Lo ngại gia tăng rằng chiến tranh Israel-Hamas có thể lan rộng khắp Trung Đông.
Khói bốc lên sau cuộc tấn công của Israel vào Rafah, ở phía nam Dải Gaza, hôm Chủ nhật trong bối cảnh giao tranh đang diễn ra giữa các nhóm Israel và Palestine. | AFP-JIJI – CỦA JESSE JOHNSON – Ngày 22 tháng 10 năm 2023
Những lo ngại rằng cuộc chiến Israel-Hamas có thể lan rộng khắp Trung Đông ngày càng gia tăng vào Chủ nhật khi Mỹ tuyên bố sẽ gửi thêm khí tài quân sự tới khu vực và Israel dường như đã sẵn sàng cho một cuộc xâm lược trên bộ vào Dải Gaza, một ngày sau khi hội nghị thượng đỉnh hòa bình ở Ai Cập kết thúc. với rất ít để hiển thị cho nó.
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Lloyd Austin cho biết Washington sẽ tăng cường khả năng sẵn sàng quân sự và răn đe ở Trung Đông, đồng thời hỗ trợ phòng thủ Israel để đáp trả điều mà ông gọi là “sự leo thang gần đây của Iran và các lực lượng ủy nhiệm của nước này” trên toàn khu vực.
Một hệ thống phòng thủ khu vực tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) và các tiểu đoàn hệ thống tên lửa Patriot bổ sung cũng sẽ được gửi đến khu vực, trong khi nhiều binh sĩ hơn sẽ được đưa vào trạng thái chờ, “như một phần của kế hoạch dự phòng thận trọng, nhằm tăng cường khả năng sẵn sàng và khả năng phản ứng nhanh chóng của họ”. theo yêu cầu,” Austin nói trong một tuyên bố.
Ông nói thêm: “Tôi sẽ tiếp tục đánh giá các yêu cầu về bố trí lực lượng của chúng tôi trong khu vực và xem xét triển khai các năng lực bổ sung nếu cần thiết”.
Mỹ. đã cử hai tàu sân bay, tàu hỗ trợ và khoảng 2.000 lính thủy đánh bộ tới khu vực.
Một trạm phóng Phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) của Quân đội Hoa Kỳ đã sẵn sàng ở Israel vào tháng 3 năm 2019. Lầu Năm Góc đã tăng cường khả năng sẵn sàng chiến đấu của quân đội Hoa Kỳ ở Trung Đông, ra lệnh kích hoạt các hệ thống phòng không “khắp” khu vực và cảnh báo thêm Lực lượng Hoa Kỳ rằng họ có thể được triển khai sớm. | Quân đội Hoa Kỳ / VIA AFP-JIJI
Các động thái này diễn ra trong bối cảnh căng thẳng đang gia tăng dọc biên giới phía bắc của Israel với Lebanon, sau khi quân đội Israel giao tranh với nhóm chiến binh Hezbollah do Iran hậu thuẫn trong bối cảnh lo ngại ngày càng tăng rằng một mặt trận mới có thể được mở ra khi Israel chiến đấu với phiến quân Hamas ở Gaza.
Hôm Chủ Nhật, phát ngôn viên Lực lượng Phòng vệ Israel Jonathan Conricus đã cáo buộc Hezbollah về một hành động leo thang nguy hiểm, nói rằng nhóm này “đang kéo Lebanon vào một cuộc chiến mà họ sẽ chẳng thu được gì mà còn có thể mất rất nhiều”.
Conricus nói: “Hezbollah đang chơi một trò chơi rất, rất nguy hiểm. “Họ đang làm tình hình leo thang. Chúng tôi thấy ngày càng có nhiều cuộc tấn công.”
Nỗi lo leo thang gia tăng xuất hiện một ngày sau khi “hội nghị thượng đỉnh hòa bình” được tổ chức vội vã nhằm giảm leo thang bạo lực ở Dải Gaza kết thúc ở Ai Cập mà không có tuyên bố chung, bất chấp lời kêu gọi từ các quan chức hàng đầu, bao gồm cả Ngoại trưởng Nhật Bản, về việc tăng cường các nỗ lực ngoại giao. để ngăn chặn cuộc chiến giữa Israel và Hamas.
Việc không đạt được thỏa thuận về tuyên bố chung – mục tiêu của bất kỳ hội nghị thượng đỉnh nào – làm nổi bật sự chia rẽ ngày càng tăng trong cuộc xung đột kéo dài hai tuần.
