Pakistan đối mặt với phá sản khi nền kinh tế sụp đổ.
[Có phải đây là cái giá phải trả khi vừa muốn xài tiền TC và tay kia được bôi trơn chấm mút]
Dự trữ ngoại hối đang giảm, lạm phát lương thực đang gia tăng và đồng rupee trượt dốc
Bởi FM SHAKIL
NGÀY 16 THÁNG 5 NĂM 2022
Rắc rối chính trị cũng như kinh tế đã ập đến với Pakistan, với việc cựu thủ tướng Imran Khan tập hợp những người ủng hộ để phản đối chính phủ mới. Ảnh: WikiCommons
PESHAWAR – Lấy ý kiến từ Sri Lanka, Pakistan đang tiến tới phá sản trong bối cảnh bầu không khí chính trị căng thẳng được đánh dấu bằng những lời đe dọa về một cuộc tuần hành vào thủ đô Islamabad của thủ tướng bị lật đổ, người đang yêu cầu cuộc bầu cử mới ở nước này vào ngày 20 tháng 5.
Các nhà phân tích lo ngại rằng bất ổn chính trị có thể trở nên bạo lực trong những ngày tới, ảnh hưởng đến nền kinh tế đang quay cuồng của Pakistan, vốn đang tiến tới tình trạng giống như vỡ nợ.
Dự trữ ngoại hối của đất nước đang giảm, lạm phát lương thực đang tăng lên và đồng rupee của Pakistan đang trượt giá, cho thấy mức giảm mạnh 21,72% trong năm tài chính hiện tại.
Các chuyên gia kinh tế và nhà phân tích đã yêu cầu một tình trạng khẩn cấp về tài chính để đối phó với những thách thức kinh tế đang rình rập. Họ đề nghị rằng các khoản miễn giảm thuế 800 tỷ Rs (4,1 tỷ USD) dành cho khu vực doanh nghiệp sẽ được thu hồi và đánh thuế cao hơn đối với đất đai và tài sản nắm giữ.
Họ cũng muốn cắt giảm chi tiêu quốc phòng phi chiến đấu, áp thuế khẩn cấp đặc biệt đối với xe từ 1600cc trở lên, tăng gấp đôi giá điện đối với các khu dân cư có diện tích từ 800 mét vuông trở lên và giảm quy mô các cơ quan chính phủ liên bang.
Farrukh Saleem, một nhà khoa học chính trị, kinh tế và tài chính người Pakistan có trụ sở tại Islamabad: “Áp lực lên đồng rupee đang gia tăng do dòng vốn đầu tư vào đồng đô la đang suy thoái và thiếu sự hỗ trợ từ các quốc gia thân thiện bao gồm Trung Quốc, Ả Rập Xê-út và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE). nói với Asia Times.
“Sự chậm trễ trong việc hồi sinh gói cứu trợ 6 tỷ đô la của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cũng đã làm giảm mạnh lượng dự trữ của đất nước”.
Cựu Thủ tướng Pakistan Imran Khan. Ảnh: AFP / Aamir Qureshi
Rupee ở mức thấp kỷ lụcÔng cho biết đồng rupee đang ở mức thấp kỷ lục so với đồng đô la, Sở giao dịch chứng khoán Pakistan đã giảm thêm 900 điểm, thị trường tài chính sụp đổ, niềm tin của nhà đầu tư đang bị xói mòn và Ngân hàng Nhà nước Pakistan (SBP) chỉ còn lại 10,44 tỷ đô la, bao gồm 6 tỷ USD tiền gửi cho vay từ Trung Quốc, Ả Rập Xê Út và UAE.
Farrukh đã kêu gọi tình trạng khẩn cấp về tài chính để đối phó với tình hình.
Thứ Tư tuần trước, Sở giao dịch chứng khoán Pakistan (PSX) gần như sụp đổ sau một đợt bán ra dữ dội, với chỉ số KSE-100 điểm chuẩn mất hơn 1.100 điểm trong giao dịch trong ngày.
Theo trang web của PSX, sự sụt giảm hiện tại diễn ra chỉ hai ngày sau khi PSX chứng kiến sự suy thoái khi KSE-100 mất 1.447,67 điểm. Nhưng trong khi hoạt động kinh tế đang chậm lại, sức nóng chính trị đang tăng lên nhanh chóng.
