Tin Biển Đông – 20/04/2017
Philippines điều tra vụ tàu nước ngoài gây sự với ngư dân
Philippines tiến hành mở điều tra về thông tin các ‘tàu nước ngoài’ gần những đảo nhân tạo do Trung Quốc lập nên ở biển Đông đã gây sự với các ngư dân Philippines.
Trong một cuộc phỏng vấn với các phóng viên, Tướng Eduardo Ano của Philippines cho biết quân đội Philippines đã nhận được những báo cáo tóm lược về việc một nhóm người Philippines đã bị đuổi khỏi Union Bank gần bãi Gaven (Gaven Reef) ở Trường Sa.
Một kênh truyền hình của Philippines trước đó cho biết các ngư dân Philippines đã bị bắn nhưng tuyên bố của Bộ Quốc phòng Philippines sau đó lại nói là họ chỉ bị gây khó.
Hiện giới chức Philippines đang tìm các ngư dân này. Những người này được cho là đã trở về đất liền. Phía Philippines khuyến khích các ngư dân trình báo sự việc với cảnh sát và giới chức tuần duyên
Bộ Ngoại giao Trung Quốc hiện chưa có phản hồi gì về thông tin này.
Mỹ sắp chuyển cho Việt Nam một tàu tuần tra
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm nay lên tiếng khẳng định chủ trương hợp tác với Hoa Kỳ trong các hoạt động thực thi pháp luật trên biển.
Trả lời câu hỏi của phóng viên trong buổi họp báo thường kỳ vào ngày 20 tháng tư về việc Hoa Kỳ sắp chuyển giao cho Việt Nam tàu tuần duyên đã qua sử dụng USCGC Morgenthau, phát ngôn nhân Lê Thị thu Hằng nói chủ trương của Việt Nam là hợp tác với các nước nhằm mục đích nâng cao năng lực thực thi pháp luật trên biển, tìm kiếm cứu nạn, hỗ trợ nhân đạo, hỗ trợ ngư dân và góp phần vào hoạt động ợp tác giao lưu quốc tế. Bà Hằng cho biết Việt Nam và Mỹ đã thiết lập khuôn khổ Đối tác toàn diện, trong đó có việc tăng cường hợp tác thực thi pháp luật trên biển giữa cảnh sát biển hai nước.
Trước đó, hôm 13 tháng 4, trang Hợp tác An ninh Quốc phòng của Mỹ (DSCA), đăng tin Hoa Kỳ chuẩn bị chuyển giao cho Việt Nam tàu tuần tra USCGC Morgenthau đã qua sử dụng cho Việt Nam theo chương trình bán trang bị quốc phòng dư thừa.
Việt Nam trước đó đã đề nghị mua lại 3 tàu tuần tra của Mỹ nhưng con số được phía Mỹ đồng ý chỉ là 1 chiếc và quyết định này được phê duyệt vào tháng 10 năm ngoái. Chiếc USCGC Morgewnthau vừa được đưa ra khỏi biên chế hôm 18 tháng 4 vừa qua.
Tàu này được Mỹ đưa vào sử dụng vào tháng 3 năm 1969 và là tàu tuần duyên lớp Halmilton thứ 8.
Biển Đông :
Chiến lược đi dây của Nga giữa Việt Nam và Trung Quốc
Trong bài viết tựa đề “Kế hoạch của Putin tại Biển Đông” ( Putin’s Plan In The South China Sea), Trung Tâm Nghiên Cứu An Ninh (Centre for Security Studies) thuộc Viện Công Nghệ Liên Bang Thụy Sĩ ở Zurich ngày 17/04/2017 đã tìm hiểu thêm về chính sách Biển Đông có vẻ mâu thuẫn của Nga hiện nay, vì vừa thân Trung Quốc, vừa bán vũ khí cho Việt Nam, đối thủ của Trung Quốc trong tranh chấp Biển Đông.
Tác giả bài viết trước hết ghi nhận rằng chính sách của Nga về tranh chấp Biển Đông phức tạp hơn là những gì cho thấy. Trên bình diện chính thức, Matxcơva là một tác nhân ngoại cuộc, không phải là một bên tranh chấp. Theo bộ Ngoại Giao Nga, Mátxcơva « chưa bao giờ can dự vào tranh chấp ở Biển Đông », và nguyên tắc của Nga là « không đứng về bên tranh chấp nào ».
Tuy nhiên, đằng sau bề ngoài chính thức là không dấn thân đó, Nga vẫn tăng cường sự hiện diện quân sự ở vùng Châu Á-Thái Bình Dương, và đàm phán hàng tỷ đô la vũ khí và dầu khí với các bên tranh chấp. Những điểm này cho thấy là dù không có những tranh chấp trực tiếp ở Biển Đông, Matxcơva vẫn có những mục tiêu chiến lược, những quyền lợi và hành động có ảnh hưởng trực tiếp trên diễn tiến của các tranh chấp ở Biển Đông.
