sáu dân biểu đối lập khác cũng đang nằm trong tay tư pháp. Họ bị cáo buộc tụ tập bất hợp pháp, vì một cuộc họp tổ chức ngay trong tòa nhà Quốc Hội.

Gần đây, nhiều phiên xử cho thấy quyết định của tòa không phải lúc nào cũng thuận lợi cho chính quyền. Hồi tháng Hai, cựu trưởng đặc khu Tăng Âm Quyền (Donald Tsang) bị 20 tháng tù vì sai phạm trong quản lý. Ông Tăng kháng cáo và được cho đóng tiền tại ngoại.

Còn tỉ phú Quách Bình Giang (Thomas Kwok) có liên quan đến một vụ án tham nhũng dính líu đến nhân vật số hai của ông Tăng Âm Quyền là Hứa Sĩ Nhân (Raphael Hui), thì vừa thua kiện ở tòa phúc thẩm. Năm 2014, ông Hứa Sĩ Nhân đã bị kết án bảy năm rưỡi tù giam.

Về phần bảy cảnh sát đã đánh đập một người biểu tình trong đợt « Cách mạng Dù vàng » năm 2014, mỗi người bị lãnh án hai năm tù. Bản án nghiêm khắc này đã gây ra phong trào tương trợ với cảnh sát.

Dù vậy, mặc cho tính khách quan của các thẩm phán và sự vững chải của các định chế Hồng Kông, một luật sư giấu tên cho biết tại đặc khu « các thành viên luật sư đoàn hết sức bảo thủ. Đa số có cùng ý nghĩ là không nên làm cho con tàu tròng trành, cần phải tương đối thôi ».

Luật sư này cho rằng khá mỉa mai khi tòa phúc thẩm lại nằm gần hai ngân hàng chính của Hồng Kông là HSBC và Bank of China, tại tòa nhà của tỉ phú Lý Gia Thành (Li Kashing) và câu lạc bộ sang trọng Hương Cảng Hội (Hong Kong Club).

http://vi.rfi.fr/chau-a/20170630-hong-kong-mot-nen-tu-phap-duoi-ap-luc-bac-kinh

 

Phía sau Lưu Hiểu Ba,

là số phận mịt mùng của các nhà đối lập Trung Quốc

Thụy My

Việc giải Nobel hòa bình 2010 Lưu Hiểu Ba (Liu Xiaobo) được ra khỏi trại giam và nhập viện do bị ung thư gan giai đoạn cuối, đặt ra câu hỏi về số phận phía sau song sắt nhà tù của nhiều nhà ly khai Trung Quốc khác.

Năm nay 61 tuổi, ông Lưu Hiểu Ba bị kết án 11 năm tù giam năm 2009 vì tội « nổi dậy ». Là khuôn mặt hàng đầu của phong trào dân chủ Trung Quốc, ông là đồng tác giả của bản Hiến chương 08, đòi hỏi tôn trọng nhân quyền và tổ chức bầu cử tự do.

Lưu Hiểu Ba nay đang được chữa trị tại một bệnh viện sau khi được trả tự do có điều kiện vì lý do sức khỏe – luật sư của ông cho biết hôm thứ Hai 26/06/2017. Chính quyền Trung Quốc còn khẳng định một đội ngũ gồm « tám bác sĩ chuyên khoa ung thư nổi tiếng » chăm sóc cho ông tại một bệnh viện ở Thẩm Dương (Shenyang).

Nhưng các tổ chức bảo vệ nhân quyền nhấn mạnh, việc quyết định thả Lưu Hiểu Ba không hề là một hành động nhân đạo, mà chỉ nhằm tránh mang lại một hình ảnh tệ hại cho Bắc Kinh, khi một tù nhân nổi tiếng như thế lại bị chết sau chấn song nhà tù.

Luật sư Dư Văn Sinh (Yu Wensheng) ở Bắc Kinh nhận định : « Cộng đồng quốc tế có thể thấy rõ là Trung Quốc chẳng tôn trọng nhân quyền một chút nào, khi mà một giải Nobel hòa bình còn bị đối xử như thế ».

Đã từ lâu Trung Quốc vẫn bị chỉ trích vì xử sự tệ hại với các nhà đấu tranh, nhà đối lập chính trị. Nhưng từ khi Tập Cận Bình lên cầm quyền vào cuối năm 2012, áp lực đè lên xã hội dân sự lại càng thêm nặng nề.

Tháng 7/2015, trên 200 luật sư bảo vệ nhân quyền đã bị công an câu lưu. Hầu hết sau đó được thả ra, nhưng sáu luật sư năm ngoái đã bị lãnh các bản án lên đến bảy năm tù. Các tòa án Trung Quốc có tỉ lệ kết án chóng mặt là 99,92%, và trong các cuộc điều tra thường xảy ra nạn tra tấn để bức cung.

