Đám đông giận dữ hàng ngàn người truy bắt một quan chức Trung Quốc sau khi ông ta tông vào một gia đình 3 người

Cac Bai Khac

No sub-categories

Đám đông giận dữ hàng ngàn người truy bắt một quan chức Trung Quốc sau khi ông ta tông vào một gia đình 3 người

Hiện trường vụ xung đột (ảnh từ Sina Weibo)

 

Tác giả: Juliet Song, Epoch Times | Dịch giả: Anh Hoàng

18 Tháng Sáu , 2016

Một vụ tai nạn chết người vào ngày 10 tháng 6 ở thành phố Sán Đầu, phía nam Trung Quốc đã biến thành 1 cuộc bạo loạn đẫm máu liên quan đến hàng ngàn người.

Khi một quan chức lái một chiếc Mercedes-Benz tông phải một gia đình gồm 3 người vào buổi tối, ông ta đã cố chạy thoát khỏi hiện trường, tuy nhiên đã bị bao vây bởi đám đông người dân địa phương. Ông ta sau đó gọi vài đồng nghiệp và một nhóm đâm thuê chém mướn đến nhằm thoát khỏi sự bao vây của những người chứng kiến, từ đó gây ra thêm hàng loạt thương vong do dao nữa.

Một nạn nhân ( ảnh trên Sina Weibo).Một nạn nhân ( ảnh trên Sina Weibo).

Theo nhân chứng địa phương, tai nạn xảy ra vào khoảng 9 rưỡi tối tại vạch qua đường trên một giao lộ. Những nạn nhân bao gồm 1 người đàn ông, vợ và đứa con sơ sinh của họ. Chiếc Mercedes đâm cả 3 người; đứa bé chết ngay tại chỗ. Người đàn ông lâm vào tình trạng nguy kịch và người phụ nữ có thể đã qua đời vì thương tích của mình, người dân địa phương cho Epoch Times biết.

Quảng cáo

Ngay sau khi tai nạn xảy ra, người lái xe họ Ji được cho là một bí thư thôn, bị bao vây bởi người chứng kiến và họ hàng của nạn nhân. Ji gọi điện thoại và ngay sau đó một tá côn đồ với dao phay và băng tay màu đỏ tới và bắt đầu chém vào 7 hay 8 người bao vây Ji. Một cuộc chiến xảy ra.

Những người đàn ông cầm dao phay (ảnh trên Sina Weibo)Những người đàn ông cầm dao phay (ảnh trên Sina Weibo)

Các cảnh sát ngay sau đó tới hiện trường để hỗ trợ,  và bắt đầu với việc tháo biển số xe của Bí thư thôn. Cùng lúc đó họ yêu cầu người qua đường không được chụp ảnh, tịch thu điện thoại di động trong khi bảo vệ nghi phạm.

Cảnh sát chống bạo động ( ảnh thông qua Sina Weibo)Cảnh sát chống bạo động ( ảnh thông qua Sina Weibo)

Vào thời điểm đó, đám đông người dân địa phương lớn hơn nữa đang tiến đến hiện tường, một nhân chứng họ Lin nói rằng giao lộ nơi tai nạn xảy ra là một khu vực đông đúc lao động nhập cư ngoại tỉnh. Ông Lin cho biết hơn một ngàn người đã tụ tập tại hiện trường vụ tại nạn.

Gia đình bị tai nạn đến từ tỉnh Giang Tây và 2 người cha mẹ là lao động thời vụ, Lin nói.

Đám đông bao vây xe cảnh sát và yêu cầu cảnh sát tiến hành đo nồng độ cồn Bí Thư Ji. Các xe cảnh sát đã gần như bị lật úp. Lin nói rằng bạo lực bùng phát giữa người dân địa phương và gần 100 cảnh sát chống bạo động, cả hai phía xung đột ngay tại hiện trường và đồn cảnh sát cách đó khoảng 10 phút đi bộ. Người dân – những người chống lại cảnh sát với lựu đạn cay và gậy ba-tong – tan rã và tập hợp lại nhiều lần cho đến 5 giờ sáng. Đồn cảnh sát bị hư hại trong vụ bạo động.

Cảnh sau vụ bạo động ( ảnh trên Sina Weibo)Cảnh sau vụ bạo động ( ảnh trên Sina Weibo)

Trong báo cáo của cảnh sát, được lập vào khoảng 4 giờ sáng ngày 11 tháng 6, nghề nghiệp của bí thư Ji được đổi thành “quản lý tại một công ty tư nhân”, và vụ tai nạn được dán lại nhãn là “một vụ lộn xộn gây ra bởi côn đồ địa phương”. Những người dân địa phương giẫn dữ phản ứng thông qua mạng xã hội chống lại việc bảo vệ quan chức cộng sản, nhưng tất cả bình luận về vụ tai nạn đã bị xóa bởi kiểm duyệt nhà nước.