Triều Tiên cung cấp cho Nga “100.000 tình nguyện viên” để chiến đấu với Ukraine: Truyền thông nhà nước

Cac Bai Khac

No sub-categories

Triều Tiên cung cấp cho Nga “100.000 tình nguyện viên” để chiến đấu với Ukraine: Truyền thông nhà nước

Một chuyên gia quân sự Nga cho biết trên truyền hình nhà nước rằng hàng chục nghìn binh sĩ Triều Tiên đã ‘chuẩn bị đến và tham gia vào cuộc xung đột’
Bình Nhưỡng, quốc gia kiểm soát quân đội lớn thứ tư thế giới, cũng được cho là có kế hoạch cử hơn 1.000 công nhân đến Donbass nếu Nga thắng trong cuộc chiến

Business Insider, 8 Aug, 2022

Theo truyền thông nhà nước Nga, Triều Tiên đã cung cấp 100.000 quân “tình nguyện” cho Điện Kremlin để giúp Nga giành chiến thắng trong cuộc chiến chống Ukraine.

Theo New York Post, chuyên gia quân sự Nga Igor Korotchenko cho biết: “Có tin rằng 100.000 tình nguyện viên Triều Tiên đã chuẩn bị sẵn sàng để tham gia vào cuộc xung đột.

Tờ báo đưa tin Korotchenko đã ca ngợi “kinh nghiệm dày dạn về chiến tranh phản công” của quân đội Triều Tiên.

North Korean leader Kim Jong-un with Russian President Vladimir Putin in 2019. Photo: Korean Central News Agency via Reuters

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un với Tổng thống Nga Vladimir Putin năm 2019. Ảnh: Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên qua Reuters

Các binh sĩ Triều Tiên ngổ ngáo trong cuộc duyệt binh hồi tháng 4 với sự tham dự của nhà lãnh đạo tối cao Kim Jong-un. Ảnh: Thông tấn xã trung ương Triều Tiên qua dpa

Chiến tranh đối kháng hiệu quả ngày càng có tầm quan trọng đối với quân đội Nga sau khi Mỹ quyết định tặng một tá HIMARS (Hệ thống tên lửa cơ động cao) cho Ukraine. Một chuyên gia quân sự nói với Insider’s Sinéad Baker vào tháng trước, các tên lửa tầm xa, có độ chính xác cao đã tạo ra “sự khác biệt lớn” cho các nỗ lực chiến tranh của Ukraine.

Korotchenko tiếp tục lập luận rằng Nga nên chào đón quân đội Triều Tiên và chuyên môn về pháo phản lực của họ.
Ông nói: “Nếu Triều Tiên bày tỏ mong muốn đáp ứng nghĩa vụ quốc tế của mình là chống lại chủ nghĩa phát xít Ukraine, chúng ta nên để họ thực hiện”, theo New York Post

Quân đội của Triều Tiên là quân đội lớn thứ tư thế giới, với gần 1,3 triệu quân nhân đang hoạt động, theo Hội đồng Quan hệ Đối ngoại có trụ sở tại New York. 600.000 người khác phục vụ như những người lính dự bị.

North Korean soldiers goose-step during a military parade in April attended by supreme leader Kim Jong-un. Photo: Korean Central News Agency via dpa

Nhưng các chuyên gia quốc phòng nói rằng nó hoạt động với thiết bị và công nghệ cũ kỹ.

Theo hãng truyền thông Hàn Quốc Daily NK, Triều Tiên cũng đã đề nghị cung cấp nhân công để hỗ trợ Nga xây dựng lại đất nước Ukraine thời hậu chiến.

‘Chiến tranh hạt nhân không thể thắng’: LHQ đàm phán không phổ biến vũ khí hạt nhân khi Triều Tiên nổ ra vụ thử

‘Chiến tranh hạt nhân không thể thắng’: LHQ đàm phán không phổ biến vũ khí hạt nhân khi Triều Tiên nổ ra vụ thử

Trích dẫn các nguồn tin của Nga, Daily NK đưa tin Triều Tiên đang có kế hoạch cử hơn 1.000 công nhân đến vùng Donbass ở miền đông Ukraine nếu Nga thắng trận.

“Xét rằng chiến tranh vẫn chưa kết thúc, chính phủ đang có kế hoạch cử công nhân vào một thời điểm thích hợp đồng thời theo dõi tình hình trên thực địa”, một nguồn tin Triều Tiên trích dẫn trên Daily NK cho biết.

https://www.scmp.com/news/asia/east-asia/article/3188052/north-korea-offers-russia-100000-volunteers-fight-ukraine-state?module=perpetual_scroll_0&pgtype=article&campaign=3188052

Lê Văn dịch lại