Các điều kiện cụ thể để trả tự do cho ông Lưu Hiểu Ba vẫn chưa rõ, nhưng ông vẫn tiếp tục bị công an theo dõi chặt chẽ. Luật gia khiếm thị Trần Quang Thành (Chen Guangcheng) nhận xét : « Ông Lưu Hiểu Ba sẽ chẳng bao giờ được tự do. Ông luôn bị đảng Cộng Sản Trung Quốc nghiêm ngặt giám sát, như vợ ông vẫn bị theo dõi từ nhiều năm qua ». Bản thân ông Trần Quang Thành cũng từng bị quản thúc tại gia, cho đến khi ông vượt thoát ngoạn mục năm 2012 và tị nạn tại Hoa Kỳ.

Các nhà đấu tranh nhân quyền còn đòi được biết ông Lưu Hiểu Ba có được chữa trị trong tù hay không, và tại sao ông không được trả tự do sớm hơn. Nhà nghiên cứu Patrick Poon của Amnesty International chuyên về Trung Quốc cho biết : « Rất khó thể hiểu được vì sao phải chờ đến lúc căn bệnh ung thư phát triển đến giai đoạn cuối, ông Lưu Hiểu Ba mới được chạy chữa ».

Nhưng theo bà Sophie Richardson của Human Rights Watch, trường hợp « các nhà đối lập ôn hòa lâm bệnh nặng và chết trong tù » không phải là hiếm.

Trong số đó có thể kể nhà sư Tây Tạng Tenzin Delek Rinpoche, qua đời trong trại giam năm 2015 sau 13 năm bị giam cầm vì bản án « khủng bố và ly khai ». Hay nhà đối lập Tào Thuận Lợi (Cao Shunli), được loan báo đã chết trong tù vào đầu năm 2014, mà theo Bắc Kinh là do bị « bệnh lao và viêm phổi cấp tính ».

Đối với bà Sophie Richardson, chủ tịch Trung Quốc phải chịu trách nhiệm phần nào về tình trạng hiện nay của ông Lưu Hiểu Ba. Bà đặt câu hỏi : « Nếu ông Tập Cận Bình công khai khẳng định Trung Quốc là một Nhà nước pháp quyền, thì tại sao một bi kịch như thế lại có thể xảy ra ? »

http://vi.rfi.fr/chau-a/20170630-phia-sau-luu-hieu-ba-la-so-phan-mit-mung-cua-cac-nha-doi-lap-trung-quoc

 

Brazil: Gần một trăm cảnh sát bị truy lùng trong chiến dịch chống ma túy

Ngày 29/06/2017, chính quyền Brazil, đã mở một chiến dịch chống ma túy trên quy mô lớn tại bang Rio de Janeiro, và nhắm vào gần một trăm cảnh sát bị nghi ngờ tham nhũng.

Theo thông cáo của chính quyền địa phương, được AFP trích dẫn, thì tổng cộng có 185 người bị truy nã, trong số này có 95 cảnh sát vũ trang.

Truyền thông Brazil cho hay chiến dịch truy lùng chống khủng bố lớn nhất trong lịch sử nước này có mục tiêu phá dỡ một mạng lưới tham nhũng bên trong lực lượng cảnh sát ở Rio, có quan hệ với những kẻ buôn lậu ma túy.

Còn theo website thông tin G1, nhóm cảnh sát tham nhũng này mỗi tháng nhận được một triệu real, tương đương 300 ngàn đô la từ các băng đảng buôn ma túy. Các cảnh sát tham nhũng bị nghi ngờ nhận tiền để bảo kê các tổ chức buôn ma túy và thậm chí cho thuê vũ khí.

http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170630-brazil-mot-tram-canh-sat-chong-ma-tuy-xh

 

Nga :

Những kẻ trực tiếp sát hại nhà đối lập Nemtsov bị kết án tù

Trọng Thành

Hôm qua, 29/06/2017, năm kẻ trực tiếp sát hại nhà đối lập Nemtsov đã bị tòa án hình sự tại Matxcơva kết án tù. Hiện còn một kẻ thứ sáu đang lẩn trốn. Vụ nhà đối lập Boris Nemtsov bị bắn chết với 4 viên đạn vào lưng hồi tháng 2/2015 tại trung tâm Matxcơva gây chấn động. Điều đặc biệt được công luận chú ý là trong phiên tòa nói trên, kẻ đứng đằng sau vụ ám sát này đã không bị đưa ra ánh sáng.

