Lãnh đạo Trung Quốc Tập thanh trừng chỉ huy quân đội.
[Hai cựu và đương kim Bộ trưởng Quốc phòng bị thanh trừng, tham mưu trưởng ngành hỏa tiễn bị cách chức, tân Bộ trưởng Ngoại Giao vừa lên chưa được bao lâu cũng bị loại và ngay đến người bạn tín cẩn nhứt từ thời niên thiếu của ông Tập vẫn bị nghi là đã “giã biệt ông” tất cả đại biến đó có phải chỉ đơn giản là từ tham nhũng hay là đại loạn! Những gì tới ắt sẽ tới. Chờ xem! Ban Biên Tập.
Lãnh đạo Trung Quốc Tập thanh trừng chỉ huy quân đội
Các bộ trưởng hiện tại và trước đây của Trung Quốc đang bị điều tra, số phận của vị tướng hàng đầu và đồng minh thân cận của Tập Cận Bình đang bị nghi vấn.
PHÓNG VIÊN CỦA CHÚNG TÔI – 20 tháng 9
[Trương Hữu Hạ và Tập Cận Bình : xin tạm biệt, rất vui được biết các bạn…]
Cuộc thanh trừng gần đây của nhiều quan chức quân sự cấp cao của Trung Quốc, bao gồm một bộ trưởng quốc phòng, một cựu bộ trưởng quốc phòng và một cựu ngoại trưởng, cho thấy sự bất ổn trong cơ cấu quốc phòng của Bắc Kinh, với ông Trương Hữu Hạ [Zhang Youxia], một đồng minh đáng tin cậy của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, người thậm chí còn cấp cao hơn cả bộ trưởng quốc phòng, được cho là người tiếp theo sẽ bị trảm. Bộ trưởng Ngoại giao và Quốc phòng Tần Cương [Qin Gang] và Ngụy Phượng Hòa [Wei Fenghe] lần lượt đã bị cách chức. Gần đây hơn, Lý Thượng Phúc [Li Shangfu], bộ trưởng quốc phòng hiện tại, đã bị điều tra sau khi được bổ nhiệm vào tháng 3. Ngoài ra, một số sĩ quan cấp cao của lực lượng tên lửa Trung Quốc, cơ quan giám sát tên lửa hạt nhân chiến lược của nước này, đã bị thanh trừng và một người đã thiệt mạng.
Willy Lam, một thành viên cấp cao của tổ chức nghiên cứu Jamestown Foundation có trụ sở tại Hoa Kỳ và một nguồn tin khác từ chối nêu tên nói với Asia Sentinel rằng ông Lý đang bị chính quyền điều tra. “Lý đã ra đi,” Lam nói. “Lý bị bắt vào khoảng ngày 1 tháng 9. Câu hỏi lớn hiện nay là liệu Tướng Trương Hữu Hạ có gặp rắc rối lớn hay không.”
Một cựu trung tá Trung Quốc, Yao Cheng [Triệu Thành], đã tweet vào ngày 11 tháng 9: “Lý Thượng Phúc phải bị bắt giữ, Lý được Trương Hữu Hạ thăng chức, khả năng Trương là người tiếp theo bị cách chức là rất lớn”.
Trong một cuộc phỏng vấn với NTD, một hãng thông tấn Trung Quốc có trụ sở tại Hoa Kỳ, vào ngày 19 tháng 9, Triệu nói rằng Tập có thể cho phép Trương nghỉ hưu vì Tập có thể không muốn xúc phạm các thái tử quyền lực đã ủng hộ Trương. Triệu giải thích, những thái tử đảng này là họ hàng của các cựu lãnh đạo Trung Quốc có liên hệ với Poly Group, một tập đoàn nhà nước gắn liền với cố lãnh đạo Trung Quốc Đặng Tiểu Bình.