« Đối tác tự nhiên » của Bắc Kinh và « đối tác chiến lược » của Hà Nội
Một phần tư của chương trình hiện đại hóa quân đội Nga cho đến 2020 được dành cho Hạm Đội Thái Bình Dương, đặt tổng hành dinh ở Vladivostok, thành phố miền Viễn Đông Nga, để có trang thiết bị tốt hơn dùng vào các chiến dịch ở những vùng biển xa.
Hợp tác quân sự Nga-Trung đã tiến đến mức mà tổng thống Putin đã xem Trung Quốc là « đối tác tự nhiên và đồng minh tự nhiên ». Cuộc thao diễn hải quân chung giữa hai nước gần đây – Joint Sea 2016 – cũng diễn ra ở Biển Đông, và là cuộc diễn tập đầu tiên loại này giữa Trung Quốc và một nước thứ hai ở vùng Biển Đông sau phán quyết của Tòa Trọng Tài La Haye về yêu sách “đường 9 đoạn” của Bắc Kinh ở Biển Đông.
Nhưng quan hệ Nga và Việt Nam, một bên tranh chấp ở Biển Đông, cũng trên đà gia tăng tương tự : Nga và Việt Nam đã nâng cấp quan hệ lên hàng « đối tác chiến lược toàn diện », giống như đối với Trung Quốc. Nga và Việt Nam đang phát triển đề án chung về dầu khí ở Biển Đông và Matxcơva cũng đang tìm cách trở lại căn cứ Cam Ranh, đồng thời bán cho Hà Nội các vũ khí tiên tiến giúp Việt Nam nâng cao khả năng quân sự.
Cách hành xử hiện nay của Matxcơva, tuy nhiên, lại không mấy phù hợp với các tuyên bố trung lập chính thức. Việc đồng thời tăng cường hợp tác quân sự với cả Bắc Kinh lẫn Hà Nội, hai quốc gia quan trọng trong cuộc tranh chấp trực tiếp ở Biển Đông, làm cho ý đồ của Nga khó hiểu hơn, và cần phải được xem xét trên nhiều khía cạnh liên quan đến các quyền lợi ngoại giao của Nga.
Hai tầng trong chính sách Biển Đông của Nga
Các cường quốc thường chơi những ván bài ngoại giao trên nhiều cấp độ, và đôi khi các cấp độ chồng lấn lên nhau trên những vấn đề hay khu vực cụ thế. Đối với vấn đề Biển Đông, chính sách đối ngoại của Nga được triển khai trên hai cấp độ đang chồng lấn lên nhau : ở cấp hệ thống (tức là toàn cầu) Nga muốn cân bằng lực lượng để chống tình trạng bá quyền, và ở cấp khu vực, là chủ trương khoanh vùng để bảo vệ quyền lợi.
Ở cấp toàn cầu, căn cứ vào tương quan lực lượng hiện thời và cảm nhận về những mối đe dọa lớn, với tư cách nước tìm kiếm sự cân bằng cho hệ thống quyền lực trên thế giới hiện nay (đang bị Mỹ chi phối), Nga thách thức sự lãnh đạo độc tôn của Mỹ bằng nhiều cách, như đã được chứng tỏ ở Gruzia, Ukraina và Syria. Chủ trương cân bằng ảnh hưởng này đã khiến Nga xích lại gần Trung Quốc, nước cũng như Nga, muốn thách thức sự thống trị của Mỹ và xem chính sách « xoay trục qua châu Á » là mối đe dọa lớn cho an ninh Trung Quốc.
Như thế, đánh giá của Nga và Trung Quốc về các mối đe dọa đến từ bên ngoài trùng hợp với nhau ở chỗ là đều xem các chính sách của Mỹ mang tính chất đe dọa đối với họ – sự phát triển của NATO về phía đông, trong trường hợp của Nga, và sự xoay trục sang Châu Á, trong trường hợp của Trung Quốc.
Áp lực đến từ vai trò lãnh đạo quốc tế của Mỹ, cộng thêm với ý muốn kháng lại của Nga và Trung Quốc, đã đẩy 2 nước này xích lại gần nhau. Nhìn từ góc độ đó, vấn đề Biển Đông đối với Nga là một phần trong một một ván bài lớn ở cấp độ toàn cầu, khiến Nga không đi ngược lại quyền lợi của Trung Quốc ở Biển Đông, và trong một chừng mực nào đó, còn mặc nhiên, thậm chí công khai, ủng hộ.