Thông tín viên Muriel Pomponne tường trình từ Matxcơva,

« 12 bồi thẩm viên của phiên tòa quân sự này đã không dành cho năm bị cáo bất cứ tình tiết giảm nhẹ nào, và cho rằng các thủ phạm này không có quyền được hưởng khoan hồng. Tất cả năm người bị kết án đều là người gốc Tchetchenia và Ingouchie, và một trong số họ là thành viên của đội cận vệ của tổng thống cộng hòa tự trị Tchetchenia, ít nhất là vào thời điểm xảy ra án mạng. Đây chính là lý do khiến vụ án được xét xử tại một tòa án quân sự.

Các bị cáo bị đưa ra xét xử kể từ cuối năm 2016. Các luật sư cho biết thân chủ của họ có thể yêu cầu phúc thẩm. Họ yêu cầu Tòa Án Nhân Quyền Châu Âu can thiệp, vì theo họ có nhiều vi phạm thủ tục tố tụng trong quá trình điều tra.

Về phần mình, gia đình và những người thân của ông Boris Nemtsov cũng không hài lòng. Họ lấy làm tiếc là kẻ chủ mưu vụ án mạng đã không bị đưa ra tòa cùng các bị cáo. Ilia Iachine, một người bạn thân của Boris Nemtsov yêu cầu tư pháp tiếp tục điều tra chừng nào mà những kẻ chủ mưu và những người tổ chức vụ này chưa bị bắt. Đối với ông, vụ án chưa được làm sáng tỏ. Gia đình của nạn nhân cũng có cùng một quan điểm khi lên án đây là một ‘‘thất bại hoàn toàn’’.

Nhiều người thân của nhà đối lập quá cố cáo buộc giới thân cận của lãnh đạo người Tchetchenia Ramzan Kadyrov, thậm chí chính người này, là thủ phạm của vụ ám sát. Tuy nhiên, tư pháp Nga đã từ chối triệu tập nhân vật này ra tòa với tư cách nhân chứng».

http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170630-nga-nhung-ke-truc-tiep-sat-hai-nha-doi-lap-nemtsov-an-tu

 

Trung Quốc :

Lưu Hiểu Ba muốn ra nước ngoài điều trị ung thư

Thu Hằng

Nhà đấu tranh Trung Quốc Lưu Hiểu Ba (Liu Xiaobo) muốn rời Trung Quốc để được trị bệnh ở nước ngoài. Nhiều người thân của khôi nguyên Nobel Hòa Bình 2010 cho biết vào hôm qua, 29/06/2017, trước bệnh tình nghiêm trọng của ông.

Bà Lưu Hạ (Liu Xia), vợ của nhà đấu tranh, đã gửi đơn yêu cầu chính thức đến bộ An Ninh Quốc Gia Trung Quốc để vợ chồng bà cùng với người em trai bà Lưu được phép ra nước ngoài. Thông tin trên được nhà văn Lưu Diệc Vũ (Liao Yiwu), một người bạn của gia đình, thông báo qua điện thoại với hãng tin AFP.

Vẫn theo nhà văn, « ông Lưu Hiểu Ba nói rõ ông sẽ chết (vì bệnh ung thư) nhưng ông muốn được chết ở phương Tây » chứ không phải ở Trung Quốc. Một vài người thân của cặp vợ chồng cũng khẳng định hôm 29/06 rằng chính Lưu Hiểu Ba cũng muốn được điều trị ở nước ngoài.

Theo luật sư Mạc Thiểu Bình (Mo Shaoping), nhà đấu tranh Lưu Hiểu Ba « hiện đang được trả tự do có điều kiện ». Ông vẫn đang tiếp tục thụ án và về lý thuyết không được phép xuất ngoại.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20170630-trung-quoc-luu-hieu-ba-nuoc-ngoai-dieu-tri-ung-thu

 

Bắc Triều Tiên và thương mại,

tâm điểm cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ – Hàn

Thùy Dương

Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In hôm qua 29/06/2017 đã được đồng nhiệm Hoa Kỳ tiếp đón tại Nhà Trắng.

Tổng thống Mỹ Donald Trump, vào đầu bữa tiệc chính thức tối hôm qua với đồng nhiệm Moon Jae In nói rằng hai bên sẽ thảo luận trong hai ngày về hồ sơ Bắc Triều Tiên và thương mại. Lãnh đạo Hàn Quốc đã tìm cách cho Hoa Kỳ thấy rằng ông nghiêm túc muốn đối phó với mối đe dọa từ Bình Nhưỡng mặc dù lâu nay ông chủ trương hòa đàm với Bắc Triều Tiên.