Trong trật tự quân sự của Trung Quốc, Lý là nhà lãnh đạo quân sự quyền lực thứ ba, Trương là người quyền lực thứ hai và Tập là người quyền lực nhất, tuân theo câu châm ngôn của cố lãnh đạo Trung Quốc Mao Trạch Đông rằng “quyền lực đến từ nòng súng.” Ông Tập là Chủ tịch Quân ủy Trung ương, tổ chức quốc phòng hàng đầu của Trung Quốc. Dưới ông Tập là hai phó chủ tịch Zhang Youxia [Trương Hữu Hạ] và Tướng He Weidong, theo trang web của Bộ Quốc phòng Trung Quốc. Dưới các phó chủ tịch là bốn thành viên của ủy ban trong đó có Lý Thượng Phúc.
Hoạt động cuối cùng của Lý và Trương được ghi lại trên trang web của Bộ Quốc phòng đều diễn ra vào ngày 29 tháng 8. Ngược lại, hoạt động mới nhất của He Weidong được đề cập trên trang web của Bộ là ngày 15 tháng 9, khi ông chủ trì một cuộc họp và hô hào PLA trung thành với Tập Cận Bình, Trương và Lý vắng mặt.
Theo Cercius Group, một công ty tư vấn địa chính trị Canada, Trương là một trong những người bạn thời thơ ấu của Tập. “Việc đột ngột loại bỏ Lý, người được Trương tích cực thăng chức, phản ánh không tốt về Trương và một số thành phần trong giới lãnh đạo Trung Quốc có thể lợi dụng điều này để gây chia rẽ giữa Trương và Tập”.
Cha của Trương Hữu Hạ , Trương Trọng Huân [Zhang Zongxun], và cha của Tập Cận Bình, Tập Trọng Huân [Xi Zhongxun], sinh ra ở cùng tỉnh Thiểm Tây của Trung Quốc và cùng nhau chiến đấu trong cuộc nội chiến Trung Quốc. Trương đứng đầu bộ phận phát triển thiết bị của Quân đội Giải phóng Nhân dân (PLA) vào năm 2016 và 2017, khi Lý tiếp quản chức vụ này từ Trương. Cercius Group cho biết Lý, người dành phần lớn sự nghiệp của mình trong tổng cục vũ khí của PLA, đã được Trương, đồng minh PLA chính của Tập, thăng chức sau Đại hội Đảng lần thứ 18 năm 2012, đồng thời cho biết thêm rằng sự ủng hộ của Trương đã giúp Lý được bầu vào Quân ủy Trung ương trong thời gian đó. Đại hội Đảng lần thứ 20 vào năm 2022.
Cercius Group giải thích: “Khi nhìn lại sự nghiệp của Lý trong bộ phận phát triển vũ khí và thiết bị, giả thuyết về việc ông ấy đã bị nuốt chửng bởi vòng xoáy chống tham nhũng hiện đang chấn chỉnh lực lượng tên lửa của Trung Quốc là có lý”. “Do đó, việc bắt anh ta đi sẽ là bước hợp lý tiếp theo sau sự biến mất của các sĩ quan cấp cao của lực lượng tên lửa, trung tướng Li Yuchao (cựu chỉ huy), Ju Gansheng, Shang Hong, Liu Guanbin (cựu phó chỉ huy), trung tướng Zhang Zhenzhong (cựu phó chỉ huy lực lượng tên lửa), cựu bộ trưởng quốc phòng Wei Fenghe và Zhang Fusheng cũng như cái chết hoặc tự sát của Wu Guohua (cựu phó chỉ huy).”
Cuộc điều tra Lý là “một vấn đề lớn” vì Tập đã chọn Lý làm bộ trưởng quốc phòng sáu tháng trước, Lyle Morris, một thành viên cấp cao của Viện Chính sách Xã hội Châu Á, đã tweet vào ngày 16 tháng 9. “Như vậy, Tập đã đưa ra một mức độ quan điểm chính trị nhất định”. ở Lý. Chắc hẳn ông Tập sẽ cảm thấy bối rối ngay sau khi bổ nhiệm ông ấy.”
Morris nói thêm: “Điều này cho thấy chiến dịch chống tham nhũng của Tập Cận Bình trong PLA vẫn chưa hoàn thành”.