Các nước phương Tây và các đồng minh của họ đang tìm cách ngăn chặn cuộc chiến nhấn chìm Trung Đông, trong khi các quốc gia Ả Rập đang kêu gọi chấm dứt điều mà họ cho là sự im lặng rõ ràng từ một số nước phương Tây trước các cuộc tấn công của Israel vào Gaza khiến khoảng 4.300 người thiệt mạng, chủ yếu là thường dân, theo Bộ y tế do Hamas điều hành.
Một người biểu tình cầm tấm bảng có dòng chữ “Palestine tự do” trong cuộc biểu tình đoàn kết với người Palestine ở Dải Gaza do Đại sứ quán Palestine trên thực tế ở Bucharest, Romania tổ chức vào thứ Bảy. | AFP-JIJI
Dải Gaza do Hamas cai trị đã rơi vào cuộc khủng hoảng nhân đạo ngày càng tồi tệ sau nhiều ngày tấn công của Israel nhằm đáp trả vụ tháng 10. Cuộc tấn công chớp nhoáng ngày 7/10 qua biên giới Gaza vào Israel của phiến quân Hamas hôm 7/10. Cuộc tấn công đó đã giết chết hơn 1.400 người, chủ yếu là dân thường, trong cuộc tấn công nguy hiểm nhất trên đất Israel kể từ khi thành lập nhà nước năm 1948.
Nhưng các nhà lãnh đạo châu Âu đến hội nghị thượng đỉnh đã biết trước rằng họ sẽ không thể ký vào dự thảo tuyên bố của Ai Cập chủ nhà, vì tuyên bố này không đề cập đến quyền tự vệ của Israel trước Hamas, tờ New York Times đưa tin, dẫn lời các nhà ngoại giao và quan chức châu Âu giấu tên.
Trong khi hội nghị thượng đỉnh có sự tham gia của các nhà lãnh đạo, hoàng gia và các quan chức cấp cao từ Trung Đông, Châu Âu và Châu Á, cũng như Canada và Brazil, thì đại diện của cả Israel và Hamas đều không tham gia. Trong một tín hiệu rõ ràng hơn nữa cho thấy các bên tham gia chủ chốt tin rằng hội nghị thượng đỉnh khó có thể đạt được nhiều kết quả, Hoa Kỳ – quốc gia đã lên tiếng ủng hộ mạnh mẽ Israel – đã kiềm chế cử một quan chức cấp Nội các, thay vào đó gửi đại biện lâm thời của đại sứ quán đến Israel. Cairo.
Cuối cùng, chính quyền Ai Cập đã đưa ra tuyên bố riêng của mình – được cho là đã được soạn thảo với sự chấp thuận của những người tham dự Ả Rập – tuyên bố rằng cuộc chiến đã làm nổi bật “sự khiếm khuyết trong các giá trị của cộng đồng quốc tế”.
Tuyên bố cho biết, các nhà lãnh đạo thế giới từ lâu đã “tìm cách giải quyết xung đột chứ không chấm dứt nó vĩnh viễn bằng cách đề xuất các giải pháp tạm thời và biện pháp xoa dịu không đáp ứng được những nguyện vọng thấp nhất của một dân tộc đang đau khổ”.
Những lời kêu gọi giải quyết hai nhà nước ngày càng gia tăng khi xung đột có nguy cơ vượt khỏi tầm kiểm soát.
Xe tải viện trợ nhân đạo đến từ Ai Cập qua cửa khẩu biên giới Rafah đến một cơ sở lưu trữ ở Khan Yunis, phía nam Dải Gaza, hôm thứ Bảy. | AFP-JIJI
Phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh, Tổng thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres đã có bài phát biểu trong đó ông nói “không gì có thể biện minh cho cuộc tấn công đáng trách của Hamas nhằm khủng bố thường dân Israel”, nhưng nói thêm rằng những cuộc tấn công đó “không bao giờ có thể biện minh cho hình phạt tập thể đối với người dân Palestine. ”
Guterres gọi những bất bình của người Palestine là “chính đáng và lâu dài”, đồng thời kêu gọi thế giới đừng bỏ qua “bối cảnh rộng hơn của những sự kiện bi thảm này: cuộc xung đột kéo dài và 56 năm chiếm đóng không có hồi kết”.
Ông dường như cũng chỉ ra chiến dịch ném bom của Israel nhằm vào Gaza, kêu gọi “ngưng bắn nhân đạo” và yêu cầu “hành động để chấm dứt cơn ác mộng khủng khiếp này”.
Ông nói thêm: “Luật nhân đạo quốc tế – bao gồm cả Công ước Geneva – phải được tôn trọng”.
