Tin Biển Đông – 14/01/2017

Cac Bai Khac

No sub-categories

Báo TQ: Để ngăn TQ tiếp cận Biển Đông,

Mỹ cần ‘phát động chiến tranh’

Một tờ báo có thế lực do nhà nước Trung Quốc điều hành ngày 13/1 thách thức rằng muốn ngăn Trung Quốc tiếp cận các đảo tại Biển Đông, Mỹ cần phải “phát động chiến tranh”. Bình luận được đưa ra sau khi người được đề cử vào chức vụ Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson, hôm thứ tư, gợi ý cần phải dùng đến sách lược này.

Phát biểu trước Uỷ ban Ngoại giao Thượng viện trong phiên điều trần để chuẩn nhận ông, ông Tillerson nói ông muốn gởi tín hiệu đến Trung Quốc rằng sắp tới đây, Bắc Kinh sẽ không được phép tiếp cận các hòn đảo có tranh chấp ở Biển Đông. Tuy nhiên ông không cho biết thêm chi tiết như thế nào.

Tờ Hoàn cầu Thời báo trong một bài bình luận bằng tiếng Anh viết rằng Hoa Kỳ sẽ phải “phát động chiến tranh rộng lớn” tại Biển Đông để ngăn Trung Quốc tiếp cận các đảo ở đây.

Hoàn cầu Thời báo nổi tiếng về những bài bình luận với lời lẽ mạnh mẽ, diều hâu, và có tinh thần dân tộc, được phát hành bởi đảng Cộng Sản cầm quyền.

Bài bình luận của báo này cũng nói ông Tillerson, chủ tịch và cựu giám đốc điều hành Exxon Mobil, là nhân vật nội các do ông Trump đề cử có nhiều khả năng bị Quốc hội phủ quyết nhất.

Vẫn theo bài báo, cũng có những nghi vấn pháp lý về nỗ lực của Mỹ ngăn chặn việc tiếp cận của Trung Quốc và bài viết đặt câu hỏi rằng liệu Việt Nam và Philippines cũng sẽ bị ngăn chặn hay không.

Trung Quốc nhận chủ quyền trên hầu hết Biển Đông giàu tài nguyên thiên nhiên, nơi 5.000 tỉ đô la thương mại được lưu chuyển qua lại mỗi năm. Các nước láng giềng Brunei, Malaysia, Việt Nam và Đài Loan cũng tuyên bố một phần chủ quyền trên vùng biển này.

http://www.voatiengviet.com/a/de-ngan-trung-quoc-tiep-can-bien-dong-my-can-phat-dong-chien-tranh/3675724.html

 

Biển Đông :

Chính quyền Obama kêu gọi một giải pháp hòa bình

Thanh Phương

Chính quyền của tổng thống Mỹ mãn nhiệm Barack Obama kêu gọi một giải pháp ngoại giao và hòa bình cho các tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông, sau khi ngoại trưởng được chỉ định Rex Tillerson yêu cầu cấm Trung Quốc tiếp cận các đảo nhân tạo ở vùng này.

Trong cuộc họp báo hôm qua, 13/01/2017, phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest tuyên bố rằng : « Chính sách mà chính quyền Obama đã thi hành cho tới nay là không đứng về bên nào trong các tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông. Điều mà chúng tôi vẫn đề nghị đó là các bên nên giải quyết tranh chấp bằng thương lượng và ngoại giao hơn là bằng vũ lực, hù dọa hoặc ép buộc ».

Phát ngôn viên Nhà Trắng đã tuyên bố như trên khi trả lời một câu hỏi về việc báo chí chính thức của Trung Quốc hôm qua cảnh cáo là sẽ nổ ra chiến tranh với Hoa Kỳ, nếu Trung Quốc bị ngăn cản tiếp cận các đảo nhân tạo do nước này xây dựng ở Biển Đông, như tuyên bố của ngoại trưởng được chỉ định Rex Tillerson trong buổi điều trần trước Thượng Viện ngày 11/01 vừa qua.

Trong buổi điều trần đó, ông Tillerson, nguyên là lãnh đạo tập đoàn dầu khí Exxon Mobil, đã tuyên bố rằng việc Trung Quốc xây đảo nhân tạo ở Biển Đông là “phi pháp”, chẳng khác gì việc Nga sát nhập vùng Crimée của Ukraina.

Trong một cuộc họp báo khác hôm qua, phát ngôn viên Lầu Năm Góc Peter Cook cũng đã kêu gọi tìm một giải pháp cho các tranh chấp ở Biển Đông. Ông Peter Cook nhắc lại phán quyết của Tòa Trọng Tài Thường Trực về vụ kiện Biển Đông, đưa ra vào đầu tháng 7 năm ngoái và đề nghị các bên tranh chấp nên tuân thủ phán quyết đó.

Phát ngôn viên Lầu Năm Góc kêu gọi các bên tranh chấp, kể cả Trung Quốc, phải cố hết sức làm giảm căng thẳng, đặc biệt là ngưng việc quân sự hóa các đảo tranh chấp.

http://vi.rfi.fr/viet-nam/20170114-bien-dong-chinh-quyen-obama-keu-goi-mot-giai-phap-hoa-binh