Cựu thủ tướng Imran Khan, người đã bị cách chức sau một đề nghị bất tín nhiệm chống lại ông vào tháng trước, đã lôi kéo đám đông lớn trong các cuộc họp công khai chống lưng của mình, xúi giục quần chúng nổi dậy chống lại “quyền bá chủ của Hoa Kỳ và vai trò thông đồng ”trong việc thay đổi chế độ dân chủ của ông thông qua những gì ông nói là các phương tiện phi dân chủ và vi hiến.
Khan lên nắm quyền vào năm 2018 trong một cuộc bầu cử gây tranh cãi gay gắt, mà các nhà phê bình cho rằng đã bị cơ quan gián điệp hàng đầu của Pakistan, Cơ quan Tình báo Liên Dịch vụ (ISI), gian lận, theo dõi và thao túng.
Khan tuyên bố đội quân hùng mạnh mà ông có mối quan hệ tuyệt vời trong nhiệm kỳ của mình đã không hỗ trợ ông làm thất vọng các kế hoạch của những kẻ âm mưu nước ngoài và địa phương. “Tôi đã nói với ban lãnh đạo quân đội và cũng cử bộ trưởng tài chính của tôi nói ngắn gọn với họ rằng nếu kế hoạch thành công, nền kinh tế sẽ sụp đổ”.
“Giờ đây, Khan đã quay lưng lại với những nhà hảo tâm đã đưa anh ta lên nắm quyền, phàn nàn rằng họ đã trung lập và ngừng cho anh ta trợ giúp để làm nản lòng những nỗ lực được Mỹ hậu thuẫn nhằm lật đổ chính phủ của anh ta và đè bẹp đối thủ của anh ta,” Zahid Khan, phát ngôn viên của Awami Đảng Quốc gia (ANP), nói với Asia Times.
Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Lahore của Pakistan. Ảnh: WikiCommons
Dự trữ và trợ cấp nhiên liệuLo lắng lớn nhất đối với chính phủ đoàn kết, lên nắm quyền vào tháng trước, là làm thế nào để ngăn chặn sự xói mòn của các nguồn dự trữ và làm thế nào để tài trợ cho các khoản trợ cấp nhiên liệu không được tài trợ mà chính phủ trước đó đưa ra những ngày trước cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm.
Dự trữ ròng của SBP không bao gồm tiền gửi ngân hàng tư nhân chỉ là 10,3 tỷ đô la cho tuần kết thúc vào ngày 6 tháng 5 năm 2022, hầu như không đủ để thanh toán hóa đơn cho bốn tuần nhập khẩu.
Nhận thấy tình trạng kinh tế khẩn cấp và tình hình tồi tệ của nền kinh tế, PML-N supremo Nawaz Sharif vào ngày 10 tháng 5 đã triệu tập những người đứng đầu trong đảng bao gồm Thủ tướng Shehbaz Sharif và các bộ trưởng liên bang của đảng tới London để tham vấn.
PML- N bị kẹt giữa một tảng đá và một nơi khó khăn khi đưa ra các quyết định kinh tế không phổ biến.
Những người trong cuộc khẳng định chỉ huy cấp cao của PML-N muốn giải tán các hội đồng và tổ chức các cuộc bầu cử mới thay vì phải trả chi phí chính trị trong những năm cầm quyền đầy tàn khốc của Khan.
Thâm hụt tài khoản vãng lai của đất nước gần như tăng gấp đôi vào tháng 3, đưa tổng chênh lệch trong chín tháng đầu tiên (từ tháng 7 đến tháng 3) của năm tài chính hiện tại lên hơn 13 tỷ đô la. Dữ liệu do SBP tổng hợp cho thấy tăng trưởng nhập khẩu là 41,3% trong chín tháng so với 11,5% trong cùng kỳ năm ngoái.
Tổng giá trị nhập khẩu là 62,137 tỷ USD trong thời gian từ tháng 7 đến tháng 3, so với xuất khẩu là 28,855 tỷ USD.
Nhập khẩu gia tăng đã làm gia tăng thâm hụt thương mại và phá hủy tỷ giá hối đoái, do nhu cầu về đô la vẫn cao bất thường trong năm tài chính hiện tại. Tổng thâm hụt thương mại leo thang lên 35,52 tỷ USD trong chín tháng (tháng 7 đến tháng 3) của năm tài chính hiện tại so với 20,8 tỷ USD trong cùng kỳ năm tài chính trước.