Tổng thống Hàn Quốc cam kết sát cánh với Donald Trump để cùng giải quyết hồ sơ hạt nhân của Bình Nhưỡng, nhằm đạt được hòa bình trên Bán đảo Triều Tiên và ở khu vực Đông Bắc Á. Sau bữa ăn tối, Donald Trump đã viết trên Twitter rằng buổi gặp với tổng thống Moon đã diễn ra tốt đẹp.

Cũng trong ngày hôm qua, lần đầu tiên Mỹ thông báo trừng phạt một ngân hàng Trung Quốc vì đã có các hoạt động tài chính trái phép với Bắc Triều Tiên để hỗ trợ chế độ Bình Nhưỡng phát triển chương trình hạt nhân và tên lửa đạn đạo.

Theo AFP, bộ trưởng Tài Chính Hoa Kỳ đã khẳng định với Nhà Trắng là ngân hàng Trung Quốc Bank of DanDong của thành phố Đan Đông sát biên giới với Bắc Triều Tiên là mối lo ngại hàng đầu về « rửa tiền ». Bank of DanDong sẽ không được phép tham gia vào thị trường tài chính tại Mỹ.

Hai người Trung Quốc khác bị bộ Tài Chính Hoa Kỳ phong tỏa tài sản và cấm hoạt động thương mại tại Mỹ vì đã tạo điều kiện cho việc phát triển vũ khí hủy diệt hàng loạt.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20170630-btt-thuong-mai-tam-diem-cuoc-gap-my-han

 

Quân đội Trung Quốc diễu binh tại Hồng Kông

đón chào Tập Cận Bình

Thùy Dương

Trong ngày thứ hai thăm đặc khu hành chính Hồng Kông, chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hôm nay 30/06/2017 dự lễ duyệt binh kỷ niệm 20 năm ngày nhượng địa của Anh Quốc được trao trả cho Trung Quốc.

Đây là lễ diễu binh lớn nhất được tổ chức tại Hồng Kông từ khi vùng lãnh thổ này được trao trả lại cho Trung Quốc vào năm 1997. Hai mươi năm đã trôi qua, bộ mặt của Kồng Kông đã thay đổi, như tường trình của thông tín viên RFI Heike Schmidt từ Hồng Kông :

Bắc Kinh đã để lại dấu ấn khắp nơi. Dần dần, thuộc địa cũ của Anh Quốc trở thành một thành phố như những thành phố khác của Trung Quốc. Nhà nghiên cứu Philippe Le Corre của Brookings Institute tại Washington, một người am hiểu về Hồng Kông, đánh giá : « Giờ đây, Hồng Kông là một thành phố khác hẳn. Đó là một thành phố của Trung Quốc, chắc chắn là vẫn mang tính quốc tế, nhưng những người nước ngoài sinh sống ở đó cũng rất khác so với trước đây ».

Chúng ta cần nhớ rằng Hồng Kông đã từng là nền thương mại lớn thứ bảy trên thế giới. Trong những năm 80, đó là khu vực phát triển vượt bậc. Ngày nay, là một thành phố hơi đặc biệt của Trung Quốc, Hồng Kông được gọi là đặc khu hành chính, nhưng ngày càng được « hòa tan » vào thành phố ở châu thổ Châu Giang như Thẩm Quyến, Châu Hải, Macao mà người ta gọi là «vùng Vịnh ».

Tất cả các thành phố trên được kết nối với nhau bằng cầu và đường cao tốc. Cầu đường là thế mạnh của Trung Quốc, quốc gia này rất chuộng xây dựng cơ sở hạ tầng. Và cuối cùng, người dân Hồng Kông thấy họ bị hòa tan vào dân chúng miền Nam Trung Quốc. »

Play Video

Trung Quốc đã ồ ạt xây dựng cầu, đường và các tuyến đường sắt để nối Hồng Kông với Hoa lục. Nhiều dự án, chẳng hạn dự án xây cầu Hồng Kông – Châu Hải – Macao gây nhiều tranh cãi và bị nêu tên trong một vụ tai tiếng tham nhũng. »

Theo hãng tin Pháp AFP, vài giờ trước lễ diễu binh, 26 nhà tranh đấu dân chủ của Hồng Kông bị bắt hôm thứ Tư 28/06 đã tạm thời được trả tự do nhưng họ sẽ phải ra trình diện chính quyền vào cuối tháng 09/2017.

Trong khi đó, trong một thông cáo phát ngày hôm qua, bà Heather Nauert – phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ – tuyên bố là nước này lo ngại về tình trạng thiếu dân chủ, xâm hại tự do công dân và không tôn trọng tự do báo chí ở Hồng Kông.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20170630-quan-doi-trung-quoc-dieu-binh-hong-kong-tap-can-binh