Cấp độ thứ hai – tức là khoanh vùng khu vực– xuất phát từ các mục tiêu mang tính chất quốc gia và khu vực : Matxcơva muốn đa dạng hóa quan hệ và tránh các bất ổn định có thể tác hại đến quyền lợi kinh tế của Nga ở Châu Á Thái Bình Dương.
Về thương mại, Nga muốn thu lợi từ những hợp đồng năng lượng, hạ tầng cơ sở và vũ khí. Nhờ tăng cường hợp tác với Hà Nội, kể cả hợp tác về công nghệ quân sự, xuất khẩu vũ khí, liên doanh trong các đề án năng lượng, Matxcơva tạo ra một sự cân bằng lực lượng và quyền lợi chung quanh Biển Đông, và đồng thời đa dạng hóa được quan hệ đối tác với các nước châu Á, với Việt Nam là cửa ngõ dẫn vào bên trong cộng đồng ASEAN.
Điều đó giải thích vì sao Nga, cho dù không chống chính sách của Trung Quốc, nhưng lại tỏ ra thông cảm với các quan ngại của Việt Nam ở Biển Đông. Sự chồng lấn giữa hai cấp độ nói trên đã làm cho chính sách Biển Đông của Nga mập mờ, khó hiểu.
Nhân tố chống Mỹ trong chính sách Biển Đông của Nga
Hệ quả chính của ván bài « hai cấp độ này » là đối với Nga bản thân cuộc tranh chấp Biển Đông, cũng như chính sách ứng phó của Nga, là một biến số chứ không phải là một hằng số : tranh chấp càng chuyển từ vấn đề chủ quyền trong khu vực sang thành sự đối đầu Mỹ-Trung, thì cách hành xử của Nga càng mang tính chất cân bằng lực lượng, chống lại tình trạng đơn cực. Ngược lại, nếu Mỹ càng ít can dự thì chính sách của Nga càng xa rời cấp độ cân bằng lực lượng trên toàn cầu và càng mang nhiều yếu tố khoanh vùng khu vực hơn.
Cho đến giờ, hai cấp độ nêu trên trong chính sách Biển Đông của Nga ở Biển Đông vẫn vận hành tốt, không mâu thuẫn với nhau.
Việt Nam đã hưởng lợi từ công cuộc hợp tác với Nga, không chỉ vì những lợi ích do chính Nga mang đến, mà còn là vì nhờ quan hệ gần gũi giữa Nga với Trung Quốc, Việt Nam có thêm điều kiện củng cố quan hệ với Trung Quốc, điều mà Hà Nội cũng coi trọng.
Không như quan hệ với Mỹ, quan hệ đối tác với Nga cho phép Việt Nam tiếp cận với công nghệ vũ khí tiên tiến, năng lượng, tránh bị kẹt trong thế trên đe dưới búa trong cuộc đọ sức Mỹ-Trung. Hơn nữa, Việt Nam cũng có nhiều kinh nghiệm trong việc sử dụng vũ khí, trang thiết bị của Nga.
Chính sách của Nga cũng phù hợp với tính toán chiến lược của Bắc Kinh. Quan hệ đối tác chiến lược Nga-Việt với yếu tố quân sự mạnh mẽ có vẻ như mang tính chống Trung Quốc, nhưng trong thực tế lại có lợi cho Trung Quốc, vì điều đó sẽ góp phần cản trở việc tăng cường liên minh Hà Nội-Washington.
Tuy không hài lòng trước việc Nga chuyển giao vũ khí cho Việt Nam, Bắc Kinh cũng công nhận rằng nếu việc chuyển giao đó suy giảm hay chấm dứt, điều đó sẽ khiến Việt Nam thay đổi chính sách đa dạng hóa quan hệ quân sự hiện nay để nghiêng về phía Washington, và thay đổi đó sẽ siết chặt thêm vòng vây Trung Quốc mà Mỹ chủ trương. Do đó, dù nhấn mạnh trên lập trường chống quốc tế hóa tranh chấp Biển Đông, Bắc Kinh vẫn chấp nhận sự can dự của Nga cũng như hợp tác quân sự Nga-Việt.
Về phần Nga, khi qua lại với cả Trung Quốc lẫn Việt Nam, Matxcơva đang thực hiện các mục tiêu khu vực và toàn cầu của mình : Gia tăng ảnh hưởng của Nga trong cán cân quyền lực Châu Á, làm chậm đà liên kết Mỹ-Việt, và định hình lại tranh chấp Biển Đông sao cho có chỗ nhiều hơn cho các cuộc đàm phán đa phương. Đối với Nga, việc duy trì nguyên trạng, cho dù không hoàn hảo, vẫn hơn là phải ứng phó với chiến thắng của một bên này trên bên kia.
http://vi.rfi.fr/chau-a/20170420-bien-dong-chien-luoc-di-day-cua-nga-giua-viet-nam-va-trung-quoc