Nhưng vào cuối ngày thứ Bảy, quân đội Israel tuyên bố rằng họ đang đẩy mạnh các cuộc không kích vào Gaza để “chuẩn bị cho các giai đoạn chiến đấu tiếp theo, bao gồm cả các hoạt động trên bộ” – một ám chỉ rõ ràng về một cuộc xâm lược lãnh thổ được dự đoán trước.
Sau vụ tấn công ngày 7 tháng 10 – mà nhiều người ở Israel nói đó là vụ 11/9 – nước này đã thề sẽ tiêu diệt nhóm chiến binh Hamas và đã tiếp tục một chiến dịch ném bom không ngừng vào Gaza bất chấp những lời kêu gọi ngừng bắn ngày càng tăng. -ngọn lửa.
Cuộc bao vây của Israel đã cắt nguồn cung cấp lương thực, nước, điện và nhiên liệu cho vùng lãnh thổ đông dân, nơi có tới 2,4 triệu người sinh sống, gây ra cảnh báo về một thảm họa nhân đạo.
Ngoại trưởng Yoko Kamikawa tham dự hội nghị thượng đỉnh hòa bình về cuộc chiến Israel-Hamas ở Cairo hôm thứ Bảy. | BỘ NGOẠI GIAO / QUA KYODO
Hội nghị thượng đỉnh hòa bình và thông báo của Israel về một chiến dịch trên không rầm rộ diễn ra khi các xe tải sơ cứu lăn bánh qua cửa khẩu biên giới Rafah từ Ai Cập, mang theo những viện trợ đang rất cần thiết cho dân thường trong khu vực. Khoảng 20 xe tải chở thực phẩm và vật tư y tế đã đến Gaza – một con số mà Guterres cho biết không đủ so với những gì người dân Gaza cần, đồng thời nói tại hội nghị thượng đỉnh rằng cần phải gửi viện trợ “nhiều hơn nữa”.
Ngoại trưởng Nhật Bản Yoko Kamikawa hoan nghênh động thái này nhưng nhấn mạnh “sự cần thiết phải tăng gấp đôi nỗ lực ngoại giao của chúng ta nhằm ngăn chặn sự bất ổn tràn lan trong khu vực”.
Kamikawa, người mới đảm nhận chức vụ của mình cách đây hơn 5 tuần, đã sử dụng bài phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh để bày tỏ sự háo hức của Tokyo trong việc giúp xoa dịu căng thẳng “càng sớm càng tốt”, nhấn mạnh nhu cầu tiếp tục nhanh chóng cung cấp hỗ trợ cần thiết cho người dân Gaza, đồng thời sơ tán người nước ngoài. những công dân vẫn còn ở đó.
Bà nói: “Những công dân nước ngoài đó đều là bạn của Palestine.
Về viện trợ, Kamikawa hôm thứ Ba tuyên bố rằng Nhật Bản sẽ cung cấp 10 triệu USD (1,5 tỷ yên) cứu trợ nhân đạo khẩn cấp cho Dải Gaza thông qua các tổ chức quốc tế. Nhưng cô ấy đã ám chỉ trong bài phát biểu hôm thứ Bảy rằng có thể còn nhiều điều nữa sẽ xảy ra.
Kamikawa cho biết: “Đây là ‘bước hỗ trợ đầu tiên’ mà Nhật Bản đang lên kế hoạch và chúng tôi sẽ tiếp tục xem xét hỗ trợ dựa trên nhu cầu thực tế một cách kịp thời”.
Sự ổn định ở Trung Đông rất quan trọng đối với Nhật Bản, quốc gia phụ thuộc nhiều vào nhập khẩu dầu thô từ khu vực. Tokyo trong nhiều thập kỷ đã duy trì mối quan hệ hữu nghị với nhiều quốc gia khác nhau trong khu vực và Kamikawa lưu ý rằng Nhật Bản “đã tham vấn chặt chẽ với các nước chủ chốt trong khu vực như Palestine, Israel, các nước Ả Rập và Iran”.
Mặc dù vẫn chưa rõ liệu Tokyo có đủ ảnh hưởng trong khu vực để đóng bất kỳ vai trò trung gian nào trong cuộc chiến hay không, Kamikawa nhấn mạnh rằng cuộc xung đột chết người không được đánh dấu sự kết thúc của tiến trình hòa bình ở Trung Đông.
Bà nói: “Chúng ta không được để thảm kịch mà chúng ta đang chứng kiến hiện nay đóng lại cơ hội đạt được Hòa bình Trung Đông”. “Chỉ thông qua đối thoại, chúng ta mới có thể giải quyết được vấn đề này. Lập trường của Nhật Bản ủng hộ giải pháp hai nhà nước là không hề lay chuyển.”
https://www.japantimes.co.jp/news [Lê Văn dịch lại]