Bộ trưởng mất tích
Rahm Emmanuel, đại sứ Hoa Kỳ tại Nhật Bản, đã tweet vào ngày 15 tháng 9, “Như Shakespeare đã viết trong Hamlet, ‘Có gì đó đang mục nát ở bang Đan Mạch’ [thuật ngữ ám chỉ Có điều gì đó không ổn, nghiêm trọng].Lần thứ nhất: Bộ trưởng Quốc phòng Lý Thượng Phúc đã không được nhìn thấy hoặc nghe tin trong 3 tuần. Thứ 2: Anh ấy vắng mặt trong chuyến đi Việt Nam. Hiện tại: ông ấy vắng mặt trong cuộc gặp đã định với Tư lệnh Hải quân Singapore vì bị đưa về nhà giam giữ???”
“Lý vắng mặt trong các cuộc họp quan trọng đã dẫn đến những đồn đoán rầm rộ trên mạng. Đến mức Lý được mệnh danh là ‘Tần Cương 2’ ”, Cercius Group nhận xét. “Nếu Lý im lặng quá lâu, điều này có nghĩa là hai cựu bộ trưởng, được chính ông Tập phê chuẩn, đã mất tích mà không có lời giải thích. Đây sẽ là một tình huống chưa từng có đối với chính phủ Trung Quốc. Hơn nữa, cả Tần Cương và Lý Thượng Phúc đều kiểm soát các kênh liên lạc quan trọng với thế giới bên ngoài, do đó gây bất lợi nghiêm trọng cho chính phủ Trung Quốc trong quan hệ quốc tế.”
Tại cuộc họp báo của Bộ Quốc phòng Trung Quốc ngày 31/8, người phát ngôn Bộ Quốc phòng Wu Qian xác nhận cựu Bộ trưởng Quốc phòng Ngụy Phượng Hòa đang bị điều tra về tội tham nhũng. Như Reuters đưa tin, khi được hỏi về nơi ở của Ngụy, người phát ngôn trả lời: “Chúng tôi sẽ điều tra mọi vụ án và trấn áp mọi quan chức tham nhũng. Quân đội Trung Quốc quản lý theo luật pháp và không khoan nhượng với nạn tham nhũng.”
Người ta đã không nhìn thấy Ngụy kể từ khi ông được Lý thay thế làm bộ trưởng quốc phòng vào tháng 3. Ngụy là người đứng đầu lực lượng tên lửa từ năm 2015 đến năm 2017.
Vương Nghị thay Tần Cương làm ngoại trưởng vào cuối tháng 7, Asia Sentinel đưa tin ngày 31/7. Tần không được nhìn thấy kể từ ngày 25/6. Khoảng ngày 26/6, trung tướng Lý Ngọc Siêu [Li Yuchao], khi đó là chỉ huy lực lượng tên lửa Trung Quốc, đã bị bắt đi điều tra. Asia Sentinel đưa tin. Asia Sentinel cho biết thêm, sự biến mất của Tần và Lý cùng thời điểm đã làm dấy lên suy đoán rằng vụ án của họ có thể có liên quan đến nhau.
Đã hoặc sẽ có những phiên tòa bí mật và có thể là những vụ hành quyết riêng tư các nghi phạm, nhưng không có phiên tòa công khai nào, bởi vì điều đó sẽ khiến ông Tập quá xấu hổ, một người nước ngoài giấu tên nói với Asia Sentinel. “Anh ấy đã tin tưởng nhầm người.”
Tần biến mất vào tháng 6 sau khi bị cáo buộc ngoại tình với bà Phó Hiểu Điền [Fu Xiaotian], một nữ phóng viên của Phoenix TV, một đài truyền hình do nhà nước Trung Quốc kiểm soát, Asia Sentinel đưa tin vào ngày 18 tháng 7, bà Phó hiện đang bị giam giữ ở Trung Quốc, người nước ngoài cho biết.
Gordon Chang, một người Mỹ lớn tiếng chỉ trích Bắc Kinh, đã tweet vào ngày 3 tháng 9: “Có tin đồn lan truyền trên mạng xã hội Trung Quốc rằng Tần Cương, cựu ngoại trưởng, đã bị xử tử. Cho dù các báo cáo có đúng hay không – tôi có xu hướng nghĩ là không – dường như có sự đấu đá nội bộ gay gắt trong giới lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Trung Quốc có vẻ không ổn định”.
https://www.asiasentinel.comLê Văn dịch lại