Mỹ, Đông Nam Á có thể tiến đạt ‘tầm nhìn chung’ của trật tự khu vực
Hoa Kỳ và các quốc gia Đông Nam Á có thể thúc đẩy một tầm nhìn chung về một trật tự khu vực nơi mà các tranh chấp được giải quyết thông qua hòa bình, luật pháp, Tổng thống Barack Obama phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh lãnh đạo Mỹ-ASEAN.
Posted 16 Tháng Hai 2016
SUNNYLANDS, Hoa Kỳ: Tổng thống Barack Obama cho biết vào hôm thứ Hai (15 tháng 2) rằng Hoa Kỳ và các quốc gia Đông Nam Á có thể thúc đẩy một tầm nhìn chung về một trật tự khu vực nơi mà các quy tắc và tiêu chuẩn, bao gồm tự do hàng hải quốc tế, được tôn trọng.
Ông Obama đã ám chỉ tới Biển Đông, nơi TC và một số quốc gia Đông Nam Á có tuyên bố mâu thuẫn và chồng chéo, vào lúc bắt đầu của một hội nghị thượng đỉnh với các nhà lãnh đạo của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN).
“Trong những năm gần đây, Hoa Kỳ đã tăng cường trợ giúp an ninh hàng hải của chúng tôi với các đồng minh và đối tác của chúng tôi trong khu vực, nâng cao năng lực chung của chúng ta để bảo vệ thương mại hợp pháp và ứng phó với cuộc khủng hoảng nhân đạo”, Tổng thống Obama cho biết tại các nhà lãnh đạo Mỹ-ASEAN Summit ở Sunnylands, Californiạ
“Ở đây tại hội nghị thượng đỉnh này, chúng ta có thể tiến đến tầm nhìn chung về một trật tự khu vực nơi mà luật pháp quốc tế và các tiêu chuẩn, bao gồm tự do hàng hải, được tôn trọng và nơi tranh chấp được giải quyết thông qua hòa bình, luật pháp.”
Mỹ THAM GIA TRONG ASIA-PACIFIC
Trong nhắc lại cam kết của Mỹ tại châu Á-Thái Bình Dương, ông Obama cũng nhấn mạnh cơ hội rất lớn trong khu vực.
“Là Tổng thống, tôi đã nhấn mạnh rằng ngay cả khi Mỹ phải đối mặt với mối đe dọa khẩn cấp trên toàn thế giới, chính sách đối ngoại của chúng ta cũng phải nắm bắt các cơ hội mới,” ông nóị “Và ít khu vực trong thế kỷ 21 tạo cơ hội (cho HK) hơn là khu vực châu Á Thái Bình Dương.”
“Đó là lý do tại sao, ngay từ đầu nhiệm kỳ tổng thống của mình, tôi đã quyết định rằng Hoa Kỳ, là một quốc gia Thái Bình Dương, sẽ cân bằng lại chính sách ngoại giao của chúng tôi và đóng một vai trò lớn hơn và lâu dài trong khu vực châu Á Thái Bình Dương.”
Tổng thống Mỹ nói ông tự hào là Tổng thống Mỹ đầu tiên gặp gỡ với các nhà lãnh đạo của tất cả 10 nước ASEAN.
“Tôi đã thực hiện bảy lần đến khu vực ASEAN – nhiều hơn bất kỳ tổng thống Mỹ trước đó,” ông nóị “Tại cuộc họp cuối cùng của chúng tôi ở Kuala Lumpur, chúng tôi đã hình thành một đối tác chiến lược mớị
“Và cam kết duy trì của chúng tôi là cung cấp các kết quả cụ thể có lợi cho tất cả chúng ta -. Đà mà chúng ta có thể xây dựng trên đây tại hội nghị thượng đỉnh này”
Ông Obama nói thêm rằng Hoa Kỳ và ASEAN có thể làm được nhiều hơn trên thế giới để đáp ứng những thách thức xuyên quốc gia mà không một quốc gia có thể đáp ứng một mình.
“Như chúng tôi đã nhắc nhở một lần nữa bởi các cuộc tấn công tại Jakarta hồi tháng trước, tai họa của nhu cầu chống khủng bố mà chúng ta phải thận trọng, chia sẻ thêm thông tin và hợp tác làm việc để bảo vệ người dân của chúng ta,” ông nóị
QUAN HỆ KINH TẾ
Ông Obama cũng ca ngợi ASEAN về việc hình thành Cộng đồng ASEAN, mà ông nói là một bước quan trọng hướng tới hội nhập nền kinh tế của khu vực.
“Ở đây tại hội nghị thượng đỉnh này, chúng ta có thể xây dựng trên sự tiến bộ này và làm nhiều hơn nữa để khuyến khích tinh thần kinh doanh và đổi mới để tăng trưởng và phát triển bền vững và toàn diện và có lợi cho người dân.”
Trong bài phát biểu của mình, ông Obama cũng nhấn mạnh sự gia tăng thương mại và hợp tác kinh tế giữa Mỹ và ASEAN.
“Kể từ khi tôi nhậm chức, chúng tôi đã thúc đẩy thương mại giữa Hoa Kỳ và ASEAN 55 phần trăm”, ông nóị “Khu vực này hiện là đối tác thương mại hàng hóa lớn thứ tư của chúng tôi, bao gồm cả xuất khẩu của Mỹ có hỗ trợ hơn 500.000 việc làm tại Mỹ.
“Các công ty của Mỹ đã là nguồn đầu tư nước ngoài lớn nhất trong khu vực ASEAN – một trong nhiều lý do nâng GDP của khu vực tăng mạnh trong những năm gần đây, giúp người dân thoát khỏi đói nghèo vào tầng lớp trung lưu”
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/us-southeast-asia-can/2518580.html