Về mặt tuyệt đối, thâm hụt thương mại tăng hơn 15 tỷ USD, cho thấy vị thế tài khoản bên ngoài đang xấu đi. Với mức thâm hụt nhiều như vậy, Pakistan có khả năng rơi vào khủng hoảng cán cân thanh toán trong những tháng tới.
Phó Chủ tịch Liên đoàn Hồi giáo Pakistan-Nawaz (PML-N) Maryam Nawaz cho biết trong một cuộc họp công khai “Nền kinh tế Pakistan, vốn nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt, đã chuyển sang trạng thái thông gió do các chính sách kinh tế phi lý của chính phủ Imran Khan. ở Mardan.
“Tôi muốn khuyến nghị với các đối tác trong đảng và liên minh của tôi rằng chúng ta không nên mang theo hành trang hôi hám sau những thất bại của Khan. Anh ấy nên đối mặt với âm nhạc trong buổi biểu diễn của mình trong suốt 3 năm rưỡi cai trị của mình ”.
Maryam Nawaz, trung tâm, tại một cuộc biểu tình chống chính phủ ở Multan vào ngày 30 tháng 11 năm 2020. Ảnh: AFP / Shahid Saeed Mirza
Một chặng đường dài phía trước
Bà tuyên bố sẽ không phải là vấn đề vài tháng mà mất nhiều năm để khắc phục tình trạng lộn xộn về chính trị và kinh tế do cựu thủ tướng Khan tạo ra. Nawaz cho rằng Khan đã chia rẽ đất nước, làm suy yếu nền kinh tế, bôi nhọ các thể chế nhà nước và lấy sự sai khiến từ các cơ quan tiền tệ để tạo gánh nặng cho quần chúng bằng những khoản thuế cắt cổ.
Về mặt đối nội, lạm phát lương thực khổng lồ lên tới 17% đã tàn phá cuộc sống của những người nghèo và tầng lớp trung lưu, những người đang mắc kẹt trong một hoàn cảnh khó khăn đang cố gắng kiếm sống. Các nhà phân tích cho rằng một làn sóng lạm phát mới sẽ xảy ra khi chính phủ đi trước và rút các khoản trợ cấp nhiên liệu.
Chính phủ mới của Thủ tướng Shehbaz Sharif, người đã có những chuyến thăm tới Ả Rập Xê-út và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất ngay khi ông nắm quyền, đã không nhận được bất kỳ sự cứu trợ nào. Trung Quốc vẫn chưa thực hiện tốt cam kết cấp lại các khoản vay trị giá 4 tỷ USD mà Pakistan đã hoàn trả vào cuối tháng Ba.
Các nhà chức trách Trung Quốc cũng miễn cưỡng giải ngân thêm sau khi có yêu cầu từ Chính phủ Pakistan, vốn đang tìm kiếm 20 tỷ USD tiền mặt gửi và sắp xếp lại các khoản vay thương mại hiện có của các ngân hàng Trung Quốc.
Yousuf Nazar, cựu giám đốc đầu tư vào Thị trường mới nổi của Citigroup, cho biết trong một loạt tweet rằng IMF và các quốc gia thân thiện khác sẽ không cung cấp hỗ trợ tài chính cần thiết trừ khi chính phủ tăng giá xăng dầu.
Ông tuyên bố, bước đi này sẽ thúc đẩy lạm phát và làm tổn thương các tầng lớp lao động nhiều hơn.
Về việc cắt giảm chi phí liên bang trị giá 5,2 nghìn tỷ Rupi (27 tỷ USD), ông cho biết nói dễ hơn làm vì 40% chi phí dành cho việc trả nợ, 25% dành cho quốc phòng bao gồm lương hưu, 6% dành cho hành chính dân sự, 11%. trong trợ cấp và 5% khác dành cho chương trình hỗ trợ xã hội.
“Pakistan cần 15 tỷ USD để ổn định vị thế dự trữ ngoại hối và củng cố đồng rupee. Dự trữ ngoại hối SBP là âm, không bao gồm các khoản vay từ bạn bè. Không có cách nào Pakistan có thể làm được nếu không có gói cứu trợ ngay lập tức của IMF. Không có nghi ngờ gì về nó, ”anh ấy đã tweet.
https://asiatimes.com/2022/05/pakistan-facing-bankruptcy-as-the-economy-crumbles/
Lê Văn dịch lại